Acord european Volumul I

1.8.7.4 Inspecţia și încercările iniţiale
1.8.7.4.1 Solicitantul trebuie:
(a) Să aplice marcajele specificate în ADR; și
(b) Să furnizeze organismului competent documentaţia tehnică specificată în 1.8.7.7.
1.8.7.4.2 Organismul competent trebuie:
(a) Să efectueze controalele și încercările necesare pentru a verifica dacă produsul este
fabricat în conformitate cu certificatul de omologare de tip și cu dispozițiile
corespunzătoare;
(b) Să controleze dacă echipamentele de serviciu sunt conforme cu certificatele puse la
dispoziţie de producătorii acestora;
(c) Să emită solicitantului un raport al inspecţiei și încercării iniţiale referitor la încercările și
verificările detaliate realizate și la documentaţia tehnică verificată;
(d) Să întocmească un certificat scris de conformitate a fabricării și să aplice marca sa
înregistrată atunci când fabricarea respectă prescripţiile;
(e) Să verifice dacă omologarea de tip rămâne valabilă după modificarea dispoziţiilor ADR
(inclusiv a standardelor de referinţă) corespunzătoare pentru omologarea de tip.
Certificatul din (d) și raportul din (c) poate să acopere un număr de echipamente de
același tip (certificat sau raport pentru un grup).
1.8.7.4.3 Certificatul trebuie să conţină cel puţin:
(a) Numele și adresa organismului competent;
(b) Numele și adresa producătorului și numele și adresa solicitantului, dacă este diferit de
producător;
(c) O referinţă la versiunea ADR și a standardelor folosite pentru inspecţiile și încercările
iniţiale;
(d) Rezultatele acestor inspecţii și încercări;
(e) Date de identificare a produsului (produselor) inspectat(e), cel puţin numărul de serie sau,
pentru buteliile nereîncărcabile, numărul de lot; și
(f) Numărul omologării de tip.
1.8.7.5 Inspecţia periodică, inspecţiile intermediare și controalele excepţionale
1.8.7.5.1 Organismul competent trebuie:
(a) Să efectueze identificarea și să verifice conformitatea cu documentaţia;
(b) Să efectueze inspecţiile și să asiste la încercări pentru a verifica dacă sunt îndeplinite
prescripție;
(c) Să emită rapoartele rezultatelor inspecţiilor și încercărilor, care trebuie să acopere un
anumit număr de articole; și
(d) Să se asigure că marcajele cerute sunt aplicate.
1.8.7.5.2 Rapoartele inspecţiilor periodice și ale încercărilor recipientelor sub presiune trebuie păstrate de
către solicitant cel puţin până la următoarea inspecţie periodică.
NOTĂ: Pentru cisterne, a se vedea dispoziţiile referitoare la dosarul cisternei de la 4.3.2.1.7.
1.8.7.6 Supravegherea serviciului de inspecţie internă a solicitantului
1.8.7.6.1 Solicitantul trebuie:
(a) Să implementeze un serviciu de inspecţie intern dotat cu un sistem al calităţii pentru
inspecţiile și încercările documentate în 1.8.7.7.5 și care să facă obiectul supravegherii;
(b) Să îndeplinească obligaţiile generate de sistemul calităţii aprobat și să se asigure că acesta
continuă să fie satisfăcător și eficient;
(c) Să numească în cadrul acestui serviciu de inspecţie intern personal instruit corespunzător
și competent; și
(d) Să aplice marca înregistrată a organismului de inspecţie unde este cazul.
- 70 -