15.09.2023 Views

Rumuni u Istocnoj Srbiji geografska studija Comunitatea românească din estul Serbiei studia geografica

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Comunitatea</strong>româneasc<strong>din</strong><strong>estul</strong><strong>Serbiei</strong><br />

fost ciud pre tia c ei n-a tiut s bat sapa. i eu am luat i am btut i<br />

sapa, i coasa i la nicoval am lucrat colo”(N.S.). Nu tot timpul copiii au<br />

fost de acord cu meseria aleas de mam: “pe mine m-a ztrit....... nu e zî s<br />

nu bat cu ciocanu”(fiul lui N.S).<br />

Când se întorceau de la biseric, se fcea petrecere, “ili dac e de<br />

slast, cu carne, e atunci tai purcel, i faci sup, sarme, tot <strong>din</strong> carne de<br />

purcel i chemi femilie, nau i struica, moaa, aia toî vin la prânz.<br />

Vreodat, s-a tiut, s-a dat lu na pechir, chime, irepi, lu nâ isto<br />

aa, lu copii, iar aa, lu moa iar aa, i lu llaî”(N.B.).<br />

Pentru botez se frmânt un colac decorat cu bilue la mijloc i cu o<br />

coroan (pâine împletit) pe marginea de sus, dar capetele coroanei nu se<br />

împreun pentru c este pâinea vieii. La mijlocul pâinii se înfige o<br />

lumânare. Aceast pâine se pune în faa naului, care d pâinea în sntate:<br />

„Sî fie în sanataa lu Iancu (Marii), în sanataa parinîlor, a naului, a<br />

naîî, i a finulu. Sî traasc copilu, perin alb (pentru biat) – bercu<br />

albe (pentru fat) sî-npeasc!“(F.P.) Oaspeii rspund: „S’ajue!“. Acest<br />

moment marcheaz i începutul mesei.<br />

Moaa muc <strong>din</strong> pâine ca s fie copilul vorbre, naul frânge sau taie<br />

pâinea i împarte oaspeilor câte o bucat.<br />

Apoi, naul ia copilul în brae i, mergând de la invitat la invitat, îi<br />

întreab cum se va numi copilul, pân când cineva ghicete: „mi întâni<br />

merg cu copilu, pi lâng mas, i tot nat îi d vreun dar, ce a avut i s<br />

ghiceasc numele. i când vreunu ghiceate, i îi d la copil vreun grunden<br />

de miare, vreo cciuli. i a ghicit, a ocolit, a adunat darurile di la toî,<br />

atuncea s-a dus în fruncea mesîî, nau a dat în sntacea copilului, în<br />

sntacea prinâlor, a moaii i a naului”(M.S.). Celui care a ghicit, naul<br />

îi d drept recompens o moned. Pân în acel moment nici prinii nu tiau<br />

numele copilului. Dup ghicirea i comunicarea numelui, copilului i se dau<br />

daruri: mai întâi naul, moaa i apoi ceilali. Darurile au fost sub form de<br />

pturi sau haine: cama, cciul, osete, mnui.<br />

Botezul copilului s-a fcut cu întârziere: “dac nu l-a fcut pân la<br />

cptâniu la al lui, pân n-o împlinit anu, în anu de doi nu l-a fcut. Numa<br />

în anu de trei. În anu de doi nicicând. Ama unu i trei i când l-a botezat ia<br />

dat i nume”(J.Z.). Se proceda astfel, pân familia s-a convins c acesta va<br />

supravieui i pentru c s-a crezut c înscrierea în crile bisericeti va<br />

permite forelor rele s-l gseasc fr greuti i s-i duneze cu boal sau<br />

cu deces, deoarece moartea alege oamenii <strong>din</strong> cartea vieii, ce poate vedea<br />

<strong>din</strong> coninutul bocetului „petrectura“ care se cânt la înmormântarea<br />

decedatului.<br />

<br />

142

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!