Library statistics
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Facultatea de Litere
Universitatea „Alexandru Ioan Cuza”
din Iași
Facultatea de Istorie
Universitatea „Alexandru Ioan Cuza”
din Iași
Statistică de bibliotecă
Ivona Olariu, PhD
http://libguides.ojc.edu/library http://libguides.ojc.edu/library http://libguides.ojc.edu/library
http://www.bcu-iasi.ro/
Agenda prezentării
1. Definiții. Terminologie
2. Etape în evoluția statisticii de bibliotecă
3. Standardizarea statisticilor de bibliotecă
4. Statistica de bibliotecă în România
5. Aplicarea statisticii în biblioteci
6. Standarde internaționale care reglementează statistica de
bibliotecă și evaluarea performanței
2
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
1. Definiții. Terminologie
1. „Statistica, care era privită odinioară ca un mijloc de a satisface o
simplă curiozitate, a ajuns la o dezvoltare atât de mare, încât astăzi e
generală părerea că fără statistică nu știm ce am fost, ce suntem și ce
vom fi.”
2. „Statistica este aceea care cu ajutorul numărării studiază faptele sau
fenomenele de masă, adică acelea care nu se produc numai odată
sau numai de câteva ori, ci se repetă de nenumărate ori, formând
astfel o masă din acele fapte sau fenomene”.
3. „Știinţa care studiază aspectele cantitative ale determinărilor calitative
ale fenomenelor de masă, fenomene supuse acţiunii legilor statisticii
ce se manifestă în condiţii concrete, variabile în timp şi spaţiu”.
4. O evidență numerică, o situație cifrică referitoare la diverse fenomene,
o numărătoare; noțiunea desemnează și acțiunea de culegere,
prelucrare și valorificarea datelor referitoare la fenomenele analizate.
3
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
Tipuri de statistică
În funcție de modalitatea de culegere și de interpretare a datelor, statistica
poate fi:
descriptivă – analizează primar datele statistice (clasificări, reprezentări
grafice, tendinţa principală, analiza dispersională) și
inferenţială – extinde rezultatele obţinute prin cercetări parţiale, prin
verificarea ipotezelor statistice, prin elementele de prognoză.
Statistica descriptivă este cel mai des întâlnită în biblioteci.
Bibliotecile au cules date încă de la începuturile existenței lor, date pe
care, de obicei, le-au prezentat sub formă de rapoarte anuale care
cuprindeau numărul de angajați, de volume, de titluri împrumutate etc.
4
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
Termenii cu care operează statistica de bibliotecă
Colectivitatea statistică - toate elementele/ unitățile de analiză care pot
fi investigate (biblioteci, cărți, utilizatori).
Eșantionul - unitățile de analiză selectate (dacă o colectivitate este
formată din utilizatori ai bibliotecilor universitare, eșantionul poate fi
format dintr-un număr calculat corespunzător de utilizatori).
Variabila - o caracteristică/ o proprietate a unei unități (sex, vârstă,
număr de cărți împrumutate), care poate varia în cadrul eșantionului/
colectivității.
Varianta - caracteristica dată la un moment dat variabilei.
Frecvența - numărul de cazuri care au în comun o valoare specifică
(dacă se consideră că 100 studenți împrumută publicații, atunci,
frecvența este de 100).
Constanta - o caracteristică care nu variază în cadrul unui studiu (dacă
analizăm utilizatorii de bibliotecă care împrumută cărți, o constantă a
lor este că știu să citească).
5
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
6
2. Etape în evoluția statisticii de bibliotecă
Prima jumătate a sec. XIX - Adrien Balbi
1853 - Primul Congres Internaţional de Statistică de la Bruxelles
Inițiative la nivel național (peplan internațional):
- există statistici naţionale germane referitoare la bibliotecile universitare
încă din 1902, organizate pe categorii (la început 49, 448 în 1985;
revizuirea din 1999 a condus la reducerea la 265 a numărului de
categorii);
- în SUA, statistica la nivel naţional începe în jurul anului 1870 şi cunoaşte
un parcurs similar celui la nivel internaţional; la mijlocul secolului XX se
pune problema standardizării datelor, iar în deceniul 8 se introduce
statistica în programa facultăţilor de specialitate;
- în ţările în curs de dezvoltare din Asia şi Africa, statistica naţională de
bibliotecă este introdusă după 1930.
Necesitatea uniformizării statisticilor: H. Lemaître, în Statistique des
bibliothèques (1934, Bulletin de la société de statistique de Paris)
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
7
3. Standardizarea statisticilor de bibliotecă
3.1 Terminologie, definiții, scop
standardul este o normă sau ansamblu de norme care
reglementează calitatea, caracteristicile, forma unui produs; prin standard
este desemnat şi documentul în care sunt consemnate aceste norme;
„un set de reguli, condiţii sau de cerinţe stabilite privind
definiţiile termenilor, clasificarea componentelor, specificaţiile referitoare la
materiale, la performanţă şi la operaţii și
delimitarea procedurilor, măsurarea cantităţii şi calităţii pentru
caracterizarea materialelor, produselor, sistemelor, serviciilor sau
practicilor.”
