11.01.2022 Views

Sfantul-Augustin_Confesiuni

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

confesiuni – IX 393

6

spunea că nu doreşte să devină creştin în alt fel decât în cel care tocmai

lui nu îi era îngăduit 25 .

Totuşi, cu multă generozitate, s‐a oferit să ne îngăduie să locuim în proprietatea

lui de la ţară atât cât aveam nevoie. Pentru bunătatea lui îl vei

răsplăti, Doamne, la învierea drepţilor 26 , căci l‐ai răsplătit deja împărtăşindu‐i

soarta acestora. După plecarea noastră, când noi eram deja la

Roma, a fost atins de o boală a corpului în cursul căreia a devenit creştin

deplin 27 şi a plecat din viaţa aceasta ca un credincios adevărat. Astfel, tu

ai fost îndurător nu doar faţă de el, ci şi faţă de noi: ne‐ar fi chinuit o

durere insuportabilă dacă ne‐am fi gândit la aleasa lui generozitate faţă

de noi, fără să‐l putem socoti în turma credincioşilor tăi.

Îţi mulţumim, Dumnezeul nostru! Ai tăi suntem. O dovedesc îndemnurile

şi mângâierile tale. Credincios făgăduielilor tale, în schimbul acestei

case de ţară de la Cassiciacum 28 , unde ne‐am pregătit liniştea în tine,

departe de aprinsele frământări ale lumii acesteia, îi vei dărui lui Verecundus

farmecul paradisului tău veşnic verde; căci i‐ai iertat păcatele lui

pe pământ, aşezându‐l pe muntele îmbelşugat în caş, muntele tău, muntele

plin de roadă 29 .

În acele zile, în timp ce Verecundus era frământat de nelinişti, Nebridius

împărtăşea bucuria noastră. Cu toate că nici el nu era încă un creştin

adevărat şi căzuse în groapa acelei foarte primejdioase greşeli care‐l făcea

să creadă că trupul Fiului tău, care este Adevărul însuşi, nu este decât o

închipuire 30 , totuşi începuse să se desprindă de această credinţă; fără să fi

primit încă nici una din tainele Bisericii tale, el era încă deja un înflăcărat

căutător al Adevărului. Nu multă vreme după ce noi ne‐am convertit şi

am renăscut prin botezul tău, l‐ai eliberat din trupul acesta de carne; mai

înainte însă devenise şi el un catolic credincios şi te‐a slujit în Africa,

într‐o curăţie şi o înfrânare desăvârşite, în mijlocul alor săi, căci, după

pilda lui, întreaga sa familie devenise creştină.

Acum el trăieşte în sânul lui Avraam 31 ; oricare ar fi lucrul care este semnificat

prin acest „sân“, eu ştiu că acolo trăieşte dragul meu Nebridius,

scumpul meu prieten, Doamne, devenit din libert fiul tău adoptiv 32 . Da,

acolo trăieşte el! Căci ce alt loc ar fi oare mai potrivit pentru un astfel de

suflet? Trăieşte acolo, în locul despre care îmi punea multe întrebări, mie,

un biet om nepriceput 33 . Acum el nu îşi mai apropie urechea de gura mea,

ci îşi apropie gura lui duhovnicească de izvorul tău şi soarbe cât poate din

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!