Congresul SSER 2020 - Caiet Rezumate

WWW.SSER.RO

ABSTRACTS BOOK

GLOBAL ONLINE CONGRESS

ESTHETICS

BEYOND ESTHETICS

(Wolfgang Welsch)

Platinum Sponsor:

Gold Sponsors:

Silver Sponsors:

Go Digital!

Discover our unbeatable combination:

Planmeca Emerald intraoral scanner,

Planmeca PlanMill ® 30 S milling unit,

Planmeca Creo C5 3D printer,

Planmeca Romexis ® all-in-one software.

www.planmeca.ru

ESTHETICS BEYOND ESTHETICS | MAY 21-23, 2020

2

Planmeca Russia, Dmitrovskoe highway, 71B, BC “7ONE”, office 411, Moscow, Russia. Tel. +7 495 232 45 25, Planmeca.Russia@planmeca.com

SSER Corporate Director

WELCOME

SSER Goes Digital!

Dear colleagues,

This year represents a turning point in our profession. We are forced to adapt to one of the worst professional realities. All

dental offices are closed, and when they reopen we do not know how our working procedures or the behaviour of our patients

will change. Certainly, in the months to come, we will be more careful with everything we used to take for granted.

The same thing has happened in the academic field. Universities are closed, exams postponed. We have had to move from

an environment with a focus on in-person contact to an online one, with the consequent advantages and disadvantages.

But this is the reality of the moment, and we have to adapt. Right now, moving online for education is important, and we

are being flooded with a multitude of free online courses; however, many of these represent product promotions or act as

an advertisement for paid courses.

SSER has always been a pioneer and sought to reinvent itself at each edition of its congress, to bring something extra that

would make a difference in a market as vibrant as this event. This year is no different. The virtual congress organised by

SSER this year will have exactly the same speakers and provide the same valuable information on the same dates as those

of the originally scheduled event. We are bringing the event to you using an avant-garde communication platform, with

two lecture rooms in parallel for live lectures with moderators, live Q & A sessions, a live TV studio and even a 3D exhibition

with company representatives online with you live.

Staging this edition has been a challenge for us, but I am convinced of the event’s success. I invite you to register for the

event and join us!

Dr. Florin Lazarescu,

SSER Corporate Director

ESCD President

17 th Edition of the International Congress of

Esthetic Dentistryg

1

2


CONTENTS

1

Welcome Word

25

Dr. Bruno Gauthier

4, 5

Program

25

Dr. Jean Charles Hoda

7

9

10

Prof. Dr. Anton Sculean

Dr. Peter Kiefner

Dr. Cosmin Dima

27

27

28

29

Dr. Mauro Fradeani

Prof. Dr. Georgi Tomov

Dr. Marco Nicastro

Dr. Stefan Koubi

13

Prof. Dr. Domenico Ricucci

29

Mr. Jouko Nykänen

14

Prof. Dr. Istvan Urban

30

Dr. Kirill Kostin

14

Dr. Konstantinos Kalegeropoulos

30

Conf. Dr. Dan Pătroi

16

Dr. Carlos Repullo

32

DT Michele Temperani

16

Dr. George Freedman

33

Dr. Bogdan Oprea

17

Dr. Ilya Sklyarov

33,35

Dr. Cristian Rotaru

17

Dr. Fay Goldstep

35

Dr. Mihai Săndulescu

19

Dr. Gordon Christensen

35

Dr. Walter Devoto

21

Prof. Dr. Francesco Mangani

36

DT Miladinov Milos

21

Dr. Iulian Filipov

36

Dr. Miodrag Scepanovic

22

Dr. Ioannis Vergoullis

37

Dr. Silvana Cânjău

22

Prof. Dr. Frank Schwarz

37

DT Cristian Petri

24

Prof. Dr. Roberto Spreafico

39

Dr. Sebastian Șoicu


Esthetic Dentistryg

3

Thursday 21th May/ Joi 21 Mai

Conferences

Hall 1 / Sala 1 – Online Moderator: Dr. Florin LĂZĂRESCU

09:00

09.00 - 11.00

Congress official opening

Deschiderea oficială a congresului,

Prof. Dr. Constantin Vârlan & Dr. Florin Lăzărescu

Prevention and treatment of mucosal recessions, of

peri-implant mucositis and peri-implantitis / Prevenirea și

tratarea recesiunilor mucoasei,

mucozitei peri-implantare și peri-implantite

Prof. Dr. Anton Sculean, Switzerland

14.00 - 15.00

15.00 - 16.00

Predictable and reproducible results in surgical endodontic

retreatment / Rezultate previzibile și reproductibile

în retracția endodontică chirurgicală

Dr. Konstantinos Kalegeropoulos, Greece

Digital Implantology in Aesthetic zone: A new treatment

approach / Implantologie digitală în zona estetică: O nouă

abordare a tratamentului

Dr. Carlos Repullo, Spain

11.00 - 11.30

Break

16.00 - 16.30

Break

11.00 - 13.00

TRANSITION ZONE-The biggest challenge in

implantology!/ Zona de tranzitie - Cea mai mare

provocare in implantologie!

Dr. Cosmin Dima, România

16.30 - 17.30

Risk assessment and prognosis for esthetic rehabilitations

/ Evaluarea riscului și prognosticul pentru reabilitarea

estetică

Dr. Ilya Sklyarov, Russia

13.00 - 14.00 Break

14.00 - 16.00

16.00 - 16.30 Break

16.30 - 17.30

17.30 - 18.30

09.00 - 11.00

11.00 - 11.30

11.30 - 13.00

13.00 - 14.00

New Perspectives on Vertical and Horizontal Ridge Augmentation

/ Noi perspective în augmentarea

crestei

Prof. Dr. Istvan Urban, Hungary

Robotic Implant Surgery and 8th Generation Adhesion

and Other Innovations / Chirurgie ghidată robotic, a 8-a

generație de adezivi și alte inovații

Dr. George Freedman, Canada

Regenerate, Bioactivate: Dental Science is Shaking up

Clinical Dentistry! / Regenerează, bioactivează: știința

dentară revoluționează stomatologia clinică!

Dr. Fay Goldstep, Canada

Hall 2 / Sala 2 – Online Moderator: Dr. Bogdan CULIC

How to reach the endodontic succes by controlling

difficult cases in daily practice / Cum să atingem succesul

endodontic prin controlul cazurilor dificile în practica zilnică

Dr. Peter Kiefner, Germany

Break

Vital Pulp Therapy and the possibility to maintain pulp

vitality in teeth with deep caries / Terapia pulpei vitale și

posibilitatea de a menține vitalitatea pulpei la dinții cu carii

profunde

Prof. Dr. Domenico Ricucci, Italy

Break

17.30 - 18.30

09.00 - 10.00

Infection Control and PPE After COVID-19 / Controlul

infecției după COVID-19

Dr. Gordon Christensen, USA

Hall 1 / Sala 1 – Online Moderator: Dr. Alecsandru Ionescu

10.00 - 11.00

11.00 - 11.30

Hall 3 / Sala 3 Live Studio

Interviews with speakers, KOL & company

representatives

Interviuri cu lectorii, KOL și reprezentanții companiilor

Friday 22th May

The challenge of saving natural compromised teeth

in the era of implant dentistry. The endless potential of

endo-restorative treatments / Provocarea salvării dințiilor

naturali compromiși în epoca implantologiei dentare.

Potențialul nesfârșit al tratamentelor endo-restauratoare

Prof. Dr. Francesco Mangani

Anatomical Emergence Profile. Why is it important and

how can it be easily managed? / Profilul anatomic de

emergență. De ce este important și cum poate fi gestionat

cu ușurință?

Dr. Ioannis Vergoullis, Greece

Break

11.30 - 13.00 Restoring posterior teeth: indications and restorative

techniques / Restaurarea dinților posteriori: indicații și

tehnici de restaurare

Prof. Dr. Roberto Spreafico, Italy

13.00 - 14.00

Break

4


14.00 - 16.00

The combination of strategic factors for a

successful prosthetic rehabilitation / Combinarea

factorilor strategici pentru o reabilitare protetică reușită

Dr. Mauro Fradeani, Italy

Hall 3 / Sala 3 Live Studio

Interviews with speakers, KOL & company

representatives /

Interviuri cu lectorii, KOL și reprezentanții companiilor

16.00 - 16.30

16.30 - 18.00

18.00 - 19.00

Break

Predictable and repeatable approach when redesigning

the smile : A team work challenge / Abordare previzibilă și

repetabilă atunci când reproiectați zâmbetul: o provocare

de lucru în echipă

Dr. Stefan Koubi, France

Guidelines in veneer preparation design / Realizarea

fațetelor dentare – pas cu pas

Conf. Dr. Dan Pătroi, România

Hall 2 / Sala 2 - Online Moderator: Dr. Smaranda BUDURU

09.00 - 10.00

10.00 - 11.00

11.00 - 11.30

11.30 - 13.00

13.00 - 14.00

14.00 - 15.00

15.00 - 16.00

16.00 - 16.30

16.30 - 17.00

Vertical bone grafting in the lateral area: a review of

procedures / Grefă osoasă verticală în zona laterală:

o revizuire a procedurilor

Dr. Iulian Filipov, România

Minimally invasive treatment concepts for the

management of the deficient alveolar ridge /

Noțiuni de tratament minim invazive pentru

gestionarea crestei alveolare deficitare

Prof. Dr. Frank Schwarz, Germany

Break

Precision medicine applied to dentistry: A new era in

periodontitis management / Medicină de precizie aplicată

stomatologiei: o nouă eră în managementul parodontitelor

Dr. Bruno Gauthier & Dr. Jean Charles Hoda,

Switzerland

Break

Er:YAG laser in peri-implantitis. Evidence and critique /

Terapia cu laser Er:YAG în peri-implantite. Dovezi și critici

Prof. Dr. Georgi Tomov, Bulgary

The shoulderless concept, back to the future with the

feather-edge preparation, biologic approach (BOPT) and

the cubic zirconia / Conceptul shoulderless, înapoi la viitor,

de la pregătirea cu pene, abordarea biologică (BOPT) și

zirconiul cubic

Dr. Marco Nicastro, Italy

Break

Streamline your digital workflow / Simplificați-vă fluxul de

lucru digital

Mr. Jouko Nykänen, Finland

10.00 - 11.00

11.00 – 12.30

12.30 - 13.00

13.00 – 14.00

14.00 - 15.00

10.00 - 10.45

10.45 - 11.30

11.30-12.00

12.00 - 13.00

13.00 – 14.00

Hall 1/ Sala 1 - Online Moderator: Dr. Cosmin Ulman

Break

Hall 2 / Sala 2 - Online Moderator: Dr. Cosmin Dima

Break

Saturday 23th May

Correct Workflow for a predictable esthetic

success in fixed prosthesis / Fluxul de lucru corect

pentru un succes estetic predictibil în protetica fixă

DT Michele Temperani, Italy

Esthetic management of the transition zone: Surgical

development vs. prosthetic contouring - a

debate / Managementul estetic al zonei de tranziție:

dezvoltarea chirurgicală vs. conturul protetic - debate

Dr. Cristian Rotaru & Dr. Mihai Săndulescu, România

Black is not back: the aesthetic treatment for dark teeth

/ Negrul nu s-a întors: tratamentul estetic pentru dinții

colorați

Dr. Walter Devoto, Italy

Prosthetically guided dentistry - What does minimally

invasive really mean? / Medicina dentară ghidată protetic

- Ce înseamnă minim invazivitatea cu adevărat?

Dr. Silvana Cânjău & DT Cristian Petri, România

One session aesthetic digital dentistry - the

approach from the perspective of COVID 19 /

One session esthetic digital dentistry -

abordarea din perspectiva COVID 19

Dr. Bogdan Oprea, România

Live Demo - Aesthetic solutions in the frontal area with

the help of digital technologies / Live Demo - Soluții

estetice în zona frontală cu ajutorul tehnologiilor digitale

Dr. Bogdan Oprea, România

Full Digital Workflow / Workflow de lucru complet

digitalizat

DT Miladinov Milos, România

Diversity of implant retained digital solutions for edentolous

patients / Diferite soluții digitale de implantare a

pacienților edentați total

Dr. Miodrag Scepanovic, Serbia

17.00 - 18.00

New chairside digital instruments for predictable outcomes

of aesthetic treatment: from planning to reality

/ Noile instrumente digitale chairside pentru rezultate

previzibile ale tratamentului estetic: de la planificare la

realitate

Dr. Kirill Kostin, Russia


Esthetic Dentistryg

14.00– 15.00 My transition from analog to digital workflow for

implant-supported fixed restorations / Tranziția mea de la

fluxul de lucru analog la digital pentru restaurări fixe pe implant

Dr. Sebastian Șoicu, România

5

Descoperiți elmex ® .

Specialistul de încredere

în îngrijire orală.

*Sondaj telefonic reprezentativ privind recomandările de pastă de dinți,

organizat de Ipsos pe un eșantion de 300 de stomatologi, în ian-feb 2018.

**La aplicarea pastei de dinți pe zonele ESTHETICS sensibile ale BEYOND dinților ESTHETICS cu vârful | MAY 21-23, 2020

6

degetului și masajul ușor timp de 1 minut.

Healthy teeth for life.

Thursday 21th May

09.00 - 11.00 Hall 1 / Sala 1

Prof. Dr. Anton Sculean, Switzerland

Anton Sculean is professor and chairman of the

Department of Periodontology and currently

the Executive Director of the School of Dental

Medicine, University of Berne, Switzerland.

Prof. Sculean has authored more than 370 articles in peer-reviewed

journals, 30 chapters in periodontal textbooks and has delivered

more than 500 lectures at national and international meetings. He

is the editor of the book Periodontal Regenerative Therapy and

guest editor of the Periodontology 2000 Issue entitled “Wound

Healing in Periodontology and Implantology”. Prof. Sculean serves

on the editorial board of 12 dental journals and is Associate Editor of

Quintessence International, Clinical Oral Investigations, and Editor in

Chief of Oral Health and Preventive Dentistry. He has been a recipient

of many research awards, among others the Distinguished Scientist

Award of the International Association for Dental Research (IADR), the

Anthony Rizzo Young Investigator Award of the Periodontal Research

Group (PRG) of the IADR, the IADR/PRG Award in Regenerative

Periodontal Medicine, and the Distinguished Teacher Award of the

European Orthodontic Society. Prof. Sculean is past president of

the Periodontal Research Group of the IADR, of the Swiss Society of

Periodontology and of the European Federation of Periodontology

(EFP). Currently, he is the president of the International Academy

of Periodontology (IAP). His research interests focus on periodontal

wound healing, regenerative and plastic-esthetic periodontal

therapy, use of antibiotics, antiseptics and novel approaches such

as lasers and photodynamic therapy in the treatment of periodontal

and peri-implant infections.

Anton Sculean este profesor și președinte al departamentului

de parodontologie și în prezent director executiv al Facultății de

Medicină Dentară, Universitatea din Berna, Elveția.

Prof. Sculean a scris mai mult de 370 de articole în reviste revizuite,

30 de capitole din manualele de parodontologie și a susținut peste

500 de prelegeri la congrese naționale și internaționale. Este redactor

al cărții Terapie parodontală regenerativă și redactor invitat la Ediția

parodontologică 2000 intitulată „Vindecarea în parodontologie

și Implantologie”. Prof. Sculean face parte din comisia editorială a

12 reviste stomatologice și este redactor asociat al Quintessence

International, Clinical Oral Investigations și redactor șef secția de

sănătate orală și stomatologie preventivă.

A primit mai multe premii în cercetare, printre altele Premiul distins

științific al Asociației Internaționale pentru Cercetări Dentare

(IADR), Premiul Anthony Rizzo Young Investigator al Grupului de

Cercetare Periodontală (PRG) al IADR, IADR / PRG Award în Medicină

Parodontală Regenerativă și Premiul pentru cel mai apreciat Profesor

al Societății Europene de Ortodontie.

Prof. Sculean este fost președinte al Grupului de Cercetare

Parodontală al IADR, al Societății Elvețiene de Parodontologie și

al Federației Europene de Parodontologie (EFP). În prezent, este

președintele Academiei Internaționale de Parodontologie (IAP).

Interesele sale de cercetare se concentrează pe vindecarea

parodontală, terapia parodontală regenerativă și plastic-estetică,

utilizarea antibioticelor, antiseptice și abordări noi, cum ar fi laserele

și terapia fotodinamică în tratamentul infecțiilor parodontale și periimplantare.

Title: Prevention and treatment of mucosal recessions, of periimplant

mucositis and peri-implantitis

Despite the fact that osseointegrated implants can be maintained

successfully on a long-term basis, the presence of peri-implant

mucosal recessions may significantly affect the esthetic outcomes,

patient satisfaction and, in certain cases, the biological and clinical

stability. Increasing evidence suggests that the presence of an

adequate width of attached mucosa (AM) may lead to increased soft

and hard tissue stability, less plaque accumulation, less soft tissue

recession and lower incidence of peri-implant mucositis. Therefore,

an adequate width of stable (e.g. non-mobile) soft tissue appears to

be essential to ensure long-term clinical stability. Additionally, the

stability of pink esthetics around dental implant reconstructions

has been strongly correlated with adequate peri-implant soft tissue

thickness. The etiology of peri-implant mucosal recessions may be

related to various factors, such as the gingival phenotype (e.g. thick

or thin), the presence of an insufficient width of attached/keratinized

mucosa, the height and thickness of the facial or buccal bone wall,

an oro-facial malposition of the implant, the angle of implant fixture,

and the implant – abutment and prosthesis connection. Scientific

evidence and clinical data indicate that the use of the Modified

Coronally Advanced Tunnel (MCAT) or the newly developed Laterally

Closed Tunnel (LCT) in conjunction with connective tissue grafts

alone or in combination with certain collagen based soft tissue

replacement grafts may, in carefully selected cases, successfully be

applied for the treatment of mucosal recessions. Peri-implantitis is

characterized as an inflammatory reaction that affects the hard and

soft tissues, which results in loss of supporting bone and pocket

formation surrounding the functioning osseointegrated implant.

Recent epidemiological data have provided evidence for a significant

increase of in the prevalence of peri-implantitis amounting to a mean

of 22%. As the number of implants placed per year continues to

increase the development of appropriate treatment protocols for the

treatment of peri-implantitis is becoming increasingly important for

the clinician.

Based on the available literature and clinical experience, a treatment

concept is proposed that may help the clinician to treat peri-implant

mucositis and peri-implantitis.

Underlining the importance of soft tissues around dental implants,

the presentation has the following learning objectives:

1. To discuss possible considerations for prevention of soft tissue

complications in implant-related treatment planning;

2. To provide the rationale supporting the need of an adequate width

of AM to maintain peri-implant health;

3. To provide the biologic rationale and treatment philosophy for the

use of MCAT and LCT in soft tissue reconstructive surgery at dental

implants;

4. To provide the clinician with a clinical concept on how the

occurrence of peri-implant infections can be minimized, earlier

diagnosed and treated.


Esthetic Dentistryg

7

8


Title: Prevenirea și tratarea recesiunilor mucoasei, mucozitei periimplantare

și peri-implantitelor

În ciuda faptului că implanturile osteeointegrate pot fi menținute cu

succes pe termen lung, prezența recesiunilor mucoase peri-implantare

poate afecta semnificativ rezultatele estetice, satisfacția pacientului

și, în anumite cazuri, stabilitatea biologică și clinică. Dovada din ce în

ce mai mare sugerează că prezența unei lățimi adecvate a mucoasei

atașate (AM) poate duce la creșterea stabilității țesuturilor moi și dure,

la o acumulare mai mică a plăcii, la o recesiune mai mică a țesuturilor

moi și la o incidență mai mică a mucozitei peri-implantare. Prin

urmare, o lățime adecvată a țesuturilor moi stabile pare a fi esențială

pentru a asigura stabilitatea clinică pe termen lung. În plus, stabilitatea

esteticii roz în jurul reconstrucțiilor implantului dentar a fost puternic

corelată cu o grosime adecvată a țesuturilor moi peri-implant.

Etiologia recesiunilor mucoasei peri-implantare poate fi legată

de diverși factori, cum ar fi fenotipul gingival (de ex. gros sau

subțire), prezența unei lățimi insuficiente a mucoasei atașate

/ keratinizate, înălțimea și grosimea peretelui osului facial sau

bucal, o malpoziție oro-facială a implantului, unghiul de fixare

a implantului și implantul - conexiunea cu bont și proteză.

