11.01.2022 Views

Sfantul-Augustin_Confesiuni

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

confesiuni – X 491

întotdeauna acela pe care vor să‐l audă 99 . Cel mai bun slujitor al tău este

acela care nu se aşteaptă să audă de la tine ceea ce doreşte, ci mai degrabă

îşi potriveşte voinţa cu ceea ce aude de la tine.

capitolul al xxvii‐lea

Augustin începe să descrie starea sufletească

în care se afla când a scris Confesiunile.

Dumnezeu este căutat prin toate simţurile

38

Târziu te‐am iubit, Frumuseţe, atât de veche, şi totuşi atât de nouă, târziu

te‐am iubit! Căci iată, tu te aflai înlăuntrul meu, iar eu în afara mea 100 .

Acolo, în afara mea, te căutam pe tine, şi în urâţenia mea mă năpusteam

asupra lucrurilor frumoase pe care le‐ai creat. Tu erai cu mine, dar eu nu

eram cu tine! Şi mă ţineau departe de tine tocmai acele lucruri frumoase

care nu ar fi existat dacă nu ar fi existat în tine. M‐ai chemat, m‐ai strigat

şi ai sfâşiat cu ţipătul tău surzenia mea! Ai fulgerat, ai străluminat şi ai izgonit

orbirea mea! Ai răspândit mireasma ta, ţi‐am respirat suflarea, iar

acum suspin după tine, ţi‐am simţit gustul, iar acum mi‐e sete şi mi‐e foame

de tine! M‐ai atins şi ai aprins în mine dorinţa după pacea ta! 101

capitolul al xxviii‐lea

Viaţa omului este o neîntreruptă încercare

39

Când voi fi strâns legat de tine, cu întreaga mea fiinţă, pentru mine nu vor

mai exista niciodată durerea şi chinul; viaţa mea va fi cu adevărat vie, căci

va fi în întregime plină de tine. Pe cel ce îl umpli nu îl uşurezi, dar eu, fiindcă

nu sunt cu totul plin de tine, pentru mine însumi sunt o povară.

Bucuriile mele, pe care ar trebui să le deplâng 102 , se înfruntă cu tristeţile

de care ar trebui să mă bucur şi nu ştiu de ce parte se află victoria 103 .

Vai, mie! Doamne, îndură‐te de mine 104 . Se înfruntă tristeţile mele rele cu

adevăratele mele bucurii, şi eu nu ştiu de ce parte se află victoria. Vai, mie!

Doamne, îndură‐te de mine! Vai, mie! Nu îţi ascund rănile mele; tu eşti

medicul, iar eu sunt bolnavul; tu eşti milostiv, iar eu sunt nenorocit. Oare

nu‐i o încercare viaţa omului pe pământ? 105 Cine ar dori de bunăvoie

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!