Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Modulul 1<br />
JOC ªI JOACÃ<br />
maghiare, turceşti şi greceşti. Din secolul al XIX-lea (prima jumătate), multe<br />
cuvinte romanice, în special din franceză, au intrat în vocabular, „reromanizând”<br />
limba română. Adăugându-se celor vechi, aceste cuvinte au creat o mare<br />
diversitate sinonimică.<br />
Există două categorii mai importante de sinonime:<br />
a) Sinonime totale (în număr mic) reprezintă acele cuvinte ale căror<br />
sensuri coincid perfect (de ex.: soţie - nevastă, amic - prieten, lexic - vocabular,<br />
cupru - aramă, cameră - odaie, speranţă - nădejde).<br />
b) Sinonime parţiale (o categorie vastă) sunt cuvintele al căror înţeles este<br />
apropiat, fără a coincide total (de ex.: cuvânt - discurs, tărie - fermitate, a<br />
trimite - a expedia etc.). Ele au doar un sens comun şi celelalte sensuri<br />
diferite, neputând fi înlocuite unele cu altele decât uneori (de ex.:<br />
ciudăţenie - bazaconie, bizarerie, bâzdâganie, curiozitate, drăcie, minunăţie,<br />
năstruşnicie etc.). În general, definirea termenilor din dicţionarele<br />
explicative (de ex., în DEX) se sprijină pe sinonimia parţială.<br />
Antonimele sunt cuvinte cu formă diferită şi sens opus (uşor - greu, a veni - a<br />
pleca, frumos - urât). Relaţia de antonimie este o opoziţie clară între doi termeni<br />
cu sensuri contrarii (util - inutil), dar şi un raport de complementaritate (bărbat<br />
- femeie).<br />
Omonimele sunt două (sau mai multe) cuvinte cu formă identică şi sens total<br />
diferit. Între cele două sensuri nu există nici o legătură semantică: leu - „animal<br />
de pradă”, leu - „monedă naţională”.<br />
Aplicaþii<br />
1. Explică natura specială a relaţiei semantice dintre aceste cuvinte folosite<br />
în poezia Porunca de Tudor Arghezi: taţi - mame; băiat - fată.<br />
2. Caută sinonime pentru cuvintele poruncă şi crâncene.<br />
3. Indică sinonimul neologic pentru fiecare dintre următoarele cuvinte:<br />
a) amănunt, belşug, călătorie, cină, poftă, slăvire;<br />
b) adânc, asemănător, ceresc, pământesc, limpede, roditor;<br />
c) a aduna, a dovedi, a încuviinţa, a însoţi.<br />
4. Găseşte câte un sinonim şi câte un antonim pentru cuvintele: ameliorare,<br />
atractiv, autentic, benefic, beneficiu.<br />
5. Construieşte contexte pentru omonimele: broască, lac, somn, capital, liliac, ochi,<br />
toc, vie, cal.<br />
RELAŢII SEMANTICE: POLISEMIA<br />
Polisemia reprezintă capacitatea unor cuvinte dintr-o limbă de a avea mai<br />
multe înţelesuri. De aceea, polisemia este considerată o categorie semantică<br />
fundamentală.<br />
Polisemia se opune monosemiei (= însuşirea unor cuvinte de a avea un<br />
singur sens: ca, de pildă, prenume, aritmetică, bacil ), raportul dintre cuvintele<br />
polisemantice şi cele monosemantice fiind net în favoarea primei categorii.<br />
Condiţia ca un cuvânt să fie polisemantic este ca între sensurile sale să existe<br />
legături, mai uşor sau mai greu de identificat. Prin urmare, un cuvânt<br />
polisemantic are două sau mai multe sensuri care se află într-un raport de<br />
interdependenţă.<br />
15