Dovezile științifice și datele clinice indică faptul că utilizarea tunelului

avansat coronal modificat (MCAT) sau a noului tunel închis lateral

(LCT) în combinație cu grefe de țesut conjunctiv singure sau în

combinație cu anumite grefe de înlocuire a țesuturilor moi pe bază

de colagen pot fi aplicate cu succes pentru tratamentul recesiunilor

mucoasei.

Peri-implantita este caracterizată ca o reacție inflamatorie care

afectează țesuturile dure și moi, ceea ce duce la pierderea formării

osului și a lamboului de susținere în jurul implantului osteointegrat

funcțional. Datele epidemiologice recente au furnizat dovezi pentru

o creștere semnificativă a prevalenței peri-implantite care se ridică

la o medie de 22%. Deoarece numărul de implanturi plasate pe an

continuă să crească dezvoltarea protocoalelor de tratament adecvate

pentru tratamentul peri-implantitei devine din ce în ce mai important

pentru clinician.

Pe baza literaturii disponibile și a experienței clinice, se propune un

concept de tratament care poate ajuta clinicianul să trateze mucozita

peri-implant și peri-implantita.

Subliniind importanța țesuturilor moi din jurul implanturilor dentare,

prezentarea are următoarele obiective de învățare:

1.Pentru a discuta posibilele considerente pentru prevenirea

complicațiilor țesuturilor moi în planificarea tratamentului legat de

implant;

2. Pentru a oferi rațiunea de a sprijini nevoia unei lățimi adecvate de

AM pentru a menține sănătatea peri-implant;

3. Pentru a asigura rațiunea biologică și filozofia de tratament pentru

utilizarea MCAT și LCT în chirurgia reconstructivă a țesuturilor moi la

implanturile dentare;

4. Pentru a oferi clinicianului un concept clinic cu privire la modul în

care apariția infecțiilor peri-implant poate fi minimizată, diagnosticat

și tratat anterior.

Time : 09.00 - 11.00 Hall 2 / Sala 2

Speaker: Dr. Peter Kiefner

Dr. Peter Kiefner M.Sc. in Endodontology is

working since 1998 in his private practice limited

to endodontology and traumatology on a

referral basis, in Stuttgart/Germany. From 2012 to

2015 he was elected president of the Association of German Certified

Endodontists (VDZE). Between 2002 and 2008 Dr. Kiefner was also

active as a guest lecturer at the Department of Restorative Dentistry

and Endodontology at the University Tübingen (chair: Prof. Dr. C. Löst)

and was assigned from 2015 as a guest lecturer in the Restorative

Department at the School of Dentistry of the Medical Faculty of the

University of Würzburg (chair: Prof. Dr. G. Krastl). For the last 20 years

he lectured and gave presentations, courses, demonstrations and

hands-on course supervisions both nationally and internationally

on selected topics from his specialization field. The main goals as a

guest lecturer are the implementation of the dental microscope in

both office endodontic treatment and teaching activity. The fields of

interest, lecture and publication topics are the treatment strategies

of obliterated root canals, CBCT examination in endodontics,

microscope-aided diagnostics and endodontic treatment, root canal

instrument research and orthograde retreatment procedures. Dr.

Kiefner is holding a Master of Science in Endodontology (Heinrich

Heine University Düsseldorf), the specialist title in endodontics from

the German Association of Conservative Dentistry (DGZ). He also is a

certified member of the European Society of Endodontology (ESE),

holds a membership of the American Association of Endodontists

(AAE).

Dr. Peter Kiefner lucrează din 1998 în practica sa privată limitată la

endodonție și traumatologie, pentru pacienții externi, la Stuttgart /

Germania. Din 2012 până în 2015 a fost ales președinte al Asociației

Endodonților Certificați din Germania (VDZE). Între 2002 și 2008,

Dr. Kiefner a activat și ca invitat la Departamentul de Stomatologie

Restaurativă și Endodonție din cadrul Universității din Tübingen

(președinte: Prof. Dr. C. Löst) și a fost desemnat din 2015 ca lector

invitat în cadrul Departament. la Univertitatea de Stomatologie a

Facultății de Medicină a Universității din Würzburg (catedră: prof. dr.

G. Krastl). În ultimii 20 de ani, a ținut prelegeri și a susținut prezentări,

cursuri, demonstrații și lucrări practice atât la nivel național, cât și

internațional pe teme selectate din domeniul său de specializare.

Principalele obiective ca profesor invitat sunt implementarea

microscopului dentar atât în tratamentul endodontic, cât și în

activitatea de predare. Domeniile de interes, prelegerile și subiectele

de publicare sunt strategiile de tratament ale canalelor radiculare,

examinarea CBCT în endodontie, diagnosticul și tratamentul

endodontic asistat de microscop, instrumentarea canalelor radiculare

și procedurile de retragere ortogradă. Dr. Kiefner deține un master în

știință în endodonție (Universitatea Heinrich Heine Düsseldorf), titlul

de specialist în endodontie de la Asociația Germană de Stomatologie

Conservatoare (DGZ). Este, de asemenea, membru certificat al

Societății Europene de Endodonție (ESE).

Title: How to reach the endodontic succes by controlling difficult

cases in daily practice

The presentation will cover the use of modern endodontic

instruments and devices in order to manage difficult cases in the daily

endodontic practice. Is the reciprocating movement able to improve

the safety and efficiency of root canal instrumentation in cases


Esthetic Dentistryg

9

with obliterated or severly curved root canals? Can modern devices

and instruments be easily implemented in the daily endodontic

treatment? Showing and discussing a wide range of clinical cases

the lecture will highlight aspects like microscope or CBCT aided

diagnostic procedures, the use of reciprocating instruments, the

efficiency of the sonic activation of the root canal irrigant or aspects

regarding the orthograde retreatment. The lecture will highlight the

armamentarium and techniques and show to the audience how to

push the limits of modern endodontic treatment in their daily practice.

Titlu: Cum să atingem succesul endodontic prin controlul cazurilor

dificile în practica zilnică.

Prezentarea va acoperi utilizarea instrumentelor și dispozitivelor

endodontice moderne pentru a gestiona cazurile dificile în

practica endodontică zilnică. Este posibilă mișcarea reciprocă să

îmbunătățească siguranța și eficiența instrumentației canalului

rădăcinilor în cazurile cu canale radiculare oblitate sau grav curbate?

Dispozitivele și instrumentele moderne pot fi ușor implementate în

tratamentul endodontic zilnic? Afișând și discutând o gamă largă de

cazuri clinice, prelegerea va evidenția aspecte precum microscopul

sau procedurile diagnostice asistate de CBCT, utilizarea instrumentelor

reciproce, eficiența activării sonice a irigantului canalului radicular

sau aspecte privind retragerea ortogradului. Prelegerea va evidenția

armamentarul și tehnicile și va arăta publicului cum să împingă

limitele tratamentului endodontic modern în practica lor de zi cu zi.

Time: 11.30 - 13.00 Hall 1 / Sala 1

Speaker: Dr. Dima Cosmin - România

Dr. Cosmin Dima has graduated from the Faculty

of Dentistry, University of Medicine and Pharmacy

“Carol Davila” Bucuresti (UMF).

Since then he has continued and developed

professionally and became a certified implantologist in 2004. From

2014 he holds a master’s degree in periodontology and in 2019 he

has finished his PhD in surgery on the theme “Bone regeneration

around implants ”. During the years he published many articles

about bone regeneration around implants. He also became member

in different societies such as: Society of Esthetic Dentistry in Romania

(SSER), European Society of Cosmetic Dentistry ( ESCD) , International

Congress of Oral Implantologists (ICOI), He is co-founder and

education director of the Digital Dentistry Romania Society .

During the last years Dr Cosmin Dima sustained a lot of conferences

in the field of piezosurgery, esthetics around implants and advanced

surgery for ESCD, SSER, Steigmann Institute, EDAD, ADRE and many

other important dental societies all around the world . He is also KOL

for Acteon Romania, is certified in advanced soft tissue grafting and

implant surgery by the University of Michigan and certified Xpert at

dentalXp.com.

In 2020 he recieved the Lifetime achievement award “A World’s Top

100 doctor in dentistry “ acreditated by the Global Summit Institute.

Dr. Dima invented two surgical techniques, “Snake” Technique and

PMT( periosteal membrane technique) both of them with excellent

results in bone and soft tissue augmentation.

The value of his clinical cases is worldwide known and Geistlich

Company, has chosen one spectacular case about vertical bone

regeneration, made by Dr. Dima, to be exposed on Geistlich Jubilee

Platform as a recognition of 50 years of success in bone regeneration.

He is the managing director of the Dental Progress Clinic, one of the

most important dental clinics in Romania.

Dr. Cosmin Dima a absolvit Facultatea de Stomatologie, Universitatea

de Medicină și Farmacie „Carol Davila” București (UMF).

De atunci a continuat și s-a dezvoltat profesional și a devenit

implantolog certificat în 2004. Din 2014 deține un master în

parodontologie, iar în 2019 și-a încheiat doctoratul în chirurgie

pe tema „Regenerarea osoasă în jurul implantelor”. De-a lungul

anilor a publicat multe articole despre regenerarea oaselor în

jurul implanturilor. De asemenea, a devenit membru în diferite

societăți precum: Societatea de Stomatologie Estetică din România

(SSER), European Society of Cosmetic Dentistry (ESCD), Congresul

Internațional al Implantologilor Orali (ICOI), este co-fondator și

director de educație al Societății de Stomatologie Digitală.

În ultimii ani, dr. Cosmin Dima a susținut o mulțime de conferințe în

domeniul piezochirurgiei, esteticii în jurul implanturilor și chirurgiei

avansate pentru ESCD, SSER, Steigmann Institute, EDAD, ADRE și

multe alte societăți dentare importante din întreaga lume. El este,

de asemenea, KOL pentru Acteon România, este certificat în grefă

avansată de țesuturi moi și chirurgie de implant de către Universitatea

din Michigan și certificat Xpert la dentalXp.com.

În 2020, a primit premiul pentru „A World’s Top 100 doctor in dentistry

“ acreditat de Global Summit Institute.

Dr. Dima a inventat două tehnici chirurgicale, „Snake” și PMT (tehnica

membranei periosteale) ambele cu rezultate excelente în mărirea

oaselor și a țesuturilor moi.

Valoarea cazurilor sale clinice este cunoscută la nivel mondial, iar

Compania Geistlich, a ales un caz spectaculos despre regenerarea

osului vertical, realizat de Dr. Dima, pentru a fi expus pe Platforma

Jubileului Geistlich ca o recunoaștere a 50 de ani de succes în

regenerarea oaselor.

Este directorul Clinicii de Progres Dental, una dintre cele mai

importante clinici stomatologice din România.

Title: TRANSITION ZONE - The biggest challenge in implantology!

The health of peri-implant tissues plays an important role in the longterm

outcome of treatments with dental implants, both aesthetically

and functionally. The absence of keratinized gingiva (KG) can be a risk

factor for the development of gingival recession or periimplantitis.

Being located at the confluence between hard and soft tissues, but

also benefiting from the presence of prosthetic work, THE TRANSITION

ZONE is probably the biggest challenge in implantology, being for

the doctor the area that will ensure the stability of peri-implant

tissues in the long term and for the patient, the aesthetic standard of

treatment success.

In the transition zone, every little detail counts, from atraumatic

extraction, to the materials and shape of the prosthetic parts. All

these details will be discussed during the course, both theoretically

and exemplified by clinical cases.

Techniques for preserving the transition area will be detailed,

including the SOCKET SHIELD technique, as well as various BONE

and GINGIVAL AUGMENTATION techniques (FGG, SNAKE Technique),

in the conditions of ATRAUMATIC EXTRACTION AND IMMEDIATE

IMPLANT PLACEMENT.

The course will guide us the steps from the beginning to the end of

the treatment, both surgical and prosthetic, so that we can turn a

difficult case into a real success, both functionally and aesthetically,

and the result is a safe and stable in the long run.

10


COMPRESSED AIR | SUCTION | IMAGING | DENTAL CARE | HYGIENE

JESSICA SIMON

DÜRR DENTAL SE

CONVICTION

Indispensable in dental practices.

• A wide spectrum of activity, with highest

disinfection and cleaning performance –

and all made in Germany

• Unrivalled material compatibility: thoroughly

tested on typical surfaces in dental surgeries

• User-oriented: easy-to-understand 4 colour

system and easy handling of the products

DÜRR

SYSTEM HYGIENE

WITH DÜRR DENTAL

The Dürr System Hygiene range convinces in every aspect. To help boost your competence

even more, the Dürr Dental specialists are on hand to offer assistance. With their many years

of experience, they can help you with any questions 17 relating th Edition to the of the topic International of hygiene Congress in dental of

Esthetic Dentistryg

practices. For more information please visit www.duerrdental.com

11

12


Titlu: Zona de tranzitie-Cea mai mare provocare in implantologie!

Sănătatea țesuturilor periimplantare joacă un rol important în

rezultatul pe termen lung al tratamentelor cu ajutorul implanturilor

dentare, atat din punct de vedere estetic, cat si functional. Absența

gingiei keratinizate (KG) poate fi un factor de risc pentru dezvoltarea

recesiei gingivale sau a periimplantitei.

Fiind situata la confluenta intre tesuturile dure si moi, dar beneficiind

si de prezenta lucrarii protetice, ZONA DE TRANZITIE, reprezinta,

probabil, cea mai mare provocare in implantologie, fiind pentru

medic zona care va asigura stabilitatea tesuturilor peri-implantare

pe termen lung, iar pentru pacient, etalonul estetic al reusitei

tratamentului.

In zona de tranzitie, fiecare mic detaliu conteaza, de la extractia

atraumatica, pana la materialele si forma pieselor protetice. Toate

aceste detalii vor fi discutate in amanunt pe parcursul cursului, atat

din punct de vedere teoretic, dar si exemplificate cu ajutorul cazurilor

clinice.

Se vor detalia atat tehnici de conservare a zonei de tranzitie, printre

care si tehnica SOCKET SHIELD, cat si diverse tehnici de AUGMENTARE

OSOASA si GINGIVALA (FGG, SNAKE Technique), in conditiile

EXTRACTIEI ATRAUMATICE SI IMPLANTARII IMEDIATE.

Cursul ne va ghida pasii de la inceputul pana la finalul tratamentului,

atat chirurgical cat si protetic, astfel incat sa putem transforma un caz

dificil intr-un real succes, atat din punct de vedere functional cat si

estetic, iar rezultatul sa fie unul sigur si stabil pe termen lung.

Time: 11.30 - 13.00 Hall 2 / Sala 2

Speaker: Prof. Dr. Domenico Ricucci, Italy

Dr. Domenico Ricucci received his degree in

General Medicine from “La Sapienza” University of

Rome in 1982, and his DDS from the same

University in 1985. Since then on he has maintained

private dental practices limited to endodontics. In addition to his

private practice, Dr. Ricucci was Professor of Cariology at “Magna

Graecia” University of Catanzaro, Italy in 2002 -2003. He served in

the Research Committee of the European Society of Endodontology

from 1999 to 2005.

Dr. Ricucci’s primary research interest relates to pulpal and periapical

tissue reactions to caries and treatment procedures, biofilms in

endodontic infections, etiology of RTC treatment failure, pulp

regeneration/revascularization. Since 1998 he has run his own

histology laboratory and has developed considerable skills in hard

tissue preparations for light microscopy.

Dr. Ricucci has published 100 papers and has lectured both

nationally and internationally. He has authored the Textbook and

Atlas “Patologia e Clinica Endodontica”, the textbook and atlas

“Endodontology. An integrated biological and clinical view”, also

translated into Russian and Japanese. He has also authored or coauthored

sixteen book chapters.

Dr. Domenico Ricucci și-a obținut diploma în Medicină Generală de

la Universitatea „La Sapienza” din Roma în 1982, și DDS de la aceeași

Universitate în 1985. De atunci, a deținut cabinete dentare private

limitate la endodontie. Pe lângă practica sa privată, dr. Ricucci a

fost profesor de cariologie la Universitatea „Magna Graecia” din

Catanzaro, Italia, în 2002-2003. A lucrat în Comitetul de Cercetare

al Societății Europene de Endodontologie din 1999 până în 2005.

Interesul principal al cercetării Dr. Ricucci se referă la reacțiile

țesutului pulp ar și periapical și proceduri de tratament, biofilme

în infecții endodontice, etiologiea eșecului tratamentului RTC,

regenerarea pulpei / revascularizarea. Din 1998 a condus propriul

său laborator de histologie și a dezvoltat abilități considerabile în

prepararea țesuturilor dure pentru microscopie ușoară. Dr. Ricucci a

publicat 100 de lucrări și a ținut prelegeri atât la nivel național, cât

și internațional. A fost autorul manualului și al Atlasului „Patologia

și Clinica Endodontică”, manualul și atlasul „Endodonție. O viziune

biologică și clinică integrată ”, tradusă și în rusă și japoneză. A fost,

de asemenea, autor sau co-autor al șaisprezece capitole de carte.

Title: Vital Pulp Therapy and the possibility to maintain pulp vitality

in teeth with deep caries

Within this lecture the histological events occurring in the pulp

tissue below medium-deep caries lesions will be illustrated. It will be

observed that inflammatory cells accumulate in the area adjacent

to the pulpal termination of dentinal tubules affected by the caries

process, accompanied by the formation of a ‘less-tubular’ tertiary

dentin, and changes in the odontoblast layer. This inflammatory

process can remain reversible for a considerable time. Bacterial

penetration into the pulp tissue and the establishment of a minor

area of necrosis is the determinant for the transition from a reversible

to an irreversible inflammatory state. The opportunity to clinically

diagnose reversibility/irreversibility of pulp inflammation will be

discussed on the basis of recent literature and histological data. When

a carious pulp exposure occurs, as long as the diagnosis is reversible

inflammation an attempt can be made to maintain pulp vitality

through a direct pulp-capping procedure. The initial area of necrosis

will expand in time, involving larger areas of the pulp chamber.

When the diagnosis becomes irreversible pulpitis, selective surgical

elimination of the necrotic/infected tissue may allow maintenance

vitality of part of the pulp. For many years calcium hydroxide has

been the material of choice to apply onto the pulp wound. Over the

last 20 years MTA has gained popularity, with several clinical studies

highlighting its advantages and improved outcome compared with

calcium hydroxide. More recently a new generation of bioactive

materials have been introduced. The pulp tissue response to all these

materials is evaluated by clinical observation and histologic analysis

performed in sound and carious teeth and in teeth subjected to pulp

capping and pulpotomy.

Titlu: Terapia pulpei vitale și posibilitatea de a menține vitalitatea

pulpei la dinții cu carii profunde

În cadrul acestei prelegeri, vor fi ilustrate evenimentele histologice

care au loc în țesutul pulpei de sub leziunile cariilor de adâncime

medie. Se va observa că celulele inflamatorii se acumulează în zona

adiacentă terminării pulpei a tubulilor dentinei afectate de procesul

carios, însoțite de formarea unei dentine terțiare „mai puțin tubulare”

și modificări ale stratului odontoblast. Acest proces inflamator poate

rămâne reversibil pentru o perioadă considerabilă de timp. Penetrarea

bacteriană în țesutul pulpei și stabilirea unei zone minore de necroză

este determinantă pentru tranziția de la o stare inflamatorie reversibilă

la una ireversibilă. Oportunitatea de a diagnostica clinic reversibilitatea

/ ireversibilitatea inflamației pulpei va fi discutată pe baza datelor din

literatura de specialitate și din datele histologice recente. Când apare o

expunere a pulpei cariate , atâta timp cât diagnosticul este inflamație

reversibilă, se poate face o încercare de a menține vitalitatea pulpei

printr-o procedură directă de acoperire a pulpei. Suprafața inițială a


Esthetic Dentistryg

13

necrozei se va extinde în timp, implicând zone mai mari ale camerei

pulpare. Când diagnosticul devine pulpită ireversibilă, eliminarea

selectivă chirurgicală a țesutului necrotic / infectat poate permite

menținerea vitalității unei părți a pulpei. Timp de mulți ani, hidroxidul

de calciu a fost materialul ales pentru aplicarea pe rana pulpei. În

ultimii 20 de ani, MTA a câștigat popularitate, mai multe studii clinice

evidențiind avantajele sale și rezultate îmbunătățite în comparație

cu hidroxidul de calciu. Mai recent, a fost introdusă o nouă generație

de materiale bioactive. Răspunsul țesutului pulpar la toate aceste

materiale este evaluat prin observație clinică și analize histologice

efectuate la dinți sănătoși și cariați și la dinții supuși procesului de

acoperirea a pulpei și pulpotomiei.

