etica profesionala
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Dacă în orice faptă prezentă a ta urmezi totdeauna raţiunea sănătoasă; dacă îţi<br />
faci datoria de fiecare moment cu zel, cu putere, cu bunăvoinţă, şi fără a te uita la<br />
lucrurile lăturalnice, şi cauţi să păstrezi curat geniul din tine, ca şi cum ar trebui să-l<br />
restituieşti îndată; dacă lucrezi astfel fără teamă şi fără speranţă, şi eşti mulţumit cu<br />
fiecare activitate prezentă conformă naturii şi cu iubirea eroică de adevăr în cuvintele<br />
şi manifestările tale, vei duce o viaţă fericită, şi nu există nimeni, care te-ar putea<br />
împiedica să lucrezi astfel.<br />
Nici una din faptele tale să nu aibă loc la întâmplare, ci toate, aşa cum îngăduie<br />
regulile artei de a trăi.<br />
Lumea se duce în vilegiatură la ţară, la mare, la munte, şi tu însuţi ai obiceiul să<br />
doreşti cu aprindere aşa ceva. Toate astea însă se datoresc neştiinţei şi slăbiciunii,<br />
deoarece îţi este la îndemână să te retragi, în orice oră îţi place, în tine însuţi. Nu este<br />
pentru om refugiu mai tihnit şi mai liniştit ca sufletul său propriu, mai ales când el are în<br />
sine însuşi însuşiri, a căror privire îi procură pe loc o linişte desăvârşită, şi calmul<br />
acesta, după părerea mea, nu este altceva, decât armonie sufletească. Ţine cât mai<br />
adeseori asemenea şedinţe liniştite de reculegere interioară şi înnoieşte-te atunci pe<br />
tine. Şi de ai avea atunci în faţa ta principiile acelea scurte şi simple, ce vor fi de ajuns<br />
să-ţi însenineze sufletul, şi să te facă în stare să suporţi cu răbdare lumea, la care te<br />
reîntorci! Căci împotriva cărui lucru să fii răuvoitor? Contra răutăţii oamenilor? Dar<br />
aminteşte-ţi de principiul, că fiinţele s-au născut unele pentru altele, că răbdarea este o<br />
parte a dreptăţii, că profesionalii păcătuiesc nu dinadins, şi, în fine, că multor oameni nu<br />
le-a adus nici un folos faptul de a fi trăit în duşmănie, bănuieli, în ceartă şi ură; ei au<br />
murit şi s-au făcut cenuşă. Aşadar încetează să-ţi mai faci griji. Ori poate eşti nemulţumit<br />
cu soarta ce ţi s-a dat în urma orânduirii universului? Atunci adu-ţi aminte de alternativa<br />
aceasta: ori ne ocârmuieşte o providenţă, ori totul nu este decât o ciocnire de atomi, sau<br />
adu-ţi aminte de dovezile că lumea aceasta se aseamănă cu un oraş. Ori te supără accidentele<br />
corpului? Ei bine, ai curaj, şi nu uita că spiritul cugetător, dacă s-a recules şi<br />
după ce a devenit conştient de puterea sa proprie, nu mai poate fi împiedicai de către nici<br />
o excitaţie slabă ori aspră a sensibilităţii noastre, şi ia aminte la toate celelalte doctrine,<br />
ce ai auzit relativ la durere şi plăcere şi pe care ţi le-ai însuşit ca adevărate. Ori poate te<br />
mână încoace şi încolo setea deşartă de glorie? Dar ţine seamă, cât de repede se cufundă<br />
toate în groapa uitării, ce abis infinit de timp a fost înainte şi mai vine după tine, cât de<br />
nevrednice sunt laudele altora, cât de schimbători şi nestatornici sunt aceia care te<br />
aprobă, şi cât de îngust este cercul în care se închide gloria ta! Pământul întreg nu este<br />
decât un punct în univers, şi ce colţişor mic pe el reprezintă locuinţa ta! Şi aici, câţi sunt<br />
aceia ce le vor slăvi, şi de ce fel sunt? Hotărăşte-te deci în cele din urmă să te retragi în<br />
ogoraşul acela mic, care eşti tu însuţi, şi mai înainte de orice nu te risipi şi nu te opinti, ci<br />
rămâi liber, şi priveşte toate lucrurile cu ochiul neînfricoşat, ca om, cetăţean, ca fiinţă<br />
muritoare.<br />
Însă printre adevărurile cele mai folositoare, îndreaptă-ţi mai ales luarea-aminte<br />
spre aceste două: întâi, că obiectele din afară nu stau în atingere cu sufletul nostru, ci<br />
el stă imobil, exterior acestora, prin urmare tulburările păcii tale lăuntrice iau naştere<br />
numai din închipuirea ta, şi al doilea, că toate lucrurile ce le vezi se alterează foarte<br />
repede şi nu vor mai fi. Şi la câte prefaceri n-ai fost martor ocular! Ţine minte fără<br />
întrerupere: lumea este prefacere, viaţa închipuire.<br />
181