Scopul utilizării standardelor în biblioteci
- a facilita comunicarea informaţiilor, de a transfera conţinutul
documentelor către utilizator în cel mai simplu mod posibil
- punerea la dispoziţia celor interesaţi de "documente care
recomandă terminologia, clasificarea, atributele (...) materialelor,
produselor, proceselor sau sistemelor, precum și metodele de măsurare
sau de testare"
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
Condiții pe care trebuie să le îndeplinească standardele destinate
statisticii de bibliotecă:
să asigure conformitatea pentru acele măsurători frecvent utilizate,
să ofere un instrument de referinţă pentru dezvoltarea şi evaluarea unor
proceduri statistice,
să facă legătura dintre datele specifice solicitate şi precizate şi de alte
standarde în domeniu.
Standardele pentru măsurători statistice în biblioteconomie şi ştiinţa
informării sunt, în practică, mai mult orientări decât norme.
Tipuri de standarde
Cuantificabile, de natură materială
Non-materiale, calitative
8
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
9
3.2 Implicarea IFLA și UNESCO în standardizarea statisticilor de
bibliotecă
1955-1958 – Secțiunea IFLA a Bibliotecilor Publice – standarde pentru
aceste biblioteci (reprezentau concepte referitoare la cerințele pe
care ar trebui să le îndeplinească)
1966 – revizuirea standardelor elaborate: Conferinţele IFLA de la
Copenhaga (1969) şi Moscova (1970)
1963-1964, IFLA a solicitat implicarea UNESCO în crearea unui
standard pentru statistica internațională de bibliotecă, recomandare
însușită de UNESCO şi susţinută de ISO; rezultat: monografia
MALLABER, K.A. et al. (eds). The International Standardisation of
Library Statistics: A Progress Report (IFLA International Manuals, no.
4). London: International Federation of Library Associations, 1968
1968, Frankfurt am Main – Conferința IFLA – se decide standardizarea
generală în bibliotecă
1969, Copenhaga – Conferința IFLA – problema standardelor pentru
bibliotecile universitare (K W Humphreys); emiterea unor norme cu
scopul uniformizării terminologiei de bibliotecă.
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
3.2 Implicarea IFLA și UNESCO în standardizarea statisticilor de
bibliotecă - continuare
1971, Liverpool – Conferința IFLA – reluarea problemei referitoare la
standardizarea terminologiei de bibliotecă.
Frank Schick s-a angajat să demonstreze importanţa statisticilor în
planificarea și dezvoltarea învăţământului biblioteconomic
(Copenhaga,1969)
Apare necesitatea standardizării statisticilor referitoare la pregătirea
personalului din biblioteci (Frank Schick).
Concluzie: eforturile de unificare depuse la acea vreme nu au condus
la un standard - în sensul strict al noțiunii - astfel încât sa fie adoptat
de ISO şi de comitetele naţionale de standardizare. Cu toate acestea,
rezultatul acestor eforturi concertate a fost adoptarea, în 1974, a
standardului ISO 2789 dedicat statisticii internaționale de bibliotecă,
care a rămas în vigoare până în 1991.
10
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
4. Statistica de bibliotecă în România
1863, Berlin, Congresul internațional de statistică - Dionisie P.
Marțian
1867, Florența, Congresul internațional de statistică - Grigore
Bengescu
1867, Florența, Congresul internațional de statistică - Grigore
Vulturescu
1876 - Ediția a treia a anuarului statistic al Bucureștiului –conținea,
pentru prima dată, date despre biblioteci
1925 – Prin înființarea Institutului de Statistică Generală a Statului,
precum și prin legea aferentă organizării lui trebuia „să se stabilească
normele după care au a se întocmi lucrările de statistică, dând directive
pentru alcătuirea formularelor necesare la culegerea și prelucrarea
datelor”.
11
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
4. Statistica de bibliotecă în România - continuare
12
Odată cu instalarea regimului comunist, statistica devine un adevărat
instrument de propagandă, în primul rând pentru aparatul de partid și,
mai apoi, pentru biblioteca însăși. Aceste considerente au constituit și
motivul interesului deosebit acordat de autorități cifrelor și statisticii.
Chiar dacă în acest fenomen există și un aspect pozitiv, deoarece a
condus la o minimă uniformizare și standardizare a datelor la nivel
național, datele statistice erau deseori modificate pentru a demonstra
rezultatele regimului, fapt care le făcea, prin urmare, irelevante. „Datele
reprezentau o prioritate pentru controlul din exterior, și nu un mijloc de
comunicare internă pentru fundamentarea deciziilor sau proiectelor de
viitor”.