Time:14.00 - 16.00 Hall 1 / Sala 1

Prof. Dr. Istvan Urban, Hungary

Dr. Istvan Urban received his DMD degree and

subsequently his MD degree from Semmelweis

University School of Medicine and Dentistry

(Budapest, Hungary) in 1991 and 1996. He

completed a full time program in oral surgery at St. Istvan Hospital

in Budapest, Hungary (1992-1996). He completed his internship

program in Periodontics at UCLA. After he graduated from the

Fellowship Program (1999-2000) in Implant Dentistry at Loma Linda

University in Loma Linda, California, he was appointed assistant

professor the following year. Dr. Urban teaches implant dentistry in

the graduate program at Loma Linda University. He is licensed in

the state of California (USA) and has a private practice in Budapest,

Hungary. Dr. Urban received his PhD degree in Periodontlogy

in 2012 at the University of Szeged, Hungary. He is currently an

honorary professor at the University of Szeged. Dr. Urban is a board

member of the Osteology Foundation and has published scientific

articles and text book chapters on bone regeneration and soft

tissue reconstructive surgery around dental implants. Recently, Dr.

Urban has become an adjunct clinical associate professor at the

Department of Periodontology and Oral Medicine at the Univeristy

of Michigan. Dr. Urban is the author of the textbook titeled

Vertical and Horizontal Augmentation published by Quintessence.

Dr. Istvan Urban a primit diploma de DMD și, ulterior, diploma de

doctor de la Facultatea de Medicină și Stomatologie a Universității

Semmelweis (Budapesta, Ungaria) în 1991 și 1996. A finalizat un

program cu normă întreagă în chirurgie orală la Spitalul St. Istvan

din Budapesta, Ungaria (1992) -1996). Și-a încheiat programul de

internship în parodontologie la UCLA. După ce a absolvit programul

de bursă (1999-2000) în implantologie la Loma Linda University din

Loma Linda, California. Dr. Urban predă implantologie în programul de

masterat al Universității Loma Linda. Este licențiat în statul California

(SUA) și are un cabinet privat în Budapesta, Ungaria. Dr. Urban și-a

obținut doctoratul în Parodontologie în 2012 la Universitatea din

Szeged, Ungaria. În prezent este profesor de onoare la Universitatea

din Szeged. Dr. Urban este membru al consiliului de administrație

al Fundației de Osteologie și a publicat articole științifice despre

regenerarea osoasă și chirurgia reconstructivă a țesuturilor moi în

jurul implanturilor dentare. Recent, Dr. Urban a devenit profesor

asociat clinic la Departamentul de Parodontologie și Medicină Orală

din Univerisitatea din Michigan. Dr. Urban este autorul manualului

intitulat Augmentare verticală și orizontală publicat de Quintessence.

Title: New Perspectives on Vertical and Horizontal Ridge

Augmentation

Vertical and horizontal augmentation presents one of the greatest

challenges of bone regeneration in implant dentistry. This is primarily

due to the difficulty of the surgical procedure and its potential

complications. Patient selection, patient preparation for surgery,

precise surgical techniques and postoperative management are the

key factors in reducing the rate of bone graft complications.

To predictably achieve successful bone augmentation angiogenesis,

clot stability and space maintenance should be employed. In an

attempt to achieve wound closure and hence graft stability, the

buccal mucosa are often broadly released, and this often results in a

severe apical translocation of the mucogingival line, loss of vestibule

and keratinized mucosa (KM).

Mandibular vertical ridge augmentation will be discussed. The

detailed surgical anatomy of the floor of the mouth, the Modified

Lingual Flap as well as the technique for protecting the mental nerve

will be presented in details.

Recent research of the SAUSAGE TECHNIQUETM as well as minimally

invasive soft tissue reconstruction will be presented.

Utilizing these procedures may lessen the need of harvested

autogenous bone and may generally lead to decreased morbidity

and therefore increased patient comfort and satisfaction associated

with these regenerative procedures.

Titlu: Noi perspective în augmentarea crestei

Mărirea verticală și orizontală prezintă una dintre cele

mai mari provocări ale regenerării osoase în stomatologia

implanturilor. Acest lucru se datorează în primul rând dificultății

procedurii chirurgicale și potențialelor complicații. Selecția

pacientului, pregătirea pacienților pentru operație, tehnici

chirurgicale precise și managementul postoperator sunt

factorii cheie în reducerea vitezei de complicații a grefei osoase.

Pentru a realiza în mod previzibil angiogeneza de mărire osoasă,

trebuie să se utilizeze stabilitatea cheagului și menținerea

spațiului. În încercarea de a obține închiderea plăgii și, prin urmare,

stabilitatea grefei, mucoasa bucală este adesea eliberată pe scară

largă, ceea ce duce adesea la o translocare apicală severă a liniei

mucogingivale, pierderea vestibulului și mucoasa keratinizată (KM).

Se va discuta despre creșterea mandibulară a crestei verticale. Vor fi

prezentate în detaliu anatomia chirurgicală detaliată a podelei, șanțul

lingvistic modificat, precum și tehnica de protecție a nervului mental.

Vor fi prezentate cercetări recente ale tehnicii SAUSAGE,

precum și reconstrucția țesuturilor moi minim invazive.

Utilizarea acestor proceduri poate reduce nevoia de os autogen

recoltat și, în general, poate duce la scăderea morbidității și, prin

urmare, la creșterea confortului și satisfacției pacientului asociate cu

aceste proceduri regenerative.

Time: 14.00 - 15.00 Hall 2 / Sala 2

Speaker: Dr. Konstantinos Kalegeropoulos, Greece

Dr. Konstantinos Kalogeropoulos graduated

from Athens Dental School in 2005. He did

his 3 years post graduate studies in the same

University and received a Master of Science in

Endodontics. He maintains a private practice limited to Endodontics

in Athens, Greece since 2008. He has been affiliated with the

14


SMILE IS

IN THE AIR

R

NO MORE RUBBER CUPS

NO MORE BRUSHES

NO MORE PASTE

LESS USE OF POWER AND

HAND INSTRUMENTATION

ems-dental.com


Esthetic Dentistryg

15

undergraduate and postgraduate Endodontics department and

the Continuous Education learning program. He lectures both

nationally and internationally. His clinical cases have been

published in endodontic journals and text books around the world.

He is a silver member of the Style Italiano Endodontics group.

Konstantinos Kalogeropoulos a absolvit Facultatea de Medicină

Dentară din Atena în 2005. Și-a făcut studiile postuniversitare de 3 ani

în aceeași Universitate și a obținut un Master în Endodontie. El are un

cabinet particular care se limitează la Endodontie în Atena, Grecia din

2008. El a fost afiliat la departamentul de endodontie universitară și

postuniversitară și la programul de educație medicală continuă. Ține

cursuri atât la nivel național, cât și internațional. Cazurile sale clinice

au fost publicate în jurnale endodontice și manuale din întreaga

lume. El este un membru silver al Grupului StyleItaliano Endodontics.

Title: Predictable and reproducible results in surgical endodontic

retreatment.

Titlu: Rezultate previzibile și reproductibile în retracția endodontică

chirurgicală.

Time: 15.00 - 16.00 Hall 2 / Sala 2

Speaker: Dr. Carlos Repullo, Spain

Dr. Carlos Repullo is licensed in dental

medicine at ISCS-SUL (Lisboa, Portugal). He

has a diploma in Implant Dentistry at Royal

College of Surgeons of England (London, UK)

and an advance certificate in Implant Dentistry also to Royal

College of Surgeons of England (London, UK). dr Repullo is

Certified Cerec Trainer at International Society of Computerized

Dentistry (Austria), Cerec Advocate (Bensheim, Alemania). He

is member of Academy of Digital Dentistry (UK), member FGDP,

SECIB, SEGER, founder of CADDENTAL Academy, chairman of

“ADDA International Training in Digital Dentistry & Certification

Program”. Dr. Repullo is lecturer in the field of Digital Implantology,

Guided Surgery, CAD/CAM & CBCT on an international level.

Dr. Carlos Repullo este licențiat în medicină dentară la ISCS-

SUL (Lisabona, Portugalia). Detine diplomă în Implantologie

Dentară de la Colegiul Regal al Chirurgilor din Anglia (Londra,

Marea Britanie) și un certificat în Implantologie, de asemenea,

de la Colegiul Regal al Chirurgilor din Anglia (Londra, Marea

Britanie). Dr Repullo este Formator Certificat Cerec la Societatea

Internațională de Stomatologie Computerizată (Austria), KOL

Cerec (Bensheim, Germania). Este membru al Academiei de

Stomatologie Digitală (Marea Britanie), membru FGDP, SECIB,

SEGER, fondator al Academiei CADDENTAL , președinte al „ADDA

Training Internațional în Stomatologie Digitală și Program de

Certificare”. Dr. Repullo este lector în domeniul ImplantologieI

Digitale, Chirurgie Ghidată, CAD / CAM și CBCT la nivel internațional.

Title: Digital Implantology in Aesthetic zone: A new treatment

approach

New technologies are changing clinical procedures in modern Implant

dentistry, giving way to what we know as digital implant dentistry.

Digital workflow allows clinicians to apply new protocols and materials

in implant treatments in the aesthetic zone in two different levels.

First, molding the soft tissue and creating a natural gingival

contour, so different procedures like DAP technique, Emergence

profile copy, Extraction socket sealing… will be shown to

highlight the importance of pink aesthetic in implant treatment.

Second, designing and fabricating aesthetically integrated

restorations using modern materials and techniques like Abutment

characterization, Implant veneers, Biocopy in implantology thus,

only combining both factors, pink and white aesthetic, a treatment

success can be achieved.

Finally, this concept will be integrated into the Full Digital Workflow,

showing how to carry out a 100% digital treatment from planning to

final restoration.

Titlu: Implantologie digitală în zona estetică: O nouă abordare a

tratamentului

Noile tehnologii schimbă procedurile clinice din implantologia

dentară modernă, făcând loc pentru ceea noi cunoaștem ca fiind

implantologia dentară digitală.

Fluxul de lucru digital permite clinicienilor să aplice noi protocoale

și materiale în tratamentele cu implanturi în zona estetică pe două

nivele diferite.

În primul rând, modelarea țesutului moale și crearea unui contur

natural gingival, astfel încât proceduri diferite, cum ar fi tehnica

DAP, profilul de emergență, sigilarea alveolei după extracție vor

fi prezentate pentru a evidenția importanța aspectului natural în

tratamentul cu implanturi.

În al doilea rând, proiectarea și fabricarea restaurărilor integrate

estetic, folosind materiale și tehnici moderne, cum ar fi personalizarea

bontului, fațete, biocopia în implantologie Astfel, combinând ambii

factori, apectul natural al gingiei și dintelui, se poate obține un

tratament de succes.

În cele din urmă, acest concept va fi integrat în fluxul digital complet

de lucru, arătând cum se poate efectua un tratament 100% digital de

la planificare până la restaurarea finală.

Time: 16.30 - 17.30 Hall 1 / Sala 1

Speaker: Dr. George Freedman, Canada

Dr. George Freedman is a founder and past

president of the American Academy of Cosmetic

Dentistry, a co-founder of the Canadian Academy

for Esthetic Dentistry and the International

Academy for Dental Facial Esthetics, and a Diplomate and Chair of

the American Board of Aesthetic Dentistry. He is Adjunct Professor

of Dental Medicine, Western University, Pomona, California and

Professor and Program Director, BPP University, London, UK,

MClinDent Programme in Restorative and Cosmetic Dentistry. His

most recent textbook is “Contemporary Esthetic Dentistry (Elsevier).

He is the author or co-author of 14 textbooks, more than 800 dental

articles, and numerous webinars and a Team Member of REALITY,

and the International Editor-in-Chief of Dental Tribune. Dr Freedman

received the Irwin Smigel Prize in Aesthetic Dentistry (NYU College

of Dentistry). He lectures internationally on esthetic restorative

dentistry, adhesion, composites, implants, oral health maintenance,

porcelain veneers, 3D printing, and dental technologies. A graduate

of McGill University in Montreal, Dr. Freedman is a Regent and

Fellow of the International Academy for Dental Facial Esthetics and

maintains a private practice limited to Esthetic Dentistry in Toronto,

Canada.

Dr. George Freedman este fondator și fost președinte al Academiei

16


Americane de Medicină Dentară, co-fondator al Academiei

canadiene de stomatologie estetică și al Academiei internaționale

pentru estetica facială dentară și diplomat și președinte al consiliului

american de stomatologie estetică . Este profesor adjunct de

medicină dentară, Western University, Pomona, California și profesor

și director de program, Universitatea BPP, Londra, Marea Britanie. Cel

mai recent manual al său este „Stomatologia contemporană estetică

(Elsevier). Este autorul sau coautorul a 14 manuale, mai mult de 800

de articole stomatologice și numeroase seminarii web și membru

al echipei REALITY, precum și redactorul șef internațional al Dental

Tribune. Dr. Freedman a primit premiul Irwin Smigel în stomatologie

estetică (NYU College of Dentistry). Ține cursuri internaționale pe

teme de stomatologie estetică restaurativă, adeziune, compozite,

implanturi, întreținere a sănătății orale, fațete de porțelan, imprimare

3D și tehnologii dentare. Absolvent al Universității McGill din

Montreal, dr. Freedman este membru al Academiei Internaționale

de Estetică Facială Dentară și deține un cabinet cu practică privată

limitată la stomatologia estetică în Toronto, Canada.

Title: Robotic Implant Surgery and 8th Generation Adhesion and

Other Innovations

Major themes:

1. Robotic Implant Surgery

2. 8th Generation Adhesion

3. Advanced Polymerization

4. Oral Health Maintenance Simplified

5. Distance Learning

6. And much more

Titlu: Chirurgie ghidată robotic, a 8 a generație de adezivi și alte

inovații

Teme principale:

1. Chirurgie ghidată robotic

2. A 8 a generație de adezivi

3. Polimerizare avansată

4. Întreținerea sănătății orale simplificată

5. Învățare la distanță

6. Și multe altele

Time: 16.30 - 17.30 Hall 2 / Sala 2

Dr. Ilya Sklyarov, Russia

Dr. Ilya Sklyarov graduated from the Pavlov First

Saint Petersburg State Medical University in 1998.

In 2003 he received a PhD. degree in medicine and

won the competition for aesthetic restoration.In

2005 in cooperation with Margarita Kushnir founded SmileClinic.

Dr. Sklyarov is the only dentist from Russia who received a mentor’s

degree at the international dental training center «Kois Center» in

USA. His articles are constantly published in Russian and foreign

professional journals. He truly loves aesthetic dentistry and the

process of creating beautiful smiles for his patients. He is recognized

as a leader of the SmileClinic team.

Dr. Ilya Sklyarov a absolvit mai întâi Universitatea de Medicină Dentară

de Stat Pavlov din Sankt Petersburg în 1998. În 2003 a obținut un

doctorat în medicină și a câștigat concursul pentru restaurare estetică.

În 2005, în cooperare cu Margarita Kushnir, a fondat SmileClinic. Dr.

Sklyarov este singurul dentist din Rusia care a primit o diplomă de

mentor la Centrul Internațional de formare dentară “Centrul Kois”

din SUA. Articolele sale sunt publicate în mod constant în jurnalele

profesionale rusești și străine. Iubește cu adevărat stomatologia

estetică și procesul de a crea zâmbete frumoase pentru pacienții săi.

Este recunoscut ca lider al echipei Smileclinic.

Title: Risk assessment and prognosis for esthetic rehabilitations.

Abstract: Quantity of esthetic rehabs grow every year. Do we have

any prognostic parameters for decision making about risks and

prognosis for these types of rehabs? Or it all about our sense of art

and intuition? I think we have these parameters and show how we

plan our cases.

Titlu: Evaluarea riscului și prognosticul pentru reabilitarea estetică.

Cantitatea de reabilitări estetice crește în fiecare an. Avem vreun

parametru legat de prognosticul pentru luarea deciziilor privind

riscurile și prognosticul pentru acest tip de reabilitare? Sau totul ține

simțul nostru artistic și intuiție? Cred că avem acești parametri și ne

arată cum ne planificăm cazurile.

Time: 17.30 - 18.30 Hall 1 / Sala 1

Dr. Fay Goldstep, Canada

Dr. Fay Goldstep has been a featured speaker in

the ADA Seminar Series, and has lectured at the

American Dental Association, Yankee, American

Academy of Cosmetic Dentistry, Academy of

General Dentistry, and the Big Apple Dental Conferences. She

has lectured nationally and internationally on Proactive/Minimal

Intervention Dentistry, Soft-Tissue Lasers, Electronic Caries Detection,

Bioactive Dental Materials and Innovations in Hygiene. She has been

a contributing author to four textbooks and has published more

than 100 articles. She is a Fellow of the American College of Dentists,

International Academy for Dental-Facial Esthetics, American Society

for Dental Aesthetics and the Academy of Dentistry International.

She sits on the editorial boards of the Oral Health Journal (healing/

preventive dentistry), Dental Tribune US Edition and Dental Asia

and REALITY. She has been listed as one of the leaders in continuing

education by Dentistry Today since 2002. Dr. Goldstep is a consultant

to a number of dental companies, and maintains a private practice in

Richmond Hill, Canada.

Dr. Fay Goldstep a fost un lector în ADA Seminar Series și a ținut

prelegeri la American Dental Association, Yankee, American Academy

of Cosmetic Dentistry, Academy of General Dentistry și Big Apple

Dental Conferences. A ținut prelegeri la nivel național și internațional

despre stomatologie proactivă / minimă, lasere în țesuturi moi,

detectarea electronică a carie, materiale dentare bioactive și inovații

în igienă. A contribuie ca și co-autor la patru manuale și a publicat

peste 100 de articole. Este Fellow al Colegiului American de Dentiști,

Academiei Internațională de Estetică Dentară-Facială, Societății

Americane de Estetică Dentară și Academiei de Stomatologie

Internațională. Ea face parte din comitetele de redacție ale jurnalului

de sănătate orală, Dental Tribune SUA și Dental Asia . A fost listată

ca unul dintre liderii în educație continuă de Dentistry Today încă

din 2002. Dr. Goldstep este consultant pentru o serie de companii

stomatologice și deține un cabinet privat în Richmond Hill, Canada.


Esthetic Dentistryg

17

Still Using a Drill?

A better way of performing everyday dentistry… every day.

Unique Technology

The LiteTouch is the only laser in

the world with patented

Laser-in-Handpiece technology.

This unique delivery system

eliminates fragile fiber optic lines

and large articulating arms.

The lightweight ergonomic

handpiece provides accurate and

easy access to all intraoral areas.

Exclusive In-Office Training

You’ll be confident using LiteTouch

from day one thanks to our exclusive

in-office training and education for

you and your entire team.

Our dedicated laser specialists are

there, on an ongoing basis, with

support that ensures you fully

integrate the LiteTouch throughout

your practice.

Proven Performance

Light Instruments is the world’s

leading provider of next generation

dental laser technologies. LiteTouch

is the most used all-tissue laser in

the world.

Your Patients Will Love LiteTouch

LiteTouch is far less invasive than

traditional dentistry, eliminates the

sound of the handpiece and, in

most cases, the need for injections.

Patients have less discomfort,

shorter chair time and faster healing,

resulting in a better patient experience.

Why is the LiteTouch All-Tissue Laser

a better alternative to traditional instrumentation?

At a glance, the LiteTouch All-Tissue Laser is similar to your dental

handpiece in size and weight, but this game-changing Laser-in-Handpiece

(L-I-H) technology allows you to treat more patients,

more efficiently than ever before. Most LiteTouch procedures do not

require injections, so patients will be free of the pain and anxiety

associated with traditional dentistry. Thanks to a better patient

experience, you will see greatly improved case acceptance with your

new and existing patients.

