AUTORIZAÃÂ¢IE I TEGRATÃÂ DE MEDIU

AGE�ŢIA REGIO�ALĂ PE�TRU PROTECŢIA MEDIULUI SIBIU 

PROIECT 

AUTORIZAŢIE I�TEGRATĂ DE MEDIU 

�r. SB ... din ....... 

Titularul activităţii /operator: S.C. SCHAEFFLER ROMA�IA S.R.L. 

Adresa: Comuna Cristian, str. Aleea Schaeffler, nr. 3, jud. Braşov 

Locaţia activităţii: Comuna Cristian, str. Aleea Schaeffler, nr. 3, jud. Braşov 

Categoria de activitate conform anexei 1 a Ordonanţei de Urgenta nr. 152/2005 aprobată prin Legea 

nr. 84/2006 punctul 2.5.b.: 

„Topirea metalelor neferoase, inclusiv a aliajelor şi a produselor recuperate cu o capacitate 

mai mare de 4t/zi pentru plumb sau cadmiu, ori 20t/zi pentru celelalte metale” 

Codul CAE� : 2454 rev.2 - Turnarea altor metale neferoase 

2811 rev. 2 – Fabricarea de motoare şi turbine (cu excepţia celor pentru 

avioane, autovehicule şi motociclete) 

Emisă de : SERVICIUL AUTORIZARE ŞI CO�TROLUL CO�FORMĂRII 

Data emiterii : 

Data expirării: 

DIRECTOR EXECUTIV, ŞEF SERVICIU AUTORIZARE 

ŞI CO�TROLUL CO�FORMĂRII, 

Ing. LUCIA POPOVICI 

CO�SILIER JURIDIC, I�TOCMIT, 

Jr. A�A THELLMA� Ing. IOA� ISPAS 


Adresa: str. Hipodromului nr. 2A 

Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 

e-mail : office@arpm7c.ro 

�r.

Agenţia Regională pentru Protecţia Mediului Sibiu Autorizazaţie intgrată de mediu nr.SB 

1. DATE DE IDE�TIFICARE A TITULARULUI ACTIVITĂŢII 

S.C. SCHAEFFLER ROMANIA S.R.L. cu sediul în comuna Cristian, str. Aleea Schaeffler, nr. 

3, jud. Braşov, Certificat de înregistrare Seria B nr. 1404216; Cod unic de înregistrare 14882941/ 

17.09.2002, nr. de ordine în registrul comerţului J08/1477/2002. 

Acţionar principal:-. 

Date de contact ale societăţii: 

- Tel./Fax: 0268/505931; Fax.:0268/505848 

- E-mail: ISB-ProtectiaMediului@schaeffler.com 

- Pagina web: http://www.schaeffler.com 

- Informaţii privind perioada de tranziţie: instalaţie nouă, nu beneficiază de perioadă de 

tranziţie 

2.TEMEIUL LEGAL 

Ca urmare a formularului de solicitare adresat de S.C. SCHAEFFLER ROMANIA S.R.L.cu sediul 

în comuna Cristian, str. Aleea Schaeffler, nr. 3, jud. Braşov, înregistrat la Agenţia pentru 

Protecţia Mediului Braşov cu nr. 14450 din 08.12.2009 şi transmis către Agenţia Regională pentru 

Protecţia Mediului Sibiu cu adresa nr. 14450 din 14.12.2009, înregistrată la Agenţia Regională 

pentru Protecţia Mediului Sibiu cu nr. 5749 din 15.12.2009 

- în baza analizării documentaţiei de susţinere a formularului de solicitare a autorizaţiei 

integrate de mediu, a comentariilor, punctelor de vedere înregistrate în timpul derulării procedurii; 

- în urma evaluării condiţiilor de operare şi a respectării cerinţelor O.U.G. nr. 152/2005, 

privind prevenirea şi controlul integrat al poluării, aprobată prin Legea nr. 84/2006, 

- în baza O.U.G. nr. 195/2005, privind protecţia mediului, aprobată prin Legea nr. 265/2006 

cu modificările şi completările aduse de O.U.G. nr. 114/2007 şi O.U.G. nr. 164/2008; 

- în baza O.M. nr. 818/2003, pentru aprobarea procedurii de emitere a autorizaţiei integrate de 

mediu, modificat şi completat prin O.M. nr. 1158/2005, 

- în baza H.G. nr. 1635/2009, privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Mediului şi 

Pădurilor; 

- în baza H.G. nr. 459/2005, modificată prin H.G. 1258/2007, privind reorganizarea şi 

funcţionarea Agenţiei Naţionale pentru Protecţia Mediului; 

- în baza Ordinului M.A.P.M. nr. 36/2004, pentru aprobarea Ghidului tehnic general pentru 

aplicarea procedurii de emitere a autorizaţiei integrate de mediu; 

- în baza O.M. nr. 169/ 02.03.2004, pentru aprobarea, prin metoda confirmării directe, a 

Documentelor de referinţa privind cele mai bune tehnici disponibile (BREF), aprobate de Uniunea 

Europeană; 

Cu respectarea cerinţelor legale prevăzute de : 

- Legea nr. 655/2001 pentru aprobarea O.U.G. nr. 243/2000 privind protecţia atmosferei, cu 

modificările aduse de O.U.G. nr. 12/2007; 

- STAS 12574/1987 privind condiţiile de calitate ale aerului din zonele protejate; 

- Ordinul nr. 462/1993 pentru aprobarea Condiţiilor tehnice privind protecţia atmosferei; 

- Ordinul MAPM nr. 592/2002 privind aprobarea Normativului privind stabilirea valorilor limită, 

a valorilor prag şi a criteriilor şi metodelor de evaluare a dioxidului de sulf, dioxidului de azot, 

pulberilor în suspensie (PM10 si PM2,5), plumbului, benzenului, monoxidului de carbon şi ozonului 

în aerul înconjurător; 

- Ordinul nr. 756/1997 pentru aprobarea Reglementării privind evaluarea poluării mediului, cu 

modificările aduse de Ordinul nr. 592/2002; 

- STAS 10009/1998 privind acustica urbană – limite admisibile ale nivelului de zgomot; 

- Legea Apelor nr. 107/1996 modificată şi completată cu Legea nr. 310/2004 şi Legea nr. 

112/2006, modificată şi completată de O.U.G. nr. 12/2007 pentru modificarea şi completarea unor 

acte normative care transpun acquis-ul comunitar în domeniul protecţiei mediului; 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


2


- H.G. nr. 188/2002 pentru aprobarea unor norme privind condiţiile de descărcare în mediul acvatic 

a apelor uzate cu modificările şi completările aduse de H.G. nr. 352/2005 şi H.G. nr. 210/2007; 

- Legea nr. 458/2002 privind calitatea apei potabile, modificată prin Legea nr. 311/2004; 

- H.G. nr. 351/2005 privind aprobarea Programului de eliminare treptată a evacuărilor, emisiilor şi 

pierderilor de substanţe prioritar periculoase, cu modificările şi completările aduse de H.G. nr. 

783/2006 şi H.G. nr. 210/2007; 

- Ordinul M.M.G.A. nr. 161/2006 de aprobare a Normativului privind clasificarea calităţii apelor 

de suprafaţă în vederea stabilirii stării ecologice a apelor de suprafaţă; 

- H.G. nr. 349/2005 privind depozitarea deşeurilor; 

- Ordinul nr. 757/2004 pentru aprobarea Normativului tehnic privind depozitarea deşeurilor; 

- O.M.M.G.A. nr. 95/2005 privind stabilirea criteriilor de acceptare a procedurilor preliminare de 

acceptare a deşeurilor la depozitare şi lista naţională de deşeuri acceptate în fiecare clasă de depozit 

de deşeuri; 

- O.U.G. nr. 78/2000 privind regimul deşeurilor, aprobată prin Legea nr. 425/2001, ordonanţa 

modificată prin O.U.G. nr. 61/2006 aprobată prin Legea nr. 27/2007; 

- Legea nr. 465/2001 pentru aprobarea O.U.G. nr. 16/2001 privind gestionarea deşeurilor 

industriale reciclabile, modificată şi completată de O.U.G. nr. 61/2003 aprobata de Legea nr. 

431/2003 şi cu modificările aduse de Legea nr. 138/2006 si Legea nr. 27/2007; 

- H.G. nr. 856/2002 privind evidenţa gestiunii deşeurilor şi pentru aprobarea listei cuprinzând 

deşeurile, inclusiv deşeurile periculoase; 

- Ordinul comun M.M.G.A./M.A.I. 1121/1281/2006 privind stabilirea modalităţilor de identificare 

a containerelor pentru diferite tipuri de materiale în scopul aplicării colectării selective; 

- H.G. nr. 170/2004 privind gestionarea anvelopelor uzate; 

- H.G. nr. 621/2005 privind gestionarea ambalajelor şi a deşeurilor de ambalaje, modificată şi 

completată prin H.G. nr. 1872/2006; 

- Ordinul nr. 927/2005 privind procedura de raportare a datelor referitoare la ambalaje şi deşeuri de 

ambalaje; 

- H.G. nr. 235/2007 privind gestionarea uleiurilor uzate; 

- H.G. nr. 1132/2008 privind regimul bateriilor şi acumulatorilor şi al deşeurilor de baterii şi 

acumulatori; 

- H.G. nr. 448/2005 privind deşeurile de echipamente electrice şi electronice şi O.M. nr. 901/2005 

privind aprobarea masurilor specifice pentru colectarea deşeurilor de echipamente electrice şi 

electronice care prezintă riscuri prin contaminare pentru securitatea şi sănătatea personalului din 

punctele de colectare; 

- H.G. nr. 1408/2008 privind clasificarea, etichetarea şi ambalarea substanţelor şi preparatelor 

chimice periculoase; 

- H.G. nr. 804/2007 privind controlul asupra pericolelor de accident major în care sunt implicate 

substanţe periculoase; 

- H.G. nr. 699/2003 modificată şi completată prin H.G. nr. 1902/2004, H.G. nr. 735/2006, H.G. 

