etica profesionala

26.10.2017 Views

cum sunt cutremurele de pământ, ciumele şi minunile de tot felul, profesionalii nu sunt în stare să indice cauzele reale şi să explice felul în care s-a produs efectul. în aceste cazuri, profesionalii recurg de obicei la un invizibil principiu inteligibil drept cauză directă a fenomenului care îi surprinde, şi care, după părerea lor, nu poate fi explicată prin puterile obişnuite ale naturii. Dar filosofii, care cercetează mai profund, observă îndată că, chiar în cele mai familiare evenimente, energia cauzei e tot atât de puţin inteligibilă ca şi în cele mai neobişnuite, şi că numai prin experienţă cunoaştem împreunarea (conjunction) frecventă a obiectelor, fără să fim vreodată în stare de a constata ceva care ar fi conexiunea (conexión) lor. În acest caz, aşadar, mulţi filosofi se socotesc obligaţi de raţiune să recurgă, în toate cazurile, la acelaşi principiu, la care omul din popor se referă numai în cazuri care apar miraculoase şi supranaturale. Aceşti filosofi consideră spiritul şi intelectul nu numai ca o cauză ultimă şi originară a tuturor lucrurilor, ci ca singura şi directa cauză a fiecărui eveniment ce se petrece în natură. Ei afirmă că acele obiecte, care de obicei sunt numite cauze, nu sunt în realitate altceva decât ocazii; şi că principiul adevărat şi direct al fiecărui efect nu e o oarecare putere sau forţă naturală, ci voinţa Fiinţei Supreme care vrea ca asemenea obiecte particulare să fie pe veci unite între ele. în loc de a spune că o bilă de biliard mişcă pe alta printr-o forţă pe care a primit-o de la creatorul naturii, ei zic că divinitatea însăşi, printr-o voinţă particulară, mişcă bila cea de a doua, fiind determinată la această acţiune de ciocnirea cu prima bilă, ca urmare a acelor legi generale pe care dânsa şi le-a făcut pentru ea însăşi în cârmuirea universului. Dar filosofii care fac cercetări mai aprofundate constată că, după cum nu cunoaştem deloc puterea de care depinde acţiunea reciprocă a corpurilor, tot astfel nu cunoaştem puterea de care depinde acţiunea sufletului asupra corpului sau a corpului asupra minţii; şi în ambele cazuri suntem tot atât de puţin în stare, fie prin simţurile sau prin conştiinţa noastră, să arătăm ultimele principii ale acţiunii. Aceeaşi ignoranţă, aşadar, îi sileşte la aceeaşi concluzie. Ei afirmă că Dumnezeu e cauza directă a unirii dintre suflet şi corp, şi că nu organele simţurilor sunt acelea care, prin impresiunea produsă de obiectele exterioare, produc senzaţiile în spirit, dar că o voinţă particulară a Creatorului nostru omnipotent excită asemenea senzaţii ca urmare a anumitor mişcări ale organelor. în acelaşi fel, nu e energia voinţei aceea care produce mişcările locale în membrele noastre; Dumnezeu însuşi e acela căruia îi place să sprijine voinţa noastră, prin ea însăşi neputincioasă, şi să ordone acea mişcare, pe care într-un mod greşit o atribuim puterii şi activităţii noastre proprii. Dar nici filosofii nu se opresc la aceste concluzii. Adeseori, ei extind aceeaşi inferenţă la mintea însăşi, în operaţiunile ei interne. Viziunea noastră mintală sau concepţia ideilor nu e altceva decât o revelaţie pe care ne-o face Creatorul nostru. Dacă în mod voluntar îndreptăm gândurile noastre la un obicei oarecare şi evocăm imaginea sa în mintea noastră, atunci nu voinţa noastră e aceea care creează acea idee, ci Creatorul tuturor lucrurilor le descoperă minţii noastre şi ni le înfăţişează. Astfel, după părerea acestor filosofi, toate lucrurile sunt pline de Dumnezeu. Nefiind mulţumiţi cu principiul că nimic nu există decât prin voinţa lui Dumnezeu şi nimic nu posedă putere fără să fie acordată din partea sa, ei despoaie natura şi toate fiinţele create de orice putere proprie, pentru a face dependenţa lor de Dumnezeu mai perceptibilă şi directă. Nu-şi dau scama că prin această teorie micşorează, în loc să 266