Special Offer- 15% Discount for LiteTouch.

The offer is valid until 01.07.2020. The discount is applied to the list price of 50,000€ (VAT included).

0720535515

0786578757

www.laser-dentar.com

www.gasom.ro

office@laser-dentar.com

office@gasom.ro

18


GASOM DS - Bulevardul Mircea Voda 36, Bucuresti

Title: Regenerate, Bioactivate: Dental Science is Shaking up Clinical

Dentistry!

Today’s bioactive dental materials and technology can predictably

regenerate and remineralize lost oral structures.

Bioactive minimally invasive dentistry is the proactive way to treat

patients and what they will be demanding in the post-COVID world.

Periodontal disease is chronic inflammation unchecked. Lasers and

other non- invasive therapies can repair and heal.

Diagnose, treat, and evaluate oral disease with a scientific medical

approach. Dental science has many of the answers to the medical

model approach our patients will be seeking. Let’s be ready to

respond!

Titlu: Regenerează, bioactivează: știința dentară revoluționează

stomatologia clinică!

Materialele și tehnologia dentară bioactivă de astăzi pot regenera

și remineraliza structurile dentare pierdute. Stomatologia biologic

minim invazivă este modul proactiv de a trata pacienții și ceea ce vor

cere în lumea post-COVID.

Boala parodontală este o inflamație cronică necontrolată. Laserele și

alte terapii neinvazive pot repara și vindeca.

Diagnosticați, tratați și evaluați boala orală printr-o abordare medicală

științifică. Știința stomatologică are multe dintre răspunsurile la

abordarea modelului medical pe care pacienții noștri o vor căuta. Să

fim gata să răspundem!

Time: 17.30 - 18.30 Hall 2 / Sala 2

Dr. Gordon Christensen – USA

Gordon J. Christensen is Founder and Chief

Executive Officer of Practical Clinical Courses

(PCC), Chief Executive Officer of Clinicians Report

Foundation (CR), and a Practicing Prosthodontist

in Provo, Utah.

Gordon and Dr. Rella Christensen are co-founders of the nonprofit

CLINICIANS REPORT FOUNDATION (previously named CRA).

Currently, Dr. Rella Christensen is the Director of the TRAC Research

Division of the CR Foundation. Since 1976, they have conducted

research in all areas of dentistry and published the findings to the

profession in the well-known CRA Newsletter now called CLINICIANS

REPORT. Gordon’s degrees include: DDS, University of Southern

California; MSD, University of Washington; PhD, University of Denver;

and two honorary doctorates. Currently, he is an Adjunct Professor

at the University of Utah, School of Dentistry. Gordon has presented

thousands of hours of continuing education globally, made hundreds of

educational videos used throughout the world, and published widely.

He is a member of numerous professional organizations. Gordon is

a Diplomate of the American Board of Prosthodontics, a Fellow and

Diplomate in the International Congress of Oral Implantologists,

a Fellow in the Academy of Osseointegration, American College

of Dentists, International College of Dentists, American College of

Prosthodontists, Academy of General Dentistry (Hon), Royal College

of Surgeons of England, and an Associate Fellow in the American

Academy of Implant Dentistry. Some of his other memberships

include: American Academy of Esthetic Dentistry; International

Association of Dental Research; Academy of LDS Dentists; American

Academy of Restorative Dentistry; American Academy of Fixed

Prosthodontics; Academy of Operative Dentistry; International

College of Prosthodontists, and other organizations. Gordon serves

on the Board of Directors for the non-profit organizations, Dental

Lifeline Network, and the National Children’s Oral Health Foundation.

Gordon J. Christensen este fondator și director executiv

al cursurilor clinice practice (PCC), director executiv al

Clinician Report Foundation și protetician în Provo, Utah.

Gordon și Dr. Rella Christensen sunt co-fondatori ai fundației

Clinician Report Foundation. În prezent, Dr. Rella Christensen este

directorul Direcției de cercetare TRAC a Fundației CR. Începând

cu 1976, au efectuat cercetări în toate domeniile stomatologiei

și au publicat rezultatele profesiei în cunoscutul Newsletter CRA,

acum numit CLINICIANS RAPORT. Diplomele Dr. Christensen

includ: diploma de doctor, Universitatea din sudul Californiei;

MSD, Universitatea din Washington; Doctorand, Universitatea din

Denver; și două doctorate onorifice. În prezent, este profesor adjunct

la Universitatea din Utah, Facultatea de Stomatologie. Gordon

are mii de ore de prezentări la nivel mondial, a realizat sute de

videoclipuri educative utilizate în întreaga lume și a publicat extensiv.

Este membru al numeroase organizații profesionale. Gordon este

diplomat al American Board of Prosthodontics, Fellow and Diplomate

in the International Congress of Oral Implantologists, Fellow in

the Academy of Osseointegration, American College of Dentists,

International College of Dentists, American College of Prothhodontists,

American of General Dentistry (Onoarea), Royal College of Chirurgons

of England, and a Fellow Associate in the American Academy of Implant

Dentistry. Unele dintre alte apartenențe ale sale includ: Academia

Americană de Stomatologie Dentară; Asociația Internațională de

Cercetări Dentare; Academia Dentistilor LDS; Academia Americana

de Stomatologie Restaurativă; Academia Americană de Protetică

Fixă; Academia de Stomatologie Restaurativă; Colegiul internațional

al proteticienilor și alte organizații. Gordon face parte din Consiliul

de administrație pentru organizațiile non-profit, Dental Lifeline

Network și Fundația națională pentru sănătate orală pentru copii.

Title: Infection Control and PPE After COVID-19

This presentation includes significant changes that will

potentially become standard procedures in dental offices

post-pandemic. All the procedures and products have been

tested by the non-profit CLINICIANS REPORT FOUNDATION.

The following and other topics are included:

· A discussion of the confusion related to the proper infection control

products and procedures

· Clinical attire;

· Acceptable face masks;

· Surface disinfection;

· Air filtration;

· Laboratory disinfection;

· Gloves;

· Other topics related to optimum and practical infection control.

Titlu: Controlul infecției după COVID-19

Această prezentare include modificări semnificative care vor deveni

proceduri standard în cabinetele stomatologice post-pandemice.

Toate procedurile și produsele au fost testate de CLINICIANS REPORT

FOUNDATION fără scop lucrativ.


Esthetic Dentistryg

19

Cu 63% ameliorare mai mare a sensibilității dentare *1 , prin obturarea

canaliculelor dentinare expuse 2-5

Ameliorare continuă a sensibilității dentare pe durata a peste 24 de

săptămâni †6

Îmbunătățire cu 40% a sănătății gingiilor ‡7 - acțiunea antimicrobiană

contribuie la reducerea depunerilor de placă bacteriană 8-11

Dovedită clinic că ameliorează sensibilitatea dentinară & îmbunătățește

sănătatea gingiilor.

*Îmbunătățire procentuală a scorului Schiff comparativ cu o pastă de dinți care conține doar fluor, după 8 săptămâni, testarea pastei de dinți cu fluorură de staniu 0,454% m/m comparativ cu o pastă de

dinți de control care conține doar fluor. † Studiu desfășurat prin utilizarea unei paste de dinți cu fluorură de staniu 0,454% m/m; determinarea scorului Schiff și completarea chestionarului DHEQ.

‡

Îmbunătățire procentuală a indicelui de sângerare după 24 de săptămâni, folosind pastă de dinți cu fluorură de staniu 0,454% m/m comparativ cu o pastă de dinți de control care conține doar fluor. Studiul

a arătat, de asemenea, o îmbunătățire cu 19% a indicelui gingival modificat prin utilizarea pastei de dinți test comparativ cu pasta de dinți de control în săptămâna 24. Ambii indici arată îmbunătățirea

sănătății gingiilor. 1. Parkinson CR, et al. Am J Dent. 2015; 28: 181–244. 2. White DJ, et al. J Clin Dent. 2007; 18:55–59. 3. Zsiska M, et al. J Dent Res 2011; 90 (Spec Iss A):2634. 4. Zsiska M, et al. J Dent

Res 2012; ESTHETICS BEYOND ESTHETICS | MAY 21-23, 2020

20

91 (Spec Iss A):744. 5. RH01328. Clinical study report, GSK data on file. 6. 204930. GSK data on file. April 2017. 7. RH01515. Clinical study report, GSK data on file. 8. Tinaoff N. J Clin Dent. 1995;

6:37–40. 9. Archila, 2004. 10. Bellamy PG et al. J Clin Dent. 2012; 26:71–75. 11. He, 2012.

Mărci deținute de sau licențiate societăților din grupul GSK. © 2020 aparține grupului de companii GSK sau utilizatorilor licențiați.

CHRO/CHSEN/0001/19

Următoarele subiecte sunt incluse:

• O discuție a confuziei legate de produsele și procedurile adecvate

de control al infecțiilor

• Conduita clinică

• Folosirea măștilor

• Dezinfectarea suprafeței

• Filtrarea aerului

• Dezinfecție

• Folosirea mănușilor

• Alte subiecte legate de controlul optim și practic al infecțiilor

Friday 22nd of May

Time: 09.00 - 10.00 Hall 1 / Sala 1

Prof. Dr. Francesco Mangani - Italy

Prof. Dr. Francesco Mangani graduate in Medicine

and General Surgery. He is professor at the Faculty

of Medicine and Surgery - School of Dentistry /

Restorative Dentistry and Dental Esthetics, Tor

Vergata University, Rome, Director of the Master Course in Adhesive

Esthetic Dentistry and delegate for the International Erasmus

Program for students exchange. Prof. Mangani is Honorary Consultant

Professor at the Maimonides University, School of Dentistry – Buenos

Aires (Arg) and Honorary Adjunct Professor at the Benemerita

Univerdidad Autonoma de Puebla (Mex),Maestria en Estomatologia

Integral. Prof. Mangani is the President Elect and Active Member of

the Italian Academy of Conservative and Restorative Dentistry,

Past-President and Active Member of the Italian Society of

Conservative Dentistry, author of 6 textbooks, 9 chapters, more than

250 scientific publications and abstracts in restorative dentistry and

endodontics. He lectures extensively in International Congresses

all over the world and his private practice is limited to Restorative

Dentistry and Endodontics.

Prof. Dr. Francesco Mangani este profesor la Facultatea de Medicină

Dentară / Universitatea Tor Vergata, Roma, Director al cursului de

masterat în stomatologie estetică adezivă și delegat pentru Programul

internațional Erasmus pentru schimbul de studenți. Prof. Mangani

este Profesor Consultant de Onoare la Universitatea Maimonides,

Facultatea de Medicină Dentară - BuenosAires (Argentina ) și Profesor

Adjunct de Onoare la Universitatea Benemerita Autonoma de Puebla

(Mexic). Fost Președinte și Membru activ al Societății Italiene de

Stomatologie Conservatoare, autor a 6 manuale, 9 capitole, peste

250 de publicații științifice și rezumate în stomatologie restauratoare

și endodontie.

Title: The challenge of saving natural compromised teeth in the

era of implant dentistry. The endless potential of endo-restorative

treatments

The value of the natural tooth has diminished dramatically among

many dentists, who no longer see themselves as a dentitionpreserving

healthcare provider but rather prefer to work with screw

and nuts. Even minor concerns about the prognosis of a tooth

needing endodontic treatment often lead to extraction followed by

implant replacement. This action, under the best circumstances,is

probably due to poor knowledge of the true survival rate of

endodontically treated teeth but in the worst scenario it has to be

considered just business! If a tooth is deemed restorable from a

restorative and periodontal aspect, endodontic therapy should be

the first treatment option considered. If a tooth has a poor restorative

or periodontal prognosis, extraction and implant should be

considered.It is important to note that the two treatment alternatives

have different aims; endodontic and restorative treatments are

provided to treat or prevent apical periodontitis and to give back

function, whereas implants are used to replace missing teeth.

This lecture will demonstrate the great potential of

conservative adhesive approach in many of those clinical

cases too often wrongly considered “implant cases”.

Titlu: Provocarea salvării dințiilor naturali compromiși în epoca

implantologiei dentare. Potențialul nesfârșit al tratamentelor endorestauratoare

Chiar și îngrijorările minore cu privire la prognosticul unui dinte care

necesită tratament endodontic duc adesea la extracție, urmată de

înlocuire cu implant. Această acțiune, în cele mai bune circumstanțe,

se datorează probabil unei slabe cunoștințe a adevăratei rate de

supraviețuire a dinților tratați endodontic, dar în cel mai rău scenariu

trebuie considerată doar o afacere! Dacă un dinte este considerat

că poate fi restaurat din punct de vedere restaurativ și parodontal,

terapia endodontică ar trebui să fie prima opțiune de tratament

luată în considerare. Dacă un dinte are un prognostic restaurator sau

parodontal slab, trebuie luată în considerare extracția și apoi implantul.

Este important de menționat că cele două alternative de tratament

au scopuri diferite; Tratamentele endodontice și restauratoare sunt

furnizate pentru a trata sau a preveni parodontita apicală și pentru a reda

funcția, în timp ce implanturile sunt utilizate pentru a înlocui dinții lipsă.

Această prelegere va demonstra marele potențial al

abordării conservative adezive în multe dintre acele cazuri

clinice, adesea considerate greșit „cazuri de implant”.

Time: 09.00 - 10.00 Hall 2 / Sala 2

Speaker: Dr. Iulian Filipov- Romania

Dr. Iulian Filipov completed his training in

Oral and Maxillo-Facial Surgery in 2014 at

“Dan Theodorescu “ Oral and Maxillofacial

Surgery Emergency Hospital (Bucharest,

Romania ) and has completed a short-term Fellowship in

Orthognathic Surgery (Belgium, 2016) and aFellowship with

Grant from AOCMF in Head and Neck Surgery (India, 2019).

Currently he works on a full-time basis as a staff member of

the Department of Oral and Maxillo-Facial Surgery in “Regina

Maria” Military Hospital (Brasov, Romania) and has a private

practice at Michelangelo Medical Center (Brasov, Romania).

He is an active member of MINEC (MegaGen International

Network for Education and Clinical research), EACMFS

(European Association for Cranio-Maxillofacial Surgery), AO CMF

(Association for Study of Internal Fixation in Cranio-maxillofacial

surgery) and IBRA (International Bone Research Association).

He is an international lecturer on the field of bone regeneration and

dental implantology.

Dr. Iulian Filipov și-a încheiat pregătirea în chirurgie orală și maxilofacială

în 2014 în cadrul Spitalului de Urgență de Chirurgie Orală și

Maxilofacială „Dan Theodorescu” (București, România) și a obținut o

bursă de scurtă durată în chirurgie ortognatică (Belgia, 2016) și o bursă


Esthetic Dentistryg

21

cu Grant de la AOCMF în chirurgia capului și gâtului (India, 2019).

În prezent lucrează cu normă întreagă ca membru al

Departamentului de Chirurgie Orală și Maxilo-Facială din

Spitalul Militar „Regina Maria” (Brașov, România) și are o practică

privată la Centrul Medical Michelangelo (Brașov, România).

Este membru activ al MINEC (rețeaua internațională MegaGen

pentru educație și cercetare clinică), EACMFS (Asociația

Europeană pentru Chirurgie Cranio-Maxilo-Facială), AO CMF

(Asociația pentru Studiul Fixării Interne în Chirurgia Craniomaxilo-facială)

și IBRA (International Bone Research) Asociere).

Este lector internațional în domeniul regenerării osoase și al

implantologiei dentare.

Title: Vertical bone grafting in the lateral area: a review of procedures.

An appropriate bony situation is essential for a favourable

outcome of dental implant placement. Many different clinical

scenarios demand advanced bone augmentation techniques

for reconstruction, especially for vertical bone regeneration.

The aim of the presentation is to outline different techniques and

materials utilized in vertical bone grafting procedures. A literature

review and a personal perspective will be delineated within the

presentation.

Titlu: Grefă osoasă verticală în zona laterală: o revizuire a procedurilor.

O situație osoasă adecvată este esențială pentru un rezultat

favorabil în cazul inserării implantului dentar. Multe scenarii

clinice diferite necesită tehnici avansate de mărire osoasă pentru

reconstrucție, în special pentru regenerarea osului vertical.

Scopul prezentării este de a contura diferite tehnici și materiale

utilizate în procedurile verticale de altoire osoasă. O prezentare

a literaturii și o perspectivă personală vor fi delimitate în cadrul

prezentării.

Time: 10.00 - 11.00 Hall 1 / Sala 1

Speaker: Dr. Ioannis Vergoullis - Greece

Dr. Ioannis Vergoullis graduated from the Dental

School of the Kapodestrian University of Athens,

Greece in 1999. He received his Certificate

in Periodontics and Masters degree in Oral

Biology from the Louisiana State University School of Dentistry,

New Orleans, USA in 2005. Since 2006, Dr Vergoullis is the leading

Periodontist at the Vergoullis Dental Clinic in Rhodes, Greece and

in 2010 he became a Visiting Assistant Professor of the Periodontics

Department at the Louisiana State University School of Dentistry

in New Orleans, USA. Dr. Vergoullis is a Diplomate of the American

Board of Periodontology, a Fellow and Diplomate of the International

Congress of Oral Implantologists (ICOI) and an active and honorary

member of many Academies. Dr. Vergoullis has been an invited

keynote speaker in several international meetings in Greece, Spain,

Lithuania, Bulgaria, Cyprus, Croatia, Ukraine, Netherlands, USA and

Germany and his main topic of interest is laser assisted periodontal

treatment and implantology.

Dr. Ioannis Vergoullis a absolvit Facultatea de Stomatologie din

Universitatea Kapodestrian din Atena, Grecia, în 1999. A primit

diploma în parodontologie și masterat în biologie orală de la Facultatea

de Stomatologie a Universității de Stat din Louisiana, New Orleans,

SUA în 2005. Din 2006, dr. Vergoullis este parodontolog principal la

Vergoullis Dental Clinică din Rhodos, Grecia, iar în 2010 a devenit

profesor asistent în cadrul departamentului de parodontologie la

Facultatea de Stomatologie a Universității Louisiana State din New

Orleans, SUA. Dr. Vergoullis este Diplomat al Consiliului American

de Parodontologie, Fellow și Diplomate al Congresului Internațional

al Implantologilor Orali (ICOI) și membru activ și onorific al multor

Academii. Dr. Vergoullis a fost un lector invitat la mai multe întâlniri

internaționale în Grecia, Spania, Lituania, Bulgaria, Cipru, Croația,

Ucraina, Olanda, SUA și Germania, iar principalul său subiect de

interes este tratamentul parodontal și tratamentul implantar si

parodontologic asistat de laser.

Title: Anatomical Emergence Profile. Why is it important and how can

it be easily managed?

Do you have cases affected by peri-implantitis in your clinic? Do

you understand how these cases can be related to the emergence

and cervical profile of the soft tissue and the implant prosthesis?

The goal of this presentation is to help the participants understand the

biologic importance of the emergence and cervical soft tissue profile

and how this can relate to long term stable results. A new methodology

with the use of inventive tools will be presented that has been proven

to be able to deliver exceptional results in an easy and fast way.

Titlu: Profilul anatomic de emergență. De ce este important și cum

poate fi gestionat cu ușurință?

Aveți cazuri afectate de peri-implantită în clinica dumneavoastră?

Înțelegeți cum pot fi legate aceste cazuri cu apariția și profilul cervical al

țesutului moale și protezei implantului? Scopul acestei prezentări este

de a ajuta participanții să înțeleagă importanța biologică a apariției și

a profilului de țesuturi moi cervicale și modul în care aceasta se poate

raporta la rezultate stabile pe termen lung. Va fi prezentată o nouă

metodologie cu utilizarea instrumentelor inventive care s-a dovedit

a fi capabil să obțină rezultate excepționale într-un mod ușor și rapid.

Time: 10.00 - 11.00 Hall 2 / Sala 2

Prof. Dr. Frank Schwarz - Germany

Frank Schwarz is Professor and Chairman of the

Department of Oral Surgery and Implantology

at the Centre for Dentistry and Oral Medicine

(Carolinum), Johann Wolfgang Goethe-University

Frankfurt, Germany. He serves as an Associate Editor for the Journal of

Clinical Periodontology and Editorial Board Member for Clinical Oral

Implants Research. He is Past President of the German Association of

Oral Implantology (DGI), Executive Board Member of the Osteology

Foundation and was awarded the André Schröder Research Prize in

2007, the Miller Research Prize in 2012 and the Jan Lindhe Award in

2017.

