untitled

sănătos și a stat legănându-mă ușor, șoptindu-mi în galică la ureche și
mângâindu-mi părul cu o mână. Am plâns amarnic, lăsându-mă pentru
moment pradă fricii și confuziei, însă încetișor am început să mă liniștesc
puțin, în timp ce Jamie îmi mângâia gâtul și spatele, oferindu-mi confortul
pieptului său cald și puternic. Suspinele mi s-au înmuiat și am început să mă
calmez, rezemându-mă obosită de curba umărului său. Nici nu era de mirare
că se pricepea la cai, am gândit amețită, simțindu-i degetele mângâindu-mă
în spatele urechilor, ascultându-i vorba neînțeleasă, liniștitoare. Dacă aș fi
fost un cal, l-aș fi lăsat să mă ducă oriunde.
Acest gând absurd a coincis cu realizarea șocantă că tânărul nu era chiar
complet epuizat. De fapt, devenea rușinos de evident pentru amândoi. Am
tușit, dregându-mi vocea, ștergându-mi ochii cu mâneca în timp ce m-am
ridicat din poala lui.
— Îmi pare atât de rău… adică, vreau să spun, mulțumesc pentru… dar
eu…
Mă bâlbâiam, îndepărtându-mă de el, cu obrajii arzând. Era și el ușor
îmbujorat, însă nu la fel de tulburat. A întins brațul, m-a luat de mână și m-a
tras înapoi. Atent să nu mă atingă cu trupul, a așezat palma sub bărbia mea
și mi-a ridicat ochii spre ai lui.
— Să nu-ți fie teamă de mine, a rostit el blând. Și de nimeni de aici, atât
timp cât sunt cu dumneata.
Mi-a dat drumul și s-a întors spre foc.
— Trebuie să bei ceva fierbinte, domniță, a continuat ca și cum nimic nu
s-ar fi întâmplat, și ceva de mâncare. Cu burta plină altfel vezi lucrurile.
Am râs tremurat la încercările lui de a turna supă cu o singură mână și m-
am aplecat să îl ajut. A avut dreptate; hrana chiar a ajutat. Am mâncat supă
cu pâine într-o tăcere prietenoasă, împărțind confortul crescând al căldurii
și al burții pline.
În cele din urmă, Jamie s-a ridicat, luându-și pătura căzută de pe podea. A
pus-o din nou pe pat și mi-a făcut semn să mă întind.
— Dormi puțin, Claire. Ești epuizată și mai mult ca sigur cineva o să vrea
să stea de vorbă cu dumneata în scurt timp.
Auzindu-l, mi-am adus aminte cu tristețe de poziția mea precară, însă
eram prea obosită să îmi pese. Am murmurat un protest slab mai mult din
politețe că ocupam patul altcuiva; niciodată nu mai văzusem ceva la fel de
ispititor. Jamie m-a asigurat că poate găsi un pat în altă parte. Am căzut cu
capul în maldărul de pături și am adormit înainte ca el să ajungă la ușă.
84