Acord european Volumul I

1.000.000 = 10 6 milion mega M
1.000 = 10 3 mie kilo k
100 = 10 2 sută hecto h
10 = 10 1 zece deca da
0,1 = 10 -1 zecime deci d
0,01 = 10 -2 sutime centi c
0,001 = 10 -3 miime mili m
0,000.001 = 10 -6 milionime micro μ
0,000.000.001 = 10 -9 miliardime nano n
0,000.000.000.001 = 10 -12 bilionime pico p
0,000.000.000.000.001 = 10 -15 biliardime femto f
0,000.000.000.000.000.000 = 10 -18 trilionime atto a
1.2.2.2 Cu excepţia unei indicaţii contrare explicite, semnul „%” reprezintă în ADR:
(a) pentru amestecurile de substanţe solide sau de substanţe lichide, precum și pentru
substanţele solide umectate cu un lichid, partea din masă, indicată în procente, raportată
la masa totală a amestecului, a soluţiei sau a substanţei umectate;
(b) pentru amestecurile de gaze comprimate, în cazul unei umpleri sub presiune, partea din
volum, indicată în procente, raportată la volumul total al amestecului gazos, sau, în cazul
unei umplerii în masă, partea din masă, indicată în procente, raportată la masa totală a
amestecului;
(c) pentru amestecurile de gaze lichefiate, precum și de gaze dizolvate, partea din masă,
indicată în procente, raportată la masa totală a amestecului.
1.2.2.3 Toate tipurile de presiuni referitoare la recipiente (de exemplu, presiunea de încercare, presiunea
interioară, presiunea de deschidere a supapelor de siguranţă) sunt întotdeauna indicate ca
presiuni manometrice (presiune în exces în raport cu presiunea atmosferică); în schimb,
presiunea vaporilor este întotdeauna exprimată ca presiune absolută.
1.2.2.4 Atunci când ADR prevede un grad de umplere pentru recipiente, acesta se raportează
întotdeauna la o temperatură a substanţelor de 15 0 C, numai dacă nu este indicată o altă
temperatură.
- 31 -