11.01.2022 Views

Sfantul-Augustin_Confesiuni

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

confesiuni – III 135

13

soţii deodată, ucideau oameni şi aduceau animale ca jertfă 32 . Necuvântător

cum eram, aceste întrebări mă tulburau şi, întorcând de fapt spatele adevărului,

mi se părea că mă îndrept spre el, pentru că nu ştiam că răul nu

este altceva decât absenţa binelui, absenţă dincolo de care nu mai fiinţează

nimic 33 . Dar cum aş fi putut eu să înţeleg aceasta, de vreme ce ochii mei

nu erau în stare să vadă decât corpurile care se înfăţişau privirii, iar mintea

mea nu putea pătrunde dincolo de năluciri?

Nu ştiam că Dumnezeu este un spirit pur, care nu are membre ce se pot

măsura în lungime sau în lăţime, care nu are o întindere asemenea corpurilor,

căci orice întindere este mai mică într-o parte a sa decât întregul;

or, această întindere fiind infinită, ar trebui să fie mai mică într-o parte

definită de un anumit spaţiu decât în infinitatea sa, neputând să fie întreagă

în fiecare loc determinat; aşa se întâmplă cu spiritul şi cu Dumnezeu.

Nu aveam, de asemenea, nici cea mai mică idee despre ceea ce, aflându-se

în noi, ne face să fiinţăm şi nici de ce în Scriptură se spune că suntem

făcuţi după chipul lui Dumnezeu 34 .

Şi nu aveam ştiinţă nici de această justiţie lăuntrică prin care se judecă nu

după obiceiuri şi datini, ci după legea atât de dreaptă a atotputernicului

Dumnezeu, potrivit căreia se statornicesc moravurile tuturor ţărilor şi tuturor

epocilor, conform fiecărei ţări şi fiecărei epoci în parte, dar care rămâne

în sine aceeaşi, fără să se schimbe după loc şi vreme. Nu ştiam că în

faţa acestei legi au fost drepţi Avraam şi Isaac, şi Iacov, şi Moise, şi David,

şi toţi acei patriarhi lăudaţi de Dumnezeu; ei au fost socotiţi ca fiind nedrepţi

doar de nişte ignoranţi care gândesc asemenea unui tribunal omenesc

35 şi care consideră comportarea universală a neamului omenesc după

măsura îngustă a propriilor lor obiceiuri şi moravuri. Este ca şi cum cineva

care nu are habar de echipamentul militar şi nici de modul în care se întrebuinţează

fiecare parte a lui ar vrea să-şi acopere capul cu pulpanele sau

să se încalţe cu coiful, şi apoi ar începe să bombăne că nimic nu i se potriveşte;

este, de asemenea, ca şi cum, într-o anumită zi, declarându-se la

orele amiezii încetarea negoţului, cineva s-ar înfuria că nu-şi mai poate

pune mărfurile în vânzare, pe motiv că vânzarea fusese îngăduită în dimineaţa

aceleiaşi zile; în sfârşit, este ca şi cum cineva s-ar mira că într-una şi

aceeaşi casă un sclav oarecare mânuieşte obiecte pe care nu are voie să le

atingă nici măcar slujitorul care toarnă în pahare, sau că în spatele grajdului

se săvârşesc treburi interzise în încăperea unde se mănâncă; omul s-ar

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!