manual-romana-clasa-9

Ficţiunea literară
>>>
Limbă şi comunicare
ROLUL ELEMENTELOR ARHAICE ŞI REGIONALE
ÎN INTERPRETAREA MESAJELOR SCRISE ŞI ORALE
1. Următoarele cuvinte şi construcţii aparţin limbii populare şi au rolul de
a particulariza stilul/ limbajul romanului Mara: să ţie, li-au mai rămas, muma,
arânda (podului) Murăş, împregiur, preuteasă, s-ar fi încumătat, să rumpă, să
vie, ca-n aievea.
Scrie forma literară a cuvintelor de mai sus.
2. Scrie câte un sinonim pentru fiecare dintre cuvintele şi expresiile urmă -
toare: îi râde inima, staroste, calfă, a trece cu vederea.
3. Precizează sensul verbului a fi din fraza: Nu-i vorbă, Bârzovan, răposatul,
era când a fost mai mult cârpaci decât cizmar.
4. Caută trei contexte în care apare expresia sărăcuţii mamei. Precizează pentru
fiecare situaţie cine este cel care o rosteşte.
5. Identifică, în text, alte două construcţii exclamative cu referire la cei doi
copii ai Marei.
6. O sintagmă folosită de narator pentru a exprima ideea de moment bun
pentru negustorie este acum e secerişul Marei. Se exprimă astfel, metaforic,
ideea că sunt momente în care Mara vinde tot ce aduce la mânăstirea Maria
Radna sau la podul de peste Mureş.
Scrie două enunţuri în care să foloseşti această expresie.
7. Încearcă, prin discuţii cu colegii tăi, să clari fici sensul expresiei a ţine banii
la ciorap.
8. Dat fiind că sunt texte ficţionale, fragmentele din romanul Mara ilustrează
o situaţie de comunicare caracterizată printr-o accentuare/ prezenţă a factorului
emoţional/ expresiv. Indică trei mijloace prin care se realizează această
funcţie a comunicării. Reaminteşte-ţi alte funcţii ale comunicării şi explicăle
rolul.
54
SENSUL CUVINTELOR ÎN CONTEXT
1. Precizează, cu ajutorul sinonimelor, sensul următoarelor cuvinte/expresii
subliniate, selectate din romanul Mara:
• ca să ţie buna rânduială...
• În faţa d-lui Blăguţă, Trică stetea smirnă...
• Sida avea gheare ca pisica şi ar fi sărit şi în foc pentru frăţiorul ei...
• se duse ca din puşcă la mănăstirea de călugăriţe...
• Trebuia să fie la mijloc vreo nefăcută!
• În faţa Sărăriei sunt vara-iarna, ziua-noaptea, o mulţime de care, iar din sus
de Sărărie e şirul de mori plutitoare de-a lungul ţărmului...
• Sidi nu era însă oricine, şi maica Aegidia cea aspră, fiind totodată şi înţeleaptă,
ţinea să nu răscoale întreaga mănăstire.