Această situație (la care s-a adăugat lipsa de instruire specifică) a
condus, în anii 1990, la o neglijență în culegerea datelor statistice din
biblioteci românești, dar colaborarea cu bibliotecile din alte țări, cu
forurile de specialitate internaționale au reconectat specialiștii români la
evoluțiile internaționale. Procesul a fost favorizat de standardizarea
statisticii de bibliotecă.
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
Etapa post 1990:
Date statistice de bază colectate în bibliotecile RO înainte de
adoptarea standardelor
Adoptarea unora dintre standardele ISO
LIBECON/ PROBIP
Subcomisia de statistică a CNB
ABR - Comisia de statistică și evaluare, 2003
CULT1
RSA (RSU).
In prezent:
-eforturi de uniformizare a datelor statistice colectate, în vederea
completării RSA
- colaborarea cu reprezentanții INS, prin Subcomisia de Statistica a CNB,
pentru adaptarea datelor și definițiilor din formularul CULT1 in
conformitate cu cele din standarde.
13
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
5. Aplicarea statisticii în biblioteci
14
5.1 Cum poate fi # activitatea bibliotecii cu ajutorul statisticii de bibliotecă
resursele materiale utilizate (clădiri, echipamente etc) ilustrează nivelul de
implicare al finanţatorilor şi al altor factori care pot influența aceste aspecte;
resursa umană utilizată este influențată, de asemenea, de nivelul de finanțare, la
fel ca și nivelul ei de instruire;
evidențierea ieșirilor (din seria, intrări, ieșiri, rezultate și impact) concretizate în
nivelul de utilizare a colecţiilor şi serviciilor indică în ce măsură informația și
serviciile corespund nevoilor informaționale ale utilizatorilor;
compararea datelor referitoare la intrări (resurse implicate) și ieșiri (produse
rezultate) demonstrează dacă biblioteca și-a organizat serviciile rentabil din
punctul de vedere al costurilor implicate;
statisticile dau măsura nivelului de utilizare a serviciilor, indicând serviciile cel mai
des utilizate şi semnalând necesitatea de a modifica tipul/modul lor de furnizare în
timp;
statisticile de bibliotecă furnizează date asupra tendinţelor/modului de evoluţie a
comportamentului utilizatorilor şi a schimbărilor în nevoile lor de informare.
În fața cui: utilizatorii actuali şi potenţiali; instituţiile finanţatoare și alți
decidenți, inclusiv cei politici; sponsori şi donatori; publicul larg și mass
media; conducerea şi personalul bibliotecii..
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
5.2 Etape în realizarea statisticilor
ÎNAINTE de începerea cercetării statistice, se vor stabili
următoarele date:
scopul demersului statistic, definirea colectivității cercetate,
tipurile de date care trebuie reținute,
modalităţile concrete de culegere a datelor (tipul observării),
durata observării/culegerii datelor,
locul și unitatea care raportează (unitatea centrală, filiale),
modul de organizare a prelucrării (centralizarea datelor).
Etape ale realizării cercetării statistice de bibliotecă
observarea statistică/culegerea datelor;
prelucrarea datelor primare şi calculul indicatorilor;
analiza şi interpretarea rezultatelor (statistica descriptivă).
15
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
Criterii care trebuie respectate la selecția datelor statistice colectate
Pertinență
Actualitate
Exactitate
Frecvență
Cost
Fiabilitate
Autenticitate
Coerență
Optimizare
Independență
Transparență
Comparabilitate
16
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
Proiecte și inițiative pentru evaluarea bibliotecilor
17
06.06.2021
Proiecte și inițiative internaționale pentru evaluarea bibliotecilor
Proiecte susținute de CE: DECIMAL, EQLIPSE, BIBDEL, MINSTREL, CAMILE,
EQUINOX, LIBECON
Proiecte/ soluții propuse de ARL: StatsQual, ARL Statistics, ARL Statistics
Analytics, LibQual, LibValue, DigiQual, Mines for Libraries, ClimateQual, E-
Metrics
Proiecte coordonate de IFLA și colaboratorii săi: Global statistics for 21th
century, Building Strong Library Association (BLSA), Joint Working Group on
Quality Assessment and Benchmarking (LIBER)
Proiecte naționale, desfășurate pe plan internațional, care includ benchmarking
și indicatori de calitate: BIX, HELMS, Benchmarking of the Netherlands
University Libraries etc.
Proiecte susținute la nivel național, desfășurate pe plan european, care au avut
ca element comun preocuparea pentru evaluarea rezultatelor/ impactului:
eVALUEd, IMLS, IBEC
Alte tipuri de proiecte: COUNTER, PIRUS, NESLi2
Proiecte și inițiative românești pentru evaluarea bibliotecilor: BCUB,
PROBIP 2000, Secțiunea de Statistică și evaluare a ABR, LiBEVAL.
