11.01.2022 Views

Sfantul-Augustin_Confesiuni

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

confesiuni – VII 323

capitolul al xiv‐lea

Mintea omenească nu trebuie să vadă nimic

nelalocul său în creaţia lui Dumnezeu

20

Sunt lipsiţi de o minte sănătoasă aceia cărora nu le place vreo parte din

creaţia ta, aşa cum eram lipsit eu în acea vreme, când nu‐mi plăceau atât

de multe lucruri dintre cele pe care le‐ai creat. Şi fiindcă sufletul meu nu

îndrăznea să găsească o lipsă oarecare în Dumnezeul meu, nu voia nici să

admită că vine de la tine ceva care nu‐i este lui pe plac. Din această cauză

s‐a rătăcit şi a căzut în teoria despre cele două substanţe 113 , nu îşi putea

găsi împăcarea şi afirma idei care îi erau străine. Întorcându‐se din această

greşeală, sufletul meu şi‐a făurit pentru sine un dumnezeu răspândit pretutindeni

în infinitatea tuturor spaţiilor 114 , şi‐a închipuit că acest dumnezeu

ai fi tu, l‐a aşezat în inima sa şi a devenit astfel din nou templul

unui idol respingător pentru tine. Din momentul în care, fără ca eu să o

ştiu, mi‐ai adus însă capul la pieptul tău şi mi‐ai închis ochii ca să nu vadă

închipuirile cele deşarte 115 , am început să aţipesc câte puţin şi nebunia mea

s‐a mai domolit. M‐am deşteptat apoi în braţele tale şi am văzut că eşti

nemărginit, dar nu în felul în care îmi imaginasem eu; această viziune a

mea nu purcedea dinspre trup 116 .

capitolul al xv‐lea

În creaturi se îmbină adevărul şi neadevărul

21

Am privit din nou celelalte lucruri şi am văzut 117 că toate îţi datorează ţie

fiinţa lor, că toate se mărginesc în tine, dar nu ca şi cum tu ai fi un spaţiu

care să le cuprinzi, ci în cu totul alt fel 118 ; căci tu le aduni pe toate în

adevărul tău, ca şi cum le‐ai ţine strâns în mâna ta, şi toate lucrurile sunt

adevărate în măsura în care ele fiinţează. Falsitatea nu apare decât atunci

când presupunem că există ceva ce nu are fiinţă 119 .

Am mai văzut că toate lucrurile se potrivesc nu doar spaţiilor 120 , ci şi timpurilor

în care ele există 121 şi că tu, care eşti singura Fiinţă veşnică, nu ţi‐ai început

lucrarea după nenumărate şiruri de veacuri 122 , deoarece toate şirurile

de veacuri, şi cele care s‐au scurs, şi cele care vor veni, nu s‐ar fi putut scurge

şi n‐ar putea veni dacă n‐ar fi lucrarea ta şi dacă n‐ai dăinui în veşnicie 123 .

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!