11.01.2022 Views

Sfantul-Augustin_Confesiuni

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

confesiuni – IX 395

înţelepciunea ta, pe măsura însetării sale, într‐o fericire fără sfârşit. Socot

însă că el nu se îmbată cu înţelepciunea ta până într‐acolo încât să uite

de mine, căci tu, Doamne, pe care el te soarbe, îţi aminteşti de noi 34 .

Ne aflam deci în următoarea situaţie: pe de o parte îl consolam pe

Verecundus, pentru care convertirea era un motiv de tristeţe, fără ca prietenia

noastră să fie orbită în vreun fel, şi îl îndemnam să‐şi îndeplinească

cu credinţă datoriile stării sale, adică pe cele ale vieţii conjugale; pe de

altă parte, aşteptam ca Nebridius să găsească momentul potrivit ca să ne

urmeze. El era atât de aproape de noi, încât se afla pe cale s-o facă şi se

simţea din ce în ce mai hotărât. Iată că, în sfârşit, s‐au scurs şi acele zile

care mi se păreau atât de lungi şi atât de numeroase, datorită dorinţei

mele aprinse pentru libertatea liniştită în care să pot cânta, din adâncurile

fiinţei mele: Ţie ţi‐a vorbit inima mea, pe tine te‐a cântat viaţa mea; faţa

ta, Doamne, o caut neîncetat 35 .

capitolul al iv‐lea

Retragerea la casa lui Verecundus

de la Cassiciacum. O viaţă liniştită

dedicată meditaţiei şi lecturii Psalmilor

7

A sosit şi ziua în care m‐am despărţit efectiv de meseria de retor, de care

în cuget mă desprinsesem mai demult. S‐a întâmplat astfel că ai scos la

lumină limba mea, după ce scoseseşi la lumină inima mea. Te binecuvântam

cu bucurie plecând în casa de la ţară împreună cu toţi ai mei 36 .

Pentru operele literare pe care le‐am realizat aici 37 , pe care le‐am închinat

în întregime slujirii tale, dar în care, asemenea gâfâielii luptătorilor în

pauza dintre înfruntări, se mai vedea încă orgoliul activităţii didactice de

până atunci 38 , depun mărturie 39 cărţile cu dialogurile purtate cu prietenii

mei sau cu mine însumi înaintea ta 40 ; despre corespondenţa mea cu

Nebridius, care nu era de faţă, depune mărturie epistolarul meu 41 .

Când oare voi avea destul timp să amintesc de toate marile tale binefaceri

faţă de mine, mai ales în această perioadă, cu atât mai mult, cu cât mă

grăbesc să amintesc despre altele încă şi mai însemnate? Memoria mea

mă recheamă şi îmi este foarte plăcut, Doamne, să‐ţi mărturisesc prin ce

imbolduri lăuntrice m‐ai domesticit în chip desăvârşit, cum m‐ai netezit

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!