08.09.2023 Views

Gramatika

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MARIA MICLE<br />

băĕia, a ~, vb. „a mângâia” / SH, p. 235; (< lat. *baiare < baiulare „a<br />

purta”, DSB, III, MDA);<br />

băĕtaie, s.f. „(pop.) luptă de proporţii între două forţe armate; bătălie;<br />

război” / SH, glosar; / CDL, p. 189; (< lat. batt[u]alia, NDULR);<br />

băĕtrân, adj. „(sens deosebit faţă de româna literară actuală) vechi; mare” /<br />

CDL, „nu vinde încă grâul, care se mai află, pe preţul cel băĕtrân, ci aşteaptă<br />

cu altă Poştă, ce orânduială-ţi voiu trimite”, p. 214; „începu a vorbi despre<br />

fiica mea cea mai băĕtrânăĕ, Maria, că... pofteşte să o aibă soaţă”, p. 37; cf.<br />

DRCG; (< lat. betranus < veteranus, DEX; NODEX, DSB III);<br />

bucate, s.f. defectiv de sg. „alimente, provizii” / SH, apud Todoran; / PI,<br />

„... un călători flămând, făr de bucate fiind, vede aproape de drum poame<br />

coapte, ...”, p. 132; (< lat. buccata, NODEX);<br />

cale, s.f. „călătorie” / CDL, p. 182, expresia cale bunăĕ „drum bun”,<br />

p. 182; (< lat. callis, NODEX);<br />

cânta a se ~, vb. „a boci, a se jeli” / SH, p. 205; (< lat. cantare, NODEX,<br />

TDRG, CADE (Trans.), Gl. Munt);<br />

cântec, s.n. „bocet” / SH, „Cântecile, vaitecele străinei, mumâni-mea,<br />

zĕce zile, cu zi, cu noapte, într-una”, p. 192; (< lat. canticum, NODEX);<br />

carte, s.f. „scrisoare; carte” / SH, p. 260; / CDL, p. 94; / PI, „Spre aşa<br />

sfârşit dacă va putea ţie sluji exemplurile de mine în cartea aceasta alcătuite,<br />

mă voi socoti omul cel mai fericit în lumea aceasta.”, 79; (< lat. charta,<br />

NODEX);<br />

căĕpăĕta, a ~, vb. „a primi; a dobândi; a contracta” / SH, p. 291, căĕpăĕtat,<br />

part. / SH, p. 264, „18 lotri în pădure pardon au căĕpăĕtat” / SH, p. 61; / CDL,<br />

p. 109, 126, p. 172, 186; / PI, p. 90; (< lat. capitare, NODEX);<br />

căĕprior, s.m. „bârnă; „fiecare dintre bârnele puse câte două şi împreunate<br />

la capătul de sus, care sprijină acoperişul unei construcţii” / SH, p. 264, 292;<br />

(< lat. capriolus, TDRG, NODEX);<br />

căĕuta, a ~, vb. „a privi cu atenţie; a examina; a cerceta; încerca” / SH,<br />

apud Todoran, „cautăĕ la mine cu gura căscată”; / CDL, „Acum fiind că<br />

nu pot toţi avea ocasie de a învăţa acestea sciinţe, de aceaia vom căĕuta, ca<br />

totuşi să arătăm un modru de a pune în oare ce rând cuvios cugetele noastre,<br />

şi a întocmi scrisoare regularnică.”, p. 10; / PI, „Să lăsăm, dar, la o parte ce<br />

zic unii şi alţii; câţi oameni, atâtea gânduri; noi săĕ căĕutăĕm ce nume purtăm<br />

şi ce limbă vorbim.”, p. 147; (< lat. cautare, NODEX);<br />

cerceta, a ~, vb. „(pop.) a vizita” / SH, p. 197, „Papa Pius al VII cercetăĕ<br />

[...], p. 308; sinonim: a face vizităĕ p. 197; a vizitirui, p. 187 / CDL, p. 143,<br />

110

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!