Beth_O'Leary_-_Dragoste_in_contratimp_(v.1.0)

Recommendations

Info

Holly:— Deci dormiți în camere diferite?Îmi sună pagerul înainte să trebuiască sărăspund la asta, din fericire.
MAICapitolul 15TiffyÎn timp ce dezlipesc biletele și bucățile dehârtie lipite de ușile bufetului, pe mese, pereți și(în unul dintre cazuri) pe capacul coșului degunoi, mă trezesc zâmbind. A fost o cale ciudatăde a-l cunoaște pe Leon, scriind toate acestebilete în ultimele câteva luni, și într-un fel s-aîntâmplat fără să observ – acum îi scriam unmesaj scurt legat de resturile de mâncare, înurmătoarea lună eram prinși complet într-ocorespondență zilnică.Deși, în timp ce urmez dâra confidențelor de-alungul spatelui canapelei, nu pot să nu observ că,în general, eu scriu cam de cinci ori mai multecuvinte decât scrie Leon. Și că biletele mele suntcu mult mai intime și mai revelatoare decât ale
Page 2 and 3:
BETH O’LEARYDRAGOSTEÎN CONTRATIM
Page 4 and 5:
FEBRUARIECapitolul 1TiffyCe trebuie
Page 6 and 7:
Tribunalul din Southwark la nouă.
Page 8 and 9:
răbdătoare în apartamentul ăla,
Page 10 and 11:
chiria pe ultimele trei luni. Și v
Page 12 and 13:
așa că… da. Ori e ăsta, ori î
Page 14 and 15:
Gerty îmi aruncă o privire lungă
Page 16 and 17:
sub birou ori să fugi când observ
Page 18 and 19:
efracție în diverse locuri în an
Page 20 and 21:
peste umăr, netulburată. Îl obse
Page 22 and 23:
Dar, de fapt, tocmai mi-am găsit o
Page 24 and 25:
fi uitat că și eu, în calitate d
Page 26 and 27:
revăzut niciodată. Domnul Prior a
Page 28 and 29:
semne de întrebare.Mesajul vocal c
Page 30 and 31:
Gata. Am făcut-o. Ușor: trei sute
Page 32 and 33:
— Tiffany!Capul mi se ridică bru
Page 34 and 35:
larg mâinile fără să țină con
Page 36 and 37:
provocare. Eu am un metru optzeci
Page 38 and 39:
— Scuze, tipule, zice ea, bătân
Page 40 and 41:
într-un coc de balerină; este gre
Page 42 and 43:
LeonConversația despre închiriere
Page 44 and 45:
Probabil de la tatăl său, care o
Page 46 and 47:
Misiunea noastră este să-i facem
Page 48 and 49:
Eu:— Ce-i asta? Ce-i, ți-ai pier
Page 50 and 51:
tău.Mă împiedic. Surprins. Aveam
Page 52 and 53:
— Leon?Am uitat să vorbesc cu vo
Page 54 and 55:
— Nu ți-am dat-o ție? zic încr
Page 56 and 57:
— Ochelari de soare? întreb.—
Page 58 and 59:
deschis. Dar asta nu contează cu a
Page 60 and 61:
să obțin camera, nicio problemă.
Page 62 and 63:
lucru?— Cu siguranță nu, îmi r
Page 64 and 65:
O scurtă pauză.Kay:— Nu a menț
Page 66 and 67:
de a-l menționa pe Richie, ceea ce
Page 68 and 69:
ocupat să mănânc omletă. Kay î
Page 70 and 71:
tot perindă. Cum ar fi deciziile n
Page 72 and 73:
Mondial”, dar nu am nicio altă i
Page 74 and 75:
ușă mai repede decât de obicei.C
Page 76 and 77:
puțin spațiu. De fapt, ar fi treb
Page 78 and 79:
îmi tot trimite e-mailuri pentru
Page 80 and 81:
decolorată întinsă la capătul p
Page 82 and 83:
Doamne, acum că gândul e acolo -
Page 84 and 85:
Trebuie să sun pe cineva. Singură
Page 86 and 87:
privește din pat. Pare mai mică.