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
6. Standarde internaționale care reglementează statistica și
evaluarea performanței în biblioteci
6.1 ISO 2789: Informare și documentare. Statistici internaționale de
bibliotecă (2013)
6.2 ISO 11620: Informare si documentare. Indicatori de performanță
pentru biblioteci (2014)
Conceptul Balanced Scorecard (BSC) în evaluarea pe baza
indicatorilor de performanță
6.3 ISO TR 28118: 2009 – Indicatori de performanţă pentru bibliotecile
naționale
6.4 ISO 16439: 2014 – Metode și proceduri pentru evaluarea
impactului bibliotecilor
6.5 ANSI/NISO Z39.7: 2013 Servicii de informare și utilizare: statistici
și măsurători pentru biblioteci și distribuitorii de informații
18
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
6 Standarde internaționale care reglementează statistica și
evaluarea performanței în biblioteci - continuare
ISO TR 11219: 2012 - Condiţii de calitate şi statistici de bază pentru clădirile
bibliotecilor
ISO TR 14783: 2013 - Statistici şi probleme de calitate ale arhivelor web
ISO 18461: 2016 - Information and documentation: International museum
statistics
ISO 21248: 2019 - Information and documentation: Quality assessment for
national libraries
ISO/TR 14873: 2013 - Information and documentation: Statistics and quality
issues for web archiving
ISO 21246: 2019 - Information and documentation: Key indicators for museums
În dezvoltare: ISO/DIS 24083: Information and documentation: International
archives statistics
19
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
6.1 ISO 2789: Informare și documentare. Statistici internaționale
de bibliotecă
Ediții: 1974, 1991, 2003, 2006 și 2013- aflat în vigoare; este in
dezvoltare ed. a VI-a: ISO/WD 2789 (ISO/TC 46/SC8 Quality –
statistics and performance evaluation
SI colectează date referitoare la:
Biblioteci (numărători pe tipuri de biblioteci)
Serviciile și utilizatorii bibliotecii tradiționale și electronice, inclusiv servicii
interactive pe Internet și servicii destinate dispozitivelor mobile
Colecții
Acces și facilități
Management
Finanțare și cheltuieli
Personalul bibliotecii
20
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
6.1 ISO 2789: Informare și documentare. Statistici internaționale
de bibliotecă - continuare
Capitolele 2 şi 6 formează baza acestui standard:
capitolul 2 - definiţii pentru majoritatea elementelor care constituie un
serviciu de bibliotecă, definiţii aplicabile doar în scopuri statistice,
capitolul 6 - recomandări cu privire la modul de numărare a fiecărui
element definit. Această ultimă ediție conţine definiţii şi proceduri de
numărare pentru toate tipurile de resurse şi servicii electronice.
Capitolul 3 - sarcinile curente ale bibliotecilor; a fost adăugat cu
scopul de a explica motivele pentru care standardul include un şir de
servicii de bibliotecă noi.
21
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
6.2 ISO 11620: Informare si documentare. Indicatori de
performanță pentru biblioteci – etape în dezvoltarea și
introducerea IP
22
Anii 1980: introducerea IP ca instrumente utilizate în evaluare
Se obțin date cuantificate şi, prin urmare, IP dau o apreciere cantitativă,
putând fi consideraţi obiectivi.
Inițiativa CE DGXIII - E3, din 1995, Indicatori de performanţă şi
instrumente manageriale pentru biblioteci, un studiu-sinteză referitor la
direcțiile de dezvoltare a tehnicilor de măsurare a performanţelor în
bibliotecile europene; 9 categorii de IP: contextul bibliotecii, personalul,
puncte de servicii/ program de funcţionare, utilizatorii și utilizările
bibliotecii, colecțiile/documentele oferite, serviciile pentru utilizatori, ILL,
alte facilităţi oferite.
1998, Departamentul Arte şi Biblioteci, Consiliul Bibliotecilor şi
Serviciilor de Informare din Anglia: Cheile succesului: indicatori de
performanţă pentru biblioteci publice, un manual care are la bază
norme europene și include 16 IP, grupați în 4 categorii: operaţionali, de
eficacitate, indicatori cost - eficienţă, de impact.
IFLA
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
6.2 ISO 11620: Informare si documentare. Indicatori de
performanță pentru biblioteci - continuare
Definiție: IP reprezintă o expresie numerică, simbolică sau verbală,
derivată din statistica de bibliotecă și datele aferente folosite pentru a
caracteriza performanța unei biblioteci (un mod de evaluare a calității a
ceea ce biblioteca pune la dispoziția utilizatorilor săi (resurse, servicii).
