11.01.2022 Views

Sfantul-Augustin_Confesiuni

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

confesiuni – XI 547

capitolul al vii‐lea

Cuvântul lui Dumnezeu este veşnic acelaşi,

nesupus schimbării, spre deosebire de creatură,

care este veşnic schimbătoare

9

Astfel, tu ne‐ai chemat spre a înţelege Cuvântul, care este Dumnezeu

alături de Dumnezeu, care este rostit din veşnicie şi prin care toate lucrurile

sunt rostite în veşnicie 42 . Cuvântul tău nu este o vorbire în care fiecare

parte se sfârşeşte după ce a fost rostită, pentru a fi urmată de o altă parte,

în aşa fel încât toate părţile să poată fi rostite; prin cuvântul tău totul este

rostit dintr‐odată şi în veşnicie. Dacă nu ar fi aşa înseamnă că el ar fi supus

timpului şi schimbării, şi nu ar mai fi nici cu adevărat veşnic, nici cu

adevărat nemuritor.

Ştiu acest lucru, Dumnezeul meu, şi îţi mulţumesc pentru această cunoaştere

43 . Ştiu, Doamne, şi îţi mărturisesc acest fapt; cu mine împreună

ştie aceasta şi te binecuvântează orice om care nu este nerecunoscător faţă

de certitudinea adevărului. Ştim, Doamne, da, ştim că un lucru moare şi

se naşte în măsura în care încetează să mai fie ceea ce a fost sau începe să

fie ceea ce nu a fost 44 . Aşadar, nimic în cuvântul tău nu trece sau nu urmează

după altceva, fiindcă el este cu adevărat nemuritor şi veşnic. De

aceea, prin acest cuvânt, care este veşnic alături de tine, tu rosteşti dintr‐odată

şi în veşnicie toate cele pe care le rosteşti şi prin el primeşte fiinţă

tot ceea ce tu porunceşti să existe; tu le creezi pe toate doar prin cuvânt,

şi nu altcumva. Şi totuşi, lucrurile pe care le creezi prin cuvânt nu primesc

fiinţă toate în acelaşi timp şi nici pentru veşnicie.

capitolul al viii‐lea

Adevărul Cuvântului lui Dumnezeu

este singurul nostru învăţător

10

Spune‐mi, te rog, Doamne, Dumnezeul meu, de ce se întâmplă aşa? Într‐un

anumit fel înţeleg, dar nu ştiu cum aş putea explica prin cuvinte; poate

doar spunând că tot ceea ce îşi are un început şi un sfârşit al existenţei

nu‐şi începe şi nu‐şi încetează existenţa decât atunci când raţiunea ta eternă

cunoaşte că trebuie să înceapă sau să se sfârşească, deşi în raţiunea ta nu se

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!