Page 88 and 89:
cât e mai bine, nu trebuie să se
Page 90 and 91:
Îmi storc creierii să-mi amintesc
Page 92 and 93:
Sunt pe punctul de a mă întoarce
Page 94 and 95:
tinerețe (Oare? Știu că e bătr
Page 96 and 97:
— Nu fac decât să-ți descriu b
Page 98 and 99: demonstrez cum se poate crea o țin
Page 100 and 101: cazul clasic, nu-i așa - nu ai voi
Page 102 and 103: Domnul Prior nu pare convins.Domnul
Page 104 and 105: gulere de cămașă de exact aceea
Page 106 and 107: adevărați de clovn, atârnați pe
Page 108 and 109: are corp și urinează către colț
Page 110 and 111: manuscrisului pentru asta. Dar eșt
Page 112 and 113: casa părinților mei. Justin avea
Page 114 and 115: modificările. Tu du-te și ia-ți
Page 116 and 117: simțit când Justin a apărut cu e
Page 118 and 119: LeonBună, Leon,În regulă, bine -
Page 120 and 121: moment ce ne-am despărțit, mi le
Page 122 and 123: E o glumă? Locuiesc aici de cinci
Page 124 and 125: Pe scurt, în concluzie, nu mi-a sp
Page 126 and 127: — Mă îngraș, doar că sunt mai
Page 128 and 129: seară, cana asta se află ori lân
Page 130 and 131: simțit atunci. Am simțit ceva.Oda
Page 132 and 133: — Aproape sigur, zice Mo. Așa pa
Page 134 and 135: din frumosul și nebunul montagne r
Page 136 and 137: LeonBrațele larg deschise, picioar
Page 138 and 139: El arată obosit și nespălat, are
Page 140 and 141: Eu:— Nu încă.Richie:— Asta-i
Page 142 and 143: Oh, cu certitudine - ar trebui să
Page 144 and 145: LeonPe bufetul de la bucătărie, l
Page 146 and 147: Domnul Prior:— Doar că nu mi-am
Page 150 and 151: lui. E destul de ciudat să le cite
Page 152 and 153: care locuim aici. Doar ar însemna
Page 154 and 155: — Nu poți să-l suni pe mobil?
Page 156 and 157: Leon și ai sunat să vorbești cu
Page 158 and 159: de faptul că niciodată nu i-am î
Page 160 and 161: Eu:— Fostul pare obișnuit. Mult
Page 162 and 163: favorabilă confidențelor. E neobi
Page 164 and 165: Reflectez alene că aș putea avea
Page 166 and 167: de croșetat să vină la St. Mark
Page 168 and 169: Croșetatul e absolut/total noul co
Page 170 and 171: IULIECapitolul 17TiffyE încă lumi
Page 172 and 173: danseze.Acum știu că voiau să pu
Page 174 and 175: am sărutat-o cu ochii deschiși.Ș
Page 176 and 177: aveam antecedente penale. Așa că
Page 178 and 179: are vreun sens. Tot ce fac este să
Page 180 and 181: Mă uit la ceas. Șase dimineața.
Page 182 and 183: avertizează ea înainte de a înch
Page 184 and 185: — O să-mi ia patruzeci și opt d
Page 186 and 187: Greeton, unde se află casa lui Joh
Page 188 and 189: Primul JW:— Te gândești că tre
Page 190 and 191: ani.Eu:— E un tip interesant, at
Page 192 and 193: Eu:— Trebuie să închid. Am ajun
Page 194 and 195: de bani pe YouTube („Aș putea fa
Page 196 and 197: acolo acum? zic, întrerupându-l p
Page 198 and 199:
croșete. Câțiva dintre pacienți
Page 200 and 201:
— Îmi cer scuze, sunteți Tiffy,
Page 202 and 203:
rău, dar sunt mult mai interesate
Page 204 and 205:
am zărit-o, și totuși nu pot să
Page 206 and 207:
mai bun de făcut decât să citesc
Page 208 and 209:
prețuiește onestitatea mai presus
Page 210 and 211:
dumneavoastră, că ați aflat nume
Page 212 and 213:
— Ți-au spus numele la început.