nr. 13392006, privind stabilirea unor măsuri pentru reducerea emisiilor de compuşi organici volatili 

datorate utilizării solvenţilor organici în anumite activităţi şi instalaţii; 

- Ordin nr. 859/2005 pentru aprobarea unor ghiduri (referitoare la COV); 

- Ordin nr. 1084/2003 privind aprobarea procedurilor de notificare a activităţilor care prezintă 

pericole de producere a accidentelor majore în care sunt implicate substanţe periculoase şi respectiv, 

a accidentelor majore produse; 

- Ordin nr. 142/2004 pentru aprobarea Procedurii de evaluare a raportului de securitate privind 

activităţile care prezintă pericole de producere a accidentelor majore în care sunt implicate substanţe 

periculoase; 

- Ordin nr. 520/1318/2006 pentru aprobarea Procedurii de investigare a accidentelor majoreîn care 

sunt implicate substanţe periculoase; 

- H.G. nr. 140/2008 privind stabilirea unor masuri pentru aplicarea prevederilor Regulamentului 

(CE) al Parlamentului European si al Consiliului nr. 166/2006 privind înfiinţarea Registrului 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


3


European al Poluanţilor Emişi şi Transferaţi şi modificarea directivelor Consiliului 91/689/CEE şi 

96/61/CE; 

- O.U.G. nr. 68/2007 privind răspunderea de mediu cu referire la prevenirea şi repararea 

prejudiciului asupra mediului, aprobată prin Legea nr. 19/2008, modificată şi completată de O.U.G. 

nr. 15/2009; 

- Legea nr. 105/2006 pentru aprobarea O.U.G. nr. 196/2005 privind Fondul pentru mediu; 

- H.G. nr. 878/2005 privind accesul publicului la informaţia privind mediul; 

- Legea nr. 86/2000 pentru ratificarea Convenţiei privind accesul la informaţie, participarea 

publicului la luarea deciziei şi la accesul în justiţie în probleme de mediu, semnată la Aarhus la 

25.01.2000, 

- ţinând cont de documentele de referinţa privind cele mai bune tehnici disponibile (BREF), aprobate 

de Uniunea Europeana: Best Available Techniques in the Smitheries and Foundries Industry- 

May 2005 

- în condiţiile în care orice emisie rezultată în urma activităţii va fi în conformitate şi nu va depăşi 

cerinţele legislaţiei de mediu din România, armonizată legislaţiei Uniunii Europene şi prevederile 

prezentei autorizaţii, 

se emite: AUTORIZAŢIA I�TEGRATĂ DE MEDIU nr. SB .... din ...... 

pentru: S.C. SCHAEFFLER ROMANIA S.R.L. , cu sediul în comuna Cristian, str. Aleea 

Schaeffler, nr. 3, jud. Braşov, pentru activitatea – “ Turnătorie de alamă ”. 

Autorizaţia include condiţiile necesare pentru asigurarea că: 

- sunt luate toate măsurile preventive adecvate împotriva poluării, în special prin aplicarea celor mai 

bune tehnici disponibile; 

- nu este cauzată nici o poluare semnificativă; 

- este evitată generarea deşeurilor, iar acolo unde deşeurile sunt produse ele sunt valorificate sau în 

cazul în care recuperarea este imposibilă din punct de vedere tehnic şi economic, deşeurile sunt 

eliminate evitând sau reducând orice impact asupra mediului; 

- sunt luate măsuri necesare pentru a preveni accidentele şi a limita consecinţele lor; 

- este minimizat impactul semnificativ de mediu produs de condiţiile de funcţionare, în afara 

parametrilor normali de operare ai instalaţiei; 

- sunt luate masurile necesare pentru ca la încetarea definitivă a activităţii să se evite orice risc de 

poluare şi să se readucă amplasamentul la o stare satisfăcătoare pentru a fi utilizat în circuitul 

economic; 

- sunt luate măsurile necesare pentru utilizarea eficientă a energiei; 

- sunt respectate principiile B.A.T. 

Autorizaţia integrată de mediu conţine cerinţele de monitorizare adecvate descărcărilor de poluanţi 

care au loc şi specifică metodologia şi frecvenţa de măsurare, procedura de evaluare şi obligaţia de a 

furniza autorităţii competente datele solicitate de acesta, pentru verificarea conformării cu 

autorizaţia. 

Autorizaţia integrată de mediu se suspendă de către autoritatea emitentă, pentru 

nerespectarea prevederilor acestora, după o notificare prealabilă prin care se poate acorda un 

termen de cel mult 60 de zile pentru îndeplinirea obligaţiilor. Suspendarea se menţine până la 

eliminarea cauzelor, dar nu mai mult de 6 luni. Pe perioada suspendării, desfăşurarea 

activităţii este interzisă. In cazul în care nu s-au îndeplinit condiţiile stabilite prin actul de 

suspendare, autoritatea competentă pentru protecţia mediului dispune , după expirarea 

termenului de suspendare, anularea autorizaţiei. Dispoziţiile de suspendare şi implicit, de 

încetare a desfăşurării activităţii sunt executorii de drept. 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


4


3. CATEGORIA DE ACTIVITATE 

Denumirea instalaţiei IPPC: Turnatorie de alamă 

Amplasament : comuna Cristian, str. Aleea Schaeffler, nr. 3, jud. Braşov 

Categoria de activitate conform Anexei 1, a O.U.G. 152/2005 aprobată prin Legea nr. 84/2006 

pct. 2.5.b. – „Instalaţii pentru topirea metalelor neferoase , inclusiv a aliajelor şi a produselor 

recuperate cu o capacitate mai mare de 4 t/zi pentru plumb sau cadmiu, ori 20 t/zi pentru celelalte 

metale“. 

Capacitatea de producţie a instalaţiei de turnare: 40 t/zi (cca. 12000 t/an) produse din alama. 

�umăr angajaţi turnătorie: 30 persoane 

An punere în funcţiune instalaţie de turnare: 2010 

Autorizaţia se referă la o instalaţie IPPC formată din: 

- Activitatea legată tehnic de fabricarea pieselor turnate din alama: 

- recepţia şi depozitarea materiilor prime; 

- elaborarea alamei în cuptoare cu inducţie; 

- turnarea centrifugală în forme metalice permanente (cochile),răcirea în vederea solidificării şi 

îndepărtarea piesei din forma de turnare; 

- Activitatea conexe fluxului tehnologic din turnatorie: 

- depozitarea formelor metalice permanente; 

- depozitare produse finite; 

- Alte activitati din cadrul S.C. SCHAEFFLER ROMA�IA S.R.L. 

- depozitarea şi manevrarea materiilor prime şi a celor auxiliare; 

- rectificarea suprafeţelor; 

- recoacere, călire; 

- forjare, laminare; 

- prelucrări mecanice; 

- degresare; 

- decapare; 

- decapare cu H2SO4; 

- spălare; 

- galvanizare, brunare; 

- zincare, vopsire 

Prezenta autorizaţie se va aplica tuturor activităţilor desfăşurate sub controlul operatorului, de la 

recepţia materialelor pe amplasament până la expedierea produselor finite. Instalaţia IPPC cuprinde 

suprafaţa delimitată pe planul de situaţie general cu vecinătăţile. 

4. DOCUME�TAŢIA SOLICITĂRII 

Documentaţia înaintată de S.C. SCHAEFFLER ROMA�IA S.R.L.cuprinde: 

- Certificat de înregistrare Seria B nr. 1404216; 

- Adresă de înaintare a documentaţiei, înregistrată la A.P.M. Braşov cu nr. 14450/08.12.2009 şi la 

A.R.P.M. Sibiu cu nr. 5749/15.12.2009; 

- Formular de solicitare elaborat în 2009 de S.C. ECO-BREF S.R.L. Braşov; 

- Raport de amplasament elaborat în 2009 de S.C. ECO-BREF S.R.L. Braşov; 

- Contract de prestări servicii publice de salubrizare nr. 6133/1/01.03.2008 încheiat cu S.C. 

COMPREST S.A. Braşov 

- Contract de prestări servicii pentru colectarea uleiurilor uzate nr. 431/02.12.2008 încheiat cu S.C. 

KLT&CO INDUSTRIES S.R.L. 

- colectare, transpot, procesare şi neutralizare deşeuri medicale 

periculoase nr. 48/01.04.2009 încheiat cu S.C. L.G. PROD S.R.L. 

- Contract de prestări servicii de valorificare prin coincinerare a deseurilor periculoase nr. 

555/01.09.2008 încheiat cu S.C. LAFARGE CIMENT ROMANIA S.A. 

- Contract de prestări servicii pentru colectarea deşeurilor din corpuri abrazive nr. 26/02.12.2005 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


5


încheiat cu S.C. REFAROM S.A. 

- Contract de prestări servicii de valorificare a deşeurilor periculoase nr. C1146/23.09.2008 

încheiat cu S.C. REMAT BRAŞOV S.A. 

- Contract de prestări servicii de valorificare a deşeurilor industriale reciclabile nr. 724/21.08.2007 

încheiat cu S.C. REMAT BRAŞOV S.A. 

- Contract de prestări servicii de valorificare a deşeurilor industriale reciclabile 

nr. 13222/05.06.2007 încheiat cu S.C.ROMRECYCLING S.R.L. 

- Contract de prestări servicii de eliminare a emulsiei uzate a slamului de emulsie uzata nr. 

BV60/29/06.2009 încheiat cu S.C. SETCAR S.A. 

- Contract de prestări servicii de colectare, transport si eliminare a deşeurilor periculoase nr. 

154/12.12.2007 încheiat cu S.C. VIVANI SALUBRITATE S.A. 

- Contract de prestări servicii de eliminare a cartuselor si/sau a eechipamentelor casate nr. 

002/07.09.2009 

- Contract de prestări servicii de valorificare a zgurii cuprifere si a pulberilor 

nr. 23373/02.10.2009 încheiat cu S.C. TRANS-AM MARKETING S.R.L. 

- Contract de furnizare a energiei electrice nr. 3279/ 20.01.2008 încheiat cu S.C. 