Frank Schwarz este profesor și președinte al Departamentului

de Chirurgie Orală și Implantologie la Centrul de Stomatologie

și Medicină Orală (Carolinum), Johann Wolfgang Goethe-

Universitatea Frankfurt, Germania. El este redactor asociat la

Jurnalul de parodontologie clinică și membru al Consiliului de

redacție pentru cercetarea clinică a implanturilor orale. Este fost

Președinte al Asociației Germane de Implantologie Orală (DGI),

membru al Consiliului de administrație al Fundației de Osteologie

și a fost distins cu Premiul de cercetare André Schröder în 2007,

Premiul Miller Research în 2012 și Jan Lindhe Award în 2017.

22



Esthetic Dentistryg

23

Title: Minimally invasive treatment concepts for the management of

the deficient alveolar ridge

Alveolar ridge augmentation employing either autogenous bone or

a variety of different bone replacement grafts has become an integral

component of implant dentistry and was proven to be effective for

the rehabilitation of both non self-contained and self-contained

osseous defects. While the implant survival rate at augmented sites

was basically within the range of those data noted for pristine sites, it

was also assumed that ridge augmentation may constitute a potential

risk indicator for peri-implant diseases.This presentation will critically

assess the effects of hard tissue augmentation procedures on periimplant

health or disease, provide evidence-based recommendations

on how to optimize the clinical outcomes following various alveolar

ridge augmentation procedures, and elucidate the role of implant

materials and surfaces in the management of deficient alveolar ridges

Titlu: Noțiuni de tratament minim invazive pentru gestionarea

crestei alveolare deficitare

Mărirea creastă alveolară care utilizează fie os autogen, fie o varietate

de grefe diferite de înlocuire a osului, a devenit o componentă

integrantă a stomatologiei implantului și s-a dovedit a fi eficientă

pentru reabilitarea defectelor osoase atât de sine stătătoare. În

timp ce rata de supraviețuire a implanturilor la site-urile crescute a

fost practic în limitele datelor menționate pentru site-urile curată,

s-a presupus, de asemenea, că creșterea crestei poate constitui un

potențial indicator de risc pentru bolile peri-implantare. Această

prezentare va evaluați critic efectele procedurilor de mărire a

țesuturilor dure asupra sănătății sau bolilor peri-implantare,

furnizează recomandări bazate pe dovezi cu privire la modul de

optimizare a rezultatelor clinice în urma diferitelor proceduri de

mărire a crestei alveolare și elucidă rolul materialelor și suprafețelor

implantului în managementul creste alveolare deficitare.

Time: 11.30 - 13.00 Hall 1 / Sala 1

Speaker: Dr. Roberto Spreafico

Dr. Roberto Spreafico obtained his DM degree

at Turin University, Italy, in 1982. In 1986, he

obtained a DMD degree, at Geneva University,

School of Dentistry, Switzerland. He is now a

private practitioner, in Busto Arsizio, near Milan, Italy. He is active

member of: Accademia Italiana di Conservativa, European Academy

of Esthetic Dentistry. Founder and active member of Italian

Academy of Esthetic Dentistry. Founder of Digital Dental Academy

, Founder of International Academy for Digital Dental Medicine.

Associate Editor of “International Journal of Esthetic Dentistry”.

Member of the editorial board of: Journal of Adhesive Dentistry;

Dr Spreafico presently conducts a number of courses in the field of

esthetic dentistry throughout Italy and abroad. He is also author of

numerous clinical papers on this topic. Author of 16 book chapters

. Co-authored the book ” Adhesive Metal-Free Restorations : current

concepts for the esthetic treatment of posterior teeth.” by Quintessence

Publishing Group (1997).

Dr. Roberto Spreafico și-a obținut diploma în medicină generală la

Universitatea Torino, Italia, în 1982. În 1986, a obținut o diplomă de

, la Universitatea Geneva, Facultatea de Stomatologie, Elveția. Acum

deține un cabinet privat la Busto-Arsizio, în apropiere de Milano,

Italia.

Profesor de onoare, Universitatea din Buenos Aires, Argentina, este

membru activ al: Accademia Italiana di Conservativa, Academia

Europeană de Stomatologie, fondator și membru activ al Academiei

italiene de stomatologie estetică, fondator al Academiei Digitale

Dentare, Fondator al Academiei Internaționale pentru Medicină

Dentară Digitală. Dr. Spreafico este redactor asociat al „Jurnalului

internațional de stomatologie estetică”. Dr. Spreafico desfășoară în

prezent o serie de cursuri în domeniul stomatologiei estetice în toată

Italia și în străinătate. Este, de asemenea, autorul a numeroase lucrări

clinice pe acest subiect. Autorul a 16 capitole de carte. Co-autor

al cărții „Restaurări adezive fără metale: concepte actuale pentru

tratamentul estetic al dinților posteriori”. de Quintessence Publishing

Group (1997).

Title: Restoring posterior teeth: indications and restorative

techniques

Today’s dentist has a wide choice of restorative materials available

when replacing missing or damaged tooth structures.

Since introduction in dentistry of composite resins, those materials

have undergone a tremendous development and their adhesive

properties on both enamel and dentin have been constantly

improved, allowing a more conservative approach during the tooth

preparation. Patients’ demands for a more aesthetic and metal-free

restoration on posterior and anterior teeth increased during the

last decade focusing the interest of the dental profession towards

aesthetic restorations with composite resins.

The continuous improvement of the digital CAD/CAM technology is

revolutionizing the dental profession in both laboratory and dental

office.

Today is possible with the chair-side CAD/CAM restorations to restore

teeth in a single session saving time for the patient and dentist as well.

Numerous types of glass ceramic and composite block are nowadays

available; partial and full crown restorations can be fabricated directly

in dental office by the dentist.

However, it is vital that the treating clinician have a thorough

understanding of the principles that lead to a successful outcome.

Naturally appearing and problem free outcome can be achieved if

certain rules are followed by a conscientious operator.

Titlu: Restaurarea dinților posteriori: indicații și tehnici de restaurare

Dentistul de astăzi are o gamă largă de materiale de restaurare

disponibile pentru înlocuirea structurilor dentare lipsă sau deteriorate.

De la introducerea în stomatologie a rășinilor compozite, acele

materiale au trecut printr-o dezvoltare extraordinară, iar proprietățile

lor adezive atât pe smalț cât și pe dentină au fost îmbunătățite

constant, permițând o abordare mai conservatoare în timpul pregătirii

dinților. Cerințele pacienților pentru o restaurare mai estetică și fără

metale pe dinții posteriori și anteriori au crescut în ultimul deceniu,

concentrând interesul profesiei stomatologice față de restaurările

estetice cu rășini compozite.

Îmbunătățirea continuă a tehnologiei digitale CAD/CAM este

revoluționarea profesiei stomatologice atât în laborator, cât și în

cabinetul stomatologic.

Astăzi este posibil, cu restaurările CAD/CAM chair-side pentru a

restabili dinții într-o singură sesiune, economisind timp și pentru

pacient și stomatolog.

În prezent sunt disponibile numeroase tipuri de ceramică și blocuri

24


compozite; restaurările parțiale și complete ale coroanei pot fi

fabricate direct în cabinetul stomatologic de către dentist.

Cu toate acestea, este vital ca și clinicianul să aibă o înțelegere

completă a principiilor care duc la un rezultat reușit.

Rezultatul care apare natural și fără probleme poate fi obținut dacă

anumite reguli sunt urmate de un operator conștiincios.

Time: 11.30 - 13.00 Hall 2 / Sala 2

Speakers: Dr. Bruno Gauthier &

Dr. Jean Charles Hoda, Switzerland

Dr. Gauthier Bruno is a dental surgeon whose

practice is dedicated to improving clinical

outcomes and patients’ experience through

innovative treatment protocols and technologies. Involved for

many years in cosmetic dentistry and implant surgery, he now

has turned his focus on addressing an under-treated global

public health concern: periodontitis. Inspired by the precision

medicine model, he has built collaborations with health care

specialists and scientists and is now advocating an innovative

approach for periodontitis global awareness, prevention, early

diagnosis & management. “I think that we now have all it takes to

eradicate periodontitis, what we still need to improve is patients’

awareness and dedication from dentists “. Dr. Gauthier worked

in France, Russia and now runs a practice in Geneva Switzerland.

Dr. Gauthier Bruno este chirurg a cărui practică este dedicată

îmbunătățirii rezultatelor clinice și a experienței pacienților

prin protocoale și tehnologii inovatoare de tratament. Implicat

timp de mai mulți ani în stomatologia cosmetică și chirurgia

implantului, el și-a îndreptat acum atenția asupra abordării unei

probleme de sănătate publică globală: parodontita. Inspirat

de modelul de medicină de precizie, a dezvoltat colaborări cu

specialiști în domeniul sănătății și oameni de știință și susține

acum o abordare inovatoare pentru conștientizarea globală,

prevenirea, diagnosticul precoce și managementul precoce. „Cred

că acum avem tot ce este nevoie pentru eradicarea parodontitei,

ceea ce trebuie să îmbunătățim este conștientizarea și dedicația

pacienților din partea medicilor stomatologi.” Dr. Gauthier a lucrat

în Franța, Rusia și conduce acum o practică în Geneva Elveția.

Dr. Jean-Charles Hoda is a pharmacologist whose

expertise is pharmacogenetics. He worked for

over 10 years in the academic research notably

at the Pharmacology Institute in Innsbruck and at

the Geneva Medical Centre. Having co-authored

more than 20 peer-reviewed publications, he

is also an entrepreneur who founded SwissCheckUp, a laboratory

specializing in oncogenetics, in 2010. An advocate for precision

medicine, he created the Genevita Foundation for Personalized

Medicine in 2014 and has become increasingly interested in the

potential of microbiome research to elucidate the mechanisms

underlying complex multigenic diseases, notably periodontitis.

Dr. Jean-Charles Hoda este farmacolog a cărui expertiză este

farmacogenetica. A lucrat timp de peste 10 ani în cercetarea

academică, în special la Institutul de Farmacologie din Innsbruck

și la Centrul Medical de la Geneva. Este co-autor a peste 20 de

publicații per-rewiw, este și antreprenor care a fondat SwissCheckUp,

un laborator specializat în oncogenetică, în 2010. Militant pentru

medicina de precizie, a creat Fundația Genevita pentru Medicină

Personalizată în 2014 și a devenit din ce în ce mai mult interesat de

potențialul cercetării cu microbiom și în a elucida mecanismele care

stau la baza bolilor multigenice complexe, în special parodontita.

Title: Precision medicine applied to dentistry: A new era in

periodontitis management

Today cancer represents the leading cause of death in developed

countries. At the same time, oncology has advanced significantly

over the past 20 years, to the point where the term precision

medicine or personalized medicine is now used. Thanks in particular

to major technological advances in the field of DNA sequencing (for

example NGS: Next Generation Sequencing), it is now possible to

offer patients and patients targeted preventive measures, to refine

the diagnoses and to personalize the treatments with a specific

tumor genetic profile. These advances also affect dentistry, and

more particularly a pathology such as periodontitis. Metagenomics,

transcriptomics and metabolomics technologies have made it

possible to better understand the oral microbiota on the etiology

of this pathology which affects 10.8% of the population in its

most severe form. Understanding the targeted mechanisms thus

foreshadows new opportunities in terms of treatment. The Genome

Wide Association Studies (GWAS) have highlighted a number of

genetic polymorphisms associated with the risk of developing

periodontitis, opening the way to targeted prevention. Finally, the

latest discoveries on the increased implication of periodontitis in

major pathologies as well as the mediatization of the concept of

oral microbiota and dysbiosis, offer a unique opportunity to develop

precision medicine applied to periodontitis and to reposition dental

as a medical specialty in its own right, just like oncology or cardiology.

Titlu: Medicină de precizie aplicată stomatologiei: o nouă eră în

managementul parodontitelor

Astăzi cancerul reprezintă principala cauză de deces în țările

dezvoltate. În același timp, oncologia a avansat semnificativ în

ultimii 20 de ani, până la punctul în care este utilizat acum termenul

medicină de precizie sau medicament personalizat. Datorită, în

special, progreselor tehnologice majore în domeniul secvențierii

ADN-ului (de exemplu, NGS: Next Generation Sequencing), acum este

posibil să oferim pacienților și pacienților măsuri de prevenire vizate,

să rafineze diagnosticul și să personalizeze tratamentele cu o tumoră

specifică genetică. profil. Aceste progrese afectează, de asemenea,

stomatologia și, în special, o patologie precum parodontita.

Tehnologiile metagenomice, transcriptomice și metabolomice au

făcut posibilă o mai bună înțelegere a microbiotei orale asupra

etiologiei acestei patologii, care afectează 10,8% din populație în

forma sa cea mai severă. Înțelegerea mecanismelor vizate prevede

astfel noi oportunități în ceea ce privește tratamentul. Studiile

Asociației Genome Wide Association (GWAS) au evidențiat o serie de

polimorfisme genetice asociate cu riscul de a dezvolta parodontită,

deschizând calea către prevenirea țintită. În cele din urmă, cele mai

recente descoperiri privind implicația crescută a parodontitei în

patologii majore, precum și mediatizarea conceptului de microbiotă

orală și disbioză, oferă o oportunitate unică de a dezvolta un

medicament de precizie aplicat parodontitei și de a repoziționa dentar

ca specialitate medicală în sine corect, la fel ca oncologia sau cardiologia.


Esthetic Dentistryg

25

© MIS Implants Technologies Ltd. All rights reserved.

Open Frame Design

Access for Irrigation

and Anesthesia

Single Handed Procedure

MAKE IT SIMPLE. WE KNOW HOW!

®

The innovative design of the MIS MGUIDE and its ESTHETICS surgical kits BEYOND ESTHETICS | MAY 21-23, 2020

simplifies 26 digital dentistry. The use of CAD/CAM, allows for a

prosthetically driven, safe and accurate procedure. To learn more

about the MIS MGUIDE, go to www.mis-implants.com

P A R T O F T H E M C E N T E R G R O U P

Time: 14.00 -16.00 Hall 1 / Sala 1

Speaker: Dr. Mauro Fradeani - Italy

Dr. Mauro Fradeani is a clinician, with an over 30-

year experience in the field of prosthodontics, who

still works with the same passion and enthusiasm

that he had at the beginning of his career. He lives

in Pesaro, Italy where he runs a private practice limited to esthetic

and functional rehabilitation on natural dentition and implants.

Dr. Fradeani is founder and director of the ACE Institute, an

advanced continuing education center. Every year he hosts in

Pesaro a few hundred dentists coming from all over to world to

learn his philosophy and his approach to prosthetic dentistry.

He is also founder and Director of Fradeani Education, an

educational project developed together with a group of

expert lecturers with the goal of promoting worldwide

an Italian model of excellence in dentistry worldwide.

He is the author of the book in two Volumes “Esthetic

Rehabilitation in Fixed Prosthodontics” published by

Quintessence International which was translated into 12

languages and he is also the creator of GETApp an application

that guides the clinician throughout the esthetic treatment plan.

Dr. Mauro Fradeani este clinician cu peste 30 de ani de experiență

în domeniul proteticii dentare, care încă mai lucrează cu aceeași

pasiune și entuziasm pe care a avut-o la începutul carierei sale.

Locuiește în Pesaro, Italia, unde conduce un cabinet privat limitat la

reabilitarea estetică și funcțională a dinților naturale și implanturilor.

Dr. Fradeani este fondatorul și directorul Institutului ACE, un centru

avansat de educație continuă. În fiecare an găzduiește în Pesaro

câteva sute de dentiști care vin din toate colțurile lumii să învețe

din filozofia și abordarea sa legată de stomatologia protetică.

El este, de asemenea, fondator și director al Institutului Fradeani,

un proiect educațional dezvoltat împreună cu un grup de

lectori experți, cu scopul de a promova la nivel mondial un

model italian de excelență în stomatologie la nivel mondial.

Este autorul cărții în două volume „Reabilitare estetică în protetica

fixă” publicate de Quintessence International, care au fost traduse

în 12 limbi și este, de asemenea, creatorul unei aplicații GETApp

care ghidează clinicianul în întregul plan de tratament estetic.

Title: The combination of strategic factors for a successful prosthetic

rehabilitation

Designing full-mouth rehabilitations with optimum esthetics

requires correct treatment planning, evaluation of a suitable ceramic

material and skillful application and techniques. Today technology

validly supports the clinician in the definition of an ideal treatment

plan and in the optimization of time and costs. In particular the

dentist can count on a digital tool that guide him/her in the step-bystep

collection of all the necessary data.

Selecting the ceramic material with the dental ceramist is

another fundamental step in the management of complex

rehabilitation cases. Thanks to the use of metal-free ceramic

materials it is possible to obtain excellent esthetic results

while reducing the need to remove sound tooth structure.

Nowadays an innovative operative protocol allows the dentist

to face highly compromised clinical situations with a minimally

invasive prosthetic procedure. Thanks to the alteration of the of

the vertical dimension of occlusion (VDO) it is possible to take

advantage of the newly created space between the two arches

with the result of minimizing the invasiveness of the prosthetic

treatment when using veneers, full-veneers, buccal-occlusal

veneers and table tops, even with very reduced ceramic thickness.

This Minimally Invasive Prosthetic Procedure (MIPP) permits

to re-establish an ideal occlusal relationship and to avoid

additional endodontic or surgical steps that were traditionally

necessary in order to improve the retention of the restorations.

The maintenance of a maximum amount of enamel and the use

of the appropriate bonding technique guarantee a remarkable

resistance and a long-lasting result of the prosthetic rehabilitation

Titlu: Combinarea factorilor strategici pentru o reabilitare protetică

reușită.

Proiectarea reabilitărilor totale cu o estetică optimă necesită

o planificare corectă a tratamentului, evaluarea unui material

ceramic adecvat și aplicații și tehnici ingenioase. Tehnologia de

astăzi susține în mod valabil clinicianul în definirea unui plan

de tratament ideal și în optimizarea timpului și a costurilor. În

special, dentistul poate conta pe instrumente digitale care îl

ghidează în colectarea pas cu pas a tuturor datelor necesare.

Selectarea materialului ceramic cu tehnicianul dentar ceramist

este un alt pas fundamental în gestionarea cazurilor complexe

de reabilitare. Datorită utilizării de materiale ceramice fără metal

este posibil să se obțină rezultate estetice excelente, reducând în

același timp necesitatea de a elimina structura dintelui sănătos.

În prezent, un protocol operativ inovator permite dentistului să se

confrunte cu situații clinice extrem de compromise cu o procedură

protetică minim invazivă. Datorită modificării dimensiunii verticale

a ocluziei (VDO), este posibil să profitați de spațiul nou creat între

cele două arcade, cu rezultatul reducerii la minimum a caracterului

invaziv al tratamentului protetic atunci când utilizați fațete, fațete

palatinale, table topuri, chiar și cu grosime ceramică foarte redusă.

Această procedură protetică minim invazivă (MIPP) permite

restabilirea unei relații ocluzale ideale și evitarea etapelor

suplimentare endodontice sau chirurgicale, care erau în mod

tradițional necesare pentru a îmbunătăți retenția restaurărilor.

Menținerea unei cantități maxime de smalț și utilizarea

tehnicii de adeziune corespunzătoare garantează o rezistență

remarcabilă și un rezultat de lungă durată al reabilitării protetice.

Time: 14.00 - 15.00 Hall 2 / Sala 2

Speaker: Prof. Dr. Georgi Tomov - Bulgary

Georgi Tomov graduated Medical University of

Plovdiv, Bulgaria with Summa cum laude for his

Master degree on Dental Medicine. In 2009 after

defense of a doctoral thesis, he acquired PhD degree.

He has two specialities - endodontics (2008) and periodontology

(2019) In 2012 Georgi Tomov is promoted for head of Oral Pathology

Department in the Faculty of Dental Medicine, Plovdiv. He is director

of the Laser Center in the same Faculty. Currently Prof. Tomov is

President elect of Bulgarian Dental Laser Society and active lecturer on

laser dentistry in Europe and Asia. The scientific interests and clinical

practice of Prof. Tomov are focused on endodontics, periodontology,

oral pathology and lasers applications in dentistry. Prof. Tomov is

author of over 30 full-text publications in specialized dental journals.

