11.01.2022 Views

Sfantul-Augustin_Confesiuni

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

confesiuni – XII 607

totuşi la eternitatea ta; prin savoarea şi bucuria de a te contempla, această

creatură inteligentă se împotriveşte cu tărie la ceva ce este schimbător în

ea şi, agăţându‐se de tine fără nici o şovăire încă din clipa în care a fost

creată, se ridică deasupra tuturor vârtejurilor nestatornice ale timpului.

Cât priveşte această materie lipsită de formă, acest pământ nevăzut şi

netocmit 36 , nici el nu este socotit în şirul zilelor Creaţiei. Acolo unde nu

există nici formă, nici ordine, nimic nu vine şi nimic nu trece, iar acolo

unde nu există această succesiune nu există, bineînţeles, nici zile şi nici

schimbările periodice ale timpului.

capitolul al x‐lea

Augustin invocă ajutorul Adevărului divin

10

O, Adevărule, lumină a inimii mele, fie ca nu întunericul din mine să‐mi

vorbească! 37 M‐am lăsat târât către lucrurile trecătoare ale acestei lumi şi

privirea mi s‐a întunecat; dar chiar şi în această decădere, da, chiar şi aici

te‐am iubit cu înflăcărare. M‐am rătăcit şi mi‐am adus aminte de tine. 38

Am auzit glasul tău în spatele meu 39 strigându‐mi să mă întorc, însă eu l‐am

auzit cu greu, din cauza vacarmului celor neliniştiţi. 40 Dar iată că acum,

ars de sete şi fără suflare, mă reîntorc la izvorul tău. Să nu mă mai oprească

nimeni: voi bea din el şi astfel voi trăi! Fie să nu mai retrăiesc viaţa de până

acum! Am trăit în greşeală cât am trăit prin mine însumi, am fost ca un

mort pentru mine însumi; în tine redevin viu. Vorbeşte‐mi, învaţă‐mă,

învaţă‐mă cuvintele adevărului! Am crezut în cărţile tale, iar cuvintele lor

sunt taine adânci.

capitolul al xi‐lea

Despre îngeri ca inteligenţe pure

11

Mi‐ai spus deja 41 , Doamne, vorbind cu glasul tău puternic la urechea mea

lăuntrică, mi‐ai spus că tu eşti veşnic şi că numai tu ai în stăpânire nemurirea

42 , fiindcă tu nu eşti schimbător nici în privinţa formei, nici a mişcării,

iar voinţa ta nu se preschimbă în timp, căci o voinţă care devine

mereu alta şi alta nu mai este nemuritoare. Acest fapt îmi este limpede

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!