You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Modulul 5<br />
Puncte de reper<br />
„O prejudecată răspândită ne face<br />
să-i căutăm pe eroi doar prin tre<br />
reprezentanţii profesiunilor romantice<br />
sau „dure“: exploratori, piloţi de încercare,<br />
astronauţi, oameni ai armelor etc. Tot<br />
atât de eroice, deşi cu alte mijloace, pot<br />
fi însă şi profesiuni ca aceea de fizician,<br />
medic sau filolog. Este re levant să<br />
evocăm aici cazul lui Pierre şi Marie<br />
Curie, fizicieni de la începutul secolului<br />
douăzeci, care, conştienţi de riscul la<br />
care se supuneau, au prelucrat tone de<br />
materiale radioactive pentru extragerea<br />
poloniului sau radiului. Fizicianul român<br />
Horia Hulubei avea oasele mâinilor<br />
decalcifiate de razele X cu care efectua<br />
experimente, medicul Albert Schweitzer<br />
îi îngrijea pe leproşii din Africa încă<br />
înainte de descoperirea remediilor care<br />
acum stopează boala, iar Perpessicius, cu<br />
vederea tot mai slabă, cerceta cu lupa<br />
manuscrisele lui Eminescu, cu riscul orbirii<br />
complete. Eroismul lui Hawking este de<br />
aceeaşi natură: el trebuie să-şi învingă<br />
zilnic propria infirmitate şi să ducă o luptă<br />
contra cronometru cu o boală<br />
necruţătoare, împotriva căreia fiecare zi<br />
în plus este smulsă cu încordarea tuturor<br />
forţelor morale şi fizice.“ (Gheorghe<br />
Stratan)<br />
PERSONALITÃÞI, EXEMPLE, MODELE<br />
1985, când m-am îmbolnăvit de pneumonie. A trebuit să suport o<br />
operaţie de traheotomie, iar de atunci încoace am avut nevoie de<br />
îngrijire medicală douăzeci şi patru de ore din douăzeci şi patru, ceea<br />
ce a fost posibil cu ajutorul mai multor fundaţii.<br />
Înainte de operaţie, vocea mea devenise din ce în ce mai confuză,<br />
astfel că numai cei care mă cunoşteau bine mă puteau înţelege. Dar<br />
puteam cel puţin să comunic. Scriam lucrări ştiinţifice dictând<br />
secretarei şi ţineam seminarii printr-un interpret care îmi repeta<br />
cuvintele mai clar. Traheotomia mi-a anihilat complet vocea. Un timp,<br />
singura mea posibilitate de comunicare a rămas scrierea cuvintelor<br />
literă cu literă prin ridicarea sprâncenelor atunci când cineva îmi<br />
indica litera corectă pe un carton cu alfabetul. Este foarte dificil să<br />
conversezi astfel, darmite să mai şi scrii o lucrare ştiintifică. Totuşi,<br />
un expert în computere din California, Walt Woltosz, mi-a auzit păsul.<br />
El mi-a trimis un program de calculator numit Equalizer. Programul<br />
îmi permitea să selectez cuvinte dintr-o serie de meniuri care apăreau<br />
pe ecran, prin apăsarea pe un contact ţinut în mână. Programul putea<br />
fi controlat prin mişcari ale capului sau ochilor. După ce compuneam<br />
ce doresc să spun, puteam trimite mesajul sintetizatorului de vorbire.<br />
La început, am rulat programul numai pe un computer de birou.<br />
Apoi, David Manson de la Adaptive Communications din Cambridge<br />
a adaptat la căruciorul meu un mic computer personal şi un sintetizator<br />
de vorbire. Acest sistem îmi permite să comunic mult mai bine decât<br />
înainte. Pot forma cincisprezece cuvinte pe minut. Pot rosti ce am scris<br />
sau salva pe disc. Pot apoi să tipăresc textul sau să-l rostesc frază cu<br />
frază. Folosind acest sistem, am scris două cărţi şi un număr de lucrări<br />
ştiinţifice. Am ţinut de asemenea câteva comunicări ştiinţifice şi<br />
conferinţe de popularizare. Acestea au fost bine primite. Cred că<br />
succesul este în mare parte datorat calităţii sintetizatorului fabricat<br />
de compania Speech Plus. Vocea este ceva foarte important. Dacă ai<br />
o voce nedesluşită, oamenii te tratează ca pe un deficient mintal. Acest<br />
sintetizator este de departe cel mai bun din câte cunosc, deoarece are<br />
mai multe intonaţii şi nu vorbeşte ca în desenele animate. Singurul<br />
necaz e că îmi dă un accent american. Totuşi, acum mă identific cu<br />
vocea lui. Nu aş schimba-o nici chiar dacă mi s-ar oferi o voce care ar<br />
suna britanic. M-aş simţi ca şi când aş fi devenit o altă persoană.<br />
Am suferit de maladia neuro-motorie practic toată viaţa mea de<br />
adult. Totuşi, acest fapt nu m-a împiedicat să am o familie<br />
atragătoare şi să repurtez succes în profesie. Am reuşit mulţumită<br />
ajutorului primit de la soţie şi copii şi de la un mare număr de alte<br />
persoane şi organizaţii. Am fost norocos că boala mea a progresat mult<br />
mai încet decât este cazul de obicei, ceea ce arată că nu trebuie niciodată<br />
să ne pierdem speraţa.<br />
Dicţionar<br />
SLA – scleroză laterală amiotrofică<br />
econom, s.m. – persoană însărcinată cu administrarea unei<br />
instituţii<br />
traheotomie, s.f. – intervenţie chirurgicală care constă în<br />
deschiderea peretelui anterior al traheii şi introducerea unei<br />
canule traheale, cu scopul de a restabili respiraţia unui bolnav<br />
care prezintă simptome grave de sufocaţie 5195
Change language