Page 214 and 215:
tare.Martin are doar suficient bun-
Page 216 and 217:
frâna: Toată lumea știe că treb
Page 218 and 219:
— Serios?Clatin din cap, zâmbesc
Page 220 and 221:
Domnul Prior dă din mână.— M-a
Page 222 and 223:
în persoană. Ea încearcă să m
Page 224 and 225:
— E ceva, totuși. Nu s-a mai în
Page 226 and 227:
spune cele mai rele lucruri.Eu:—
Page 228 and 229:
mai fi câțiva ani buni. Nu poți
Page 230 and 231:
Kay:— Eu cred că Richie a făcut
Page 232 and 233:
Mă uit fix la bucata de hârtie. E
Page 234 and 235:
august, pentru numele lui Dumnezeu.
Page 236 and 237:
ies cu cineva. Chiar dacă Justin a
Page 238 and 239:
comandăm câte un gin tonic. Rache
Page 240 and 241:
la margini.— Recunosc, sună mult
Page 242 and 243:
tuturor oamenilor noi pe care-i în
Page 244 and 245:
Nu e o viață atât de liniștită
Page 246 and 247:
AUGUSTCapitolul 24LeonRichie:— Cu
Page 248 and 249:
Eu:— Știu. Și eu.∵În ultimel
Page 250 and 251:
pentru vizita la Richie, dar l-am a
Page 252 and 253:
Ușor insultat.Eu:— Eu am părăs
Page 254 and 255:
ai nevoie, bine?Eu:— Mulțumesc.O
Page 256 and 257:
cu senzația acelui sărut încă f
Page 258 and 259:
Justin: Mi-a părut bine să te cun
Page 260 and 261:
Oh. Păi… Cred că e logic. Obraj
Page 262 and 263:
sigură cu ce are de-a face. Are de
Page 264 and 265:
— Încearcă amânarea satisfacer
Page 266 and 267:
— Ba da.Mama lui Holly:— Mi-ar
Page 268 and 269:
Nu pot să nu observ: camerele desu
Page 270 and 271:
să-mi dau jos pantofii și să-i l
Page 272 and 273:
văd acolo. Perdeaua dușului nostr
Page 274 and 275:
Îngheț și strâng din pleoape.
Page 276 and 277:
gol? Poate că e doar pentru că nu
Page 278 and 279:
să mă ciocnesc din nou de Tiffy:
Page 280 and 281:
— Ascuns în dormitor.Pauză.Rich
Page 282 and 283:
Richie:— Ah, frățioare, mi-ai
Page 284 and 285:
— De ce nu pleci din apartament d
Page 286 and 287:
făcut sex de o bună bucată de vr
Page 288 and 289:
— Pentru ce?— Chiar așa, pentr
Page 290 and 291:
l-am văzut dansând singur, foarte
Page 292 and 293:
— Nu am spus chiar nu, rectific e
Page 294 and 295:
prea mult timp. De când te-ai desp
Page 296 and 297:
ce eram nerăbdătoare să fac de a
Page 298 and 299:
Capitolul 30LeonMama, cel puțin,
Page 300 and 301:
printre ele. Ar fi inutil de supăr
Page 302 and 303:
implicații. Neforțat și lipsit d
Page 304 and 305:
de obicei, adică!) Cum te descurci
Page 306 and 307:
TiffyTatălui meu îi place să spu
Page 308 and 309:
de deontologie a baroului. De aseme
Page 310 and 311:
eram deghizată în altcineva.Prins
Page 312 and 313:
Mă întind după telefon să-i ră
Page 314 and 315:
minte. Cum e tura?— Liniștită.