IP măsoară
gradul de adecvare a resurselor (de exemplu, locuri pentru utilizatori per
capita, personal de bibliotecă per capita),
gradul de adecvare a colecţiilor (de exemplu, rata de utilizare a colecţiei,
disponibilitatea titlurilor solicitate, numărul de documente download-ate per
capita),
calitatea proceselor (viteza de desfăşurare a împrumutului
interbibliotecar),
atractivitatea serviciilor de bibliotecă (vizite la bibliotecă per capita,
persoane participante la evenimentele bibliotecii per capita),
raportul cost-eficienţă (cost per sesiune în baza de date, cost per
împrumut);
23
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
6.2 ISO 11620: Informare si documentare. Indicatori de
performanță pentru biblioteci – continuare
Ediții: 1998 (29 IP), 2008 (45 IP), 2014 (52 IP) - neadoptat in RO.
Scopul introducerii ISO 11620: de a susţine utilizarea unor
indicatori de performanţă în biblioteci şi de a face cunoscut modul
de măsurare a performanţei. Standardul oferă îndrumare pentru
implementarea IP în bibliotecile în care aceştia nu sunt încă folosiţi,
furnizează o terminologie standardizată, definiţii şi descrieri concise ale
IP.
Caracteristicile IP:
conținutul informațional,
fiabilitatea,
validitatea,
caracterul adecvat scopului său,
caracterul practic,
caracterul comparabil.
24
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
6.2 ISO 11620: Informare si documentare. Indicatori de
performanță pentru biblioteci – continuare
IP incluşi în ultimele 2 ediții au la bază abordarea BSC (dr. Robert
Kaplan, dr. David Norton) şi sunt clasificaţi în funcţie de activităţile sau
serviciile la care se referă, fiind cel mai frecvent calculaţi de biblioteci.
Cele patru perspective sunt:
1. Resurse, acces și infrastructură;
2. Utilizare;
3. Eficiență;
4. Potențial și dezvoltare.
Evoluția conceptului BSC: Dacă la momentul apariţiei conceptului
BSC, scopul introducerii a fost obţinerea unui nivel de performanță, mai
târziu, trecerea de la un simplu instrument de măsurare a
performanţei la un sistem strategic de management al performanţei a
necesitat şi elaborarea unor planuri de performanţă strategică
operaţională şi individuală, ca bază pentru comunicarea, monitorizarea
şi îmbunătăţirea performanţei organizaţionale.
25
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
6.2 ISO 11620: Informare si documentare. Indicatori de
performanță pentru biblioteci
Exemple de Proiecte bazate pe BSC:
"German bechmarking system BIX" a fost derulat de Fundaţia
Bertelsmann (la inceput) și de Asociaţia Germană a Bibliotecilor (DBV);
In bibliotecile germane a fost introdus şi sistemul de benchmarking
(proces sistematic şi permanent de măsurare şi comparare a
proceselor de muncă ale unei organizaţii cu ale alteia), în scopul
creşterii performanţelor bibliotecilor publice şi academice, începând
cu 1999 (bibliotecile publice) și, respectiv, din 2004 (bibliotecile
universitare).
26
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
6.2 ISO 11620: Informare si documentare. Indicatori de
performanță pentru biblioteci – continuare
MODEL DE APLICARE A BSC ÎN BIBLOTECILE ROMÂNEȘTI
IP pentru aplicarea BSC într-o bibliotecă universitară românească
Perspectiva
I. Resurse, acces și
infrastructură
27
06.06.2021
Obiective strategice și indicatori de performanță propuși
Obiective:
- maximizarea satisfacției utilizatorilor în ceea ce privește
resursele informaționale și serviciile bibliotecii prin diversificarea
și creșterea calității acestora;
- creșterea ponderii, în bugetul total de cheltuieli, a achiziției de
documente (tipărite și electronice);
- atragerea unei finanțări suplimentare pentru dezvoltarea
serviciilor existente și introducerea unora noi.
Indicatori propuși:
I.1. Documente în stoc per capita/utilizator activ
I.2. Număr documente achiziționate per utilizator activ
I.3. Personal per 1000 capita/utilizator activ
I.4. Stații de lucru pentru public per 1000 capita/utilizator activ
I.5. Număr de locuri per 1000 capita/utilizator activ
I.6. Cheltuieli pentru achiziții de documente per 1000
capita/utilizator activ
I.7. Număr de utilizatori activi per număr de personal*
I.8. Număr de împrumuturi per angajat*
I.9. % de personal de specialitate
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
6.2 ISO 11620: Informare si documentare. Indicatori de
performanță pentru biblioteci – continuare
MODEL DE APLICARE A BSC ÎN BIBLOTECILE ROMÂNEȘTI
IP pentru aplicarea BSC într-o bibliotecă universitară românească
Perspectiva
II. Utilizare și
utilizatori
28
06.06.2021
Obiective strategice și indicatori de performanță propuși
Obiective:
- creșterea numărului de utilizatori ai bibliotecii;
- creșterea ratei de utilizare a colecțiilor tradiționale și electronice
și a serviciilor
- formarea unor utilizatori independenți, capabili să își identifice și
să își selecteze informația necesară.
