compldtyh4tyvgetgeete
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CAFEA. CEAI. CACAO<br />
KÁVÉ. TEA. KAKAÓ<br />
Palmieri umpluți / Töltött pálmalevél sütemény<br />
Ingrediente: / Hozzávalók:<br />
Pentru palmieri:<br />
- aluat foitaj 300 g (congelat)<br />
- făină (pentru întins)<br />
- 100 g zahăr<br />
- 100 g ciocolată cu lapte<br />
Pentru umplutură:<br />
- 200 g frișcă<br />
- 1 lingură de jeleu roșu de fructe<br />
A pálmalevelekhez:<br />
- 300 g (fagyasztott) leveles tészta<br />
- liszt a nyújtáshoz<br />
- 100 g cukor<br />
- 100 g tejcsokoládé<br />
A töltelékhez:<br />
- 200 g tejszín<br />
- 1 kanál piros gyümölcszselé<br />
Preparare: / Elkészítés:<br />
Pune aluatul la dezghețat pe suprafața de<br />
lucru presărată cu făină. Apoi așază foile<br />
una peste cealaltă presărându-le cu zahăr,<br />
cu excepția celei de deasupra. Încălzește<br />
cuptorul la 180°C și tapetează două tăvi<br />
cu hârtie de copt. Întinde aluatul din foile<br />
stivuite până când obții un dreptunghi de<br />
aproximativ 25 x 40 cm. Presară zahărul<br />
rămas peste aluatul întins.<br />
Marchează jumătatea aluatului și rulează<br />
cele două capete opuse ale laturii lungi<br />
până se unesc la mijloc, apoi taie felii subțiri<br />
de 5-7 mm, obținând cele două „urechi“<br />
ale palmierilor. Coace-i circa 16-18 minute,<br />
până ce se rumenesc. Topește ciocolata și<br />
dă jumătate din palmieri prin ciocolată, în<br />
zona extremităților „urechilor” și las-i să se<br />
usuce. Bate frișca în care încorporezi jeleul<br />
de fructe. Întinde frișca pe palmierii fără<br />
ciocolată și lipește-i deasupra pe cei cu<br />
ciocolată. Servește imediat!<br />
Hagyd a tésztát lisztezett munkalapon<br />
felengedni. Ezután helyezd egymásra a<br />
lapokat, a legfelső kivételével mindeniket<br />
szórd meg cukorral.<br />
A sütőt melegítsd elő 180°C fokra, és<br />
bélelj ki két tepsit sütőpapírral. Nyújtsd ki<br />
az egymásra rakott lapokat egy 25 x 40<br />
cm-es téglalappá. A maradék cukrot szórd<br />
a kinyújtott tésztalapra. Jelöld meg a lap<br />
közepét, és tekerd fel a hosszú oldalakat<br />
mindkét irányból, amíg közepén találkoznak,<br />
majd vágd a tésztát 5-7 mm vékony<br />
szeletekre – így alakul ki a pálmalevél<br />
két „füle”. Süsd kb. 16-18 percig, amíg<br />
megpirulnak. Olvaszd meg a csokoládét, a<br />
pálmalevelek felét mártsd a „fülek” szélénél<br />
a csokoládéba, és hagyd megszáradni.<br />
Verd fel a habot, és dolgozd bele a<br />
gyümölcszselét. Terítsd el a tejszínhabot a<br />
pálmaleveleken, amelyeket nem mártottál<br />
csokoládéba, és ragaszd rá a csokoládés<br />
darabokat. Azonnal tálalhatod!<br />
FINE BLEND<br />
Cafea<br />
măcinată<br />
Őrölt kávé<br />
Arabica 40 %,<br />
Robusta 60%<br />
500 g<br />
DONCAFÉ<br />
ELITA<br />
Cafea<br />
Szemes kávé<br />
boabe<br />
1 kg<br />
Cafea<br />
instant<br />
Instant kávé<br />
Mocca /<br />
Strong / Mild<br />
200 g<br />
-10%<br />
-23%<br />
9,99 12,99<br />
8,99 26,99 9,99<br />
L’OR<br />
Cafea<br />
măcinată<br />
Őrölt kávé<br />
classic/ espresso<br />
250 g<br />
-15%<br />
-11%<br />
15,65<br />
NESQUIK<br />
8,99<br />
13,19<br />
Cacao instant<br />
Instant<br />
kakaópor<br />
400 g<br />
7,99<br />
NATURA<br />
Ceai<br />
Tea<br />
multifructe / afine /<br />
fructe de pădure<br />
20 x 1,5 g<br />
-11%<br />
1,79<br />
1,59<br />
18<br />
Kw 21 Car<br />
Articolele se găsesc în limita stocului disponibil. Vindem în cantități destinate exclusiv consumului personal. Vásárlás a készlet erejéig. Kizárólag személyes fogyasztásra szánt mennyiséget árusítunk.
Change language