ELECTROMAGNETICA S.A.; 

- Contract de furnizare a serviciului de alimentare cu apă potabilă şi de canalizare nr. 

2033/ 29.12.2004 încheiat cu Compania APA R.A. Braşov; 

- Contract de furnizare a gazului natural nr. 1168/ 04.11.2009 încheiat cu.S.C. GDF SUEZ Energy 

Romania S.A.; 

- Autorizaţia de gospodărirea apelor nr. 11 din 28.01.2010, emisă de A.N. Apele Române, Direcţia 

Apelor Olt, Sistemul de Gospodărirea Apelor Braşov; 

- Documente doveditoare privind mediatizarea repetată a solicitării autorizaţiei integrate şi a 

etapelor procedurii de autorizare. 

A�EXE : 

- Plan de încadrare în zonă; 

- Plan de situaţie general - cu vecinătăţile; 

- Plan de situaţie hala 1; 






- Fluxuri tehnologice; 

- Planul instalaţie de depoluare aer al turnătoriei de alamă; 

5. MA�AGEME�TUL ACTIVITĂŢII 

Titularul de activitate/operatorul aplică un sistem de management de mediu standardizat, având 

planificate o serie de activităţi şi măsuri privind: 

- sistemul de management de mediu; 

- sistemul de management al calităţii; 

- pregătirea profesională în domeniile tehnice specifice; 

- controlul tehnologic al întreprinderii; 

- monitorizarea periodică a emisiilor din instalaţie; 

- monitorizarea tehnologică. 

5.1. Acţiuni de control 

5.1.1. Titularul/operatorul activităţii va controla ca activitatea societăţii să respecte condiţiile impuse 

prin prezenta autorizaţie şi va iniţia investigaţii şi acţiuni de remediere în cazul unor neconformităţi 

cu prevederile acesteia. 

5.1.2. Titularul/operatorul activităţii trebuie să stabilească şi să menţină un Sistem de Management al 

Autorizaţiei de Mediu (S.M.A.), ca o componentă a Sistemului de Management de Mediu (S.M.M) 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


6


aplicat, care trebuie să îndeplinească cerinţele prezentei autorizaţii. S.M.A. va evalua toate 

operaţiunile şi va revizui toate opţiunile accesibile pentru utilizarea tehnologiei mai curate, 

producţiei mai curate, minimizării deşeurilor şi utilizării eficiente a energiei. 

5.1.3. Titularul/operatorul activităţii trebuie să stabilească şi să menţină un sistem de management de 

mediu care include: 

- implementarea unei ierarhii transparente a atribuţiilor personalului responsabil cu sistemul de 

management; 

- pregătirea şi publicarea unui raport anual al performanţelor de mediu; 

- stabilirea unor norme de mediu interne, care vor fi revizuite în mod regulat şi publicate în raportul 

anual; 

- evaluarea riscului în mod regulat pentru a identifica pericolele unor accidente asupra factorilor de 

mediu; 

- compararea cu limitele admise în mod regulat şi înregistrarea datelor cu privire la consumul de 

energie şi apă, producerea de deşeuri şi efectele intersectoriale; 

- implementarea unui program adecvat de instruire pentru personal; 

- aplicarea bunelor practici de întreţinere pentru a asigura buna funcţionare a mecanismelor tehnice; 

5.1.4.Titularul/operatorul activităţii va stabili şi menţine proceduri de identificare şi păstrare a 

înregistrărilor privitoare la mediu, cuprinzând : 

- responsabilitatea ; 

- evidenţele de întreţinere; 

- registre de monitorizare; 

- rezultatele auditurilor; 

- rezultatele analizelor; 

- evidenţa privind sesizările şi incidentele; 

- evidenţe privind instruirile. 

5.1.5.Titularul/operatorul activităţii va lua toate măsurile care să asigure că nici o poluare importantă 

nu va fi cauzată. 

5.1.6. Titularul activităţii/operatorul trebuie să ia măsuri astfel încât toate activităţile ce se desfăşoară 

pe amplasament să nu determine deteriorarea sau perturbarea semnificativă a factorilor de mediu din 

afără limitelor acestuia. 

5.1.7. Titularul/operatorul activităţii va lua măsuri de prevenire a poluării accidentale şi de limitare a 

consecinţelor acestora. 

5.1.8. Titularul/operatorul activităţii va realiza controlul adecvat al proceselor şi a modurilor de 

operare (pornire, oprire, operaţii de rutină, condiţii anormale), va identifica indicatorii cheie ai 

performanţei şi va analiza condiţiile anormale de operare (cauze şi urmărire ca aceste condiţii să nu 

revină) 

5.2 Conştientizare şi instruire 

5.2.1. Titularul/operatorul activităţii va stabili şi va menţine proceduri de evaluare a necesităţii de 

pregătire a personalului şi va efectua instruirea potrivită, utilizând cele mai bune tehnici de instruire, 

pentru personalul a cărui activitate poate avea un efect semnificativ asupra factorilor de mediu. 

Aceste proceduri vor impune: 

- conştientizarea implicaţiilor reglementării dată de autorizaţie pentru activitatea societăţii şi pentru 

sarcinile de lucru; 

- conştientizarea efectelor potenţiale asupra mediului, rezultate din funcţionarea în condiţii normale 

şi excepţionale; 

- conştientizarea necesităţii de a raporta abaterea de la condiţiile de autorizare; 

- conştientizarea prevenirii emisiilor accidentale şi luarea de măsuri atunci când apar emisii 

accidentale. 

Titularul/operatorul activităţii asigură păstrarea documentelor privind instruirile efectuate; 

5.2.2. Activitatea autorizată trebuie supravegheată de personal cu calificare corespunzătoare 

(studii de specialitate şi experienţă necesară) şi care va cunoaşte cerinţele prezentei autorizaţii. Un 

exemplar din prezenta autorizaţie trebuie să rămână în orice moment accesibil personalului 

desemnat cu atribuţii în domeniul protecţiei mediului. 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


7


5.2.3. Personalul trebuie să cunoască şi să respecte normele P.S.I. şi de protecţia muncii în vigoare. 

5.2.4. Persoanele care desfăşoară o activitate într-o instalaţie trebuie să fie instruite corespunzător, 

instruirea bazându-se pe următoarele aspecte: 

- drepturile, obligaţiile şi responsabilităţile personalului pentru fiecare loc de muncă; 

- cerinţele de securitate şi sănătate în muncă şi prevenirea incendiilor; 

- echipamentul de protecţie necesar; 

- amplasarea mijloacelor de combatere a incendiilor; 

- măsurile de prim-ajutor; 

- alte cerinţe specifice fiecărui loc de muncă (utilaje); 

5.3. Responsabilităţi 

5.3.1 Titularul/operatorul activităţii trebuie să se asigure că o persoană cu responsabilităţi în 

domeniul protecţiei mediului va fi în orice moment disponibilă pe amplasament. În conformitate cu 

prevederile O.U.G. nr. 195/2005 privind protecţia mediului (art. 94 literele e,f,g) aprobată prin 

Legea nr. 265/2006 cu modificările şi completările aduse de O.U.G. nr. 114/2007 şi O.U.G. nr. 

164/2008, conducerea S.C. SCHAEFFLER ROMANIA S.R.L. prin persoana desemnată cu atribuţii 

în domeniul protecţiei mediului, va asista persoanele împuternicite pentru verificare, inspecţie şi 

control punându-le la dispoziţie evidenţa măsurătorilor proprii şi toate celelalte documente relevante 

şi le va facilita controlul activităţii precum şi prelevarea de probe. Va asigura de asemenea accesul 

persoanelor împuternicite la instalaţiile tehnologice generatoare de impact asupra mediului, la 

echipamentele şi instalaţiile de depoluare a mediului, precum şi în spaţiile sau în zonele aferente 

acestora. Titularul activităţii are obligaţia de a realiza in totalitate şi la termen , măsurile impuse prin 

actele de constatare încheiate de persoanele împuternicite cu activitatea de verificare, inspecţie şi 

control. 

5.3.2. În cazul producerii unui prejudiciu, titularul activităţii suportă costul pentru repararea 

prejudiciului şi înlătură urmările produse de acesta, restabilind condiţiile anterioare producerii 

prejudiciului, potrivit principiului “poluatorul plăteşte”. Se vor respecta şi aplica prevederile Legii 

nr. 19/2008 pentru aprobarea O.U.G. 68/2007 privind răspunderea de mediu cu referire la 

prevenirea şi repararea prejudiciului asupra mediului. 

5.3.3. Titularul/operatorul activităţii va lua măsuri de prevenire a poluării accidentale în special prin 

recurgerea la cele mai bune tehnici disponibile şi de limitare a consecinţelor acestora. 

5.3.4. Titularul/operatorul activităţii trebuie să înregistreze şi să păstreze în registre toate punctele de 

prelevare a probelor, analizele, măsurătorile, examinările şi toate cerinţele înscrise în prezenta 

autorizaţie. Registrul va fi pus la dispoziţia autorităţii competente pentru protecţia mediului şi/sau 

autorităţii de control pentru verificări. 

5.4. Raportări 

5.4.1. Persoana împuternicită cu atribuţii în domeniul protecţiei mediului va transmite Agenţiei 

Regionale pentru Protecţia Mediului Sibiu, Agenţiei pentru Protecţia Mediului Braşov, 

Comisariatului Judeţean Braşov al Gărzii Naţionale de Mediu raportările solicitate în autorizaţie, 

prevăzute în Cap .14 - “Raportări către autoritatea competentă pentru protecţia mediului” şi de 

asemenea va răspunde în scris solicitărilor publicului privind activitatea desfăşurată. 

5.4.2. Frecvenţa şi scopul raportărilor prevăzute în autorizaţie pot fi modificate de autoritatea 

competentă pentru protecţia mediului, care va urmări şi centraliza datele transmise. 

5.4.3. Contribuţia la Registrul European al Poluanţilor Emişi şi Transferaţi (E-P.R.T.R.) va fi depusă 

la termenul stabilit în cap .14 al prezentei autorizaţii, precum şi ca parte a RAM, conform art. 3, alin. 

