11.01.2022 Views

Sfantul-Augustin_Confesiuni

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Cartea a XIII‐a 867

91. Ioan 3:29. Vezi supra, nota 88.

92. Vezi supra, nota 77.

93. Cf. 2 Cor. 11:3.

94. Cf. Ioan 3:2.

95. Ps. 42:3. În modalitatea aceasta aluzivă, alegorică şi „intertextuală“, sensul care

se lasă descifrat ar fi următorul: „Sfântul Pavel, iluminat de Sfântul Duh, pe

care Isus l‐a încredinţat apostolilor după înălţarea sa la cer […], suspină după

ceta tea cerească, după veşnicia fericirii, atunci când nu doar sufletul, ci şi corpul

său va fi renăscut, prin înviere. Între timp, ca membru al Bisericii, din iubire

pentru Hris tos, se străduieşte să salveze celelalte suflete, predicând cuvântul

divin“ (Orsa, nota 11, p. 285).

96. Cf. Ps. 42:5.

97. Cf. Ps. 42:6.

98. Cf. Ps. 119:105.

99. Efes. 2:3.

100. Cf. Efes. 5:8.

101. Cf. Rom. 8:10.

102. Cânt. 2:17.

103. Cf. Ps. 42:6.

104. Cf. Ps. 5:4.

105. Cf. Iov 32:20.

106. Cf. Ps. 5:4.

107. Rom. 8:11.

108. Cf. Fac. 1:2.

109. Trimitere la 2 Cor. 1:22: Qui et signavit nos et dedit pignus Spiritus in cordibus

nostris – „Carele ne‐a şi pecetluit pe noi şi a dat arvuna Duhului în inimile

noastre“ (Radu–Gal.).

110. Cf. Efes. 5;8.

111. Cf. Rom. 8:24.

112. 1 Tes. 5:5.

113. Cf. 1 Tes. 2:4.

114. Cf. Fac. 1:5.

115. Cf. 1 Cor. 4:7.

116. Cf. Rom. 9:21.

117. Termenul biblic firmamentum, în tradiţia terminologică românească tărie, care

desemnează în Cartea Facerii „cerul“, este întrebuinţat aici de Augustin în mod

ambiguu, prin sugerarea sensului primar de „lucru ferm“. Vezi şi supra, nota 23

la Cartea a II‐a.

118. „Cartea“ antică (liber sau volumen) era o lungă fâşie de pergament care se păstra

înfăşurată ca un rulou şi se citea prin desfăşurare progresivă. Imaginea invocată

aici de Augustin are şi ea o origine biblică; a putut fi inspirată de Apoc.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!