Acord european Volumul I

2.2.9 Clasa 9 Substanțe și obiecte periculoase diverse
2.2.9.1 Criterii
2.2.9.1.1 Titlul clasei 9 acoperă substanțele și obiectele care, în timpul transportului, prezintă un alt
pericol decât cel vizat de celelalte clase.
2.2.9.1.2 Substanțele și obiectele din clasa 9 se subîmpart după cum urmează:
M1 Substanțe care, inhalate sub formă de pulbere fină, pot pune în pericol sănătatea:
M2 Substanțe și aparate care, în caz de incendiu, pot forma dioxine;
M3 Substanțe care degajă vapori inflamabili;
M4 Baterii cu litiu;
M5 Echipamente de salvare;
M6-M8 Substanțe periculoase pentru mediu :
M6 Substanțe poluante pentru mediul acvatic, lichide;
M7 Substanțe poluante pentru mediul acvatic, solide;
M8 Micro-organisme și organisme modificate genetic;
M9-M10 Substanțe transportate la temperatură ridicată:
M9 Lichide;
M10 Solide;
M11 Alte substanțe care prezintă un risc în timpul transportului dare care nu corespund
2.2.9.1.3
definiției nici unei alte clase.
Definiții și clasificări
Substanțele și obiectele clasificate în clasa 9 sunt listate în tabelul A din capitolul 3.2. Alocarea
substanțelor și obiectelor nemenționate nominal în tabelul A din capitolul 3.2 la rubrica
corespunzătoare din acest tabel sau din sub-secțiunea 2.2.9.3 trebuie efectuată conform
dispozițiilor paragrafelor 2.2.9.1.4 până la 2.2.9.1.14.
Substanțe care, inhalate sub formă de pulbere fină, pot pune în pericol sănătatea
2.2.9.1.4 Substanțele care, inhalate sub formă de pulbere fină, pot pune sănătatea în pericol, cuprind
azbestul și amestecurile care conțin azbest.
Substanțe și aparate care, în caz de incendiu, pot forma dioxine
2.2.9.1.5 Substanțele și aparatele care, în caz de incendiu, pot forma dioxine cuprind difenilii policlorați
(PCB), trifenilii policlorați (PCT) și difenilii și trifenilii polihalogenați și amestecurile care
conțin aceste substanțe, precum și aparatele, cum ar fi transformatoarele, condensatorii și alte
aparate care conțin aceste substanțe sau amestecuri ale acestor substanțe.
NOTĂ: Amestecurile al căror conținut în PCB sau PCT nu depășește 50 mg/kg nu sunt supuse
prescripțiilor ADR.
Substanțe care degajă vapori inflamabili
2.2.9.1.6 Substanțele care degajă valori inflamabili cuprind polimerii care conțin lichide inflamabile, cu
punct de aprindere mai mic de 55 °C.
Baterii cu litiu
2.2.9.1.7 Termenul „pile cu litiu” se referă la toate bateriile și pilele care conțin litiu sub orice formă.
Acestea pot fi atribuite clasei 9 dacă îndeplinesc prescripțiile dispoziției speciale 230 din
capitolul 3.3. Ele nu sunt supuse prescripțiilor ADR dacă îndeplinesc prescripțiile dispoziției
speciale 188 din capitolul 3.3. Acestea trebuie clasificate conform procedurii definite în
secțiunea 38.3 a Manualului de încercări și criterii.
Echipamente de salvare
2.2.9.1.8 Echipamente de salvare cuprind echipamente de salvare și elementele autovehiculelor conforme
descrierilor din dispozițiile speciale 235 sau 296 din capitolul 3.3.
- 206 -