Acord european Volumul I

Grupa de ambalare I: Substanţe foarte periculoase;
Grupa de ambalare II: Substanţe mediu periculoase;
Grupa de ambalare III: Substanţe puţin periculoase.
Grupa sau grupele de ambalare la care sunt atribuite substanţele sunt indicate în tabelul A din
capitolul 3.2.
2.1.2 Principii de clasificare
2.1.2.1 Mărfurile periculoase acoperite de o clasă sunt definite în funcţie de proprietăţile lor, conform
sub-secţiunii 2.2.x.1 a clasei corespunzătoare. Includerea unei mărfuri periculoase într-o clasă și
într-o grupă de ambalare se efectuează conform criteriilor enunţate în aceeași secţiune 2.2.x.1.
Atribuirea unuia sau mai multor riscuri secundare unei substanţe sau unui obiect periculos se
efectuează conform criteriilor clasei sau claselor corespunzătoare acestor riscuri, menţionate în
sub-secţiunile 2.2.x.1 corespunzătoare.
2.1.2.2 Toate rubricile cu mărfuri periculoase sunt enumerate în tabelul A al capitolului 3.2, în ordinea
numerică a numărului ONU. Tabelul conţine informaţii corespunzătoare asupra mărfurilor
enumerate, cum ar fi denumirea, clasa, grupa sau grupele de ambalare, eticheta sau etichetele
care trebuie aplicate și dispoziţiile de ambalare și de transport 1)
2.1.2.3 O substanţă poate conţine impurităţi tehnice (spre exemplu cele care rezultă din procesul de
producţie) sau aditivi pentru stabilizare sau în alte scopuri care nu afectează clasificarea lor.
Totuși, o substanţă menţionată printr-o denumire, listată ca o rubrică individuală în Tabelul A
din Capitolul 3.2, care conţine impurităţi tehnice sau aditivi pentru stabilizare sau în alte scopuri
care îi afectează clasificarea trebuie să fie considerată o soluţie sau un amestec (a se vedea
2.1.3.3).
2.1.2.4 Mărfurile periculoase enumerate sau definite în sub-secţiunile 2.2.x.2 ale fiecărei clase nu sunt
admise la transport.
2.1.2.5 Mărfurile nemenţionate nominal, adică cele care nu figurează ca rubrică individuală în tabelul A
al capitolului 3.2 și care nu sunt nici enumerate, nici definite într-una din sub-secţiunile 2.2.x.2
mai sus menţionate, trebuie să fie incluse într-o clasă corespunzătoare conform procedurilor din
secţiunea 2.1.3. În plus, trebuie să fie determinate riscul secundar, dacă este cazul, precum și
grupa de ambalare, dacă este cazul. O dată stabilite clasa, riscul secundar (dacă există) și grupa
de ambalare, dacă este cazul, va fi determinat numărul ONU corespunzător. Structura
arborescentă de decizie indicată în sub-secţiunile 2.2.x.3 (lista de rubrici colective) de la
sfârșitul fiecărei clase indică parametrii corespunzători care permit alegerea rubricii colective
adecvate (Nr. ONU). În toate cazurile, se va alege, conform ierarhiei indicate la 2.1.1.2 prin
literele B, C și respectiv D, rubrica colectivă cea mai specifică care acoperă proprietăţile
substanţei sau obiectului. Dacă substanţa sau obiectul nu pot fi clasificate la rubricile B sau C,
conform 2.1.1.2, atunci și numai atunci vor fi clasificate la o rubrică de tip D.
2.1.2.6 Pe baza procedurilor de încercare din capitolul 2.3. și a criteriilor prezentate în sub-secţiunile
2.2.x.1 ale diverselor clase, se poate determina, după cum este specificat în sub-secţiunile
menţionate mai sus, dacă o substanţă, soluţie sau amestec dintr-o anumită clasă, menţionate
nominal în tabelul A al capitolului 3.2, nu îndeplinesc criteriile acelei clase. În asemenea cazuri,
substanţa, soluţia sau amestecul nu sunt trecute ca aparţinând acelei clase.
2.1.2.7 În scopul clasificării, substanţele care au un punct de topire sau un punct de topire iniţial mai
mic sau egal cu 20 0 C la o presiune de 101,3 kPa trebuie considerate ca fiind lichide. O
substanţă vâscoasă al cărei punct de topire specific nu poate fi definit trebuie supusă încercării
ASTM D 4359-90 sau încercări de determinare a fluidităţii (încercarea penetrometrului)
prescrisă la 2.3.4.
2.1.3 Clasificare substanţelor, inclusiv a soluţiilor și amestecurilor (cum sunt preparatele și
deșeurile) care nu sunt menţionate nominal
2.1.3.1 Substanţele, inclusiv soluţiile și amestecurile, care nu sunt menţionate nominal, trebuie să fie
clasificate în funcţie de gradul lor de pericol, conform criteriilor indicate în sub-secţiunea
2.2.x.1 a diverselor clase. Pericolul sau pericolele prezentate de o substanţă trebuie să fi
1)
O listă alfabetică a acestor rubrici a fost elaborată de Secretariat și figurează în tabelul B din capitolul 3.2. Acest tabel nu face
parte oficial din ADR.
- 87 -