2 din H.G. nr. 140/2008. Poluanţii care trebuie incluşi în raportul către autoritatea competentă 

pentru protecţia mediului vor fi cei menţionaţi în Regulamentul nr. 166/2006 al Parlamentului 

European şi al Consiliului din 18 Ianuarie 2006, Anexa II. 

5.4.4. Titularul/operatorul activităţii are obligaţia să informeze autoritatea competentă cu privire la 

orice modificări planificate în exploatarea instalaţiei. Orice modificare substanţială planificată în 

exploatarea instalaţiei nu va fi realizată fără a avea autorizaţie integrată de mediu, potrivit 

prevederilor legislaţiei în domeniul evaluării impactului asupra mediului şi celor din O.U.G. 

152/2005 privind prevenirea şi controlul integrat al poluării, aprobată prin Legea nr. 84/2006. 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


8


5.5. �otificarea autorităţilor 

5.5.1. Titularul/operatorul activităţii are obligaţia să notifice A.R.P.M. Sibiu, A.P.M. Braşov şi 

G.�.M. – C.J. Braşov, în termen de 24 ore din momentul producerii: 

- oricărei emisii apărute incidental, accidental ori ca urmare a unui accident major; 

- oricărei funcţionări defectuoase a echipamentelor de control sau a echipamentelor de monitorizare, 

care poate duce la pierderea controlului oricărui sistem de reducere a poluării de pe amplasament; 

Notificările vor cuprinde: data şi ora incidentului, detalii privind natura oricărei emisii şi a oricărui 

risc creat de incident şi măsurile luate pentru minimizarea emisiilor şi evitarea repetării incidentului. 

5.5.2. Titularul/operatorul activităţii trebuie să înregistreze orice incident. Această înregistrare 

trebuie să includă detalii privind natura, extinderea şi impactul incidentului, precum şi 

circumstanţele care au dat naştere incidentului. Înregistrarea trebuie să includă toate măsurile 

corective luate pentru prevenirea deteriorării mediului şi evitarea reapariţiei incidentului. După 

notificarea incidentului, titularul trebuie să depună la sediul Agenţiei pentru Protecţia Mediului 

Braşov raportul privind incidentul. Un raport succint asupra incidentelor consemnate trebuie depus 

la ARPM Sibiu, ca parte integrantă a RAM. 

5.5.3. In cazul unor situaţii de urgenţă, definite conform O.U.G nr. 21/2004, aprobată prin Legea 

nr. 15/2005, va fi anunţat Inspectoratul pentru Situaţii de Urgenţă, care asigură coordonarea 

unitară şi permanentă a activităţii de prevenire şi gestionare a situaţiilor de urgenţă. 

5.5.4. In cazul oricărei situaţii de mai jos, titularul/operatorul activităţii va trimite o notificare 

autorităţii competente pentru protecţia mediului în termen de 14 zile de la producere : 

- încetarea temporară sau permanentă a activităţii unei părţi sau a întregii instalaţii autorizate, 

- încetarea activităţii instalaţiei autorizate pentru o perioadă care va depăşi un an, 

- revizuirea autorizaţiei de gospodărire a apelor, 

- reluarea exploatării unei părţi, sau a întregii instalaţii autorizate după oprire. 

- schimbarea titularului/operatorului instalaţiei; 

- modificări privind numele sub care societatea este înregistrată la Registrul Comerţului, 

adresa, sediul social al titularului/operatorului. 

5.5.5. Prevenirea şi repararea prejudiciului asupra mediului 

In cazul producerii unui prejudiciu, definit conform O.U.G. 68/2007, operatorul are obligaţia de a 

informa, în maxim 2 ore de la producerea prejudiciului, A.P.M. Braşov şi Comisariatul Judeţean 

Braşov al Gărzii Naţionale de Mediu despre: datele de identificare ale operatorului, momentul şi 

locul producerii prejudiciului adus mediului, caracteristicile prejudiciului asupra mediului, cauzele 

care au generat prejudiciul, elementele de mediu afectate, măsurile demarate pentru prevenirea 

extinderii sau agravării prejudiciului adus mediului, alte informaţii considerate relevante de operator. 

In cazul unei ameninţări iminente cu un prejudiciu asupra mediului, definită conform OUG 68/2007, 

operatorul este obligat să ia imediat măsurile preventive necesare, şi în termen de 2 ore de la luarea 

la cunoştinţă a apariţiei ameninţării, să informeze A.P.M. Braşov şi Comisariatul Judeţean Braşov al 

Gărzii Naţionale de Mediu. 

Informaţiile pe care operatorul este obligat să le aducă la cunoştinţă autorităţilor se referă la: datele 

de identificare ale operatorului, momentul şi locul apariţiei ameninţării iminente, elementele de 

mediu posibil a fi afectate, măsurile demarate pentru prevenirea prejudiciului, alte informaţii 

considerate relevante de operator. In termen de 1 oră de la finalizarea măsurilor preventive 

operatorul informează autorităţile despre măsurile întreprinse pentru prevenirea prejudiciului şi 

eficienţa acestora. 

In cazul în care ameninţarea iminentă persistă în ciuda măsurilor adoptate, operatorul informează, în 

termen de 6 ore de la momentul la care s-a constat ineficienţa măsurilor luate, A.P.M. Braşov şi 

Comisariatul Judeţean Braşov al Gărzii Naţionale de Mediu despre măsurile întreprinse pentru 

prevenirea prejudiciului, evoluţia situaţiei în urma aplicării măsurilor preventive, alte măsuri, după 

caz, care se iau pentru prevenirea înrăutăţirii situaţiei. 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


9


6. MATERII PRIME SI AUXILIARE 

Titularul/operatorul de activitate, în condiţiile prezentei autorizaţii, va folosi materiile prime descrise 

în documentaţie, conforme cu cele mai bune practici, atât în ceea ce priveşte cantităţile, cât şi modul 

de depozitare. 

Se vor lua toate măsurile necesare privind recepţia, descărcarea, depozitarea şi livrarea către secţiile 

productive a materiilor prime şi a materialelor auxiliare pentru a se preveni efectele negative asupra 

mediului, în special poluarea aerului, solului, apei de suprafaţă şi subterane, precum şi mirosurile, 

zgomotele şi riscurile directe asupra sănătăţii populaţiei. 

Orice modificări privind materiile prime şi materialele auxiliare folosite vor fi aduse la cunoştinţă 

autorităţii pentru protecţia mediului. 

Titularul/operatorul activităţii are obligaţia menţinerii evidenţei materiilor prime şi materialelor 

auxiliare utilizate şi întocmirea de proceduri pentru revizuirea sistematică în concordanţă cu noile 

progrese referitor la materiile prime şi utilizarea unora mai adecvate, cu impact mai redus asupra 

mediului. 

6.1. Materii prime 

Materiile prime utilizate în turnatorie sunt: 

Materii 

prime/materiale 

Cantitate 

anuală 

t/an 

�atura 

chimică/compoziţie 

Deşeuri de alamă 10000 alamă (aliaj neferos 

Cu-Zn) 

Mod de depozitare Observaţii 

Se depozitează în spaţiu 

amenajat, betonat, în 

incinta halei de producţie 

Lingouri de alama 30 (aliaj neferos Cu- 

Zn) 

Cupru electrolitic 5 puritate 99% 

Zinc 1,6 puritate > 99,5% 

Elemente de aliere 3,0 metale Se depozitează în spaţiu 

(Pb, Al) 

amenajat, betonat, în 

incinta halei de producţie 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


deşeurile provin din 

producţia proprie având 

aceeaşi compoziţie 

cu compoziţie apropiată de 

cea a alamei elaborate 

Pentru situaţiile in care in 

urma analizei chimice a 

alamei rezultă necesitatea 

alierii cu mici cantităţi de Pb, 

Al) 

Materia primă utilizată în procesul de producţie este deşeu de alamă (şpan, brichete, rebuturi de 

alamă) rezultat din prelucrarea mecanică a tuburilor de alamă.. Deşeul este brichetat şi depozitat în 

containere metalice. Compoziţia şarjei la alimentarea cuptorului de topire este calculată pe baza 

compoziţiei chimice medii a fiecărui component, a pierderilor prin oxidare din timpul topirii şi a 

compoziţiei finale necesare după turnare. 

Pentru celelalte activităţi din cadrul S.C. SCHAEFFLER ROMANIA S.R.L., se folosesc următoarele 

materii prime clasificate în funcţie de produsele realizate, după cum urmează: 

- segmentul A - ghidaje liniare (marca INA); 

- segmentul B - furci (marca INA); 

- segmentul C - colivii de alamă (FAG); 

- segmentul D - galeţi (marca INA); 

- segmentul E - rulmenţi oscilanţi de mari dimensiuni (marca FAG); 

- segmentul F - rulmenţi cu ace RSTO (marca INA); 

- segmentul G - rulmenţi de dimensiuni mari (marca FAG; 

- segmentul H - rulmenţi de dimensiuni mari 1600mm+ (marca FAG); 

- segmentul J - forjă; 

10


- segmentul K - cuplaje de rotire (marca FAG); 

- segmentul R - role (marca FAG); 

- segmentul T - rulmenţi conici de dimensiuni mari (marca FAG); 

- segmentul Z - rulmenţi cilindrici de dimensiuni mari (marca FAG); 

Materii 

prime/materiale 

segment A 

Bare laminate şi 

forjate 

segment B 

Bare laminate şi 

forjate 

segment C 

Cantitate 

anuală 

buc/an 

�atura 

chimică/compoziţie 


361.306 oţel Se depozitează în magazie special 

amenajată, pe suprafaţă betonată 

5.156.170 oţel Se depozitează în magazie special 


Bare 54.505 oţel Se depozitează în magazie special 


segment D 

Semifabricat Galet 58.484193 oţel Se depozitează în magazie special 


segmentul E 

Semifabricat inele 54.505 alamă Se depozitează în magazie special 


segment F 

Bare de oţel 72.190 oţel Se depozitează în magazie special 


segment G 

Semifabricat inele 51.825 alamă Se depozitează în magazie special 


segment H 

Piese forjate 269 oţel Se depozitează în magazie special 


segment J 

Butuci de oţel 52 oţel Se depozitează în magazie special 


segment K 

Inele forjate 42.348 oţel Se depozitează în magazie special 

amenajată, pe suprafaţă betonat 

6.2. Materiale auxiliare 

Materialele auxiliare utilizate in turnatorie sunt: 

Denumire material 

auxiliar/substanţă 

Logas 50 4C 

(agent degazare) 

CUPRIT 49 

(pudră de turnare) 

�atura 

chimică 

Cantitate 

Silicat 0,3 

t/an 

Carbonat 

de sodiu, 

florura de 

Periculozitate 

şi fraze de risc 


Xi, R38; R41 Se depozitează în 

magazie special 

amenajată, pe suprafaţă 

betonată, de unde sunt 

eliberate cantităţile 

Xi 

R36 

minim necesare. Pentru 

fiecare substanţă folosită, 

va exista o fişă de 

securitate pentru a 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


Magazie acoperită şi 

îngradită 


îngradită 


îngradită 


îngradită 


îngradită 


îngradită 


îngradită 


îngradită 


îngradită 


îngradită 

Degazator –pe bază de silicat de sodiu. 

