11.01.2022 Views

Sfantul-Augustin_Confesiuni

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cartea a VIII‐a

capitolul i

Dorinţa de a avea o viaţă mai curată îl determină

pe Augustin să‐l caute pe Simplicianus,

un om dedicat lui Dumnezeu

1

Dumnezeul meu, trebuie să fiu plin de recunoştinţă faţă de tine şi să

mărturisesc toate îndurările pe care le‐ai avut faţă de mine! Să se cufunde

oasele mele în iubirea ta şi să spună: Doamne, cine este asemenea ţie 1 ? Tu

ai rupt lanţurile mele. Ţie îţi voi aduce jertfă de laudă 2 . Voi povesti cum

ai rupt aceste lanţuri, iar toţi cei care te adoră, când vor auzi ce am de

spus, vor zice: Binecuvântat fie Domnul în cer şi pe pământ! Mare şi minunat

este numele său! 3

Cuvintele tale mi s‐au înrădăcinat în adâncul inimii şi din toate părţile

sunt înconjurat de tine ca de un meterez de apărare. Eram sigur de viaţa

ta veşnică, deşi o văzusem abia ca într‐o enigmă şi ca prin oglindă 4 .

Scăpasem de orice îndoială cu privire la substanţa ta incoruptibilă şi la

faptul că orice altă substanţă de la ea purcede; nu mai doream acum mai

multe dovezi despre tine, ci doream să fiu mai statornic întru tine 5 . În

viaţa mea lumească, totul se clătina încă, iar inima mea trebuia să se cureţe

de aluatul cel vechi 6 . Mi‐ar fi plăcut să urmez adevărata Cale, pe

Mântuitorul însuşi, dar îmi venea încă foarte greu să păşesc prin strâmtorile

sale 7 .

Atunci ai trimis în mintea mea gândul, care mi s‐a părut bun şi înaintea

feţei mele 8 , să plec să‐l caut pe Simplicianus 9 , omul care mi se înfăţişa ca

un bun slujitor al tău şi în care strălucea Harul tău. Auzisem despre el că,

încă din tinereţe, a dus o viaţă plină de dăruire şi de evlavie. La vremea

aceea el era deja bătrân şi mi se părea că o viaţă atât de îndelungată, trăită

cu râvnă pe căile tale, l‐a făcut să dobândească multă experienţă şi învăţătură;

desigur că aşa şi era. De aceea, m‐am hotărât să‐i cer părerea

asupra frământărilor mele pentru ca, potrivit cu starea sufletească în care

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!