11.01.2022 Views

Sfantul-Augustin_Confesiuni

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

confesiuni – III 127

poartă numele grecesc de filozofie, şi de această iubire m-a înflăcărat scrierea

lui Cicero. Sunt unii oameni care-i ademenesc pe alţii cu ajutorul

filozofiei, colorând şi fardând cu marele, blândul şi cinstitul ei nume

propriile lor erori. În acest tratat, autorul îi face cunoscuţi şi îi respinge

pe toţi pretinşii filozofi din vremea sa şi din secolele anterioare; în acest

discurs se adevereşte mustrarea mântuitoare a spiritului tău, pe care ne-ai

dat-o prin robul tău bun şi credincios: Luaţi aminte să nu vă fure minţile

cineva cu filozofia şi cu deşarta înşelăciune din tradiţia omenească, potrivit

stihiilor lumii, şi nu potrivit lui Hristos. Căci în el locuieşte, trupeşte, toată

deplinătatea dumnezeirii 20 .

Tu ştii, lumină a inimii mele, că în acea vreme încă nu-mi erau cunoscute

aceste cuvinte ale Apostolului; în exhortaţiunea lui Cicero mă atrăgea

doar faptul că mă îndemna să iubesc, să caut, să dobândesc, să stăpânesc

şi să îmbrăţişez cu tărie nu una sau alta din sectele filozofilor şi ale înţelepţilor,

ci înţelepciunea însăşi, oriunde s-ar fi aflat ea. Eram stârnit de

acea dezbatere, mă aprinsesem şi mă mistuiam; în această înflăcărare de

care fusesem cuprins, singurul lucru care mă mai răcorea era faptul că

numele lui Hristos nu se afla scris acolo. După mulţimea îndurărilor tale 21 .

Doamne, acest nume al Mântuitorului meu, Fiul tău, l-a sorbit inima

mea cu credinţă, în pruncie, odată cu laptele mamei, şi l-a păstrat în

adâncurile sale; aşa încât, dacă nu cuprindea acest nume, orice carte,

oricât de erudită, oricât de şlefuită şi oricât de veridică ar fi fost, nu putea

să mă răpească în întregime.

capitolul al v-lea

Din cauza simplităţii stilului, prima lectură a Bibliei

nu-i spune nimic tânărului Augustin

9

Cu aceste gânduri am hotărât să-mi îndrept atenţia spre Sfintele Scripturi,

ca să văd cum sunt ele. Şi iată ce am văzut: un lucru de nepătruns pentru

cei trufaşi şi care nu se dezvăluie deloc unor copii; o intrare umilă care se

lărgeşte mereu, pe măsură ce înaintezi, totul fiind învăluit în taine adânci.

Eu nu eram în stare să pătrund pe poarta unor asemena taine, nici să-mi

înclin grumazul ca să pot înainta. Ceea ce spun acum nu este acelaşi lucru

cu ce am simţit atunci când m-am aplecat prima dată asupra Sfintei

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!