Page 316 and 317:
zâmbet imens.— E o avocată extr
Page 318 and 319:
Capitolul 32LeonO nouă serie de bi
Page 320 and 321:
arăta apartamentul fără tine. Nu
Page 322 and 323:
lăsat mult așteptată; în plus,
Page 324 and 325:
Capitolul 33TiffyStau pe balcon pl
Page 326 and 327:
arunce altora.— Eu o să vorbesc,
Page 328 and 329:
— Dar cred că la un moment dat a
Page 330 and 331:
memorie - certuri cu strigăte, îm
Page 332 and 333:
SEPTEMBRIECapitolul 34LeonSeptembri
Page 334 and 335:
Pe drumul de întoarcere din ultima
Page 336 and 337:
certitudine unul dintre cele mai pr
Page 338 and 339:
și să faci o programare, adaugă
Page 340 and 341:
Justin. Gerty are dreptate. Individ
Page 342 and 343:
Sau e una dintre nenumăratele căr
Page 344 and 345:
Reușesc că răspund cu un zâmbet
Page 346 and 347:
mă întrebam dacă ai vrea poate s
Page 348 and 349:
Ce mi s-a întâmplat? Ar fi trebui
Page 350 and 351:
— Scuze am întârziat…Eu:— N
Page 352 and 353:
Eu:— Nu e vina ta. Toată lumea m
Page 354 and 355:
bine. Am o bănuială urâtă, deoa
Page 356 and 357:
lucruri până de curând. Oamenilo
Page 358 and 359:
starea lui naturală. E ciudat, pen
Page 360 and 361:
sper eu că va fi?— Corect. Ei bi
Page 362 and 363:
cap.Leon mă privește amuzat.— C
Page 364 and 365:
JW al șaselea:— Plăcerea e doar
Page 366 and 367:
pentru un astfel de soare.Își în
Page 368 and 369:
Radley se dovedește a fi un bărba
Page 370 and 371:
fel greu de citit.— Haide! îi st
Page 372 and 373:
strânse în jurul mijlocului meu,
Page 374 and 375:
roz și maro pe fundalul multicolor
Page 376 and 377:
țepoase. Leon mă trage în sus,
Page 378 and 379:
Doar mi-am răsucit glezna.— Asta
Page 380 and 381:
Înghit, dintr-odată puțin nelini
Page 382 and 383:
Inspir adânc, tremurător.— Cu m
Page 384 and 385:
arătând foarte îngrijorat; și e
Page 386 and 387:
ușii mă face să respir ușurat.
Page 388 and 389:
— Ne-am înțeles.Capitolul 41Tif
Page 390 and 391:
— Dar ăsta a fost un rendez-vous
Page 392 and 393:
— Hei! protestez. Eu nu…— Doa
Page 394 and 395:
am mirosit-o. Leon a luat aproape t
Page 396 and 397:
— E tot ce a putut să-mi ofere B
Page 398 and 399:
Capitolul 42Leon„În niciun caz s
Page 400 and 401:
Am încetat brusc să mă holbez la
Page 402 and 403:
enormă îmbibată de sos caramel.
Page 404 and 405:
Ea își dă ochii peste cap.Tiffy:
Page 406 and 407:
înecat te face să nu reziști la
Page 408 and 409:
care-mi odihnesc eu glezna - și-ș
Page 410 and 411:
obișnuiți să împărțim patul.
Page 412 and 413:
semiîntuneric.Apoi el își închi
Page 414 and 415:
relaxez.Sper din tot sufletul că n
Page 416 and 417:
nimeni care să-și dea seama.Capul
Page 418 and 419:
— S-o tragi înapoi de unde?Eu:
Page 420 and 421:
— Tiffy, ești bine? Am văzut st
Page 422 and 423:
înaintez dar are un efect terapeut
Page 424 and 425:
— Ai ajuns cu bine la duș? mă
Page 426 and 427:
la întâmplare unei prietene pe ca
Page 428 and 429:
mâncat întotdeauna doar reîncăl
Page 430 and 431:
Richie:— A rănit-o?Mi se întoar
Page 432 and 433:
Brighton…Mă gândesc să-i dau u
Page 434 and 435:
ani. Te rog să vii!!! Adu-o pe pri
Page 436 and 437:
deocamdată pe loc. Nicio îndoial
Page 438 and 439:
știu cum arată cineva, dacă se m
Page 440 and 441:
freamătă deja, însă privirea pe
Page 442 and 443:
ating așa. Mă separ de el doar c
Page 444 and 445:
mine mormăi o obiecție, lăsându
Page 446 and 447:
— Femeie practică.Ne ia alte zec
Page 448 and 449:
vreau să ratez nimic. Ar trebui s
Page 450 and 451:
care m-aș încumeta să-l lovesc.
Page 452 and 453:
mă îndrept de spate, doar ca să-
Page 454 and 455:
— Nu poți intra.Justin se pregă
Page 456 and 457:
a lui Tiffy. Slavă Domnului că ha
Page 458 and 459:
recunoscătoare. Dintr-odată nu vr
Page 460 and 461:
Zâmbesc la auzul acestor cuvinte.