Pentru eliminarea mai ales a 

hidrogenului din baie dar şi a altor 

impurităţi de formă oxidică, se face 

rafinarea cu gaze. (degazarea) 

Pudră de turnare - pentru protejarea 

suprafeţei cochilei la contactul direct cu 

metalul topit, ca antiaderent şi demulant 

11


Vopsea refracrara 

CELITE 

(Spuncote 9 

pudră de izolaţie) 

Praf de pulverizare 

filtru CLARCEL 

DIT-R9 

calciu 

0,500 t/an 

Suspensie 

de cuarţ in 

apa 

0,25 t/an 

Cristobalit 

1,0 t/an 

BENTONIT S Argila 

1,5 t/an 

FLUX A-412-1 

(agent degazare) 

Xn, R48/20 

permite utilizatorului 

industrial să ia toate 

măsurile necesare pentru Pudră de izolaţie - suspensie pe baza de 

protecţia mediului. cuarţ în apa: are rolul de a asigura o 

suprafaţă de contact, pentru reducerea 

coeficientului de transmitere a căldurii 

prin conducţie, antiaderent şi o 

demulare uşoara 

Xn, R48/20 Cristaline silica 

Nu este 

clasificat 

periculos 

10 t/an Xn, R 48/20/22, 

52/53 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


Compus din mai multe minerale din 

grupa mont morinolit 

Degazor pe baza de clorura de sodiu si 

potasiu. 

Pentru celelalte activităţi din cadrul S.C. SCHAEFFLER ROMANIA S.R.L., se folosesc materialele 

auxiliare clasificate în funcţie de operaţiile la care se folosesc. Materialele auxiliare sunt prezentate 

în tabel, în anexa nr.1 

6.2. Depozite de materii prime şi materiale auxiliare 

Materiile prime, materialele auxiliare şi produsele finite sunt stocate în depozite specifice situate în 

cadrul halelor de producţie sau în locaţii special amenajate funcţie de natura şi cantitatea 

substanţelor depozitate. 

În fiecare secţie de producţie există depozite organizate şi amenajate corespunzător pentru stocarea 

materiilor prime si a produselor finite, pe postamente sau platforme betonate.Aceste depozite sunt 

amplasate în spaţii inchise, suprateran. 

Pentru materialele auxiliare au fost necesare şi rezervoare de depozitare. 

Hala de producţie nr. 1 

Tipul de 

substanţă 

depozitată 

Tipul de 

rezervor 

Capacitate 

depozitare, 

mc 

Cantitete 

buc. 

motorina subteran 50 1 

metanol subteran 30 1 

propan suprateran 5 1 

azot suprateran 20 2 

emulsii suprateran 50 1 

Hala de producţie nr. 6 

Tipul de 

substanţă 

depozitată 

Tipul de 

rezervor 

Capacitate 

depozitare, 

mc 

Cantitete 

buc. 

Materiale 

de 

construcţie 

Materiale 

de 

construcţie 

Dotări, 

Măsuri de 

siguranţă 

Dotări, 

Măsuri de 

siguranţă 

motorina subteran 50 1 

metanol subteran 50 2 oţel rezervor destinat 

preluarii scurgerilor 

propan suprateran 5 1 oţel 

azot suprateran 40 3 

Echipamente 

protecţie 

Echipamente 

protecţie 

6.2.1. Măsuri generale de protecţie şi siguranţă pentru rezervoarele de depozitare 

Toate rezervoarele pentru substanţe lichide sunt prevăzute cu indicatoare de nivel. 

Toate echipamentele folosite în zonele în care sunt prezente substanţe inflamabile a căror vapori pot 

forma amestecuri explozive sunt in construcţie „antiex” – motoare electrice, angrenaje, aparatura de 

măsură si control, cabluri, conexiuni, sisteme de iluminat, de încălzire s.a. 

12


In funcţie de parametrii de lucru rezervoarele mai sunt prevăzute cu: 

- Supape de siguranţă pentru suprapresiune. 

- Supape de aerisire. 

- Sisteme de încălzire-răcire (mantale, serpentine interioare, racorduri la sursele de agent termic 

izolaţie termică) 

Utilajele în care este necesar să se menţină un anumit nivel sunt prevăzute cu debitmetre cu indicare 

locală sau cu înregistrare. 

Ventilele cu acţionare de la distanţă sunt prevăzute a rămâne normal inchise sau normal deschise 

astfel ca să fie asigurată securitatea echipamentului în cazul întreruperii furnizării utilităţii care-i 

asigură motricitatea. 

Ventilele de manevră sau de reglare sunt dublate cu ventile manuale pe traseele care vehiculează 

substanţe periculoase. 

Măsuri de reducere a riscului de producere a accidentelor chimice 

Pentru reducerea riscului de producere a accidentelor chimice se iau măsuri de protecţie pasive 

şi/sau active. 

Măsuri pasive: 

- efectuarea mecanizată şi/sau automatizată a operaţiunilor periculoase; 

- protejarea contra focului şi coroziunii a utilajelor şi echipamentelor periculoase; 

- proiectarea şi realizarea utilajelor, structurilor şi fundaţiilor în aşa fel încât să reziste la cele mai 

grele condiţii în caz de calamităţi naturale; 

- utilizare de echipamente electrice anti-ex unde zona este de această natură; 

- organizarea întreţinerii preventive a tuturor utilajelor şi echipamentelor; 

- şcolarizarea şi instruirea personalului pentru utilizarea procedurilor standard de operare şi 

întreţinere, stipulate în instrucţiunile de exploatare; 

- implementarea măsurilor de securitate a incintei împotriva actelor de vandalism, terorism, sabotaj, 

incendiere deliberată; 

- examinarea medicală sistematică a personalului; 

- verificarea siguranţei tuturor modificărilor propuse a fi aduse instalaţiilor în cazul unor modernizări 

preconizate. 

Măsuri active: 

- sisteme de detecţie şi alarmare chimică pentru scurgerile de substanţe periculoase, abaterile 

parametrilor de lucru de la situaţia normală de lucru (temperatură, presiune etc.); 

- sisteme automate/manuale de stingere a incendiilor; 

- verificări permanente a echipamentelor de intervenţie împotriva incendiilor – ca răspuns în cazul 

producerii evenimentului; 

- verificări şi întreţineri permanente a echipamentelor de intervenţie în focar; 

- organizarea pazei incintei; 

- oprirea automată a proceselor cheie în caz de alarmare; 

- verificarea periodică (preventivă) a funcţionalităţii sistemelor şi dispozitivelor automatizate care 

detectează, măsoară şi acţionează în caz de anormalitate. 

6.3. Gestiunea substanţelor chimice periculoase 

6.3.1. Achiziţionarea substanţelor chimice periculoase, definite conform H.G. 1408/2008 privind 

clasificarea, etichetarea şi ambalarea substanţelor şi preparatelor chimice periculoase, se va face 

numai în condiţiile în care producătorul, distribuitorul sau importatorul furnizează fişa cu date de 

securitate, care va permite utilizatorului să ia toate măsurile necesare pentru protecţia mediului, 

sănătăţii şi pentru asigurarea securităţii la locul de muncă. 

6.3.2. Recipienţii sau ambalajele substanţelor şi preparatelor chimice periculoase trebuie să asigure: 

-prevenirea pierderilor de conţinut prin manipulare, transport sau depozitare; 

- să fie etichetate în conformitate cu prevederile H.G. 1408/2008 privind clasificarea, etichetarea şi 

ambalarea substanţelor şi preparatelor chimice periculoase ; 

- se vor respecta prevederile Legii nr. 122/2002 pentru aprobarea O.U.G. nr. 48/1999 privind 

transportul rutier al mărfurilor periculoase şi ale H.G. 1175/2009 pentru aprobarea Normelor de 

efectuare a activităţii de transport rutier de mărfuri periculoase în Romania. 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


13


6.3.3. Titularul/operatorul activităţii va utiliza informaţiile din fişele tehnice de securitate ale 

substanţelor şi preparatelor chimice periculoase utilizate în instalaţie pentru gestiunea 

corespunzătoare a acestora. 

6.3.4. Se vor lua următoarele măsuri generale: 

- depozitarea substanţelor şi preparatelor chimice periculoase se va face ţinând seama de 

compatibilităţile chimice şi de condiţiile impuse de furnizor; 

- depozitele vor avea asigurate condiţiile privind protecţia factorilor de mediu sol, apă, aer; 

Gestiunea acestor substanţe se va realiza de persoane instruite, care vor cunoaşte măsurile ce trebuie 

luate în cazul unui accident. 

6.3.5. Se vor afla în stoc materiale absorbante sau de neutralizare a scurgerilor accidentale. 

6.3.6. Se vor folosi echipamentele de protecţie a personalului, impuse de legislaţia de protecţie a 

muncii. 

