08.09.2023 Views

Gramatika

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DIALECTUL LITERAR BĂNĂȚEAN<br />

CUPRINs<br />

ARGUMENT ................................................................................................ 11<br />

I. UNITATE ŞI DIVERsITATE ÎN sTRUCTURA LIMBII<br />

ROMÂNE CULTE. PRIVIRE DIACRONICĂ ..................................... 15<br />

I. 1. Raportul dintre limba naţională, limba literară şi dialecte ............... 15<br />

I. 2. Dialect sau variantă literară? Puncte de vedere ................................ 32<br />

I. 3. Raportul dintre dialectul literar bănăţean şi celelalte<br />

dialecte literare româneşti .................................................................... 45<br />

I. 4. Literatura dialectală bănăţeană în raport cu varianta literară ........... 53<br />

I. 5. Surse documentare. Metoda de lucru ............................................... 55<br />

II. ELEMENTE sTRUCTURALE ALE DIALECTULUI LITERAR<br />

BĂNĂŢEAN, PROVENITE DIN GRAIUL BĂNĂŢEAN ŞI<br />

DIN CELELALTE VARIANTE LITERARE REGIONALE<br />

DACOROMÂNEŞTI .............................................................................. 65<br />

II. 1. Fonetica ........................................................................................... 66<br />

II. 2. Morfologia şi sintaxa ...................................................................... 72<br />

Substantivul .................................................................................... 72<br />

Articolul .......................................................................................... 77<br />

Adjectivul ....................................................................................... 79<br />

Pronumele ....................................................................................... 81<br />

Verbul ............................................................................................. 85<br />

Modurile personale .............................................................. 86<br />

Forme verbale nepersonale .................................................. 91<br />

Diateza ................................................................................. 92<br />

Categoria aspectului ............................................................. 93<br />

Adverbul ......................................................................................... 97<br />

Prepoziţia ........................................................................................ 99<br />

Conjuncţia ...................................................................................... 101<br />

Interjecţia ........................................................................................ 102<br />

Topica ............................................................................................. 103<br />

II. 3. Lexicul. Regionalismele în texte literare bănăţene ......................... 107<br />

Cuvinte de origine latină ........................................................... 109<br />

Cuvinte autohtone ..................................................................... 117<br />

Cuvinte de origine slavă veche ................................................. 118<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!