11.01.2022 Views

Sfantul-Augustin_Confesiuni

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

capitolul al xi‐lea

Misterul Sfintei Treimi este insondabil

şi incomunicabil

confesiuni – XIII 677

12

Cine poate înţelege atotputernica Treime? Toţi vorbim despre ea, deşi nu

cu adevărat despre ea vorbim. Căci rar e sufletul care ştie ce vorbeşte atunci

când vorbeşte despre Treime. Oamenii se înfruntă, polemizează, dar nimeni

nu poate contempla această viziune decât în linişte lăuntrică.

Aş dori ca oamenii să se gândească la trei lucruri, toate aflându‐se în ei

înşişi. Aceste trei lucruri sunt de departe altceva decât Sfânta Treime, dar

le recomand ca exerciţiu de gândire prin care ei să se pună la încercare şi

să‐şi dea seama cât de mare este diferenţa între oameni şi Treime 60 .

Aceste trei lucruri sunt fiinţa, cunoaşterea şi voinţa. Căci pot spune că

fiinţez, cunosc şi voiesc; sunt o fiinţă care cunoaşte şi voieşte; ştiu că fiinţez

şi că voiesc; voiesc să fiinţez şi să cunosc.

În aceste trei fenomene – fiinţa, cunoaşterea şi voinţa – există o viaţă

inseparabilă, adică o singură viaţă, o singură gândire şi o singură esenţă;

deşi cele trei fenomene sunt distincte unul faţă de altul, această distincţie

nu le poate totuşi separa; cine este în stare să înţeleagă va înţelege acest

lucru. Fiecare se află faţă în faţă cu sine însuşi; să privească atent în sine,

să observe şi să‐mi spună ce a văzut.

Dar, chiar şi dacă ar găsi în aceste trei fenomene ceva comun şi mi‐ar

putea spune ce a găsit, nimeni nu trebuie să creadă că a descoperit deja

acel ceva care se află deasupra tuturor, care fiinţează fără să se schimbe,

care cunoaşte fără să se schimbe şi care voieşte fără să se schimbe. Este

oare Dumnezeu Treimea deoarece aceste trei elemente – fiinţarea imuabilă,

cunoaşterea imuabilă şi voinţa imuabilă – co‐există în el? Cumva

aceste trei fenomene se află împreună în fiecare din Persoanele Treimii,

aşa încât fiecare dintre acestea să fie întreită? Sau poate amândouă aceste

ipoteze sunt adevărate într‐un chip minunat, în chipul în care simplu şi

multiplu sunt totuna, Treimea fiind în sine şi pentru sine un sfârşit fără

limite, aşa încât ea fiinţează, se cunoaşte pe sine şi îşi este suficientă sieşi

ca Fiinţă supremă 61 , în inepuizabila măreţie a Unităţii sale? Cine ar putea

gândi cu uşurinţă acest mister? Cine l‐ar putea exprima în vreun fel prin

cuvinte? Cine ar avea îndrăzneala să‐l afirme în vreun fel oarecare?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!