Page 462 and 463:
de mine. La naiba, sigur că a fost
Page 464 and 465:
Mama lui Holly stă într-o căsuț
Page 466 and 467:
pentru acest gen de gânduri, deci
Page 468 and 469:
Mă gândesc în treacăt la reacț
Page 470 and 471:
mulțime. Drace.Eu:— Holly! Holly
Page 472 and 473:
totul despre partida de sex cu Leon
Page 474 and 475:
(Mo m-a rugat să-ți reamintesc.)
Page 476 and 477:
angajat pentru a doua carte a zidar
Page 478 and 479:
O să dea peste cap întregul echil
Page 480 and 481:
un weekend întreg împreună - chi
Page 482 and 483:
Nu pare iritat. Nici n-ar trebui s
Page 484 and 485:
— Îl voi cunoaște pe acest Mart
Page 486 and 487:
din Bake Off {18} ; număr clipele
Page 488 and 489:
Fug, înainte să-mi poruncească s
Page 490 and 491:
Tiffy:— Vom fi numai noi doi. Sin
Page 492 and 493:
Eu:— Chiar voiai să vii?Tiffy:
Page 494 and 495:
gura să i-o împărtășesc, dar o
Page 496 and 497:
Dacă mi-aș fi dat seama că e tre
Page 498 and 499:
sunt în pantaloni de pijama de mol
Page 500 and 501:
amețită, de parcă tot sângele c
Page 502 and 503:
sunt lipită de el, corpul lui e î
Page 504 and 505:
N-am un temperament coleric. În ge
Page 506 and 507:
braț pe după mijlocul meu.Tiffy:
Page 508 and 509:
declanșatorii și cum să-i evită
Page 510 and 511:
— O să merite așteptarea. O să
Page 512 and 513:
Totuși, e ceva normal pentru Lucie
Page 514 and 515:
ultimul Johnny White mâine-diminea
Page 516 and 517:
care am discutat despre altceva dec
Page 518 and 519:
apartamentul cinci. Trebuie să ple
Page 520 and 521:
Observ că mâinile domnului Prior
Page 522 and 523:
ani.Eu:— Ce-ar trebui să fac, at
Page 524 and 525:
Richie:— Asta-i cartea deschisă
Page 526 and 527:
de cincisprezece minute sunt tot la
Page 528 and 529:
ciudat să bei din cană în timp c
Page 530 and 531:
buze.)Sunt pe punctul de a-i trimit
Page 532 and 533:
drumul de la închisoare la tribuna
Page 534 and 535:
el într-un târziu. Și-a făcut s
Page 536 and 537:
întotdeauna atunci când ești neb
Page 538 and 539:
Mă năpădește căldura pentru o
Page 540 and 541:
aici liber. Fratele care a crescut
Page 542 and 543:
plan - o cameră e focalizată pe m
Page 544 and 545:
mâinile-i țin un pătrat terminat
Page 546 and 547:
de YouTube al Tashei Chai-Latte. Î
Page 548 and 549:
scenă - ceea ce ne ia un timp dest
Page 550 and 551:
— Tiffy Moore, uită-te la mine.A
Page 552 and 553:
— Tiffany Moore, te măriți cu m
Page 554 and 555:
— Vă mulțumesc foarte mult, doa
Page 556 and 557:
Domnișoara Constantine:— Doamnă
Page 558 and 559:
Judecătorii continuă să încuvii
Page 560 and 561:
Justin mă trage de pe scenă în c
Page 562 and 563:
Clatin din cap. Știu ce este - îm
Page 564 and 565:
— Nu puteți să rămâneți aici
Page 566 and 567:
Mi-am imaginat spunând-o de multe,
Page 568 and 569:
Suntem doar eu și corpul mare, îm
Page 570 and 571:
ascult - e atât de bună, încât
Page 572 and 573:
țipând „Ea a spus da!” către
Page 574 and 575:
care-mi plac atât de mult. În lum
Page 576 and 577:
neîncrezătoare.Katherin se fâst
Page 578 and 579:
trebui să fie și cazul, șoferul
Page 580 and 581:
