dreptul de stabilire şi libertatea de a presta servicii - Institutul ...

CAPITOLUL III
DIPLOME, CERTIFICATE ŞI ALTE TITLURI DE MEDIC SPECIALIST,
CARACTERISTICE PENTRU DOUĂ SAU MAI MULTE STATE MEMBRE
Articolul 6
Fiecare stat membru în care există dispoziţii legale, de reglementare sau administrative în
acest domeniu recunoaşte diplomele, certificatele şi alte titluri de medic specialist, eliberate
resortisanţilor statelor membre de celelalte state membre în conformitate cu art. 24, 25, 27 şi
29 şi enumerate în art. 7, acordând unor astfel de calificări acelaşi efect pe teritoriul lor ca şi
cel al diplomelor, certificatelor şi celorlalte titluri eliberate de statul membru respectiv.
Articolul 7
1. Diplomele, certificatele şi alte titluri menţionate în art. 6 sunt cele care, fiind eliberate
de autorităţile sau organismele competente indicate în art. 5 alin. (2), corespund, pentru
formarea specializată în cauză, denumirilor menţionate, în ceea ce priveşte statele membre în
care acestea există, în alin. (2) din prezentul articol.
2. Denumirile în vigoare în statele membre, care corespund formărilor specializate în
cauză sunt următoarele:
- medicină de laborator:
Belgia: biologie clinique/klinische biologie
Spania: analisis clinicos
Franţa: biologie medicale
Italia: patologia diagnostica di laboratorio
Portugalia: patologia clinica;
- hematologie:
Danemarca: klinisk blodtypeserologi
Franţa: hematologie
Luxemburg: hematologie
Portugalia: hematologia clinica;
- microbiologie:
Danemarca: klinisk mikrobiologi
Germania: Mikrobiologie und Infektionsepidemiologie
Grecia: µικροβιολογια
Spania: microbiologia y parasitologia
Irlanda: microbiology
Italia: microbiologia
Luxemburg: microbiologie
Olanda: medische microbiologie
Regatul Unit
al Marii Britanii:
microbiology;
126