11.01.2022 Views

Sfantul-Augustin_Confesiuni

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

confesiuni – IV 177

17

să se păstreze cu toate părţile sale, oricât ar fi el de neînsemnat. „Trec eu

oare de la un lucru la altul?“ întreabă Cuvântul lui Dumnezeu. În el să-ţi

statorniceşti tu locuinţa, lui să-i încredinţezi tot ceea ce ai primit de la el,

tu, suflet al meu, cel puţin acum, când eşti obosit de atâtea înşelăciuni şi

dezamăgiri. Încredinţează Adevărului tot ceea ce ai primit de la Adevăr

şi nu vei pierde nimic; tot ceea ce este veşted în tine va înflori, toate bolile

tale vor fi vindecate. Părţile tale pieritoare se vor reîmprospăta, se vor

reînnoi şi se vor strânge în jurul tău; şi nu te vor târî cu ele în hăul spre

care ele coboară, ci vor rămâne şi vor dăinui împreună cu tine, alături de

Dumnezeu, care rămâne şi dăinuie pentru totdeauna 52 .

De ce, suflet al meu, te înjoseşti luând-o pe urmele trupului tău? Întoarce-te

din drum şi lasă-l pe el să te urmeze! Orice lucru pe care-l simţi cu ajutorul

trupului nu este decât o parte dintr-un întreg, pe care nu-l cunoşti, dar

ale cărui părţi te încântă totuşi. Dar dacă simţurile trupului tău ar fi fost

în stare să cuprindă întregul şi dacă ele n-ar fi primit din partea lui

Dumnezeu o cuvenită mărginire ca pedeapsă pentru rătăcirile tale, atunci,

desigur, tu ai fi vrut ca toate lucrurile care există în prezent să treacă mai

departe, pentru ca tu să dobândeşti o plăcere mai mare avându-le pe toate

într-un întreg. Tot printr-un astfel de simţ al trupului tu eşti în stare să

auzi cuvintele pe care le rostim, dar nu vrei ca silabele să rămână nemişcate,

ci, dimpotrivă, ca fiecare să fugă repede, aşa încât să lase locul celorlalte şi

tu să le auzi pe toate împreună ca pe un întreg 53 . Aşa se întâmplă întotdeauna

cu părţile care alcătuiesc împreună un întreg: nu toate părţile care

alcătuiesc întregul fiinţează în acelaşi timp, dar atunci când pot fi percepute

toate la un loc, ca o totalitate, ele ne oferă împreună mai multă plăcere

decât fiecare în parte. Dar cu mult mai bun decât toate acestea este

cel care le-a creat pe toate, însuşi Dumnezeul nostru: el nu trebuie să se

dea în lături, fiindcă nimic nu vine să-i urmeze.

capitolul al xii-lea

Dacă iubim lucrurile create,

trebuie să o facem în numele Domnului

18

Dacă lucrurile corporale îţi fac plăcere, pe Dumnezeu să-l slăveşti prin

ele, o, suflet al meu, şi să-ţi întorci iubirea ta către cel care le-a plăsmuit,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!