Indicatori propuși:
II.1. Împrumuturi per capita/utilizator activ
II.2. % din populația țintă atras la bibliotecă (utilizatori activi ca %
din populația țintă)
II.3. Vizite (fizice, virtuale, totale) per capita/utilizator activ
II.4. Număr de accesări/căutari efectuate într-o BD per utilizator -
FTE (calculat pentru resursele electronice)
III.5. Număr total de accesări/căutari efectuate într-o BD
II.6. Gradul de utilizare a colecției (sau procentul din colecții
neutilizat)
II.7. Numărul de prezențe ale utilizatorilor la instruiri per
capita/utilizator activ
II.8. Numărul de prezențe ale utilizatorilor la evenimentele
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
bibliotecii per capita/utilizator activ
29
6.2 ISO 11620: Informare si documentare. Indicatori de
performanță pentru biblioteci – continuare
MODEL DE APLICARE A BSC ÎN BIBLOTECILE ROMÂNEȘTI
IP pentru aplicarea BSC într-o bibliotecă universitară românească
Perspectiva
III. Eficiență
06.06.2021
Obiective strategice și indicatori de performanță propuși
Obiective:
- stabilirea priorităților și alocarea resurselor în direcția atingerii
obiectivelor strategice
- organizarea activității generale în bibliotecă pentru a facilita
diversificarea și creșterea calității serviciilor;
- obținerea unor costuri cât mai reduse pentru serviciile oferite;
- reproiectarea proceselor interne ale bibliotecii pentru a răspunde
și a anticipa nevoile informațioanle ale utilizatorilor.
Indicatori propuși:
III.1. Cost per utilizarea colecției
III.2. Cost per unitate de conținut download-ată (sau preț per
acceasre/căutare)
III.3. Cost per vizită (fizică, virtuală) la bibliotecă
III.4. Cost per utilizator
III.5. Rata cheltuielilor pentru achiziții față de costurile cu
personalul
III.6. % cheltuielilor pentru personal raportat la cheltuielile curente
III.7. Cost de achiziție per utilizarea colecției
III.8. % cheltuielilor de achiziție din cheltuielile
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
curente
6.2 ISO 11620: Informare si documentare. Indicatori de
performanță pentru biblioteci – continuare
MODEL DE APLICARE A BSC ÎN BIBLOTECILE ROMÂNEȘTI
IP pentru aplicarea BSC într-o bibliotecă universitară românească
Perspectiva
IV. Potențial d
perfecționare și
dezvoltare
30
06.06.2021
Obiective strategice și indicatori de performanță propuși
Obiective:
- creșterea capacității bibliotecii de a se moderniza prin alinierea
la tendințele de evoluție manifestate pe plan mondial, de a
răspunde necesităților informaționale ale utilizatorului de tip nou;
- menținerea unui mediu de lucru care să încurajeze inovarea,
cercetarea și implicarea personalului;
- formarea unei forțe de muncă înalt calificată, competentă și
adaptabilă la schimbări.
Indicatori propuși:
IV.1. Numărul de ore de prezență la sesiunile de instruire formală
per membru al personalului;
IV.2. % din personal implicat în colaborări și proiecte naționale și
internaționale;
IV.3. Rata de înnoire a colecției;
IV.4. % din personal care furnizează servicii electronice;
IV.5. % din cheltuieli pentru achiziția resurselor de informare
folosit pentru resurse electronice
IV.6. % din personal implicat în activitatea de cercetare
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
31
6.2 ISO 11620: Informare si documentare. Indicatori de
performanță pentru biblioteci – continuare
Beneficiile implementării BSC:
îmbunătățirea managementului organizațional, prin reducerea costurilor
și creşterea productivității;
facilitarea alinierii activităților la planul strategic; favorizarea unei
abordări pe termen lung a activităților care au ca rezultat dezvoltarea
unei game mai largi de servicii;
demonstrarea faptului că serviciile și facilitățile oferite de bibliotecă
reflectă obiectivele strategice ale instituției;
sprijinirea luării de decizii mai bune și mai rapide la nivel de buget şi
control a proceselor din organizație;
prezentarea unei imagini cuprinzătoare a performanțelor bibliotecii,
permițând atât identificarea zonelor unde aceasta a avut succes, cât și
a deficiențelor;
facilitarea de comparații în timp;
favorizarea recunoașterii meritelor individuale și ale echipei prin
evidențierea performanțelor în învățare și dezvoltare.