mărească, măreţia acestor atribute, pe care îşi dau atâta silinţă să le preamărească. E desigur o dovadă de mai multă putere în divinitate, dacă transmite un anumit grad de forţă şi fiinţelor inferioare, decât dacă produce direct fiecare lucru prin propria sa voinţă nemijlocită. E o dovadă de mai multă înţelepciune de a fi înzestrat de la început universul cu atâta prevedere perfectă, încât de la sine însuşi şi prin propria lui operaţiune să poată sluji tuturor scopurilor providenţei, decât dacă marele Creator ar fi obligat în fiecare moment să ajusteze părţile şi să însufleţească cu suflarea sa toate roţile acestui minunat mecanism. Dar dacă am voi să combatem această teorie într-un mod mai filosofic, poate că următoarele două reflexiuni ar fi suficiente în acest scop. În primul rând, mi se parc că această teorie despre energia şi activitatea universală a Fiinţei Supreme e prea îndrăzneaţă, pentru a putea convinge pe un om care cunoaşte bine slăbiciunea raţiunii omeneşti şi limitele înguste la care e constrânsă în toate operaţiunile ei. Chiar dacă şirul argumentelor care duc spre această teorie ar fi cel mai logic, totuşi trebuie să se nască o mare bănuială, dacă nu chiar o siguranţă absolută, că ea ne-a dus pe deplin dincolo de sfera facultăţilor noastre, atunci când ajunge la concluzii atât de extraordinare şi atât de depărtate de viaţa comună şi de experienţă. Ajungem într-o ţară din poveşti, cu mult înainte de a fi ajuns la ultimele consecinţe ale teoriei noastre, şi acolo nu suntem îndreptăţiţi să ne încredem în metodele noastre obişnuite de argumentare sau să presupunem că analogiile şi probabilităţile noastre au vreo valoare. Firul nostru e prea scurt, ca să pătrundem abisuri atât de imense. Şi oricât ne-am amăgi singuri că la fiecare pas suntem călăuziţi de un fel de probabilitate şi experienţă, putem fi siguri că această experienţă imaginară n-are valoare dacă o aplicăm subiectelor care stau complet în afara sferei experienţei. Dar această problemă vom avea prilejul s-o atingem mai târziu. În al doilea rând, nu pot vedea nici o forţă în argumentele pe care se bazează această teorie. E adevărat că nu cunoaştem felul în care un corp acţionează asupra altuia: forţa sau energia lor este în întregime incomprehensibilă. Dar, nu suntem noi oare la fel de neştiutori în ce priveşte felul sau forţa prin care un spirit, chiar spiritul suprem, acţionează asupra sa însăşi sau asupra corpului? Aş dori să ştiu, de unde dobândim o idee despre acest lucru? Noi nu avem în noi înşine nici un sentiment sau o cunoştinţă despre această putere. Nu avem despre fiinţa supremă o altă idee decât aceea pe care o aflăm din reflectarea asupra facultăţilor noastre proprii. Deci, dacă siguranţa noastră ar fi un motiv bun pentru a respinge un lucru, atunci am ajunge la acest principiu de a nega orice energie atât în Fiinţa Supremă, cât şi în materia cea mai brută. Desigur că noi concepem tot atât de puţin acţiunile uneia cât şi pe ale celeilalte. Oare e mai greu de conceput că mişcarea poate naşte din impuls decât că poate naşte din voinţă? Tot ce ştim e ignoranţa noastră profundă în ambele cazuri. 267

mărească, măreţia acestor atribute, pe care îşi dau atâta silinţă să le preamărească. E<br />

desigur o dovadă de mai multă putere în divinitate, dacă transmite un anumit grad de<br />

forţă şi fiinţelor inferioare, decât dacă produce direct fiecare lucru prin propria sa<br />

voinţă nemijlocită. E o dovadă de mai multă înţelepciune de a fi înzestrat de la<br />

