14.12.2012 Views

dreptul de stabilire şi libertatea de a presta servicii - Institutul ...

dreptul de stabilire şi libertatea de a presta servicii - Institutul ...

dreptul de stabilire şi libertatea de a presta servicii - Institutul ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

întrucât profesia <strong>de</strong> medic <strong>de</strong>ntist nu este încă organizată în Italia; întrucât este prin urmare<br />

necesar să se acor<strong>de</strong> Italiei un termen suplimentar pentru recunoaşterea diplomelor <strong>de</strong> medic<br />

<strong>de</strong>ntist eliberate <strong>de</strong> celelalte state membre;<br />

întrucât rezultă, <strong>de</strong> asemenea, din aceste împrejurări că titularii unei diplome <strong>de</strong> medic<br />

eliberate în Italia nu pot obţine un atestat care să întrunească cerinţele art. 19 din prezenta<br />

directivă;<br />

întrucât, în aceste condiţii, este necesar să se amâne, pe <strong>de</strong> o parte, obligaţia Italiei <strong>de</strong> a<br />

recunoaşte diplomele eliberate <strong>de</strong> celelalte state membre <strong>şi</strong>, pe <strong>de</strong> altă parte, obligaţia statelor<br />

membre <strong>de</strong> a recunoaşte diplomele eliberate în Italia <strong>şi</strong> menţionate în art. 19,<br />

ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:<br />

CAPITOLUL I<br />

DOMENIUL DE APLICARE<br />

Articolul 1<br />

Prezenta directivă se aplică activităţilor exercitate <strong>de</strong> medicii <strong>de</strong>ntişti, <strong>de</strong>finite în art. 5 din<br />

Directiva 78/687/CEE, cu următoarele titluri profesionale:<br />

- în Republica Fe<strong>de</strong>rală Germania:<br />

Zahnarzt;<br />

- în Belgia:<br />

licencié en science <strong>de</strong>ntaire/licentiaat in <strong>de</strong> tandheelkun<strong>de</strong>;<br />

- în Danemarca:<br />

tandlæge;<br />

- în Franţa:<br />

chirurgien-<strong>de</strong>ntiste;<br />

- în Irlanda:<br />

<strong>de</strong>ntist, <strong>de</strong>ntal practitioner or <strong>de</strong>ntal surgeon;<br />

- în Italia:<br />

diploma al cărui titlu va fi notificat <strong>de</strong> Italia statelor membre <strong>şi</strong> Comisiei în termenul prevăzut<br />

în art. 24 alin. (1);<br />

28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!