11.01.2022 Views

Sfantul-Augustin_Confesiuni

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

confesiuni – XII 599

create, frumuseţea lor este mult mai mică decât cea a tuturor celorlalte

fiinţe superioare, pline de lumină şi strălucire. De ce să nu accept atunci

ca această materie lipsită de formă, pe care ai creat‐o fără frumuseţe,

pentru a crea apoi din ea frumuseţea lumii, să nu fie denumită, comod şi

familiar pentru oameni, pământul nevăzut şi lipsit de alcătuire! 12

capitolul al v‐lea

Cum trebuie înţeleasă materia lipsită de formă

5

Aşadar, când gândirea noastră caută să afle ce pricepe mintea noastră din

aceste înţelesuri, ea îşi spune: „Nu este vorba nici despre o formă inteligibilă,

cum ar fi viaţa sau cum ar fi dreptatea, căci ea este materia corpurilor;

nu este vorba nici despre o formă sensibilă, deoarece în ceva care

este nevăzut şi lipsit de alcătuire nu există nimic care să poată fi văzut sau

priceput cu simţurile“; când îşi spune aceste cuvinte, gândirea omenească

se străduieşte fie să cunoască materia informă ignorând‐o, fie să o ignore

cunoscând‐o. 13

capitolul al vi‐lea

Augustin explică modul în care

şi‐a făcut o părere despre materia informă

6

Cât mă priveşte pe mine, Doamne, dacă ar trebui să‐ţi mărturisesc prin

gura şi prin condeiul meu toate cunoştinţele pe care mi le‐ai dat despre

această materie informă, aş spune că la început auzeam numele ei şi nu

înţelegeam nimic, de vreme ce nici aceia care îmi vorbeau despre ea 14 nu

înţelegeau nimic; mi‐o imaginam ca pe o imensă varietate de forme şi

astfel, de fapt, nu o gândeam cu adevărat. În spiritul meu se învălmăşeau,

într‐o ordine confuză, tot felul de forme dezgustătoare şi oribile care,

totuşi, erau forme 15 ; numeam „informă“ această masă enormă nu pentru

că ar fi fost lipsită de formă, ci pentru că era dotată cu o astfel de formă

încât, prezentându‐mi‐se atât de neobişnuită şi de ciudată, îmi dădea

peste cap toate simţurile şi‐mi răscolea slăbiciunea omenească.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!