11.01.2022 Views

Sfantul-Augustin_Confesiuni

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

capitolul al xiv‐lea

Despre profunzimea Sfintelor Scripturi

confesiuni – XII 615

17

Cât de minunată este profunzimea cuvintelor Sfintei tale Scripturi! Iată,

în faţa noastră ele ni se arată cu înfăţişarea lor superficială şi ne surâd

asemenea unor copii. Dar cât de minunată este profunzimea lor,

Dumnezeul meu, cât de minunată este profunzimea lor! Încercăm să Ie

înţelegem, ne cuprinde o spaimă sfântă, o spaimă plină de respect şi un

cutremur plin de iubire. Îi urăsc cu patimă pe duşmanii cuvintelor tale.

O, de i‐ai ucide trecându‐i prin sabia cu două tăişuri 60 , ca să nu mai fie

duşmanii tăi! Mi‐ar plăcea astfel să‐i văd murind pentru ei înşişi, ca să

trăiască pentru tine.

Dar mai sunt şi alţii, care nu resping Cartea Facerii, ci, dimpotrivă, o

laudă, spunând: „Nu aceasta a voit Duhul lui Dumnezeu să lase să se

înţeleagă prin cuvintele sale, pe care le‐a dictat lui Moise, slujitorul său.

Nu a voit să lase să se înţeleagă ceea ce spui tu, ci altceva, şi anume ce

spunem noi.“

Luându‐te pe tine judecător, tu, care eşti Dumnezeul nostru, al tuturor,

acestora le răspund după cum urmează.

capitolul al xv‐lea

Augustin încearcă să delimiteze unele obiecţii

la interpretarea pe care o dă el Sfintei Scripturi

18

Afirmaţi că sunt neadevărate lucrurile pe care Adevărul mi le‐a rostit cu

glasul său puternic, vorbind urechii mele lăuntrice, cu privire la adevărata

veşnicie a Creatorului, cu privire la faptul că substanţa lui rămâne veşnic

neschimbată în timp sau cu privire la unitatea între voinţa şi substanţa

lui? Oare nu rezultă de aici că Dumnezeu nu voieşte într‐un moment un

lucru, iar după aceea altceva, ci tot ceea ce voieşte voieşte dintr‐odată şi

pentru totdeauna? El nu repetă actul voinţei sale mereu şi mereu, nu

voieşte lucruri diferite în momente diferite, nu începe să voiască ceea ce

nu a voit mai înainte, nici nu încetează să voiască ceea ce a voit altădată,

căci o asemenea voinţă ar fi schimbătoare şi tot ceea ce este schimbător

nu este veşnic; Dumnezeul nostru este însă veşnic 61 .

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!