vorbim.Nu pot să cred asta. Nu pot
Page 582 and 583:
partea asta a Londrei totul e mizer
Page 584 and 585:
această noapte și în weekend. De
Page 586 and 587:
nostalgie la pantofii uzați pe car
Page 588 and 589:
∵— Sună-l din nou.— Tiff, te
Page 590 and 591:
relație curentă, dar știi ce vre
Page 592 and 593:
Mo pare mâhnit.— Cred că-i cea
Page 594 and 595:
se pe măsuța noastră mică și
Page 596 and 597:
— Oh, nu-ți face griji, m-am res
Page 598 and 599:
Leon, asistent-șef, tăcut, dar de
Page 600 and 601:
Vocea lui sună răgușit, spărgâ
Page 602 and 603:
— Asistentul de gardă va contras
Page 604 and 605:
în Tiffy încât s-o întrebe mai
Page 606 and 607:
Richie:— Hei, frate, du-te și re
Page 608 and 609:
TiffyAm uitat complet să mă hrăn
Page 610 and 611:
ar putea să fie cel mai lung discu
Page 612 and 613:
Dau deoparte toate păturile, pun j
Page 614 and 615:
și eu. În regulă?Îmi pun mâini
Page 616 and 617:
prietenos când zâmbește.— Le d
Page 618 and 619:
Îi dai o mână de ajutor băiatul
Page 620 and 621:
— Sincer sper că glumești.Eu:
Page 622 and 623:
Iau fermoarul dintre degetele ei ș
Page 624 and 625:
de atins. Îmi pun mâna în spați
Page 626 and 627:
Deja nu mai pot să gândesc limped
Page 628 and 629:
cum se trântește înapoi pe perne
Page 630 and 631:
— Chiar așa, discută toate deta
Page 632 and 633:
Rachel.— Când voi termina să-i
Page 634 and 635:
— E în regulă. Eram cu toții s
Page 636 and 637:
Eu:— Mamă, e în ordine.Mama:—
Page 638 and 639:
Gerty:— Nu ai vreo pasiune sau ce
Page 640 and 641:
Este Mo?Tiffany [10:14]: Lucie? Ea
Page 642 and 643:
— Despre ce este vorba? întreab
Page 644 and 645:
Tiffy? se răstește Rachel, vizibi
Page 646 and 647:
zis! protestează Martin.— Voia c
Page 648 and 649:
decid că nu sunt rușinată de ce
Page 650 and 651:
— Nici măcar nu știu ce să spu
Page 652 and 653:
Tiffy:— Leon! Leon! Leon!Mă înt
Page 654 and 655:
Mă opresc și aștept în timp ce
Page 656 and 657:
Tiffy— Bine, cum arăt?— Relaxe
Page 658 and 659:
strâns, și eu zâmbesc, dându-i
Page 660 and 661:
glumă; pornește în față, cu co
Page 662 and 663:
Leon nu i-a deschis. Înghit în se
Page 664 and 665:
putere.Justin se aruncă spre noi c
Page 666 and 667:
toată - de când i-am auzit prima
Page 668 and 669:
profund, zâmbind la vederea privel
Page 670 and 671:
îl vede. Mă întreb cum se poate
Page 672 and 673:
— Ei. Kay.Tiffy:— Haide acum…
Page 674 and 675:
psihopat.Mo:— Ei bine, da. E nevo
Page 676 and 677:
Tiffy:— Nu, nu, versiunea lui Ger
Page 678 and 679:
SEPTEMBRIEDoi ani mai târziuEpilog
Page 680 and 681:
dulap căutând ceva potrivit de
Page 682 and 683:
Bobby e tipul pe care-l numeam cân
Page 684 and 685:
Așază-te, învelește-te bine și
Page 686 and 687:
Ia-ți niște timp de gândire. Dac
Page 688:
El zâmbește.— Nu cred. Nu merge
Page 692 and 693:
{1} Jägermeister cu băutură ener
Page 694 and 695:
FEBRUARIECapitolul 1Capitolul 2Capi
Page 696 and 697:
Capitolul 38Capitolul 39Capitolul 4
show all

Beth_O&#039;Leary_-_Dragoste_in_contratimp_(v.1.0)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

Beth_O'Leary_-_Dragoste_in_contratimp_(v.1.0)