6.3.7. Alte acte normative care trebuie respectate: 

-H.G.nr. 347/2003 privind restricţionarea introducerii pe piaţă şi a utilizării anumitor substanţe şi 

preparate chimice periculoase, modificată şi completată prin H.G. nr.646/2005, cu modificările 

ulterioare; 

-Legea nr. 360/2003 privind regimul substanţelor şi preparatelor periculoase, completată şi 

modificată prin Legea nr. 263/2005; 

7. RESURSE :APA, E�ERGIE, GAZE �ATURALE 

7.1. APA 

Unitatea deţine autorizaţia de gospodărirea apelor nr. 11 din 28.01.2010 valabilă până la 28.01.2020 

emisă de A.N. Apele Române, Direcţia Apelor Olt, Sistemul de Gospodărirea Apelor Braşov, 

prevederile acestui act de reglementare fiind incluse în autorizaţia integrată de mediu. 

7.1.1. Alimentarea cu apă 

Sursa de apă : subteran prin 5 foraje de mare adâncime, Q instalat = 6,5 l/s 3 foraje şi Q instalat = 

3,0 l/s 2 foraje. Forajele au stabilite zone de protecţie sanitară şi perimetru de protecţie 

hidrogeologică, stabilite în coordinate STEREO 70. 

Volume de apă prelevate : 

Qzi max = 270 mc/zi (3,15 l/s) 67,50 mii mc/an 

Qzi med = 225 mc/zi (2,59 l/s) 56,25 mii mc/an 

Regim funcţionare: 250 zile/an, 24 ore/zi, cca 6.000 ore/an 

Instalaţii de captare: 5 foraje de mare adâncime echipate cu pompe tip JAR 8-7x12 de unde apa este 

refulată prin conducta din polietilenă Dn 63 – 70 mm, lungime L=180 m, la rezervoarele de 

înmagazinare 

Instalaţii de tratare, înmagazinare a apei: pe platforma societăţii funcţionează 2 gospodării de apă: 

- gospodăria de apă G1 cu un rezervor de capacitate V=100 mc captează 3 foraje (F1, F2, F3) şi 

alimentează halele 1, 2, 3, 4, fiind echipată cu staţie de pompare şi hidrofor. 

- gospodăria de apă G2 cu un rezervor de capacitate V=100 mc captează 2 foraje (F4, F5) şi 

alimentează halele 5, 6, fiind echipată cu staţie de pompare. 

Reţea de distribuţie : reţea de alimntare cu diametre cuprinse între Dn 90 şi Dn 12 mm, cu lungimea 

totală de cca 2,8 km 

�ecesarul total de apă: 

Qzi max. = 390 mc/zi 97,50 mii mc/an 

Qzi med = 320 mc/zi 80,00 mii mc/an 

�ecesarul de apă tehnologică: 

Qzi max. = 120 mc/zi 30,00mii mc/an 


�ecesarul de apă potabilă: 

Qzi max. = 270 mc/zi 67,50 mii mc/an 


Reţeaua de apă pentru stingerea incendiilor: 

Volumul intangibil: 750 mc asigurat din foraje, prin 2 rezervoare: 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


14


- gospodăria de apă G1 cu un rezervor de capacitate V=300 mc echipat cu staţie de pompare şi 

hidrofor. 

- gospodăria de apă G2 cu un rezervor de capacitate V= 450 mc echipat cu staţie de pompare şi 

hidrofor. 

- reţea inelară de incendiu în lungime de 1,1 km pe care sunt amplasaţi hidranţi exteriori Dn 80 mm 

ţi hidranţi interiori Dn 65 mm 

7.1.2. Evacuarea apelor uzate 

Din cadrul societăţii se evacuează 3 categorii de ape uzate: ape uzate tehnologice, ape menajere 

provenite de la grupurile sanitare şi cantină , ape meteorice colectate de pe acoperişuri şi de pe 

platforme. 

7.1.3. Ape subterane 

Amplasamentul pe care se desfăşoară activitatea este în întregime betonat. Nu s-au identificat 

posibilităţi de contaminare directă a apei subterane cu poluanţi datoraţi activităţii societăţii. 

7.2. Utilizarea eficientă a energiei 

Alimentarea cu energie electrică se realizează din reţeaua S.C. ELECTROMAGNETICA S.A. prin 

statia proprie de transformare.Energia electrică este utilizată în principal la cuptoarele cu inducţie, la 

tratamentele termice,la operaţiile de laminare şi forjare dar şi la celelalte echipamente de preluare şi 

de iluminat. 

Alimentarea cu gaz metan se face din reţeaua S.C. GDF SUEZ ENERGY ROMANIA S.A., gazul 

metan fiind utilizat pentru încălzirea formelor şi oalelor de turnare,la alte operaţii în cadrul fluxului 

de producţie şi la centralele termice ale societăţii. 

Utilităţi Utilizare 

Gaz metan 

Energie 

electrică 

- centrale termice, încălzirea 

formelor şi a oalelor de 

turnare, alte activităţi în 

fluxul de producţie 

- acţionare utilaje, iluminat. 

Consumuri specifice de energie 

Consum anual 

estimat 

3.102.250 

mc/an 

67.996,041 

MWh/an 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


Sursa 

Contract de furnizare a gazelor 

naturale nr. 1168 din 04.11.2009 

între S.C. GDF SUEZ Energy 

Romania S.A. şi S.C. 

SCHAEFFLER ROMANIA 

S.R.L. 

Contract de furnizare a energiei 

electrice nr. 3279 din 29.01.2008 

între S.C. 

ELECTROMAGNETICA S.A. 

şi S.C. SCHAEFFLER 

ROMANIA S.R.L. . 

Activitate Consum de energie specific estimat Consum de energie specific 

conform B.A.T. 

Elaborare alamă 1,9 GJ/t încărcătură 

1,87 – 2,88 GJ/tonă încărcătură 

(560 kWh/ tonă încărcătură) 

(520 – 800 kWh/ tonă încărcătură) 

Tratamentele 

termice 

Laminare şi 

forjare 

1266,19 Kw/t materi prima 

1360 Kw/t produs 

Tehnici aplicate de societate pentru utilizarea eficientă a resurselor: 

15


- măsuri de funcţionare, întreţinere şi gospodărire a energiei pentru: sistemele de răcire, funcţionarea 

motoarelor şi mecanismelor de antrenare, sistemele de încălzire a spaţiilor, procesele de lubrifiere 

pentru evitarea pierderilor prin frecare; 

- măsuri tehnice: izolarea recipientelor şi conductelor încălzite, prevederea de metode de etanşare şi 

izolare pentru menţinerea temperaturii, senzori şi întrerupătoare pentru prevenirea pierderilor de 

lichide şi gaze încălzite; 

- măsuri de service a clădirilor: iluminare artificială adecvată şi eficienţă din punct de vedere 

energetic, sisteme de control al climatului; 

- respectarea principiilor B.A.T. de recuperare/economisire a energiei: minimizarea utilizării apei şi 

utilizarea de sisteme închise pentru circulaţia apei, bună izolaţie a clădirilor şi conductelor, 

procesare continua în loc de proces discontinuu. 

Obligaţii ale titularului / operatorului activităţii pentru utilizarea eficientă a resurselor: 

- Titularul activităţii/operatorul trebuie să ia măsuri pentru a minimiza consumul de energie de orice 

tip; 

- Titularul/operatorul activităţii va menţine şi utiliza cele mai bune tehnici disponibile pentru 

eficientizarea energetică ; 

- Titularul/operatorul de activitate va înregistra anual consumul total pentru energie (electricitate, 

gaz) şi ape utilizate pe amplasament ; 

- Titularul autorizaţiei are obligaţia să realizeze o dată la 3 ani un audit privind eficienţa energetică 

a amplasamentului. Primul audit se va realiza până la data de 31.12.2013. Un rezumat al concluziilor 

auditului se va ataşa Raportului Anual de Mediu. O copie a raportului de audit trebuie să fie 

disponibilă pe amplasament, pentru controlul conformării de către împuterniciţi ai autorităţilor cu 

atribuţii de verificare şi control. 

8. DESCRIEREA I�STALAŢIEI ŞI A FLUXURILOR TEH�OLOGICE EXISTE�TE PE 

AMPLASAME�T 

8.1. Descrierea amplasamentului 

Amplasamentul se află în extravilanul comunei Cristian, jud. Braşov - România cu acces la drumul 

naţional DN7 Braşov - Bran - Câpulung Muscel, la aproximativ 3 km de Municipiul Braşov. 

Accesul in societate se face din DN73 dinspre LUBRIFIN pe Aleea Schaeffler. 

Descrierea şi distanţele faţă de localităţi şi agenţi economici 

din vecinatatea obiectivului 

Obiectiv învecinat Poziţia faţă de obiectiv Distanţa faţă de obiectiv 

Abatorul Avicola Sud - Vest 800 m 

DE1251 

Ferma Avicola 

Localitatea Cristian 

Lubrifin 

Lustic 

DN 73, CF Zărneşti - Braşov 

DE 61(Aleea SCHAEFFLER) 

METRO 

Localitatea Ghimbav 

HUTCINSON 

CORONA INTERNAŢIONAL 

JIF FURNIR 

LOSAN 

Teren agricol 

DE 1239 

Mun. Braşov 

Sud - Vest 

Sud - Vest 

50 m 

70 m 

1360 m 

Vest 400 m 

250 m 

Nord 60 – 150 m 

Limita incintei 

2600 m 

1460 m 

Nord Est 700 m 

1000 m 

1500 m 

2000 m 

Est Limita incintei 

140 m 

2860 m 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


16


Alte repere importante pentru acces în caz de urgenţă 

- la Vest, la o distanţă de aproximativ 400 de metri există intrarea de pe DN 73, dinspre Lubrifin pe 

Aleea Schaeffler până la Schaeffler Romania (poarta 1). 

- la Nord - Nord Vest, la distanţe cuprinse între 60-150 m există DN 73 , din care se ramifică spre 

Sud - Est un alt drum exterior localităţii Cristian, DE 1239 ( str. Cucului), care face legătura cu 

Schaeffler Romania, în sudul proprietăţii. 

