Sfantul-Augustin_Confesiuni

confesiuni – VII 333
felul greşit în care Photinus 147 interpretează cuvintele Cuvântul trup s‐a
făcut 148 . De bună seamă că respingerea ereticilor pune mai bine în lumină
gândirea Bisericii tale şi conţinutul învăţăturii celei sănătoase. Căci au
trebuit să fie şi erezii, ca să se vădească cei încercaţi 149 între cei neputincioşi.
capitolul al xx‐lea
Lectura neoplatonicilor îi sporeşte lui Augustin
vanitatea şi orgoliul
26
La acea vreme însă, după ce am citit scrierile filozofilor platonicieni şi
m‐am simţit îndemnat să caut adevărul de dincolo de lumea corpurilor,
am întrezărit cele nevăzute ale tale, care se pot înţelege cu puterea minţii
prin toate cele ce sunt create 150 şi, cu toate că am fost respins în încercarea
mea, am înţeles cum era adevărul pe care nu mi se îngăduia să‐l contemplu
din cauza întunericului care‐mi stăpânea sufletul 151 . Eram sigur că tu
exişti şi că eşti nemărginit, fără ca, totuşi, să ai o întindere în spaţii, nici
finite, nici infinite 152 ; că tu eşti cu adevărat cel care este, cel care rămâi
mereu acelaşi, fără să devii altul sau în alt fel în nici una dintre părţi şi în
nici una dintre mişcări 153 . Eram sigur, de asemenea, că toate celelalte
lucruri îşi iau fiinţa de la tine şi că singura şi cea mai hotărâtoare dovadă
în această privinţă este faptul că ele există 154 . Da, eram absolut convins
de toate aceste adevăruri, şi totuşi rămâneam prea slab ca să mă bucur de
tine. Pălăvrăgeam întruna, ca şi cum aş fi cunoscut bine despre ce este
vorba, dar, dacă nu aş fi căutat calea către tine în Hristos, Mântuitorul
nostru 155 , aş fi fost sortit nu cunoaşterii, ci pieirii 156 . Începusem deja să
doresc să fiu socotit un înţelept şi, apăsat de această semeţie ca de o pedeapsă,
nu numai că nu plângeam, dar, pe deasupra, mă mai şi îngâmfam
de ştiinţa mea 157 . Căci unde era acea iubire care zideşte pe temelia smereniei,
adică pe Isus Hristos? Puteau oare cărţile filozofilor platonicieni să
mă înveţe despre această iubire? Dacă vrerea ta a fost să dau peste aceste
cărţi înainte de a lua seama la Sfintele tale Scripturi, cred că prin aceasta
ai intenţionat ca în memoria mea să se întipărească impresia pe care mi‐a
lăsat‐o lectura lor, astfel încât mai târziu, când voi fi găsit alinarea în
Cărţile tale, iar rănile mele vor fi fost mângâiate de degetele tale tămăduitoare,
să fiu în stare să discern şi să disting ce deosebire există între o prea