dreptul de stabilire şi libertatea de a presta servicii - Institutul ...
dreptul de stabilire şi libertatea de a presta servicii - Institutul ...
dreptul de stabilire şi libertatea de a presta servicii - Institutul ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nr. Celex: 31981L1057<br />
DIRECTIVA CONSILIULUI<br />
din 14 <strong>de</strong>cembrie 1981<br />
<strong>de</strong> completare a Directivelor 75/362/CEE, 77/452/CEE, 78/686/CEE <strong>şi</strong> 78/1026/CEE<br />
privind recunoaşterea reciprocă a diplomelor, certificatelor <strong>şi</strong> a altor titluri <strong>de</strong> medic,<br />
asistent medical generalist, medic <strong>de</strong>ntist <strong>şi</strong> medic veterinar,<br />
cu privire la drepturile dobândite<br />
(81/1057/CEE)<br />
CONSILIUL COMUNITĂŢILOR EUROPENE,<br />
având în ve<strong>de</strong>re Tratatul <strong>de</strong> instituire a Comunităţii Economice Europene, în special art. 49,<br />
57 <strong>şi</strong> 66,<br />
având în ve<strong>de</strong>re propunerea Comisiei 1 ,<br />
având în ve<strong>de</strong>re avizul Parlamentului European 2 ,<br />
având în ve<strong>de</strong>re avizul Comitetului Economic <strong>şi</strong> Social 3 ,<br />
întrucât în Directivele 75/362/CEE 4 , 77/452/CEE 5 , 78/686/CEE 6 <strong>şi</strong> 78/1026/CEE 7 privind<br />
recunoaşterea reciprocă a diplomelor, certificatelor <strong>şi</strong> a altor titluri <strong>de</strong> medic, asistent medical<br />
generalist, medic <strong>de</strong>ntist <strong>şi</strong> medic veterinar, care cuprind măsuri <strong>de</strong> facilitare a exercitării<br />
efective a <strong>dreptul</strong>ui <strong>de</strong> <strong>stabilire</strong> <strong>şi</strong> a libertăţii <strong>de</strong> a <strong>presta</strong> <strong>servicii</strong>, dispoziţiile privind drepturile<br />
dobândite fac referire la diplome, certificate <strong>şi</strong> alte titluri <strong>de</strong> medic, asistent medical<br />
generalist, medic <strong>de</strong>ntist <strong>şi</strong> medic veterinar, eliberate <strong>de</strong> statele membre anterior punerii în<br />
aplicare a directivelor menţionate;<br />
întrucât, în consecinţă, aceste dispoziţii nu includ în mod expres diplomele, certificatele <strong>şi</strong> alte<br />
titluri care constituie dovezi ale unei formări care nu respectă cerinţele minime <strong>de</strong> formare<br />
prevăzute în Directivele 75/363/CEE 8 , 77/453/CEE 9 , 78/687/CEE 10 <strong>şi</strong> 78/1027/CEE 11 <strong>şi</strong> care<br />
s-a încheiat după punerea în aplicare a directivelor menţionate, dar care a <strong>de</strong>butat înaintea<br />
punerii lor în aplicare;<br />
întrucât este necesar ca această omisiune să fie remediată,<br />
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:<br />
1 JO C 121, 23.05.1981, p. 3.<br />
2 JO C 172, 13.07.1981, p. 114.<br />
3 JO C 185, 27.07.1981, p. 7.<br />
4 JO L 167, 30.06.1975, p. 1.<br />
5 JO L 176, 15.07.1977, p. 1.<br />
6 JO L 233, 24.08.1978, p. 1.<br />
7 JO L 362, 23.12.1978, p. 1.<br />
8 JO L 167, 30.06.1975, p. 14.<br />
9 JO L 176, 15.07.1977, p. 8.<br />
10 JO L 233, 24.08.1978, p. 10.<br />
11 JO L 362, 23.12.1978, p. 7.<br />
79