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
6.3 ISO TR 28118: 2009 Informare si documentare. Indicatori
de performanță pentru bibliotecile naționale
Ia în considerare sarcinile specifice bibliotecilor naționale;
Exemple:
Colecţia naţională şi Bibliografia naţională
Procentul de publicaţii naţionale dobândite de către BN
evaluează gradul de acoperire a "national imprint" de către
colecţia bibliotecii (incluzând toate tipurile de documente).
Procentul de titluri „national imprint” solicitate din colecţie evaluează
dacă documentele solicitate de către utilizatori şi pe care, conform cu
politica sa, biblioteca ar fi trebuit să le achiziţioneze, pot fi găsite în colecţii.
Procentul de intrări noi în bibliografia naţională evaluează viteza în
procesul de achiziţie şi de catalogare din bibliotecă.
(“national imprint” produsele industriei de publicare la nivel național).
32
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
6.3 ISO TR 28118: 2009 Informare si documentare. Indicatori
de performanță pentru bibliotecile naționale - continuare
Conservarea moştenirii documentare naţionale
Procentul din colecţie depozitat în condiţii stabile evaluează ce % din
colecţie este potrivită pentru utilizare (Materialele considerate a fi în
condiţii stabile ar putea avea unele deteriorări, dar pot fi folosite fără nici
un risc imediat sau ulterior. Spre deosebire de acestea, documentele
aflate în condiţii instabile vor fi în continuare afectate, dacă sunt utilizate);
Procentul din toate materialele care au nevoie de tratament de
conservare/ restaurare care a primit un astfel de tratament - acest
indicator arată angajamentul bibliotecii în activităţile de restaurare dintr-un
an;
Procentul din colecţii găzduit într-un mediu adecvat evaluează în ce
măsură colecţiile sunt stocate într-un mediu cu temperatură,
umiditate, lumină şi calitate a aerului adecvate.
33
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
6.3 ISO TR 28118: 2009 Informare si documentare. Indicatori
de performanță pentru bibliotecile naționale - continuare
Digitizarea patrimoniului documentar naţional
Scopurile digitizării:
să facă disponibil pentru consultare patrimoniul cultural universal prin
proiecte de digitizare şi
să conserve exemplarele originale prin înlocuirea cu forma lor digitală.
Indicatorii de performanţă pentru digitizare iau în considerare:
întreaga colecţie
colecţiile speciale
gradul de utilizare a produselor digitale: numărul de documente scanate la
1000 de titluri din colecţie; procentul de documente digitizate per colecţie
specială; numărul de unităţi de conţinut descărcate per document digitizat.
34
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
6.3 ISO TR 28118: 2009 Informare si documentare. Indicatori
de performanță pentru bibliotecile naționale - continuare
Rolul cultural al bibliotecilor naţionale
numărul de prezenţe la evenimente culturale (care arată atractivitatea
evenimentelor organizate de bibliotecă) și
procentul de personal angajat în proiecte de cooperare naţională şi
internaţională (care arată angajamentul bibliotecii în cooperare,
importanţa şi impactul său în mediul intern şi internaţional de biblioteci).
Indicatori generali pentru calitatea bibliotecii
Arhivarea web
BN trebuie să selecteze, să colecteze şi să stocheze publicaţii
şi website-uri din aria lor naţională, înţelegând acest lucru ca o
sarcină similară depozitului legal tradiţional.
35
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
6.4 ISO 16349: 2014 Metode și proceduri pentru evaluarea
impactului bibliotecilor
Definiție: Impactul - diferența sau schimbările produse la nivel
individual sau de grup rezultate din contactul cu serviciile bibliotecii.
Noțiuni cu care se operează pentru evaluarea impactului:
Input-ul (intrări) – contribuția de resurse care susțin activitatea bibliotecii
(de exemplu, finanțare, personal, colecții, spații, echipamente).
Procesele - ansamblu de activități corelate sau în interacțiune, care
transformă intrările în ieșiri (catalogarea, împrumutul).
Output-ul (ieșiri) – produsele rezultate în urma proceselor desfășurate în
bibliotecă (de exemplu, număr de titluri catalogate, număr de împrumuturi,
număr de răspunsuri la întrebările de referințe, număr de articole
descărcate din resursele electronice).
36
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
6.4 ISO 16349: 2014 Metode și proceduri pentru evaluarea
impactului bibliotecilor - continuare
Outcome-ul (rezultate, consecințe) – efectul direct al output-ului raportat la
obiectivele stabilite de bibliotecă (numărul de utilizatori, nivelul satisfacției
utilizatorilor).
Impactul – conform definiției din paragrafele anterioare.
Beneficiul - un efect bun sau ceva destinat să ajute.
Valoarea – importanța pe care factorii interesați (instituții finanțatoare,
utilizatori, personal, publicul larg, politicieni) o atribuie bibliotecii și care
este legată de percepția unui beneficiu real sau potențial.
