Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ficţiunea literară<br />
Limbă şi comunicare<br />
CORESPONDENŢĂ PRIVATĂ ŞI OFICIALĂ<br />
Corespondenţa este un schimb de scrisori între două sau mai multe persoane.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Telegrama este o comunicare (scurtă) la distanţă transmisă prin<br />
mijloacele cele mai rapide (telegraf, telefon). Dacă este expediată de la un<br />
oficiu poştal, este necesară completarea unui formular. Dacă este<br />
transmisă prin telefon, prin intermediul unui serviciu special, se dictează.<br />
E-mail (poşta electronică) este cel mai nou mod de a coresponda. Pentru<br />
aceasta este însă necesară o conexiune la Internet. „Formularul“ este în<br />
limba engleză şi are următoarele rubrici:<br />
To: [adresa destinatarului]<br />
From: [adresa expeditorului: se imprimă automat]<br />
Subject: [completarea nu este obligatorie; reprezintă o formulare scurtă despre<br />
conţinutul mesajului]<br />
Cc: [se completează în cazul în care acelaşi mesaj se doreşte a fi expediat<br />
şi altui destinatar]<br />
Bcc: [se completează în cazul în care se doreşte ca mesajul să fie expediat<br />
unui al treilea, al patrulea etc. destinatar]<br />
Attached: [oferă posibilitatea ataşării unui document aflat într-un fişier<br />
al computerului]<br />
În scrierea mesajului se foloseşte alfabetul limbii engleze (fără diacritice).<br />
SMS este abrevierea pentru „short message sent“, prin care se<br />
desemnează scurte mesaje transmise prin intermediul telefonului mobil.<br />
Biletul este o scrisoare de câteva rânduri prin care se transmit, de obicei<br />
într-un limbaj informal, scurte comunicări (informaţii, întrebări, rugăminţi<br />
etc.).<br />
Cartea poştală (vederea) este un tip de corespondenţă realizat pe un suport<br />
de carton care are pe una dintre feţe imprimată o imagine, iar pe verso,<br />
un spaţiu pentru adresă şi timbru şi un alt spaţiu, mai restrâns, rezervat<br />
pentru scrierea textului. Cartea poştală nu se pune în plic.<br />
Scrisoarea este un text prin care un emiţător comunică unui destinatar<br />
informaţii, exprimă sentimente, opinii, atitudini, mulţumeşte pentru ceva,<br />
face o invitaţie etc.<br />
Corespondenţa privată poate fi familială, de dragoste, amicală.<br />
Corespondenţa oficială este cea adresată unor instituţii sau unui partener<br />
de afaceri.<br />
Convenţiile unei scrisori presupun, în ordine: indicarea datei şi a locului,<br />
formula de adresare, [introducerea], cuprinsul, formula de încheiere,<br />
semnătura, [post-scriptum/ P.S.].<br />
186
Change language