etica profesionala
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
În acest fel de lucruri intră natura corporală în general şi întinderea ei şi<br />
împreună cu ea figura lucrurilor întinse, cantitatea şi mărimea lor, numărul lor ca<br />
şi locul unde ele sunt, timpul care măsoară durata lor şi altele asemănătoare. De<br />
aceea poate că de aici noi nu vom trage concluzie rea, dacă vom spune că fizica,<br />
astronomia, medicina şi toate celelalte ştiinţe care depind de considerarea lucrurilor<br />
compuse, sunt foarte îndoielnice şi nesigure; dar că aritm<strong>etica</strong>, geometria şi<br />
celelalte ştiinţe de această natură, care nu tratează decât de lucruri foarte simple şi<br />
foarte generale, fără ca ele să fie interesate dacă există în natură sau nu, că ele<br />
conţin ceva sigur şi neîndoielnic; căci, ori că sunt treaz, ori că dorm, doi şi cu trei,<br />
adunate împreună, vor da întotdeauna numărul 5 şi pătratul nu va avea niciodată<br />
mai mult de patru laturi şi nu pare posibil ca adevăruri aşa de clare şi atât de<br />
vizibile să poată fi bănuite de vreo falsitate sau nesiguranţă.<br />
Cu toate acestea, am de mult în spiritul meu o oarecare părere că există un<br />
Dumnezeu care poate totul şi prin care eu am fost făcut şi creat aşa cum sunt. De unde<br />
ştiu eu însă că el nu a făcut să nu fie nici un pământ, nici un cer, nici un corp întins, nici<br />
o figură, nici o mărime, nici un loc şi ca totuşi eu să am sentimentul acestor lucruri şi ca<br />
toate acestea să nu-mi pară că există altfel decât le văd. Şi chiar, - după cum judec<br />
câteodată că alţii se înşală în lucrurile pe care cred că le cunosc mai bine, - de unde ştiu<br />
că el n-a făcut ca eu să mă înşel şi de câte ori adun doi şi cu trei, sau număr laturile unui<br />
pătrat, sau că judec sau gândesc alt lucru încă mai uşor decât acestea?<br />
Dar poate că Dumnezeu n-a voit ca să fiu înşelat în felul acesta, căci se spune că<br />
el este perfect bun.<br />
Totuşi, dacă ar fi contrariu bunătăţii sale de a mă fi făcut în aşa fel încât să mă<br />
înşel întotdeauna, atunci şi aceasta ar fi contrariu naturii sale de a permite, ca eu să<br />
mă înşel câteodată; şi cu toate acestea eu nu pot să mă îndoiesc că el o permite.<br />
Sunt persoane care ar voi mai curând să nege existenţa unui Dumnezeu atât de<br />
puternic decât a crede că toate lucrurile sunt nesigure. Dar să nu le rezistăm pentru<br />
moment şi să presupunem, în favoarea lor, că tot ce este spus aici despre Dumnezeu ar fi<br />
un basm, totuşi în orice fel ar voi ei ca să fi ajuns la starea şi fiinţa pe care o am - fie că ei<br />
o atribuie vreunui destin sau fatalităţii, fie că o atribuie întâmplării sau că vor ca ea să fie<br />
printr-o urmare şi legătură continuă a lucrurilor, sau încă într-un alt fel - şi fiindcă a greşi<br />
şi a se înşela este o imperfecţiune, - cu cât autorul căruia ei îi atribuie originea mea va fi<br />
mai puţin puternic, cu atât va fi mai probabil că sunt atât de imperfect încât mă înşel<br />
întotdeauna. Acestor motive nu le pot da desigur nici un răspuns, dar în fine sunt<br />
constrâns să mărturisesc că nu este nimic din tot ceea ce credeam altădată că este<br />
adevărat, despre care să nu mă pot îndoi într-un fel oarecare şi aceasta nu prin lipsă de<br />
studiu sau prin uşurinţă, dar pentru motive foarte puternice şi bine chibzuite.<br />
Voi presupune deci că nu Dumnezeu care este foarte bun şi care este supremul<br />
izvor al adevărului, dar că un oarecare geniu rău tot atât de viclean şi de înşelător pe<br />
cât este de puternic, ar întrebuinţa toată arta sa ca să mă înşele. Mă voi gândi că cerul,<br />
aerul, pământul, culorile, figurile, sunetele şi toate celelalte semne exterioare nu sunt<br />
decât iluzii şi visări, de care acestea s-au servit pentru a trage credulitatea mea în<br />
cursă; mă voi considera pe mine însumi ca neavând nici mâini, nici ochi, nici carne,<br />
nici sânge, ca neavând nici un simţ, dar crezând în mod fals că am toate aceste<br />
lucruri. Voi rămâne legat cu încăpăţânare de această gândire şi dacă prin acest mijloc<br />
218