- La Sud – Vest, limitrof Fermei Avicola se află drumul exterior localităţii Cristian, DE 1251. 

8.2. Descrierea principalelor activităţi şi procese 

Activitatea pe platforma industrială Schaeffler care cuprinde fabrica de piese şi accesorii pentru 

industria de autovehicule, industria grea şi industria aerospaţială cuprinde: 

- hala 1 de producţie şi depozite pe o suprafaţă de 19.000 mp 



- hala 4 de producţie pe o suprafaţă de 19.000 mp 

- hala 5 de producţie pe o suprafaţă de 8326 mp 

- hala 6 de producţie pe o suprafaţă de 19.000 mp 

- gospodaria de ape compusă din instalaţii de alimentare cu apă şi evacuarea apelor uzate 

- corp administrativ (inclusiv cantina) în suprafaţă de 1720 mp 

- 2 cabine poartă 

- bloc energetic 600 mp 

- depozit de lichide combustibile şi gaze lichefiate în dreptul halei 1 - (un rezervor subteran pentru 

motorină de - 50 mc, un rezervor subteran pentru metanol de 30 mc, rezervoare supraterane pentru 

azot de 20 mc, un rezervor suprateran de propan de 5 mc, rezervor de amoniac - 4 butelii de 480 l 

fiecare) 

- depozit de lichide combustibile şi gaze lichefiate în dreptul halei 6 (un rezervor subteran pentru 

motorină de 50 mc, un rezervor subteran pentru metanol de 50 mc, rezervoare supraterane pentru 

azot de 40 mc, un rezervor suprateran de propan de 5 mc, rezervor de amoniac - 4 butelii de 480 l 

fiecare) 

- depozit de sare de călire solidă, situat în hala 3 

- rezervoare pentru apă (2 cu o capacitate de 100 respectiv 300 mc) 

- alei şi parcări betonate 

- bazin retenţie apă pluvială 

In cadrul turnatoriei de alamă, aflată în hala 1 de producţie se vor efectua următoarele 

operaţii de bază: 

- Elaborare alamei în cuptoare cu inducţie; 

- Turnare centrifugală a alamei, în forme metalice permanente (cochile), racirea în vederea 

solidificarii şi extragerea piesei din forma de turnare. Turnarea se face cu ajutorul utilajelor de 

turnare centrifugală cu ax orizontal.; 

Descriere procese: 

Elaborarea alamei se execută în cuptoare cu inducţie unde are loc topirea metalelor ce vor da 

compoziţia alamei. Utilaje: 

- 2 cuptoare cu inducţie fară miez, cu creuzet, cu capacitatea de 1500 Kg, fiecare . 

Turnarea aliajelor se face în forme permanente (cochile). Utilaje: 

- 3 maşini de turnare centrifugală cu ax orizontal, cu diametre cuprinse între 100 - 550 mm. 

Activitatea se desfăşoară în continuare în treisprezece segmente de producţie: componente liniare; 

capace pompa şi furci; colivii rulmenţi şi role; galeţi; inele exterioare; inele pentru rulmenţi de mari 

dimensiuni; articulaţii de rotaţie şi sprijin. 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


17


Colivii - flux tehnologic: debitare, strunjire, frezare, broşare (pentru anumite repere), debavurare, 

şlefuire, spălare finală, uscare, ambalare. 

Capace pompe - flux tehnologic: frezare, spălare, uscare, ambalare, livrare. 

Componente liniare - flux tehnologic: debitare, frezare, călire, sablare, şlefuire, spălare, conservare, 

ambalare, livrare. 

RSTO-role - flux tehnologic: strunjire, calibrare, călire, rectificare feţe, rectificare exterior, spălare, 

rectificat interior, honuire, finisare, montaj. 

Galeţi - flux tehnologic: strunjire, tratament termic, rectificare feţe, spălare, rectificare interior, 

spălare, rectificare exterior, şlefuire, control, clasificare, ambalare, livrare. 

Furci - flux tehnologic: asamblare prin sudare, curăţare şi degratonare, frezare, conservare, 

ambalare, livrare. 

Inele pentru rulmenţi de mari dimensiuni - flux tehnologic: strunjire moale, frezare (pentru 

anumite repere), găurire(pentru anumite repere), teşire (pentru anumite repere), tratament termic, 

rectificare plană, strunjire tare, rectificare suprafeţe (interior, exterior, gulere…), montaj, ambalare, 

expediţie- hala3. 

Articulaţii de rotaţie si sprijin - flux tehnologic: strunjire, frezare- hala 3. 

Role - flux tehnologic: tratament termic, strunjire tare, honuire, demagnetizare, sortare, ambalare, 

expediţie. 

Activităţi conexe fluxului tehnologic: 

- laboratoare de fizică şi chimie; 

- scularie - producţie şi reparaţii; 

- proiectare - produse, SDV-uri, calcul tehnic; 

- atelier şcoală; 

- cabinet medical; 

- cantină; 

- centrale termice - pentru birouri administrativ, vestiare. 

Descriere activităţi: 

Procesele tehnologice sunt prezentate schematic în anexa nr. 2. 

9. I�STALAŢII PE�TRU EVACUAREA, REŢI�EREA ŞI DISPERSIA POLUA�ŢILOR Î� 

MEDIU 

9.1. EMISII Î� ATMOSFERĂ 

Emisiile în atmosferă evacuate din activitatea S.C. SCHAEFFLER ROMANIA S.R.L., cuprind 

următoarele substanţe poluante: 

- Pulberi care conţin metale şi oxizi metalici provenite de la elaborarea şarjelor şi turnarea alamei 

(în special Zn 70%, Cu 1,5% dar şi cantităţi mici de pulberi din căptuşeala refractară a cuptoarelor) , 

operaţii de forjare, operaţii de tratament termic, operaţii de sablare; 

- Gaze reziduale: CO, NOX şi fumuri de oxizi metalici provenite de la elaborarea şarjelor în 

cuptoarele cu inducţie. Ţinând cont de faptul că nu se ard combustibili, temperatura de topire fiind 

realizată prin utilizarea curentului electric, emisiile rezultate din reacţiile chimice de oxidare care au 

loc la temperaturi înalte, pot duce la apariţia fumurilor metalurgice, CO, NOX, SOX şi fumuri de 

oxizi metalici provenite de la operaţii de forjare şi operaţii de tratament termic; 

- Gaze de ardere : CO, CO2, NOx, SOX rezultate din arderea combustibilului utilizat (gazul metan) 

în cadrul centralelor termice şi la încălzirea oalelor de turnare şi a cochilelor; 

- Gaze reziduale: COV rezultate din operaţiile de degresare, decapare, brunare, conservare; 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


18


- Gaze reziduale: CO, SOX, NOx, COV rezultate prin combustia motorinei utilizată de mijloacele de 

transport intern. 

9.1.1. Emisii dirijate în atmosferă 

Sursa 

Coş 

dispersie 

instalaţie 

de 

depoluare 

segment C 

turnătorie 

hala 1 

Coş 

dispersie 

instalaţie 

de sablare 

segment K, 

hala 6 

Coş 

dispersie 

instalaţie 

de vopsire 

4 buc 

segment K, 

hala 4 

Coş 

dispersie 

instalaţie 

de 

exhaustare 

umedă 

segment Z, 

brunare, 

hala 6 

Instalaţia 

tehnologică 

aferentă 

sursei 

Cuptoare 

electrice cu 

inducţie (2 

bucăţi) 

Maşini de 

turnare 

centrifugală 

(3 bucăţi) 

Cabină de 

sablare 

SZ4.1 

Instalaţie de 

vopsire 

VP4.1-VP4.4 


brunare 

BR6.1 

Poluant Instalaţii 

pentru 

evacuare 

şi dispersie/ 

sisteme de 

Pulberi 

totale 

Fumuri 

Gaze 

reziduale 

Pulberi 

totale 

Fumuri 

-Abur 

Pulberi 

totale 

filtrare 

Evacuare 

forţată prin 

hotă, 

tubulatură, 

ventilator, 

ciclon, filtru 

cu saci 

Evacuare 


hotă, 

tubulatură, 

ventilator, 

ciclon, filtru 

cu saci 

Evacuare 


hotă, 

tubulatură, 

ventilator, 

filtru cu saci 

COV Evacuare 


hotă, 

tubulatură, 

ventilator, 

NOx, 

SOx, 

NaOH 

Evacuare 


hotă, 

tubulatură, 

ventilator, 

Caracteristici fizice ale surselor 

Inălţime Diametr Debit Observaţii 

(m) u efluent 

cos 

(m) 

emis 

13,95 0,710 22000 

mc/h 

17,35 0,4 

16,85 16x0,8 

14,02 0,8 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


Este 

utilizată o 

instalaţie de 

purificare 

marca 

HANDTE 

formată din: 

- ciclon 

utilizat ca o 

treaptă de 

preepurare 

grosieră; 

- filtre cu 

saci 

- coş de 

dispersie 

19


Coş 

dispersie 

instalaţie 

de spălare 

segment Z, 

hala 6 

Coş 

dispersie 

instalaţie 

de spălare 

segment F, 

HOESEL, 

hala 2 

Coşuri 

dispersie 

cuptoare 

de 

tratament 

termic 

40 buc 

segmente: 

A,B,D,F,G 

,H,R,Z 

halele: 