He is a major researcher in five scientific projects and co-author in


Esthetic Dentistryg

27

textbooks on oral medicine and laser dentistry for dental students.

Georgi Tomov a absolvit Universitatea Medicală din Plovdiv,

Bulgaria, cu Summa cum laude pentru masterul său în Medicină

Dentară. În 2009, după susținerea unei teze de doctorat, a obținut

titlul de doctorand. Are două specialități - endodontie (2008) și

parodontologie (2019. În 2012, Georgi Tomov este promovat șeful

departamentului de patologie orală din cadrul Facultății de Medicină

Dentară, Plovdiv. Este director al Centrului Laser din aceeași facultate.

În prezent, prof. Tomov este președintele ales al Societății de Lase

Dentar din Bulgaria și lector activ pe stomatologia laser în Europa și

Asia. Interesele științifice și practica clinică a prof. Tomov sunt axate

pe endodontie, parodontologie, patologie orală și aplicații laser în

stomatologie. Prof. Tomov este autorul a peste 30 de publicații cu

text complet în reviste dentare specializate. Este cercetător major

în cinci proiecte științifice și coautor în manuale despre medicină

orală și stomatologie cu laser pentru studenții la medicină dentară.

Title: Er:YAG laser in peri-implantitis. Evidence and critique

With the rapid advancement of implant dentistry, many

complications are reported in the recent years. Although professional

hygiene and daily self-care have been shown to be effective in

reducing inflammation and probing depths in peri-mucositis and

peri-implantitis, challenges associated with deeper pockets, bone

defects and implant morphology decrease the effectiveness of

traditional peri-implantitis therapy. Additionally, once exposed to

the oral environment the implant roughness provides a favorable

surface for bacteria colonization. When GBR is indicated around an

implant, it is extremely difficult to remove effectively the biofilm

with traditional methods without damaging the implant surface.

New modalities such as lasers have been advocated to overcome

these limitations. Several types of lasers are used in the treatment

of peri-implant diseases: Diode, Nd:YAG, Er:YAG and CO2 lasers.

Amongst them, Er:YAG lasers are the most efficient in peri-implantitis

treatment as a monotherapy or as an adjunct to traditional methods.

Er:YAG lasers can be used both for non-surgical sulcular debridement

and for flap surgery (incisions, granulation tissues removal, bone

surgery, implant surface disinfection, uncovering implants in second

stage implant surgery and for grafts harvesting). The educational

objective of the lecture is to summarize the advantages and

current clinical applications of Er:YAG lasers in peri-implantitis

therapy. The lecture is illustrated with author’s scientific studies

(morphological, microbiological etc.) and relevant clinical cases.

Titlu: Terapia cu laser Er:YAG în peri-implantite. Dovezi și critici.

Odată cu avansarea rapidă a implantologiei, în ultimii ani sunt

raportate multe complicații. Deși igiena profesională și îngrijirea

zilnică de sine s-au dovedit a fi eficiente în reducerea inflamației

și a adâncimilor de sondare în peri-mucozită și peri-implantită,

provocările asociate cu buzunarele mai adânci, defectele osoase

și morfologia implanturilor scad eficacitatea terapiei tradiționale

de peri-implantită. În plus, odată expusă mediului oral, rugozitatea

implantului oferă o suprafață favorabilă colonizării bacteriilor. Când

GBR este indicat în jurul unui implant, este extrem de dificil să

eliminați eficient biofilmul cu metode tradiționale, fără a deteriora

suprafața implantului. Noile modalități, cum ar fi laserele, au fost

pledate pentru a depăși aceste limitări. Mai multe tipuri de lasere

sunt utilizate în tratamentul bolilor peri-implantare: Lasere cu diode,

Nd: YAG, Er: YAG și CO2. Printre ele, laserele Er: YAG sunt cele mai

eficiente în tratamentul peri-implantitelor ca monoterapie sau ca

adjuvant la metodele tradiționale. Laserele Er: YAG pot fi utilizate atât

pentru debridarea sulculară non-chirurgicală, cât și pentru chirurgia

lambourilor (incizii, îndepărtarea țesuturilor de granulare, chirurgie

osoasă, dezinfecție de suprafață a implantului, descoperirea

implanturilor în a doua etapă și pentru recoltarea grefelor).

Obiectivul educațional al prelegerii este să rezume avantajele

și aplicațiile clinice curente ale laserelor Er: YAG în terapia periimplantită.

Conferința este ilustrată cu studii științifice ale autorului

(morfologice, microbiologice etc.) și cu cazuri clinice relevante.

Time: 15.00 - 16.00 Hall 2 / Sala 2

Dr. Marco Nicastro - Italy

Dr. Marco Nicastro takes a degree in “Odontoiatria

e Protesi Dentaria (Dentistry and Dental Prosthesis)

at the University of Rome “ La Sapienza in 1989.

Since the beginning he is interested in prosthesis

restoration dentistry and aesthetic problems. From 1990 to 1996 he

attends Prof. Martignoni’s studio, where he develops his prosthesis

knowledge. From 1993 to 1998 he cooperates as lecturer with the

Oral Design Centre in Rome, directed by Mr. Ferretti and Mr. Felli,

giving lectures and courses about aesthetic restoration either in Italy

or in foreign countries. In the same period he enlarges his experience

in aesthetics, attending training courses at the University of Geneva,

in Switzerland. Since 1993 he has been cooperating with Mr.

Francesco Ferretti in the organization of Courses and Conferences,

paying particular attention to metal free methodology. He is one

of the founder and active member of Gimnasium interdisciplinary

CAD-CAM (GICC), a certified member of the European Society of

Cosmetic Dentistry (ESCD), an active member of the Italian Society

of Conservative Dentistry and a partner of the Italian Academy

of Prosthetic Dentistry. He carries on his profession in Rome,

confining it to prosthetic and aesthetic restoration. His researches

and studies are published in Italy and foreign countries. He gives

national and international lectures about the aesthetic restorations.

Dr. Marco Nicastro este licențiat în stomatologie și protetică dentară

la Universitatea din Roma„ La Sapienza în 1989. De la început este

interesat de stomatologia de restauratoare și de problemele estetice.

Din 1990 până în 1996 lucrează la cabinetul prof. Martignoni, unde își

dezvoltă cunoștințele de protetică. Din 1993 până în 1998 colaborează

ca lector la Centrul de Proiectare Orală din Roma, condus de Ferretti

și Felli, oferind prelegeri și cursuri despre restaurare estetică, fie în

Italia, fie în străinătate. În aceeași perioadă, își extinde experiența

în estetică, urmând cursuri de formare la Universitatea din Geneva,

în Elveția. Din 1993 colaborează cu domnul Francesco Ferretti în

organizarea de cursuri și conferințe, acordând o atenție deosebită

metodologiei fără metale. Este unul dintre fondatorii și membrii activi

ai Gimnasium interdisciplinare CAD-CAM (GICC), membru certificat

al Societății Europene de Stomatologie Cosmetică (ESCD), membru

activ al Societății Italiene de Stomatologie Conservatoare și partener

al Academiei Italiene de stomatologie protetică. Își continuă profesia

la Roma, cu practică limitată la restaurarea protetică și estetică.

Cercetările și studiile sale sunt publicate în Italia și în străinătate.

Ține prelegeri naționale și internaționale despre restaurarile estetice.

28


Title: The shoulderless concept, back to the future with the featheredge

preparation, biologic approach (BOPT) and the cubic zirconia.

Modern dentistry is distinguished from that of the past by

being able to solve complex and highly aesthetic cases through

minimally invasive but resolutive and valid interventions. On the

anterior teeth in particular, thanks to the evolution of techniques

and ceramic materials, it is possible to obtain aesthetic and

functional results, once not achievable, that today, however are

more and more requested by our patients. The feather edge

tooth preparation applied to new biological approaches (BOPT)

and to the new translucent zirconia crowns open new horizons

in the complete coronal treatment, with a simplification of the

clinical steps and an improvement of the final aesthetic result.

Titlu: Conceptul shoulderless, înapoi la viitor, de la pregătirea cu

pene, abordarea biologică (BOPT) și zirconiul cubic.

Stomatologia modernă se distinge de cea a trecutului prin faptul că

este capabil să rezolve cazuri complexe și extrem de estetice prin

intervenții minim invazive, dar hotărâte și valabile. Pe dinții anteriori,

în special, datorită evoluției tehnicilor și materialelor ceramice, este

posibil să se obțină rezultate estetice și funcționale, cândva nu sunt

realizabile, care astăzi sunt tot mai solicitate de pacienții noștri.

Prepararea dinților cu marginea penei aplicată noilor abordări

biologice (BOPT) și noilor coroane translucide de zirconiu deschid

noi orizonturi în tratamentul coronal complet, cu o simplificare

a etapelor clinice și o îmbunătățire a rezultatului estetic final.

Time: 16.30 - 18.00 Hall 1 / Sala 1

Dr. Stefan Koubi - France

Dr. Stefan Koubi was graduated in University of

Marseille in 1998.

He has a position of Associate Professor in

Restorative department in Marseille University

since 2008 and received his PHD in 2011. He has been resident for 3

years in Paris University after his graduation. He has a private office

in Marseille and a smile consultation in Paris. His main topic concern

Esthetic rehabilitation for cosmetic reason or functionnal reason

(worn dentition). He is invited in many prestigious esthetic academy

to lecture on a simple way to achieve high level esthetic dentistry

and he is mainly focus on the teachability of esthetic dentistry. He

is a speaker in esthetic post graduated program in many university

(Marseille, Strasbourg, Hochi Minh city, Hanoi).

He is founder since 2013 of L’institut de la facette a private training

center focus on smile design for worn dentition and cosmetic

rehabilitation. He is author of many scientific article and case report

on esthetic dentistry.

Dr. Stefan Koubi a absolvit Universitatea din Marsilia în 1998.

El este profesor asociat în departamentul de restaurare din cadrul

Universității Marsilia din 2008 și a primit doctoratul în 2011. A

lucrat timp de 3 ani la Universitatea din Paris după absolvirea sa.

Are un cabinet privat în Marsilia. Interesul său principal se referă la

reabilitarea estetică din motive cosmetice sau din rațiuni funcționale

(dentiție uzată). El este invitat în multe prestigioase academii

de estetică să prelege despre o modalitate simplă de realizare a

stomatologiei estetice la nivel înalt și se concentrează în principal

pe predarea abilității stomatologice. Este lector în programul de

master de estetică în multe universități (Marseille, Strasbourg, Hochi

Minh city, Hanoi). Este fondator, începând din 2013, al, L’institut de la

facette un centru privat de formare profesională, axat pe proiectarea

zâmbetului pentru stomatologie uzată și reabilitare cosmetică.

Este autor al multor articole științifice și raport de caz despre

stomatologia estetică.

Title: Predictable and repeatable approach when redesigning the

smile : A team work challenge.

The challenge of the esthetic zone should follow always a

predictable protocol because there is no room for the failure in

this crucial area. What ever will be the complexity of the clinical

situation (worn dentition, implantology), the practitioner needs

to use a comprehensive methodology with a simple philosophy

able to guide the treatment during the different clinical step.

The purpose of this session is to suggest a precise and reproducible

method that simplifies the treatment of cosmetic and functional

disorder (worn dentition). A wax up and a mock-up is mostly

used for designing aesthetic outcomes, and then used as a guide

(preparation through the mock up or the wax up- apt for the

preparation of anterior teeth). Analogic and digital workflow

will be presented and compared. The technique can also be

used on the posterior occlusal surfaces of the teeth. This will not

only provide the exact new vertical dimension of the occlusion

but also let the dentist use it as a guide for precisely controlling

occlusal preparation simultaneously with buccal preparation.

Title: Abordare previzibilă și repetabilă atunci când reproiectați

zâmbetul: o provocare de lucru în echipă.

Provocarea zonei estetice ar trebui să urmeze întotdeauna

un protocol previzibil, deoarece nu există loc pentru eșecul

în această zonă crucială. Care va fi vreodată complexitatea

situației clinice (dentiție uzată, implantologie), medicul trebuie

să utilizeze o metodologie cuprinzătoare cu o filozofie simplă,

capabilă să ghideze tratamentul în timpul diferitelor etape clinice.

Scopul acestei sesiuni este de a sugera o metodă precisă și

reproductibilă care simplifică tratamentul tulburărilor cosmetice

și funcționale (dentiție uzată). O ceară și un model de mașină

sunt utilizate mai ales pentru proiectarea rezultatelor estetice

și apoi utilizate ca ghid (pregătirea prin machetă sau ceara

adecvată pentru prepararea dinților anterioare). Vor fi prezentate

și comparate fluxurile de lucru analogice și digitale. Tehnica poate

fi folosită și pe suprafețele ocluzale posterioare ale dinților. Acest

lucru nu va oferi doar dimensiunea verticală exactă a ocluziei, dar

va permite dentistului să o utilizeze ca și ghid pentru controlul

precis al preparatului ocluzal simultan cu prepararea bucal.

Time: 16.30 - 17.00 Hall 2 / Sala 2

Speaker: Jouko Nykänen - Finland

Jouko Nykänen, Vice President for Sales at

Planmeca, has been working at the forefront

of the Finnish healthcare technology industry

for over 20 years. Planmeca is one of the world’s

leading dental equipment manufacturers, with products exported

to over 120 countries. Jouko Nykänen is the member of Planmeca’s

executive committee and leads the company’s sales team. He has a


Esthetic Dentistryg

29

Master of Science degree in Economics, International Marketing and

International Business Law and Accounting from the University of

Turku.

Jouko Nykänen, vicepreședinte de vânzări la Planmeca, lucrează în

prim-planul industriei finlandeze a tehnologiei medicale de peste 20

de ani. Planmeca este unul dintre cei mai importanți producători de

echipamente dentare la nivel mondial, cu produse exportate în peste

120 de țări. Jouko Nykänen este membru al comitetului executiv al

Planmeca și conduce echipa de vânzări a companiei. Are un master

în știință în economie, marketing internațional și drept internațional

pentru afaceri și contabilitate de la Universitatea din Turku.

Title: Streamline your digital workflow

What does it mean for dental professionals to work completely

digitally? What are the possibilities of a digital workflow? How do

patients benefit from digital dentistry? During this session, you will get

familiar with the possibilities and competitive advantages of working

completely digitally with Planmeca solutions and how Planmeca

can help you streamline your digital workflow. The presentation

introduces the unique benefits of Planmeca’s integrated all-in-one

solution and gives you an overview of the latest Planmeca products.

Titlu: Simplificați-vă fluxul de lucru digital

Ce înseamnă pentru profesioniștii din domeniul dentar să lucreze

complet digital? Care sunt posibilitățile unui flux de lucru digital? Cum

beneficiază pacienții de stomatologie digitală? În timpul acestei sesiuni,

vă veți familiariza cu posibilitățile și avantajele competitive ale lucrului

complet digital cu soluțiile Planmeca și modul în care Planmeca vă

poate ajuta să eficientizați fluxul de lucru digital. Prezentarea prezintă

beneficiile unice ale soluției integrate Planmeca integrată și vă oferă

o imagine de ansamblu asupra celor mai recente produse Planmeca.

Time: 17.00 - 18.00 Hall 2 / Sala 2

Speaker: Dr. Kirill Kostin - Russia

Dr. Kirill Kostin is an innovative Russian dentist

with extensive experience in prosthodontics. He

specializes in microscopic esthetic restorative

dentistry. He began his CAD/CAM journey in 2012.

He is committed to implementing new technology and provides a full

digital solution for his patients. Dr. Kostin also organizes theoretical

and practical courses in prosthodontics and esthetic digital dentistry

in his Dental Study Center in St-Petersburg. His cases are published in

numerous Russian and foreign dental journals.

Dr. Kirill Kostin este stomatolog inovator rus, cu experiență vastă în

protetică. Este specializat în stomatologie resturatoare microscopică

estetică. Și-a început călătoria CAD / CAM în 2012. Se angajează să

implementeze noi tehnologii și oferă o soluție digitală completă

pentru pacienții săi. Dr. Kostin organizează, de asemenea, cursuri

teoretice și practice în protetică și stomatologie digitală estetică în

centrul său de studii stomatologice din St. Petersburg. Cazurile sale

sunt publicate în numeroase reviste stomatologice rusești și străine.

Title: New chairside digital instruments for predictable outcomes of

aesthetic treatment: from planning to reality

During this lecture, you will find out how to implement some

new digital instruments into your everyday practice.Digital smile

designing, intraoral scanning, CAD/CAM milling and 3-D printing

are more than just a hype. It is not a secret that today we are living

in a digital era. Over the past decade, the development of digital

technologies has become one of the most significant innovations in

restorative dentistry. Digital tools can significantly reduce the time

and effort to perform aesthetic treatments of any kind— from single

tooth restorations to complete smile makeovers.It is an exciting

time to be in the dental profession as more technologies are being

introduced that make dentistry easier, faster, better, and — most

importantly — enjoyable for both dentists and patients.

Titlu: Noile instrumente digitale chairside pentru rezultate previzibile

ale tratamentului estetic: de la planificare la realitate

În cadrul acestei prelegeri, veți descoperi cum să implementați

unele instrumente digitale noi în practica dvs. de zi cu zi. Proiectarea

zâmbetului digital, scanarea intraorală, frezarea CAD / CAM și

imprimarea tridimensională sunt mai mult decât un simplu hype.

Nu este un secret faptul că astăzi trăim într-o eră digitală. În ultimul

deceniu, dezvoltarea tehnologiilor digitale a devenit una dintre

cele mai semnificative inovații în stomatologia de restaurare.

Instrumentele digitale pot reduce semnificativ timpul și efortul de

a efectua tratamente estetice de orice fel - de la restaurări ale unui

dinte până la completări de zâmbet. Este un moment interesant

pentru a fi în profesia de stomatolog, deoarece sunt introduse mai

multe tehnologii care fac stomatologia mai ușoară, mai rapidă, mai

bun și - cel mai important - plăcut atât pentru stomatologi cât și

pentru pacienți.

Time: 18.00 - 19.00 Hall 1 / Sala 1

Speaker: Dr. Dan Pătroi – România

Assoc. Prof. Dan Pătroi, PhD, DDS is presently the

Head of Oral Reabilitation Department for licensed

students at Titu Maiorescu University, Bucharest,

Romania, and the Country Medical Opinion Leader

for Ivoclar Vivadent in Romania.

Assoc. Prof. Dan Pătroi has completed postgraduate training in

General Dentistry in 2005 and in Prosthdontics in 2013 at UMF

Carol Davila, Bucharest, followed by his PhD in 2015. He has also

graduated several courses of Competence in Esthetics in Viena,

Austria (2009), in Schaan, Liechtenstien (2010), in Zagreb, Croatia

(2011) and nowadays is one of the lecturers in these courses. Since

2009, he is involved in Clinical Research in the field of All Ceramic and

Metal Ceramic Restorations both on teeth and implant abutments,

Adhesive Cementation, Dental Esthetics, Smile Design and Veneers.

His collaborative research efforts over the last years have resulted in

numerous ISI and BDI publications covering a wide range in the field

of Prosthodontics, Dental Esthetics and Adhesive Cementation.

His PhD research is focused on Adhesive Cementation of All Ceramic

Restorations both on tooth structure and implant abutments. From

this research he has published several ISI articoles in different dental

journals.

During the last 6 years, Assoc. Prof. Dan Pătroi has been invited to

present his research findings as well as the outcomes of his clinical

cases in numerous national and international congresses and

conferences.

Assoc. Prof. Dan Pătroi owns a private practice in prosthodontics and

dental esthetics in Bucharest, Romania.

Conf. Prof. Dan Pătroi, este în prezent șeful departamentului de

30



Esthetic Dentistryg

31

reabilitare orală de la Universitatea Titu Maiorescu, București,

România și liderul de opinie pentru Ivoclar Vivadent din România.

