Acord european Volumul I

parte, căptușeală, echipamentele de serviciu și de structură, precum și specificaţiile
corespondente pentru materiale sau declaraţia corespondenţă de conformitate cu ADR;
(i) Calificarea aprobată pentru procesul de realizare a îmbinărilor permanente;
(j) Descrierea procesului (proceselor) de tratare termină; și
(k) Procedurile, descrierile și rapoarte aferente tuturor încercărilor enumerate în standarde
sau în ADR pentru omologarea de tip și procesul de producţie.
1.8.7.7.2 Documente pentru supravegherea producţiei
Solicitantul trebuie să pună la dispoziţie, după cum caz:
(a) Documentele enumerate în 1.8.7.7.1;
(b) O copie a certificatului de omologare de tip;
(c) Procedurile de fabricaţie inclusiv procedurile de încercare;
(d) Rapoarte aferente procesului de producţie;
(e) Calificările aprobate pentru personalul care efectuează îmbinările permanente;
(f) Calificările aprobate pentru personalul care efectuează încercările nedistructive;
(g) Rapoartele încercărilor nedistructive și distructive;
(h) Rapoartele aferente tratamentului la cald, și
(i) Rapoartele aferente etalonării.
1.8.7.7.3 Documente pentru inspecţia și încercările iniţiale
Solicitantul trebuie să pună la dispoziţie, după caz:
(a) Documentele enumerate în 1.8.7.7.1 și 1.8.7.7.2;
(b) Certificatele materialelor pentru produs și ale oricăruia dintre sub-părţile acestuia;
(c) Declaraţiile de conformitate și certificatele materialelor ale echipamentelor de serviciu; și
(d) O declaraţie de conformitate incluzând descrierea produsului și a tuturor variantelor
adoptate de la omologarea de tip.
1.8.7.7.4 Documente pentru inspecţiile periodice, inspecţiile intermediare și controalele excepţionale
Solicitantul trebuie să pună la dispoziţie, după caz:
(a) Pentru recipientele sub presiune, documentele care specifică prescripții speciale atunci
când standardele de construcţie și de efectuare a inspecţiilor periodice o cer;
(b) Pentru cisterne:
i. dosarul cisternei; și
ii. unul sau mai multe dintre documentele menţionate în 1.8.7.7.1 - 1.8.7.7.3.
1.8.7.7.5 Documente pentru evaluarea serviciului de inspecţie internă
Solicitantul unui serviciu de inspecţie internă trebuie să pună la dispoziţie documentaţia
sistemului de calitate care va conţine:
(a) Structura organizaţională și responsabilităţile;
(b) Instrucţiunile privind inspecţiile și încercările, controlul calităţii, asigurarea calităţii și
modul de operare, precum și acţiunile sistematice care vor fi utilizate;
(c) Rapoartele de evaluare a calităţii cum ar fi rapoartele inspecţiei, datele încercării, datele
calibrării și certificatele;
(d) Evaluarea managementului pentru a asigura operarea eficientă a sistemului calităţii, pe
baza rezultatelor auditurilor, în conformitate cu 1.8.7.6;
(e) Procedura care descrie cum sunt îndeplinite prescripție clientului și ale reglementărilor;
(f) Procedura de control al documentelor și revizuire a acestora;
(g) Procedurile de urmat în cazul produselor neconforme; și
(h) Programele de formare profesională și procedurile de calificare pentru personal.
- 72 -