Gramatika

MARIA MICLE
SH, p. 185; jupân obercnez Ignia / SH, p. 205; (< scr. župan, MDA; < sl.
županŭǠ, DEX);
maiestat, maiestate, pron. pers. de politeţe „majestate” / SH, p. 203, 303; /
CDL, „La Împăratul: A Sa Prea Sfinţită Maiestate, Prea înălţate Împărate.
A Ta Împărătească Maiestate.”, p. 236; (< germ. Maiestät, lat. maiestat,-is,
Frâncu, E.G.-A, DN, NODEX dau numai fr. majesté, lat. maiestat,-is);
minister, s.m. „dregător; ministru” / SH, în compusul Ausvertigher
minister „ministru de externe”, p. 288; (< germ. Minister, lat. minister,
DGR; MDA şi DN dau ca etimologie numai fr. ministre, cf. lat. minister);
nemeş, s.m. „nobil; denumire dată în Transilvania, în evul mediu,
nobililor mici şi mijlocii” / CDL, „La un nobil (: nemeş)”, p. 259; (< mg.
nemes, DEXonline, A. Avram, ContribuţIJii etimologice, p. 113); sinonime:
nobil, grof;
nobil, s.m. „persoană care face parte din nobilime” / CDL, (: nemeş),
p. 259; (< germ. Nobel < lat. nobilis; it. nobile, fr. noble, NODEX);
paşăĕ, s.m. „în Imperiul Otoman; guvernator al unei provincii sau înalt
demnitar”; (< tc. paşa, NDULR);
plenipotenţIJial, adj. „stăpânitor; are are putere deplină; cu puteri depline” /
SH, p. 166; (< lat. plenipotenţIJiarius, MDA);
raih, s.n. „împărăţie, imperiu” / SH, p. 151, „raih (: Ţara Nemţească)”;
(< germ. Reich „idem”, DGR, Frâncu, E.G.-A.);
respublicăĕ, pl. respublice, s.f. „republici” / SH, p. 56; (< lat. respublica,
DA);
satrap, săĕtrap s.m. „guvernator al unei satrapii 361 , cu puteri absolute;
conducător despotic, rău” / SH, p. 66, 68, 69; (< fr. satrape < lat. satrapes,
NDULR);
sedrie, s.f. „(înv. şi reg.) adunare a nobililor dintr-un ţinut (DAR) 362 ” /
CDL, „La sedria criminală. La a luminatului comitat N. sedria criminală.”,
p. 257; at. de MDA în 1896; (< lat. sedria, MDA);
stab, s.m. „organ de conducere a forţelor armate; stat-major” / CDL, „La
ofiţirii stabului”, p. 237; (< germ. Stab, NODEX);
şpan, s.m. „comite, dregător în fruntea unui comitat; (înv. şi regional)
administrator, intendent al unui ţinut; (reg.) prefect (DAR)” / SH, glosar;
cf. DRCG „stăpânitor al unui ţinut”; (< mg. span, DEX); sinonime: fişpan.
361
„Provincie în vechiul Imperiu Persan”.
362
MDA consideră termenul specific Transilvaniei.
258