Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Modulul 2<br />
Dicþionar literar<br />
Roman<br />
Mara este un roman obiectiv, cu<br />
elemente de monografie a mediu lui<br />
social, dar şi de analiză psihologică şi<br />
morală. Încercarea de surprindere a<br />
vieţii colectivităţii amin teşte de faptul<br />
că romanul descinde din epopee şi că<br />
o caracteristică a acestuia o constituie<br />
faptul că este forma epică în proză<br />
deschisă „mo difică rilor de structură şi<br />
îmbogăţirilor de conţinut“ (Dicţionar de<br />
termeni literari), ceea ce în cazul ro ma -<br />
nului Mara înseamnă ames tecul de<br />
tablouri sociale şi de pasiuni umane. Ca<br />
orice roman adevărat, Mara se ambiţionează<br />
să cuprindă lumea/ individul în<br />
toată complexitatea lor şi de aceea se<br />
poate vorbi de existenţa mai multor<br />
planuri şi personaje, dar şi de existenţa<br />
unor conflicte majore care dau impresia<br />
de structură complexă.<br />
Realism<br />
Romanul Mara surprinde lumea<br />
târgurilor ardeleneşti, cu ajutorul obser -<br />
vaţiei sociale şi morale, a detaliului sem -<br />
nificativ, al unor personaje specifice<br />
acestei lumi. Specific viziunii realiste a<br />
romanului este obiectivitatea relatării,<br />
construirea persona jelor în relaţie cu<br />
mediul în care acestea tră iesc, lumea de<br />
precupeţi şi de meşteşugari, cu proble -<br />
mele de convieţuire religioasă pe care o<br />
presupune existenţa mai multor etnii.<br />
Pe de altă parte sunt prezente în<br />
acest roman situaţii/ forme narative<br />
marcate de tradiţie şi stereotipie, precum<br />
tema banului sau motivul vă duvei, al<br />
femeii voluntare.<br />
Dicţionar<br />
a se chivernisi, vb. – a organiza, a conduce, a face economii, a<br />
agonisi; a ajunge la o situaţie materială bună<br />
cârpaci, s. m. – meseriaş care face lucruri de proastă calitate; a<br />
cârpi, a pune petice<br />
precupeaţă, s. f. – persoană care cumpără de la producător marfă<br />
pe care o vinde apoi cu preţ mai ridicat în piaţă<br />
minorit, s. m. – călugăr/ călugăriţă din ordinul franciscan<br />
florin, s. m. – monedă din aur sau din argint cu circulaţie în<br />
Ţările Române, în secolul al XIX-lea<br />
creiţar, s. m. – monedă de argint sau de aramă cu circulaţie în<br />
Germania, Austro-Ungaria, Bucovina etc., în secolul al XIX-lea<br />
staroste, s. m. – conducător al unei bresle sau comunităţi de meseriaşi<br />
calfă, s. f. – lucrător calificat după o perioadă de ucenicie, ucenic<br />
Explorarea textului<br />
FAMILIA<br />
1. Textul se constituie în esenţă într-o prezentare a perso -<br />
najului Mara. Este surprinsă condiţia ei de văduvă cu doi<br />
copii care a rămas cu ceva avere după moartea soţului, dar<br />
care, mai ales, are voinţa de a munci şi de a face din copiii<br />
ei oameni aşezaţi la casa lor şi respectaţi în comunitate.<br />
Scrie într-un enunţ cât mai simplu despre ce e vorba în<br />
fragmentul dat mai sus.<br />
2. Identifică cel puţin trei personaje din textul dat, scriind în<br />
dreptul fiecăruia câte o caracteristică.<br />
3. Extrage din capitolul Sărăcuţii mamei doi indici spaţiali<br />
care fixează desfăşurarea acţiunii. Discutaţi între voi despre<br />
rapo rtul dintre ficţiune şi realitate, aşa cum se conturează<br />
el în textul dat. Veţi avea în vedere:<br />
• indicii din realitatea obiectivă;<br />
• modificările aduse de viziunea autorului.<br />
Cine descrie/ povesteşte<br />
1. Alege dintre următoarele instanţe narative/ de comunicare<br />
pe cea care ţi se pare caracteristică primului capitol din<br />
romanul Mara:<br />
• narator/ povestitor obiectiv care se confundă cu autorul<br />
(narator auctorial);<br />
• un povestitor înlocuit uneori în relatare de către un per -<br />
sonaj;<br />
• narator auctorial a cărui voce se confundă uneori voit cu<br />
cea a personajului Mara, creându-se astfel un fel de em -<br />
patie a cititorului faţă de personaj.<br />
2. Selectaţi un fragment care să vă ajute în legătură cu alegerea<br />
făcută. Discutaţi fragmentul ales şi observaţi care sunt mij -<br />
loacele prin care se identifică instanţa care narează.<br />
243