dreptul de stabilire şi libertatea de a presta servicii - Institutul ...

- condiţionată de posesia unei diplome, a unui certificat sau a altui titlu în obstetrică
care permite admiterea în universităţi sau instituţii de învăţământ superior sau, în absenţa
acesteia, care garantează un nivel echivalent de cunoştinţe;
- sau urmată de practică profesională pentru care s-a eliberat atestarea menţionată în
art. 4 din prezenta directivă;
- formare profesională pe bază de program integral în obstetrică cu o durată de cel puţin
doi ani sau 3 600 ore, condiţionată de posesia unei diplome, a unui certificat sau a altui titlu
de asistent medical generalist, după cum se menţionează în art. 3 din Directiva 77/452/CEE 1 ;
- formare profesională pe bază de program integral în obstetrică cu durata de 18 luni sau
3 000 ore, condiţionată de posesia unei diplome, a unui certificat sau a altui titlu de asistent
medical generalist, după cum se menţionează în art. 3 din Directiva 77/452/CEE, şi urmată de
practica profesională pentru care se eliberează atestarea menţionată în art. 4 din prezenta
directivă.
2. Fiecare stat membru eliberează diplome, certificate şi alte titluri recunoscute, în ceea
ce priveşte dreptul de acces la şi de exercitare a activităţilor nesalariate de moaşă, având
acelaşi efect pe teritoriul lor ca şi cel al diplomelor, certificatelor şi celorlalte titluri eliberate
de statul membru respectiv.
Articolul 3
Diplomele, certificatele şi alte titluri menţionate în art. 2 sunt următoarele:
(a) în Republica Federală Germania:
- „Hebammenprüfungszeugnis”, eliberată de comisia de examinare desemnată de stat;
- atestatele eliberate de autorităţile competente ale Republicii Federale Germania, care
certifică echivalenţa titlurilor de formare eliberate după 8 mai 1945 de către autorităţile
competente ale Republicii Democrate Germania cu cele care figurează la prima liniuţă;
(b) în Belgia:
„diplôme d'accoucheuse/ vroedvrouwdiploma”, eliberată de şcolile înfiinţate sau aprobate de
stat sau de către comisia centrală de examinare;
(c) în Danemarca:
„bevis for bestået jordemodereksamen”, eliberată de „Danmarks Jordemoderskole”;
(d) în Franţa:
„diplôme de sage-femme”, eliberată de către stat;
1 JO L 176, 15.07.1977, p. 1.
65