etica profesionala
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VIRTUŢILE ETICE ŞI DIANOETICE<br />
Fiindcă fericirea este o activitate a sufletului conformă cu virtutea cea mai<br />
perfectă, trebuie să facem din studiul virtuţii obiectul cercetării noastre; atunci vom<br />
putea înţelege mai bine ce este fericirea. Iar adevăratul om de stat pare a se îngriji şi<br />
el mai mult de virtute, fiindcă vrea să facă pe cetăţeni virtuoşi şi ascultători faţă de<br />
legi. Prin virtutea omenească noi nu înţelegem numai abilitatea corpului, dar şi pe<br />
aceea a sufletului, după cum prin fericire înţelegem o activitate a sufletului. Dacă este<br />
însă aşa, omul de stat sau cel care predă ştiinţe sociale trebuie să fie familiarizat într-o<br />
oarecare măsură cu ştiinţa sufletului, tot aşa cum acela care vrea să vindece ochii sau<br />
alte părţi ale corpului trebuie să cunoască construcţia lui. Şi încă acela mai mult decât<br />
acesta, fiindcă arta politică este mult mai preţioasă şi mai utilă decât aceea a<br />
medicinii... Ceva din ştiinţa sufletului este însă tratat în mod satisfăcător în scrierile<br />
exoterice (de popularizare) şi poate să găsească întrebuinţare aici, de exemplu că<br />
sufletul are o parte raţională şi o parte neraţională. Dacă aceste două părţi se disting<br />
una de alta, ca părţile corpului sau ca tot ce poate fi împărţit, sau dacă ele sunt<br />
inseparabile prin natura lor... ca şi partea interioară şi exterioară a marginii cercului,<br />
este indiferent pentru scopul nostru. În capacitatea neraţională este iar o parte care<br />
este comună oricărui lucru viu şi anume capacitatea vegetativă, principiu al hrănirii şi<br />
al creşterii. Aceasta însă, evident, este perfectă în mod general şi nu specific<br />
omenesc: căci această parte şi capacitate pare a fi activă mai ales în somn; în somn<br />
însă ce este bine şi ce este drept, este cel mai puţin recunoscut... Dar destul despre<br />
aceasta şi să lăsăm facultatea vegetativă, fiindcă ea nu ia prin natura ei nici o parte la<br />
virtutea omenească. O altă parte a sufletului pare însă a fi şi ea fără raţiune, dar având<br />
totuşi în anumite privinţe raporturi cu raţiunea. Noi lăudăm anume raţiunea şi partea<br />
raţională a sufletului la cei cumpătaţi şi la cei necumpătaţi, căci acestea sfătuiesc<br />
drept şi duc către bine. Experienţa însă ne învaţă că un alt principiu în afară de raţiune<br />
este înrădăcinat în cei amintiţi (mai sus), care se opune şi este în luptă cu aceasta. Ca<br />
şi membrele paralizate, pe care, dacă vrei să le mişti la dreapta, se mişcă din contra la<br />
stânga, aşa şi nu altfel se petrec lucrurile şi cu sufletul. Dorinţele celui necumpătat<br />
tind la opusul a ceea ce sfătuieşte raţiunea, numai că această inversiune este aparentă<br />
când este vorba de corp şi nu este, când este vorba de suflet. Cu toate acestea, putem<br />
fi convinşi că şi în suflet există ceva în afară de raţiune care se opune acesteia şi se<br />
războieşte cu ea. În ce măsură aceasta este deosebită de raţiune este aici indiferent...<br />
După aceste distincţii va fi împărţită şi virtutea. Dintre virtuţi, vom numi pe unele<br />
virtuţi dianoetice sau virtuţi ale raţiunii, pe celelalte, virtuţi etice sau morale. Virtuţile<br />
raţionale sunt înţelepciunea, înţelegerea şi cuminţenia, virtuţile morale sunt dărnicia<br />
şi măsura, căci atunci când vorbim despre un caracter moral noi nu spunem că este<br />
înţelept sau înţelegător, dar că este blând sau măsurat. Noi lăudăm însă şi tendinţa<br />
către înţelegere. Dar o tendinţă (habitus) şi mai de lăudat încă va fi numită virtute.<br />
Dacă după aceasta, virtutea este de două feluri: o virtute a raţiunii şi o virtute<br />
morală, atunci prima apare şi se dezvoltă prin învăţătură şi are nevoie pentru aceasta<br />
de experienţă şi de timp, virtutea morală însă se capătă prin obişnuinţă. De aici se<br />
vede însă că nici una din virtuţile etice nu este dată de către natură, căci nimic din ce<br />
aparţine naturii nu poate fi schimbat prin obişnuinţă. Piatra, de exemplu, care prin<br />
natura ei se îndreaptă în jos, nu poate fi obişnuită să se mişte în sus; chiar dacă ai<br />
173