Acord european Volumul I

pentru stabilizare sau în alte scopuri care îi afectează clasificarea trebuie considerată soluție
sau amestec (a se vedea 2.1.3.3).
3.1.3.1 O soluție sau un amestec nu este supus ADR dacă caracteristicile, proprietățile, forma sau starea
fizică a soluției sau amestecului sunt de așa natură încât nu îndeplinesc criteriile pentru
includere în nicio clasă, inclusiv criteriile cunoscute care au efecte asupra omului.
3.1.3.2 Dacă o soluție sau un amestec este compus dintr-o singură substanță predominantă menționată
cu denumirea în Tabelul A al Capitolului 3.2, precum și dintr-una sau mai multe substanțe care
nu sunt supuse ADR sau cu urme ale uneia sau mai multor substanțe menționate cu denumire în
Tabelul A din Capitolul 3.2, trebuie să-i fie atribuit(ă) numărul ONU și denumirea oficială de
transport a substanței predominante menționate cu denumirea în Tabelul A din Capitolul 3.2, cu
excepția cazului în care:
(a) Soluția sau amestecul este menționat cu o denumire în Tabelul A din Capitolul 3.2;
(b) Denumirea și descrierea substanței menționate prin denumire în Tabelul A din Capitolul
3.2 indică în mod expres că se aplică numai pentru substanțele pure;
(c) Clasa, codul de clasificare, grupa de ambalare sau starea fizică a soluției sau
amestecului este diferită de aceea a substanței menționate cu denumire în Tabelul A din
Capitolul 3.2; sau
(d) Caracteristicile de pericol și proprietățile soluției sau amestecului necesită măsuri de
intervenție în situații de urgență care sunt diferite de cele prevăzute pentru substanța
menționată prin denumire în Tabelul A al Capitolului 3.2.
Denumirii oficiale de transport a mărfii trebuie să i se adauge ca parte termeni descriptivi
precum „SOLUȚIE” sau „AMESTEC”, spre exemplu, „SOLUȚIE DE ACETONĂ”. În plus,
concentrația amestecului sau a soluției poate fi, de asemenea, indicată după descrierea de bază a
soluției sau amestecului, spre exemplu, „ACETONĂ ÎN SOLUȚIE DE 75%”.
3.1.3.3 O soluție sau un amestec care nu sunt menționate prin denumire în Tabelul A din Capitolul 3.2
și care sunt compuse din două sau mai multe mărfuri periculoase trebuie să fie atribuită unei
rubrici care are o denumire oficială de transport a mărfii, descriere, clasă, cod de clasificare și
grupă de ambalare care descriu cel mai precis soluția sau amestecul.
- 233 -