Conf. Prof. Dan Pătroi a terminat pregătirea postuniversitară în

stomatologie generală în 2005 și în protetică în 2013 la UMF Carol

Davila, București, urmată de doctoratul său în 2015. De asemenea, a

absolvit mai multe cursuri de competență în estetică la Viena, Austria

(2009), în Schaan, Liechtenstien (2010), în Zagreb, Croația (2011)

și în prezent este unul dintre lectorii acestor cursuri. Din 2009, este

implicat în Cercetări clinice în domeniul tuturor restaurărilor ceramice

și metalice atât pe dinți, cât și pe bonturile de implant, cimentare

adezivă, estetică dentară, smile design și fațete. Eforturile sale de

cercetare colaborativă din ultimii ani au dus la numeroase publicații

ISI și BDI care acoperă o gamă largă în domeniul Proteticii, Esteticii

Dentare și Cimentării Adezive.

Cercetarea sa de doctorat este concentrată pe cimentarea adezivă

a tuturor restaurărilor ceramice atât pe structura dinților, cât și pe

bonturile implantului. Din această cercetare a publicat mai multe

articole ISI în diferite reviste stomatologice.

În ultimii 6 ani, Connf. Univ. Dr. Dan Pătroi a fost invitat să prezinte

rezultatele cercetărilor sale, precum și rezultatele cazurilor sale clinice

în numeroase congrese și conferințe naționale și internaționale.

Conf. Prof. Dan Pătroi deține o practică privată limitată la protetică și

estetică dentară în București, România.

Title: Guidelines in veneer preparation design

In order to ensure a functional, esthetic, and long-lasting result,

clinicians need to anticipate the strengths and limits of the restorative

material, as well as the specific requisites of the presented case. The

overall success of a restoration starts with the tooth preparation. As

flaws in preparation design can have significant and detrimental

effects on the final result, clinical comprehension of the dimensions

and limitations during this step is of utmost importance.

This presentation will focus both on different types of veneer

preparations and on the main criteria to be followed in order to

obtain a minimal invasive preparation.

Titlu: Realizarea fațetelor dentare – pas cu pas

Pentru a asigura un rezultat funcțional, estetic și de lungă durată,

clinicienii trebuie să anticipeze punctele tari și limitele materialului

de restaurare, precum și cerințele specifice ale cazului prezentat.

Succesul peste o restaurare începe cu pregătirea dinților. Deoarece

defectele proiectării preparațiilor pot avea efecte semnificative

și dăunătoare asupra rezultatului final, înțelegerea clinică a

dimensiunilor și limitărilor în acest pas este de maximă importanță.

Această prezentare se va concentra atât pe diferite tipuri de preparații

pentru fațete, cât și pe principalele criterii care trebuie urmate pentru

a obține un preparație minim invazivă.

Saturday 22nd of May

Time: 10.00 - 11.00 Hall 1 / Sala 1

Speaker: DT Michele Temperani, Italy

Michele Temperani was born in 1963 in Florence,

Italy, were he graduated of dental technician school

and achieve his first in lab training. He specialized

in ceramic work in the United States, where he also

attended courses given by the Tanaka Dental Technology Institute and

seminars given by Mr. Masahiro Kuwata at the University of Washington.

For three years he worked as manager of the ceramic department

at the dental laboratory of Kiyosato Okamoto in Seattle,

U.S.A. During the period he lived in the United States, he also

collaborated as materials specialist with several leading companies.

Since 1990 he has been co-owner with his brother of a full-service

dental laboratory in Florence where he exclusively manages the

ceramic department. He is active in research and didactic activities

for the development of high-strength ceramic materials, in the use of

which he was one of the pioneers.

He is a member of the European Group for Dental Excellence.

He also speaks at conferences and courses for continuing education

and has co-authored articles in national and international publications.

Michele Temperani s-a născut în 1963 în Florența, Italia, când

a absolvit școala de tehnician dentar. S-a specializat în lucrări

ceramice în Statele Unite, unde a urmat cursurile Institutului

de Tehnologie Dentară Tanaka și cursurile susținute de

Domnul Masahiro Kuwata de la Universitatea din Washington.

Timp de trei ani a lucrat ca manager al departamentului de ceramică

la laboratorul stomatologic din Kiyosato Okamoto din Seattle, S.U.A.

În perioada în care a trăit în Statele Unite, el a colaborat de asemenea

ca specialist pentru materiale cu mai multe companii de top.

Din 1990 este coproprietar alături de fratele său al unui laborator

dentar cu servicii complete din Florența, unde gestionează exclusiv

secția de ceramică. El este activ în cercetare și activități didactice

pentru dezvoltarea de materiale ceramice de înaltă rezistență, în a

căror utilizare a fost unul dintre pionieri.

Este membru al Grupului European pentru Excelență Dentară.

De asemenea, vorbește la conferințe și cursuri pentru educație continuă

și este co-autor de articole în publicații naționale și internaționale.

Title: Correct Workflow for a Predictable Esthetic Success in fixed

prosthesis

Esthetic restorative procedures have become increasingly popular

among today’s patients. As a result, the demand for all-ceramic

restorations has risen greatly. By utilizing innovative ceramic

components, such as lithium disilicate, we can offer new esthetic

possibilities for creating exceptional true-to-nature restorations. The

additional use of CAD/CAM technology can significantly improve the

overall esthetic outcome by adding predictability to the team work,

resulting in better efficiency and superior long term success.

Titlu: „Fluxul de lucru corect pentru un succes estetic predictibil în

protetica fixă”

Procedurile estetice de restaurare au devenit din ce în ce mai

populare în rândul pacienților de astăzi. Drept urmare, cererea pentru

32


restaurări ceramice a crescut foarte mult. Folosind componente

ceramice inovatoare, cum ar fi disilicatul de litiu, putem oferi noi

posibilități estetice pentru crearea unor restaurări excepționale

naturale. Utilizarea suplimentară a tehnologiei CAD/CAM poate

îmbunătăți semnificativ rezultatul estetic general prin adăugarea de

predictibilitate la munca în echipă, ceea ce duce la o eficiență mai

bună și un succes superior pe termen lung.

Time: 10.00 - 10.45 Hall 2 / Sala 2

Speaker: Dr. Bogdan Oprea - România

Dr. Bogdan Oprea was born in 1969 in Sibiu. He

graduate the Faculty of Dentistry Targu Mures

in 1994. 2003 - master degree 2008 - PhD in

Health Sciences of the University of Medicine

and Pharmacy “Iuliu Hatieganu” from Cluj Napoca. 2015 - ISCD

certified CEREC trainer His a founding member and president of

the Association of Dental Learning. He taught over 90 postgraduate

training courses, in collaboration with various professional

associations nationwide and over 50 conferences in congresses

or other scientific meetings. He has published two books as first

author and is coauthor of six books in the field of prosthodontics.

Dr. Bogdan Oprea s-a născut în 1969 la Sibiu. A absolvit Facultatea de

Medicină Dentară Târgu Mureș în 1994. 2003 - master 2008 - doctorat

în Științe ale Sănătății al Universității de Medicină și Farmacie „Iuliu

Hatieganu” din Cluj Napoca. 2015 - Formator CEREC certificat ISCD

Este membru fondator și președinte al Asociației de învățare dentară.

A predat peste 90 de cursuri de formare postuniversitară, în colaborare

cu diverse asociații profesionale la nivel național și peste 50 de

conferințe în congrese sau alte întâlniri științifice. El a publicat două

cărți ca prim autor și este coautor a șase cărți în domeniul prostodontiei.

Title: : One session aesthetic digital dentistry” - the approach from

the perspective of COVID 19

Certainly, the way we practice dentistry during and after the COVID

19 pandemic will change. It is still too early to fully analyze all the

implications of these changes. Certainly, the new regulations (not

yet known at the time of preparation of this material) will impose

new strategies both from a managerial and medical point of view.

In this conference we will review how digital technologies can help

us adapt to new requirements.

Certainly, the digital solutions represent the answer for the

present and future to the medical needs of the patients and to the

managerial-financial ones of the clinic/office in which we operate.

Whether we need a simple unidentified restoration or a complex

aesthetic rehabilitation at present we have the opportunity to offer

our patients a complete digital workflow from the first consultation

until the end of treatment and the benefits are extremely numerous

and cannot be ignored.

Agenda

1. Available digital technologies and how they can be integrated into

a digital workflow.

2. The first digital consultation.

3. The concept of “one session dentistry”

4. The medical benefits of the “one session dentistry” approach

5. The managerial/financial advantages of the “one session dentistry”

concept

6. “One-day smile design” with the help of digital technologies.

Titlu: One session esthetic digital dentistry” -abordarea din

perspectiva COVID 19

Cu certitudine, modul în care vom practica stomatologia în

timpul și după perioada pandemiei COVID 19 se va schimba.

Este încă prea curând ca să putem analiza complet toate

implicațiile acestor schimbări. Cu siguranță noile reglementări

(necunoscute încă la data pregătirii acestui material) vor impune

noi strategii atât din punct de vedere managerial cât și medical.

În cadrul acestei conferințe vom face o trecere în revistă a modului în care

tehnologiile digitale ne vor putea ajuta să ne adaptăm la noile cerințe.

Cu siguranță soluțiile digitale reprezintă răspunsul pentru

prezent și viitor la nevoile medicale ale pacienților și la cele

managerial-financiare ale clinicii/cabinetului în care activăm.

Indiferent că este nevoie de o simplă restaurare unidentară sau

o reabilitate estetică complexă la ora actuală avem posibilitatea

să oferim pacienților noștri un workflow complet digital de

la prima consultație până la finalizarea tratamentului iar

avantajele sunt extrem de numeroase și nu pot fi ignorate.

Agenda

1. Tehnologii digitale disponibile și modul în care acestea pot fi

integrate într-un workflow digital.

2. Prima consultație digitală.

3. Conceptul de ”one session dentistry”

4. Avantajele medicale ale abordării ”one session dentistry”

5. Avantajele managerial/financiare ale conceptului ”one session

dentistry”

6. ”One day smile design” cu ajutorul tehnologiilor digitale.

Time: 10.45 - 11.30 Hall 2 / Sala 2

Title: Aesthetic solutions in the frontal area with the help of digital

technologies / Live Demo

Using the PRIMESCAN system to restore the upper incisor group

with veneers/crowns using the “BIO COPY” and “COPY MIRROR”

algorithms.

Titlu: Soluții estetice în zona frontală cu ajutorul tehnologiilor digitale

/ Live Demo

Utilizarea sistemului PRIMESCAN pentru restaurarea grupului incisiv

superior cu fațete/coroane utilizând algoritmii ”BIOCOPY” și ”COPY

MIRROR”

Time: 11.00 - 12.30 Hall 1 - Sala 1

Speakers: Dr. Cristian Rotaru & Dr. Mihai Săndulescu

- România

Dr. Cristian Rotaru attended the Faculty of

Dentistry, “Carol Davila” University of Medicine

and Pharmacy Bucharest , Romania from which he

graduated in 2005.

He earned his specialty degree in Oral and Maxillo Facial Surgery in

2014 and a general doctor degree in 2013 from the same university.

His private practice is limited to oral surgery, dental implants, hard

and soft tissue augmentation and also orthognathic surgery.

He is an Xpert of the prestigious learning platform DentalXP and a

member of SSER and ESCD.

Dr. Cristian Rotaru lectures are mainly focused on dental implants

and bone and soft tissue augmentation procedures.


Esthetic Dentistryg

33

OptraDam®

Anatomically shaped rubber dam

Isolation

retraction

protection

• Safety and protections for patients, dentists and dental team members

• Reduce the spread of aerosols and infectious disease in the practice *

• Doesn‘t require metal frame for great patient comfort and easier placement

*

L. P. Samaranayake, J. Reid, N. Evans; ASDC Dent. Child. 56,

442-444 (1989): The efficacy of rubber dam isolation

in reducing atmospheric bacterial contamination

(only abstract available)

Efficient

Esthetics

Isolate Bond Restore Cure

34


www.ivoclarvivadent.com

Ivoclar Vivadent AG

Bendererstr. 2 | 9494 Schaan | Liechtenstein | Tel. +423 235 35 35 | Fax +423 235 33 60

Dr. Cristian Rotaru a urmat Facultatea de Stomatologie, Universitatea

de Medicină și Farmacie „Carol Davila” București, România de la care

a absolvit în 2005.

A obținut diploma de specialitate în chirurgie facială orală și Maxillo în

2014 și diplomă de doctor general în 2013 de la aceeași universitate.

Practica sa privată se limitează la chirurgie orală, implanturi dentare,

augmentarea țesuturilor dure și moi și de asemenea, chirurgie

ortognatică.

Este un Xpert al prestigioasei platforme de învățare DentalXP și

membru al SSER și ESCD.

Prelegerile Dr. Cristian Rotaru sunt axate în principal pe implanturi

dentare și proceduri de mărire a oaselor și țesuturilor moi.

Dr. Mihai Săndulescu is senior specialist in oral

surgery and specialist in prosthodontics. He is

lecturer at the Department of Implant Prosthetic

Rehabilitation, Faculty of Dental Medicine, Carol

Davila University of Medicine and Pharmacy,

Bucharest and has a PhD in dental medicine.

Dr. Sandulescu is trainer and speaker in oral implantology and

has over 30 scientific articles published in international journals.

Private practice at Dental Concept Studio in Bucharest, Romania.

Dr. Mihai Săndulescu este specialist în chirurgie orală și protetică

dentară. Este lector la catedra de reabilitare orală, Facultatea de

Medicină Dentară, Universitatea de Medicină și Farmacie Carol Davila,

București și are un doctorat în medicină dentară. Dr. Sandulescu este

trainer și lector în implantologie orală și are peste 30 de articole

științifice publicate în reviste internaționale.

Practică privată la Dental Concept Studio din București, România

Title: Esthetic management of the transition zone: Surgical

development vs. prosthetic contouring - a debate

Implant supported restorations are a viable alternative for the

replacement of missing teeth. However, the bone remodeling

process which occurs when a natural root is lost permanently alters

the architecture of the alveolar ridge. While in most cases the bone

volume can be predictably enhanced in order to accommodate

a dental implant, the overlaying soft tissue does not resemble the

natural marginal periodontium.

In order to have a good esthetic outcome of the prosthetic treatment,

the transition zone of the implant supported restoration needs to be

carefully managed.

This conference describes two different, but converging points of

view on the management of the transition zone: the oral surgeon

and the restorative dentist. Intended to be a (constructive) debate

between specialties, the presentation is focused on the decisionmaking

process, corresponding to different clinical scenarios: to

graft the soft tissue or just shape the Pontic? Make an immediate

restoration or delay loading? Extract a non-restorable root or go for a

partial extraction approach?

All these topics and more will be addressed in a back to back

presentation, constructed as a dialogue.

Time: 13.00 - 14.00 Hall 1 / Sala 1

Speaker: Dr. Walter Devoto - Italy

Dr. Walter Devoto has worked as a teacher and

demonstrator at the University of Genoa in the

undergraduate courses of Dentistry and Dental

Prosthesis, teaching Pedodoncy and Conservative

Dentistry.

At the moment he is Lecturer at the International University of

Catalona, Barcelona, for a post graduate course in Aesthetic Dentistry,

Visiting professor at the “Universitè de la Mediterranee, Marseille” in

the course of Refinement of Aesthetic Reconstructive Dentistry.

Dr Devoto is particularly interested in the field of Conservative,

Aesthetic Restoration and is the author and co-author of various

publications in specialised international journals.

As a speaker, he has participated in courses and conferences,

both at a national and international level on the subject as well as

being speaker, collaborator and demonstrator at most of the major

European Universities.

In addition, Dr. Devoto is the author of one of the chapters of “Le

Guide Estetique” by A.Faucher and J.C. Paris, QDT 2003, France, “

Odontoiatria Restaurativa”, by A.I.C. Elsevier 2009, Italy, “Traumatologia

oral” by A. Mendoza, Ergon 2013, Spain, “Endoprotetyka” by M. Zarow,

Quintessence 2013, Poland, Co-author of “Layer” by J. Manauta & A.

Salat, QDT 2011. Since 1996 he has been a member of the Academy

of Operative Dentistry. He has also been an active member of the

Italian Academy of Conservative Dentistry since 1998 and an active

member of the European Academy of Aesthetic Dentistry since 2002.

Founder member of the Italian Academy of Esthetic Dentistry,

Founder member of Styleitaliano. As well as running

his own private surgery in Sestri Levante (GE) and

Portofino (GE), he collaborates with prestigious surgeries,

specialising in Aesthetic Dentistry through out Europe.

Dr. Walter Devoto a lucrat ca profesor și demonstrator la Universitatea

din Genova în cadrul cursurilor de stomatologie și proteză

dentară, predând Pedondoție și Stomatologie conservatoare. În

prezent este lector la Universitatea Internațională din Catalona,

Barcelona, pentru un curs postuniversitar în stomatologie

estetică, Profesor invitat la” Universitè de la Mediterranee,

Marseille “ în cursul rafinării stomatologiei estetice reconstructive.

Devoto este deosebit de interesat de domeniul restaurării

conservatoare, estetice și este autorul și coautorul

diferitelor publicații din jurnalele internaționale specializate.

În calitate de speaker, a participat la cursuri și conferințe, atât la nivel

național, cât și internațional pe această temă, fiind în același timp

speaker, colaborator și demonstrator în majoritatea universităților

europene majore.

În plus, dr. Devoto este autorul unuia dintre capitolele „Le Guide

Estetique” de A.Faucher și J. C. Paris, QDT 2003, Franța, „Odontoiatria

Restaurativa”, de A.I.C. Elsevier 2009, Italia, „Traumatologia orală”

de A. Mendoza, Ergon 2013, Spania, „Endoprotetyka” de M. Zarow,

Quintessence 2013, Polonia, Co-autor al „Layer” de J. Manauta & A.

Salat, QDT 2011.

Din 1996 este membru al Academiei de stomatologie operativă.

Este membru activ al Academiei italiene de stomatologie

conservatoare din 1998 și membru activ al Academiei Europene

de Stomatologie Estetică din 2002, membru fondator al Academiei

italiene de Stomatologie Estetică, membru fondator al Styleitaliano.

Pe lângă faptul că deține propriul cabinet de intervenții chirurgicale

în Sestri Levante (GE) și Portofino (GE), el colaborează cu chirurgi


Esthetic Dentistryg

35

prestigioși, specializați în stomatologie estetică din toată Europa.

Title: Black is not back: the aesthetic treatment for dark teeth

In any dental meeting, congress or course, one of the most common

question from dentists is: how to treat a black tooth?

Which is the best material to use? How to avoid aesthetic relapse?

We have many resources in the market, from bleaching systems to

dedicated restorative materials… even the possibility to cover the

darkened teeth with veneers or crowns.

The author, following his 25 years of experience in dentistry,

would like to share and discuss different situations and different

treatment plans for this kind of problem, with the idea to offer the

clinicians faster and more predictable formulae, focusing more in

the needs of the patient: To have a “wellness dental treatment”, a

natural white appearance and a positive experience over the time.

Patients understand and appreciate aesthetics in the frontal upper teeth,

dentist must focus intensively in offering the best possible treatment

plan for any level of economic situation, understanding the pros and

cons and creating a win-win strategy for a long trusting connection.

Titlu: Negrul nu s-a întors: tratamentul estetic pentru dinții colorați.

În orice întâlnire stomatologică, congres sau curs,

una dintre cele mai frecvente întrebări din partea

stomatologilor este: cum să tratezi un dinte cu colorații?

Care este cel mai bun material de folosit? Cum să evitați

recidiva estetică? Avem multe resurse pe piață, de la sisteme

de albire la materiale de restaurare dedicate... chiar și

posibilitatea de a acoperi dinții negrii cu fațete sau coroane.

Autorul, după 25 de ani de experiență în stomatologie, ar dori să

împărtășească și să discute diferite situații și diferite planuri de

tratament pentru acest tip de problemă, în ideea de a oferi clinicienilor

formule mai rapide si mai previzibile, concentrându-se mai mult

pe nevoile pacientului: Pentru a avea un „tratament stomatologic

wellness”, un aspect alb natural și o experiență pozitivă în timp.

Pacienții înțeleg și apreciază estetica dinților frontali superiori, medicul

dentist trebuie să se concentreze intens în oferirea celui mai bun

plan de tratament posibil pentru orice nivel de situație economică,

înțelegând avantajele și dezavantajele și creând o strategie reciproc

avantajoasă pentru o conexiune pe termen lung bazată pe încredere.