început universul cu atâta prevedere perfectă, încât de la sine însuşi şi prin propria lui<br />

operaţiune să poată sluji tuturor scopurilor providenţei, decât dacă marele Creator ar<br />

fi obligat în fiecare moment să ajusteze părţile şi să însufleţească cu suflarea sa toate<br />

roţile acestui minunat mecanism.<br />

Dar dacă am voi să combatem această teorie într-un mod mai filosofic, poate că<br />

următoarele două reflexiuni ar fi suficiente în acest scop.<br />

În primul rând, mi se parc că această teorie despre energia şi activitatea universală<br />

a Fiinţei Supreme e prea îndrăzneaţă, pentru a putea convinge pe un om care<br />

cunoaşte bine slăbiciunea raţiunii omeneşti şi limitele înguste la care e constrânsă în<br />

toate operaţiunile ei. Chiar dacă şirul argumentelor care duc spre această teorie ar fi<br />

cel mai logic, totuşi trebuie să se nască o mare bănuială, dacă nu chiar o siguranţă<br />

absolută, că ea ne-a dus pe deplin dincolo de sfera facultăţilor noastre, atunci când<br />

ajunge la concluzii atât de extraordinare şi atât de depărtate de viaţa comună şi de<br />

experienţă. Ajungem într-o ţară din poveşti, cu mult înainte de a fi ajuns la ultimele<br />

consecinţe ale teoriei noastre, şi acolo nu suntem îndreptăţiţi să ne încredem în<br />

metodele noastre obişnuite de argumentare sau să presupunem că analogiile şi<br />

probabilităţile noastre au vreo valoare. Firul nostru e prea scurt, ca să pătrundem<br />

abisuri atât de imense. Şi oricât ne-am amăgi singuri că la fiecare pas suntem<br />

călăuziţi de un fel de probabilitate şi experienţă, putem fi siguri că această experienţă<br />

imaginară n-are valoare dacă o aplicăm subiectelor care stau complet în afara sferei<br />

experienţei. Dar această problemă vom avea prilejul s-o atingem mai târziu.<br />

În al doilea rând, nu pot vedea nici o forţă în argumentele pe care se bazează<br />

această teorie. E adevărat că nu cunoaştem felul în care un corp acţionează asupra<br />

altuia: forţa sau energia lor este în întregime incomprehensibilă. Dar, nu suntem noi<br />

oare la fel de neştiutori în ce priveşte felul sau forţa prin care un spirit, chiar spiritul<br />

suprem, acţionează asupra sa însăşi sau asupra corpului? Aş dori să ştiu, de unde<br />

dobândim o idee despre acest lucru? Noi nu avem în noi înşine nici un sentiment sau<br />

o cunoştinţă despre această putere. Nu avem despre fiinţa supremă o altă idee decât<br />

aceea pe care o aflăm din reflectarea asupra facultăţilor noastre proprii. Deci, dacă<br />

siguranţa noastră ar fi un motiv bun pentru a respinge un lucru, atunci am ajunge la<br />

acest principiu de a nega orice energie atât în Fiinţa Supremă, cât şi în materia cea<br />

mai brută. Desigur că noi concepem tot atât de puţin acţiunile uneia cât şi pe ale<br />

celeilalte. Oare e mai greu de conceput că mişcarea poate naşte din impuls decât că<br />

poate naşte din voinţă? Tot ce ştim e ignoranţa noastră profundă în ambele cazuri.<br />

267

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!