11.01.2022 Views

Sfantul-Augustin_Confesiuni

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

confesiuni – II 103

capitolul al iv-lea

Despre plăcerea adolescenţilor de a face rău.

Povestea unui furt

9

Furtul este, cu siguranţă, pedepsit de legea ta, Doamne, ca şi de o lege înscrisă

în inimile oamenilor, pe care nici nedreptatea lor obişnuită nu o poate

şterge; căci ce hoţ poate îndura cu inimă uşoară să fie furat el însuşi? Ce om

avut rabdă să fie furat, chiar de cineva împins de sărăcie? Şi totuşi, eu am

voit să săvârşesc un furt şi l-am săvârşit fără să fiu îmboldit nici de sărăcie,

nici de vreo lipsă, ci doar din dezgust faţă de justiţie şi din îmbuibarea

nedreptăţii. Căci am furat lucruri de care aveam acasă din belşug şi de mai

bună calitate; nu voiam atât să mă bucur de lucrurile furate, cât jinduiam

după furtul în sine şi după plăcerea de a păcătui.

În vecinătatea viei noastre se afla un păr încărcat cu fructe care nu te

ademeneau nici prin felul cum arătau şi nici prin vreun gust deosebit. Am

năvălit o ceată întreagă de băieţi ticăloşi ca să scuturăm şi să prădăm acest

pom; am făcut-o pe la miezul nopţii, după ce am întârziat cu joaca prin

pieţe, potrivit netrebnicului nostru obicei. Ne-am încărcat cu grămezi

mari de pere nu ca să ne ospătăm noi, ci doar ca să le aruncăm la porci,

astfel că, deşi am mâncat câteva din ele, totuşi cea mai mare plăcere ne-a

venit din faptul că am săvârşit ceva neîngăduit.

Iată inima mea, Dumnezeule, iată inima mea, de care te-ai milostivit până

şi în străfundurile abisului. Spună-ţi acum, iată, inima mea ce căuta ea

acolo în adânc, aşa încât eu să fiu rău în mod gratuit, iar răutatea mea să

nu aibă alt temei decât răutatea însăşi. Această răutate era dezgustătoare,

şi totuşi o iubeam. Iubeam propria mea pieire, iubeam propria mea decădere;

vreau să spun că iubeam nu lucrul spre care năzuiam în decăderea

mea, ci iubeam însăşi această decădere, suflet întinat ce eram, şi, rupt de

sprijinul tău 23 , am pornit pe calea nimicirii nu din pricina vreunei mârşăvii,

ci chiar de dragul acestei mârşăvii.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!