03.01.2019 Views

untitled

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Frank a dat din cap zâmbind și plimbându-și degetele prin părul meu.<br />

— Nu, nu se distra. De fapt, ceva părea să îl facă îngrozitor de nefericit. Nu<br />

i-am putut vedea prea bine chipul, dar era ceva în felul în care stătea. Am<br />

venit prin spatele lui și, când am văzut că nu schițează niciun gest, l-am<br />

întrebat politicos dacă îl pot ajuta cu ceva. El s-a purtat ca și cum nu m-a<br />

auzit și eu am zis că poate chiar nu mă auzise din cauza vuietului vântului,<br />

deci l-am mai întrebat o dată și am întins mâna să îl bat pe umăr, să îl fac<br />

atent, înțelegi? Dar înainte să îl pot atinge, s-a întors brusc ca un vârtej, a<br />

trecut pe lângă mine fără să rostească un cuvânt și s-a îndepărtat în lungul<br />

străzii.<br />

— Pare oarecum nepoliticos, dar nu foarte fantomatic, am remarcat,<br />

golindu-mi paharul. Cum arăta?<br />

— Era un bărbat solid, a răspuns Frank, încruntându-se la amintire. Și era<br />

scoțian, în ținută completă de scoțian, cu geanta tradițională și cea mai<br />

frumoasă fibulă cu un cerb alergând prinsă de tartan. Am vrut să îl întreb de<br />

unde o are, dar a dispărut înainte să apuc s-o fac.<br />

M-am îndreptat spre birou și mi-am turnat din nou în pahar.<br />

— Păi, o astfel de ținută este destul de obișnuită în ținuturile astea, nu-i<br />

așa? Am văzut bărbați îmbrăcați astfel în sat de câteva ori.<br />

— Nuuu…, a răspuns Frank, șovăitor. Nu, nu ținuta lui era stranie. Dar<br />

când a trecut pe lângă mine, puteam să jur că era suficient de aproape încât<br />

să îl simt atingându-mi mâneca… dar nu m-a atins. Și am fost suficient de<br />

intrigat încât să mă întorc să îl urmăresc în timp ce se îndepărta. A luat-o în<br />

jos pe Gereside Road, dar când aproape ajunsese la colț, a… dispărut. Atunci<br />

am simțit un fior rece pe șira spinării.<br />

— Poate că atenția ta a fost distrasă o secundă și individul a luat-o într-o<br />

parte, pe sub copaci, am sugerat. Sunt o grămadă de pomi acolo.<br />

— Pot să jur că nu mi-am luat ochii de la el nicio clipă, a murmurat Frank.<br />

Știu! a exclamat el ridicându-și brusc privirea. Îmi amintesc acum de ce mi s-<br />

a părut atât de straniu, deși nu mi-am dat seama de asta atunci.<br />

— De ce?<br />

Începea să mă obosească această fantomă și voiam să trecem la lucruri<br />

mai interesante, cum ar fi patul.<br />

— Vântul sufla dezlănțuit, dar hainele lui – știi, kiltul și tartanul – se<br />

mișcau doar în ritmul mersului.<br />

Ne-am privit nedumeriți.<br />

— Păi, am spus eu în cele din urmă, asta e cam straniu.<br />

Frank a ridicat din umeri și a zâmbit deodată, relaxat.<br />

20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!