Impactul bibliotecii poate fi:
la nivel individual, asupra unei persoane (dar poate viza și grupuri de
persoane, de exemplu, colectivul unei clase de elevi) ;
asupra bibliotecii ca instituție sau asupra comunității;
la nivel social.
37
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
6.4 ISO 16349: 2014 Metode și proceduri pentru evaluarea
impactului bibliotecilor - continuare
Relația dintre intrări, ieșiri, rezultate, impact și valoare
Sursa: Poll, R. Can we quantify the library’s influence? Creating an ISO standard for impact assessment.
În: Performance Measurement and Metrics, 2012, vol. 13, nr. 2, p. 124
38
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
39
6.4 ISO 16349: 2014 Metode și proceduri pentru evaluarea
impactului bibliotecilor - continuare
Metode de evaluare a impactului
Există câteva metode de identificare a impactului real, dar că trebuie să
recurgă la măsurători surogat. Literatura de specialitate consemnează
diferite moduri de colectare a acestor dovezi:
Dovezi deduse (care indică doar posibilitatea unui astfel de impact)
din:
06.06.2021
output - datele de ieșire (de exemplu, participarea la evenimente, nivelul
de utilizare a serviciilor, rezultatele la examene);
indicatori de performanță specifici bibliotecilor;
nivelul de satisfacție a utilizatorilor.
Dovezi solicitate (dovezi directe) – metode calitative (prin chestionare,
interviuri, focus-grupuri sau alte metode de obținere a opiniilor);
Dovezi observate (dovezi directe) – metode cantitative (prin observație
structurată, observație informală, teste).
Cea mai bună modalitate pentru evidențierea clară a impactului pozitiv al
bibliotecii - combinarea mai multor metode și compararea rezultatelor.
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
6.4 ISO 16349: 2014 Metode și proceduri pentru evaluarea
impactului bibliotecilor - continuare
Rezultatele obținute prin evaluarea impactului vor fi utilizate pentru a
demonstra dacă obiectivele propuse prin această evaluare au fost
îndeplinite:
sprijinirea procesului decizional,
justificarea resurselor,
monitorizarea rezultatelor,
realizarea de comparații cu rezultatele organizațiilor similare,
promovarea rolului și importanței bibliotecii pentru utilizatorii lor și
pentru societate, în general.
40
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
CONCLUZII (I)
În ultimele decenii – creșterea rolului statisticii în activitatea de
bibliotecă și în elaborarea strategiilor.
Relația dintre strategie și statistică este biunivocă: rezultatele analizelor
statistice pot influența schimbarea unor direcții strategice, după cum
noile direcții strategice impun alte seturi de date și de analize statistice.
Pot fi utilizate mai multe metode statistice de culegere și de analiză a
datelor (raportul statistic, sondajul, ancheta, chestionarul etc), dar toate
acestea trebuie incluse într-un program statistic instituțional.
41
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
CONCLUZII (II)
Programul statistic al unei biblioteci are în vedere:
respectarea standardelor statistice și de evaluare naționale și
internaționale, pentru posibilitatea de a face comparații cu instituții
similare;
crearea cadrului statistic necesar urmăririi periodice a îndeplinirii
obiectivelor generale și specifice prevăzute în strategie, pentru fiecare
departament/ pentru întreaga instituție;
furnizarea optimă a datelor necesare corelării intrărilor și ieșirilor/
resurselor alocate și resurselor utilizate, dar și a celor necesare
susținerii noilor direcții strategice înaintea ordonatorului de credite;
IFLA Statistics Manifesto (atasat acestei prezentari)
42
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/
BIBLIOGRAFIE
43
LUNGU, Claudia. Statistica de bibliotecă. În: Tratat de biblioteconomie,
Editura ABR, 2016, vol. II.2, cap.7, p. 541-575
OLARIU, Ivona. Suport pentru cursul facultativ „Introducere în ştiinţele
informării şi documentării”, organizat de Facultatea de Istorie,
Facultatea de Litere, Universitatea A. I. Cuza Iași şi BCU Iaşi,
2015-2016
OLARIU, Ivona. Anelis Plus Consortium and the Development of
Scholarly Publishing in Open Access, IFLA Statistics and Evaluation
Section - Satellite Meeting: More Than Numbers: Implementing New
Assessment Methods for Libraries, University of Pireus, August 22-23,
2019
OLARIU, Ivona. Variation of performance in the new national/
European/worldwide socio-economic context - “diagnosis”, “causes”
and “treatment” (the case of a Romanian university library). The 2 th
Qualitative and Quantitative Methods in Libraries (QQML) May 25-28,
2010, Chania, Crete.
06.06.2021
Ivona Olariu – Statistică de bibliotecă
http://www.bcu-iasi.ro/