Beth_O'Leary_-_Dragoste_in_contratimp_(v.1.0)

— Scuze, tipule, zice ea, bătându-l ușor pe
braț pe Tipul Beat Numărul Doi. Mie îmi place
să dansez cu prietena mea.
Își scrie numărul pe un șervețel – Dumnezeu
știe de unde a făcut rost de pix, e o adevărată
magiciană – și apoi mă ia de mână. Ne strecurăm
spre centrul ringului de dans, unde muzica îmi
izbește creierul din ambele părți, făcându-mi
timpanele să tremure.
— Ce fel de om beat ești tu? mă întreabă
Rachel în timp ce ne legănăm șoldurile în mod
nepotrivit pe o piesă bine-cunoscută a celor de la
Destiny’s Child.
— Sunt puțin… calculată, îi strig. Prea
calculată ca să mă culc cu tipul acela drăguț.
Se întinde să ia un pahar de la una dintre tipele
care se plimbă prin mulțime cu tăvi cu băutură,
cerându-ți să plătești mai mult decât face, și-i
întinde femeii niște bani.
— „Insuficient” de beată, atunci, îmi spune ea
oferindu-mi băutura. Poate că ești redactor, dar
nicio fată beată nu etalează cuvântul „calculat”.
— Redactor-adjunct, îi reamintesc, apoi dau