In 2016 his brand “Shoot like a PRO” becomes officialy on-line store

with all equipment and accesories necessary for dental photography.

In 2017 he is official speaker at IDS Cologne in

“Speakers Corner” talking about dental photography.

Miladinov Milos - Tehnician dentar specializat din 2002. Are

propriul său laborator din 2003. Specializat în fațete și estetica

sectorului anterior folosind în principal materiale Ivoclar

În mai 2013 devine unul dintre primii membri ai DTG la nivel mondial.

Începe în 2013 un centru de antrenament stomatologic numit

„Ugly tootth”. Devine fotograf autorizat în 2013 și începe cursuri de

fotografie dentară la nivel mondial.

În 2015 a scris prima carte de fotografie dentară, iar în mai puțin de 2

ani cartea este vândută în peste 2800 de exemplare din întreaga lume.

În 2015 participă ca vorbitor pentru SmileLine & Cendres-

Metaux la cel mai mare eveniment din lume, IDS din Köln.

În 2015 „Ugly Tooth” devine centrul oficial de instruire ICDE Ivoclar

din România, iar Milos devine liderul opiniei cheie pentru Ivoclar

Worldwide. În 2016, brandul său „Shoot like a PRO” devine oficial

magazin online cu toate echipamentele și accesoriile necesare

fotografiei dentare.

În 2017 este lector oficial la IDS Cologne în „Speakers Corner” vorbind

despre fotografie dentară.

Title: Full Digital Workflow

The lecture will outline:

Equipment recommendations and material choice in digital dentistry

FDW integration into daily practice and switch from analog to digital

dentistry in just one day

Planning and case diversity presentation

FDW workflow concept step by step

Titlu: Workflow de lucru complet digitalizat

Prezentarea va conține:

Recomandări de echipamente și alegerea materialului în

stomatologie digitală

Integrarea FDW în practica zilnică și trece de la stomatologie

analogică la digitală într-o singură zi

Planificarea și prezentarea diversității cazurilor

Conceptul fluxului de lucru FDW pas cu pas

Time: 12.00 - 13.00 Hall 2 / Sala 2

Speaker: DT Miladinov Milos, România

Miladinov Milos - Specialised dental technician

since 2002. He has his own laboratory since

2003. Specialised in veeners and anterior sector

aesthetics using mainly metal free Ivoclar materials.

In May 2013 becomes one of the first members of DTG worldwide.

He starts dental training center named “Ugly tootth” in 2013.

He becomes licensed photographer in 2013 and

starts worldwide dental photography courses.

In 2015 he wrote first dental photography book and in less than

2 years the book is sold in more than 2800 copies worldwide.

In 2015 he participates as speaker for SmileLine & Cendres-

Metaux at the biggest event worldwide, IDS in Cologne.

In 2015 “Ugly Tooth” becomes official ICDE Ivoclar training center in

Romania and Milos becomes Key Opinion Leader for Ivoclar Worldwide.

Time: 13.00 - 14.00 Sala 2 / Hall 2

Speaker: Dr. Miodrag Scepanovic, Serbia

Dr. Miodrag Scepanovic graduated in the Dental

Department, Faculty of Medicine in Pristina in

1997. Postgraduate training an Master studies

in Clinic for prosthodontics School of Dental

Medicine in Belgrade University. From 2002. full time employed at

Clinic for prosthodontics School of Dental Medicine in Belgrade

University. In 2006. Master degree and in 2011. PhD related to implant

dentistry. From 2011. member of ITI center Belgrade, in charge for

prosthodontic part of education. Instructor and opinion leader for

Bredent, Straumann and 3M Espe. From 2015. Senior Lecturer on the

BPP University School of Health, London, UK. Belgrade. Straumann

Master Belgrade Course in Implant Prosthetics director from 2015.

One of the founders of Serbian association for esthetic dentistry.

Research, publishing and clinical activities are in the field of implant

36


dentistry, computerized dentistry, esthetic dentistry.

Dr. Miodrag Scepanovic a absolvit Facultatea de Medicină din Pristina

în 1997. Are pregătire postuniversitară prin studii de masterat la

Catedra de Protetică Dentară Facultatea de Medicină din cadrul

Universității din Belgrad. Din 2002 este angajat cu normă întreagă

la Catedra de Protetică Dentară, Facultatea de Medicină Dentară

de la Universitatea din Belgrad. În 2006. Deține un doctorat în

implantologie. Din 2011 membru al Centrului ITI Belgrad, responsabil

pentru partea de protetică. Instructor și lider de opinie pentru Bredent,

Straumann și 3 M Espe. Din 2015 ESTE Conferențiar la BPP University

School of Health, Londra, Marea Britanie. Director al masterului în

protetica implantului din 2015. Unul dintre fondatorii Asociației

sârbe de stomatologie estetică. Activitățile de cercetare, publicare

și clinice pe care le face se centrează pe domeniul implantologiei

dentare, stomatologiei computerizate și esteticii dentare.

Title: Diversity of implant retained digital solutions for edentolous

patients

Treating edentolous patients with implants solutions is complex

procedure in dentistry. Integration of digital worklow has become

mainstream even in this part of implantology and prosthetic

dentistry. There are many complex steps in this kind of work, such

as: defining vertical dimension in a digital way, choosing right type

of implants, right time for loading and proper selection of materials

that can be used for prosthetic workflow.

Aim of the lecture is to illustrate a digital workflow in full-arch

implant rehabilitation with comparing different types of prosthetic

approaches.

Titlu: Diferite solutii digitale de implantare a pacienților edentați total

Tratarea pacienților edentați cu soluții de implanturi este o procedură

complexă în stomatologie. Integrarea fluxului de lucru digital a

devenit un curent chiar și în această parte a implantologiei și a

stomatologiei protetice. Există multe etape complexe în acest tip de

muncă, cum ar fi: definirea dimensiunii verticale într-un mod digital,

alegerea tipului corect de implanturi, momentul potrivit pentru

încărcarea și selectarea adecvată a materialelor care pot fi utilizate

pentru fluxul de lucru protetic.

Scopul prelegerii este de a ilustra un flux de lucru digital în reabilitarea

implantului cu arc complet prin comparare cu diferite tipuri de

abordări protetice.

Time: 14.00 - 15.00 Hall 1 - Sala 1

Speakers: Dr. Silvana Cânjău & DT Petri Cristian,

România

Dr. Silvana Cânjău has graduated from the Faculty

of Dentistry, University of Medicine and Pharmacy

“Victor Babeș” Timișoara (UMFT) in 2010. Until

2017 she has continued to developed her professional activity

in the clinical teaching program as an Assistant Professor at the

Department of Oral Rehabilitation and Dental Emergencies– UMFT.

She is a specialist in prosthetic dentistry, having also a PhD degree

in minimal invasive diagnosis area. She has been and continues to

be member in interdisciplinary fundamental research programs.

The private practice is focused on complex aesthetic and functional

rehabilitations on teeth and implants, using both traditional

prosthetic methods and also innovative ones, focusing mostly on

minimally invasive procedures. Dr. Silvana Cânjău is co-author for

4 books, and 21 published articles from which 5 are in ISI journals

and 1 PubMed indexed review and article. During her professional

development she was a member of research groups in the field

of CAD/CAM technologies and Optical Coherence Tomography

(OCT). She is a lecturer accredited by the Dentists National

College Romania. She has over 55 national and international

communications in the field of prosthetic dentistry, implant

supported restorations and minimal/non-invasive oral diagnosis.

Dr. Silvana Cânjău a absolvit Facultatea de Medicină Dentară,

Universitatea de Medicină și Farmacie “Victor Babeș” Timișoara (UMFT)

în 2010. Până în anul 2017 a continuat dezvoltarea activității sale

profesionale în sfera didactică ca și asistent univeristar la Departamentul

de Reabilitare Orală și Urgențe în Medicina Dentară – UMFT.

Este specialist protetică dentară și doctor în științe medicale în

domeniul diagnosticului minim invaziv. Practica privată este

focusată pe reabilitări complexe estetice și funcționale pe dinți

și implante, utilizând atât metode protetice tradiționale cât și Dr.

Silvana Cânjău este co-autor a 4 cărți și 21 de articole publicate

din care 5 în jurnale cotate ISI, 1 review si 1 articol indexate

PubMed. De-a lungul dezvoltării ei profesionale a fost membră

în grupuri de cercetare în domeniul tehnologiei CAD/CAM și al

tomografiei în coerență optică (OCT). Este lector acreditat de

către Colegiul Medicilor Dentiști din România. Are peste 55 de

comunicări naționale și internaționale în domeniul proteticii dentare,

proteticii pe implante și a diagnosticului oral minim/non-invaziv.

DT Petri Cristian, In 1999, Cristian Petri successfully

completed his 2-year dental technician college

in Cluj-Napoca, Romania. Subsequently, he

worked as dental technician until 2001. He then

changed to work in USA and Germany as dental

technician for almost 2 years. (Mai -Oct 2001: New

Jersey and Dec 2001- Nov 2002: Althausen-MDT Alexander König).

In 2002, he opened his laboratory Artchrys in Cluj-Napoca/ Romania.

He further specializes as he partakes to the courses conducted

by Prof. Rudolf Slavicek, MDT Masimiliano Trombin, MDT Achim

Ludvig, MDT Jan Langner, MDT Haristos Girinis, MDT Nondas

Vlachopoulos, MDT Uwe Gehringer, MDT Thomas Stefan Sing and

Sensei Sigeo Kataoka. Since 2011, he has been holding lectures

and publishing information regarding the fabrication of complex

implant restorations with a focus on functional and aesthetics.

In 2017 together with Dr. Ionut Branzan, was the winner of the

The Award – Excellence in Prosthodontics (Zerodonto- AIOP).

In 2018, Cristian Petri was inducted into the international Oral Design

group by founder Willi Geller.

He is co-founder and president of Dental Initiative Romania, a nonprofit

association with an educational character.

He is also the initiator of the TEAM congress in Romania.

În 1999, Cristian Petri și-a încheiat cu succes colegiul de tehnicieni

stomatologi de 2-ani din Cluj-Napoca, România. Ulterior, a lucrat ca

tehnician dentar până în 2001. Apoi a lucrat în SUA și Germania ca

tehnician dentar timp de aproape 2 ani. (Mai-octombrie 2001: New

Jersey și Dec 2001-Nov 2002: Althausen-MDT Alexander König).

În 2002, și-a deschis laboratorul Artchrys la Cluj-Napoca / România.

De asemenea, se specializează în timp ce participă la cursurile

susținute de prof. Rudolf Slavicek, MDT Masimiliano Trombin,

MDT Achim Ludvig, MDT Jan Langner, MDT Haristos Girinis, MDT

Nondas Vlachopoulos, MDT Uwe Gehringer, MDT Thomas Stefan


Esthetic Dentistryg

37

Sing și Sensei Sigeo Kataoka. Începând cu 2011, a ținut prelegeri

și a publicat informații cu privire la fabricarea restaurărilor de

implanturi complexe, cu accent pe funcționalitate și estetică.

În 2017, împreună cu dr. Ionuț Branzan, a fost câștigătorul

premiului The Excellence in Prhodhodontics (Zerodonto- AIOP).

În 2018, Cristian Petri devine membru al Oral Design condus de Willi

Geller. Este co-fondator și președinte al Inițiativei Dentare România, o

asociație non-profit cu caracter educațional.

Este și inițiatorul congresului TEAM din România.

Title: Prosthetically guided dentistry - What does minimally invasive

really mean?

The evolution of concepts and technologies in nowadays dentistry

offers new perspectives for achieving the final goals: restoring the

morphology, esthetics and functionality of dental hard tissues as well

as re-establishing the correct architecture of the soft tissues.

The conference aims at presenting a concept of minimal invasive

esthetic and functional oral rehabilitation of complex cases. It

focuses on various clinical and technical criteria, on sequencing the

treatment plan and on current digital prosthetic techniques. The

goal of this concept is to enhance the treatment predictability by

efficiently planning its’ phases. The phases include: a comprehensive

initial diagnosis, a diagnostic wax-up, an esthetic and functional

mock-up, which allows for a minimal or sometimes even non invasive

teeth preparation, a correct digital or conventional impression, an

adequate ceramic material choice, an adhesive cementation and the

final occlusion check. This method may solve the majority of critical

problems related to the restorative treatment plan and its’ actual

finalization.

The conference is addressed to all clinicians and dental technicians

that wish to have a minimal invasive digital approach for complex

oral rehabilitation cases through prosthetic restorations on teeth as

well as on implants.

Titlu: Medicina dentară ghidată protetic - Ce înseamnă minim

invazivitatea cu adevărat?

Evoluția conceptelor si a tehnologiei în medicina dentară actuală

oferă noi perspective în ceea ce privește atingerea scopului final:

refacerea morfologiei, esteticii și funcționalității țesuturilor dure

dentare și restabilirea arhitecturii țesuturilor moi.

Conferința își propune dezbaterea unui concept de reabilitare orală

estetică și funcțională minim invazivă a cazurilor complexe, pe dinți

și implante, focusându-se pe diverse criterii clinice și de laborator, pe

etapizarea planului de tratament și pe tehnici protetice actuale. Acest

concept are ca scop îmbunătățirea predictibilității tratamentului

prin planificarea eficientă a fazelor de tratament. Fazele includ: un

diagnostic inițial complet, un wax-up diagnostic, un mock-up estetic

și funcțional, ce permite o preparare dentară minimă și uneori chiar

inexistentă, o amprentare digitală sau convențională corectă, o

cimentare adezivă, o selecție corectă a materialelor ceramice și o

echilibrare ocluzală finală. Această metodă poate rezolva majoritatea

problemelor critice legate de planul de tratament restaurativ și de

finalizarea efectivă a acestuia.

Conferința se adresează tuturor medicilor dentiști și tehnicienilor

dentari care doresc să se implice în abordarea minim invazivă digitală

a reabilitărilor orale complexe prin restaurări protetice pe dinți și

implanturi.

Time: 14.00 - 15.00 Hall 2 / Sala 2

Speaker: Dr. Sebastian Soicu – România

Dr. Sebastian Soicu graduate of the Faculty of

Dentistry within UMF „Victor Babeș” Timișoara

1997.

He is University Assistant at the Dental Prosthetics

Clinic, Faculty of Dentistry Timișoara 1998-2008 and Doctor in

medical sciences at UMF „Victor Babeș” Timișoara since 2010 and

has a certificate from NYU Curriculum Certificate Graduate Program

2011-2012. Co-author of the book “Clinical and Technical Basis

of Fixed Prosthesis”, Bucharest Medical Publishing House, 2003.

He attended numerous specialization courses in implantology

and peri-implant tissue management. He is a member

of the European Academy of Dental Aesthetics. He is

currently a dentist at the Casa Dentară Clinic in Pitești.

Dr. Sebastian Soicu este absolvent al Facultății de Medicină Dentară

din cadrul UMF „Victor Babeș” Timișoara 1997. Asistent Universitar la

Clinica de Protetică Dentară, Facultatea de Medicină Dentară Timișoara

1998-2008. Doctor în științe medicale în UMF „Victor Babeș” Timișoara

din 2010. Programul Absolvent al certificatului curricular NYU 2011-

2012 (director de program Dr. Galip Gurel). A participat la numeroase

cursuri de specializare în implantologie și gestionare a țesuturilor periimplantare.

Este membru al Academiei Europene de Estetică Dentară.

În prezent este medic stomatolog la Clinica Casa Dentară din Pitești.

Title: My transition from analog to digital workflow for implantsupported

fixed restorations

I started my journey in implant dentisty approximately 15 years ago

and for the first 6 years I was doing only cement-retained restorations,

in a way that resembled the traditional workflow for fabricating toothbourne

fixed restorations. Next, I turned to screw-retained prosthesis

and hybrid crowns, while still following the analog protocol.

Implementing the digital workflow in my everyday practice

has offered me the chance of having same-day chairside

restorations, as well as screw-retained bridges of utmost

precision and very good integration in the oral environment.

The goal of this lecture is to present the transition from the

analog to the digital workflow, including some surgical and

prosthetic steps, as well as a few basic biological principles,

emphasizing the changes that digital technology has driven into

my daily practice. The simplified workflow described in some of

the cases provides both the clinician and the patient with the

possibility of reducing the number of sessions, which may also

meet the treatment requirements during this new ”Covid era”.

By attending this presentation, participants will be able to:

- understand some surgical and restorative concepts that shoud be

applied for implant-supported fixed restorations;

- make a comparison between the analog and the digital way of

treating partially edentulous cases;

- appreciate the advantages of implementing the digital workflow in

certain clinical situations.

38


Titlu: Tranziția mea de la fluxul de lucru analog la digital pentru

restaurări fixe pe implant

Mi-am început călătoria în implantologie cu aproximativ

15 ani în urmă, iar în primii 6 ani făceam doar restaurări cu

support de ciment, într-un mod care semăna cu fluxul de

lucru tradițional pentru fabricarea restaurărilor fixe cu bonturi.

În continuare, am apelat la proteză înșurubată și coroane

hibride, în timp ce am urmărit în continuare protocolul analog.

Implementarea fluxului de lucru digital în practica mea de zi cu zi mi-a

oferit șansa de a avea restaurări chairside în aceeași zi, precum și de punți

înșurubate de maximă precizie și integrare foarte bună în mediul oral.

Scopul acestei prelegeri este de a prezenta trecerea de la fluxul

de lucru analog la digital, incluzând câteva etape chirurgicale și

protetice, precum și câteva principii biologice de bază, subliniind

schimbările pe care tehnologia digitală le-a determinat în

practica mea de zi cu zi. Fluxul de lucru simplificat descris în

unele dintre cazuri oferă atât clinicianului, cât și pacientului

posibilitatea de a reduce numărul de ședințe, care pot îndeplini,

de asemenea, cerințele de tratament în această nouă „eră Covid”.

Participând la această prezentare, participanții vor putea:

- să înțeleagă câteva concepte chirurgicale și de restaurare care ar

trebui aplicate cu tărie pentru restaurări fixe pe implant;

- faceți o comparație între modul analog și digital de tratare a cazurilor

parțial edentate;

- apreciați avantajele implementării fluxului de lucru digital în

anumite situații clinice.


Esthetic Dentistryg

39

Îngrijirea implanturilor cu

62.000 mișcări sonice pe minut

Implanturile dentare reprezintă cea mai recomandată modalitate

de înlocuire a unui dinte lipsă iar longevitatea acestora depinde

de calitatea întreținerii igienei orale.

Iată un nou protocol pentru igiena periimplantară,

optimizat pentru fiecare fază postchirurgicală în parte.

Faza 1 imediat post-chirurgicală (10 – 14 zile) se

caracterizează printr-o inflamație post traumatică a

țesuturilor în zona plăgii. Zona operată trebuie

curățată cât mai atraumatic posibil, prin clătiri cu

soluții antiseptice și un periaj fin cu o periuță

manuală ultra-soft. Recomandăm capătul Philips

Sonicare Sensitive aplicat pe mânerul inactiv.

Faza 2 intermediară (perioada până la protezarea

definitivă) se caracterizează prin faptul că

vindecarea primară a țesuturilor periimplantare s-a

produs, însă acestea nu sunt complet maturate.

Este nevoie de o curățare eficientă, dar blândă.

Recomandăm utilizarea capătului Philips Sonicare

Sensitive la nivelele inferioare de intensitate.

Faza 3 tardivă (după protezarea definitivă) în

această fază țesuturile sunt complet maturate și

este nevoie de o igienizare riguroasă, dar totuși

blândă. Recomandăm capătul Premium Plaque

Defense.

RECLAMA MIS

DiamondClean Smart

philips.ro/sonicare

40


IMPLANTOLOGY CONFIDENCE

Straumann® Roxolid®

More than solid – Roxolid®.

Reducing invasiveness

Pentru comenzi şi informaţii despre produsele noastre,

contactează-ne:

Straumann Dental SRL

Str. Av. Popişteanu nr.54A, clădirea 1, etaj 1,

Bucureşti – 012095, Romania

Phone +40 31 223 8800

e-mail: comenzi@straumann.com sau

info.ro@straumann.com


Esthetic Dentistryg

41

Congresul SSER 2020 - Caiet Rezumate

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?