Gramatika

MARIA MICLE
componere, s.f. „textul, formularea a unui document, act; acţiunea de
a compune şi rezultatul ei; alcătuire” / CDL, „Conte se numesc acelea
componeri scrise...”, p. 261; at. 1843;
contăĕ, s.f. „cont; factură”, CDL, „Oare carele neguţitoriu întâia oară
aduce aminte unui musteriu al său de frunte, să plătească conta, pentru
negoţul ce i-au dat pe credit sau în credinţă”, p. 93; „Conte se numesc acelea
componeri scrise, care le fac manufactorii, neguţitorii, apotecarii şi alţii
la muşteriile şi cumpărătorii sei, despre făcutul lucru sau despre trimisul
negoţ.”, p. 261; at. la Eminescu;
corvetăĕ, pl. corvete, s.f. „navă de război de mic tonaj, înarmată uşor şi
având mobilitate mare în acţiune, folosită pentru escortă” / SH, p. 300; at.
1887;
cutăĕr, pl. cutăĕre, s.n. „ambarcaţiune mică cu un singur catarg (cu pânze
sau cu motor), folosită pentru curse scurte; ambarcaţie de pescuit” / SH,
p. 300; at. DA manuscris;
cutropi, a ~, vb. „a năpădi; cuprinde din toate părţile; a învălui; a
împresura; a înfăşura” / SH, p. 177; at. 1865;
fa, interj. pop. „(se foloseşte ca adresare către o persoană de sex feminin)
„Scoală-te, fa, du-te, că-i păcat” / SH, p. 290; at. 1852;
fundaţIJie, s.f. „fond, bunuri, donate pentru o operă de interes obştesc” /
CDL, „de a întemeia şcoli pentru tineri, de a tipări cărţi, din care vor primi
învăţeturi şi sfaturi, de a face întocmiri (: fundaţIJii) pentru tinerii cei orfeni
(carii n’au părinţi)”, p. X; at. 1872;
halt, interj. „stai!, opreşte!, destul!, stop!” / SH, p. 227, 269; at. 1952;
hirurg, s.m. „medic” / SH, p. 263; at. 1853;
iluminaţIJie, s.f. „iluminat”, / SH, „iluminaţIJie la ferestri”, p. 309; at. 1893;
înstructor, s.m., „(: învăţătoriu pruncilor acasă)”, „persoană competentă
care instruieşte pe alţii” / CDL, p. 63; at. în DA;
învita, a ~, vb. „a pofti” / SH, p. 204; ind. prez. învităĕ; / PI, p. 81; at.
1872;
sedrie, s.f „(înv. şi reg.) adunare a nobililor dintr-un ţinut (DAR) 346 ” /
CDL, „La Sedria Criminală. La a luminatului Comitat N. Sedria Criminală.”,
p. 257; at. 1896;
urlaub, s.n. „(înv. şi regional) concediu militar, permisie” / CDL, „Un
ofiţir mulţemeşte la şeful său (care poate fi general sau oberşter) pentru că
i-au dat îngăduinţă (urlaub) de a merge în patria sa.”, p. 86; at. 1926.
346
MDA consideră termenul specific Transilvaniei.
226