1,2,3,5,6 

Maşină de 

spălare 

înainte de 

tratament 


spalare 

conservare 

MS2.1 

CALIRE T4 

TT1.1 

TT1.3 

REVENIRE 

T4+T6+T7 

TT1.2 

CAMERA2T 

6,T7 

TT1.4 

TT1.5 

CAMERA1 

T6,T7 

TT1.6 

TT1.7 

CAMERA 

1+2+T7 

TT1.8 

CUPTOR 

CALIRE 

RSTO 

TT2.1 

CUPTOR 

CALIRE 

TRIPODE 

TT2.2 

TT2.4 

CUPTOR 

CALIRE 

evacuare 

atmosfera de 

protectie 

TT2.3 

COV Evacuare 


hotă, 

tubulatură, 

ventilator, 

COV Evacuare 


hotă, 

tubulatură, 

ventilator, 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

10,4 0,2 

11 

11 

0,2 

0,25 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


11 

11,8 

11,8 

11,8 

11,8 

11 

11,7 

11,7 

10,47 

10,5 

0,2 

0,3 

0,3 

0,3 

0,3 

0,3 

0,68 

0,68 

0,8 

0,8 

20


CUPTOR 

REVENIRE 


+RSTO 

TT2.5 

CUPTOR 

REVENIRE 

FORJA 

CUPTOR 

CLOPOT 

1,2,3 

TT3.1 

TT3.2 

TT3.3 

CUPTOR 

CLOPOT 

4,5,6, 7,8,9 

TT3.4 

TT3.5 

TT3.6 

TT3.7 

TT3.8 

TT3.9 

CUPTOR 

CLOPOT 

10 

TT3.10 

CUPTOR 

BANDA 

TT3.11 

CUPTOR 

CALIRE 

TT5.1 

TT5.2 

TT5.3 

TT5.4 

TT5.5 

TT5.6 

TT5.7 

TT5.8 

CUPTOR 

CALIRE 

CLOPOT 

TT6.1 

TT6.2 

TT6.3 

TT6.4 

CUPTOR 

CALIRE 

BANDA 

TT6.5 

TT6.7 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

11,7 0,68 

11,7 0,5 

10,8 

10,8 

10,8 

16,35 

16,35 

16,35 

16,35 

16,35 

16,35 

10.8 

17,35 

1,3 

1,3 

1,3 

1,3 

1,3 

1,3 

1,3 

1,3 

16,1 

16,1 

16,1 

16,1 

13,02 

13,02 

0,4 

0,4 

0,4 

0,4 

0,4 

0,4 

0,4 

0,4 

0,4 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


0,4 

0,4 

0,46 

0,46 

0,46 

0,46 

0,46 

0,46 

0,46 

0,46 

0,7 

0,7 

0,7 

0,7 

0.5 

0.5 

21


Coş 

dispersie 

instalaţie 

de forjare 

segment J, 

forja, 

hala 5 

Coş 

dispersie 

instalaţie 

control 

arsuri 

hala 3 

Coş 

dispersie 

MASINA 

DE 

SLEFUIT 

hala 1 

Coş 

centrală 

termică 

7 buc. 

CUPTOR 

VATRA 

ROTATIVA 

FJ5.1 

CUPTOR 

AVARIE 

INCALZIRE 

FJ5.2 

Instalaţie 

control arsuri 

CA3.1 

MASINA 


SLEFUIT 

SL1.1 

Centrală 

termică 

(7 buc.) 

combustibil: 

gaz metan 

CO 

NOx 

SO2 

pulberi 

CO 

NOx 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


16 

SO2 

pulberi 

18 0,5 

COV 10,5 0,3 

COV 11 0,25 

- CO 

- NOx 

- SO2 

- pulberi 

9.1.2. Emisii nedirijate în atmosferă 

Tiraj natural 

mc/h 

1 

6,8 0,6 - - 

Activitate Poluant Mod de 

evacuare 

Observaţii 

Sector - Pulberi Emisii fugitive S-a selectat cea mai bună variantă de turnare 

elaborare totale Ventilaţie hală (forme permanente care elimină riscul 

- Fumuri 

suplimentar de poluanţi generat de 

- Gaze 

confecţionarea formelor şi miezurilor de turnare) 

reziduale 

In procesul de producţie mari cantităţi de aer 

Sector turnare - Pulberi Emisii fugitive folosit sunt transportate afară prin intermediul 

totale Ventilaţie hală unor sisteme de filtrare. Bilanţul de aer va fi 

- Fumuri 

- Abur 

compensat cu ajutorul unor sisteme de aerisire 

Sector forjă - - Gaze Emisii fugitive 

tratament 

termic 

reziduale Ventilaţie hală 

Sector 

tratament 

termic 

amoniac Emisii fugitive Eliminarea neetanşeităţilor la echipamente 

Sector spălare, - COV Emisii fugitive 

degresare, 

vopsire 

Ventilaţie hală 

22


Sector 

prelucrare 

mecanică: 

taiere, strunjire, 

frezare, 

rectificare 

Mijloace 

transport intern 

- pulberi Emisii fugitive Utilajele sunt carcasate şi prevăzute cu ecrane de 

protecţie 

- CO 

- NOx 

- SOx 

- pulberi 

- COV 

Emisii difuze Pentru reducerea cantităţi de noxe evacuate se va 

urmări ca autovehiculele şi utilajele să îşi 

menţină parametrii înscrişi în cartea tehnică, prin 

efectuarea la timp a reviziilor tehnice şi a 

reparaţiilor; 

Titularul/operatorul activităţii are obligaţia reducerii la minim a emisiilor atmosferice din surse 

dirijate şi nedirijate prin aplicarea celor mai bune tehnici de gospodărire şi control privind: 

- manipularea şi depozitarea materialelor, 

- controlul proceselor; 

- întreţinerea echipamentelor de depoluare. 

9.2. EMISII Î� APĂ 

9.2.1. Tipuri de ape uzate şi modul de evacuare a acestora 

Categoria apei 

Ape uzate 

menajere 

Ape tehnologice 

preepurate 

Ape pluviale 

epurate 

Receptori autorizaţi 

S.C. Compania Apa S.A. Braşov 

colector ovoid 

S.C. Compania Apa S.A. Braşov 

colector ovoid 

Reţea ape pluviale, cu descărcare 

prin bazinul de retenţie-drenaj 

Volum total evacuat 

Zilnic (mc) Anual 

Max. Mediu (mii mc) 

216 180 45 

95 76 19 

1035 l/s 

Apele uzate sunt evacuate astfel: 

- Apele uzate menajere rezultate de la grupurile sanitare ale societăţii şi cantină sunt colectate prin 

reţeaua de canalizare din PVC cu Dn 110 - 200 mm în sistem divizor şi deversate în bazinul de 

stocare cu capacitatea de 100 mc, echipat cu staţie de pompare pentru ape menajere. Apele uzate 

provenite de la cantina, înainte de deversare în reţea sunt trecute printr-un separator de grăsimi. 

- Apele uzate tehnologice, provenite de la instalaţia de spălare piese şi emulsii uzate, precum şi cele 

de la alte instalaţii de spălare piese şi emulsii uzate (transportate din celelalte hale in recipienti de 

1000 l) sunt descărcate într-un bazin cu capacitatea de 50 mc, din care sunt preluate cu două pompe 

şi trecute prin instalaţia de preepurare. Procesul de preepurare cuprinde 2 faze: 

- ultrafiltrare – separarea apei de ulei 

- tratarea pe sarja – separarea slamului de lichid prin decantare. Slamul rezultat este trecut prin filtru 

presa si apoi eliminat prin firma autorizata. 

Apele uzate tehnologice provenite de la turnătorie sunt trecute printr-o instalaţie lamelară de filtrare. 

Şlamul rezultat este colectat în containere şi eliminat printr-o firmă autorizată iar apele filtrate sunt 

recirculate continuu. 

Apele uzate tehnologice provenite de la forjă –emulsiile de racire - sunt filtrate si apoi recirculate. 

Dupa o perioada de 8 ore de folosire, emulsiile sunt colectate în containere de 1000 l şi transportate 

la instalaţia de preepurare. 

- Apele pluviale de pe platformă, sunt colectate prin reţea de canalizare din PVC Dn 200-400 mm şi 

deversate într-un bazin de retenţie-drenaj cu capacitatea de 5.000 mc. Apele pluviale provenite de pe 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


23


alei şi parcare sunt trecute prin 3 separatoare de uleiuri minerale şi deversate apoi în bazinul de 

retenţie. 

9.3. EMISII Î� SOL 

9.3.1. Posibile surse de poluare a solului 

Principalele cauze care pot conduce la prezenţa poluanţilor în sol şi subsol sunt: 

- manipularea neglijentă a materiilor prime, materialelor şi produselor finite; 

- întreţinerea necorespunzătoare a conductelor de transport produse lichide în incintă; 

- pierderea de lichide din instalaţii tehnologice şi rezervoare datorată accidentelor tehnice şi 

mecanice; 

- scurgeri de produse de la rezervoarele de depozitare a produselor lichide. Scurgerile pot apare ca 

urmare a coroziunii sau fisurării fundului sau virolei rezervoarelor, a coroziunii, fisurării, 

neetanşeităţii anexelor rezervoarelor (pompe, conducte, armături, fitinguri) şi a unor erori de 

manevrare în controlul şi supravegherea rezervoarelor: deversări, manevrări greşite; 

- degajarea în aer a gazelor reziduale şi a pulberilor provenite din procesele de fabricaţie. 

9.3.2. Se vor evita deversările accidentale de produse care pot polua solul. În cazul în care se produc, 

se impune eliminarea deversărilor accidentale, prin îndepărtarea urmărilor acestora şi restabilirea 

condiţiilor anterioare producerii deversărilor. 

9.3.3. Încărcările şi descărcările de materiale, deşeuri, trebuie să aibă loc în zone desemnate, 

protejate împotriva pierderilor prin scurgeri sau dispersii de pulberi sau mirosuri. În cazul în care în 

zona depozitelor de materii prime/produse finite, există riscul contaminării solului, se impune 

refacerea zonelor betonate sau betonarea anumitor suprafeţe cu risc. 

9.3.4. Prevenirea poluării solului poate fi realizată şi prin: 

- depozitarea fluidelor in rezervoare sigure, rezistente la coroziune; 

- depozitarea deşeurilor in containere, pe suprafete betonate; 

- asigurarea rezervoarelor cu cuve de retenţie pentru cazuri accidentale; 

- diminuarea generării si redepunerii efluenţilor gazoşi prin aplicarea unor tehnologii 

nepoluante şi a echipamentelor de depoluare. 

10. CO�CE�TRAŢII DE POLUA�ŢI ADMISE LA EVACUAREA Î� MEDIUL 

Î�CO�JURĂTOR, �IVEL DE ZGOMOT 

10.1. AER 

10.1.1. Limite admisibile la emisii şi monitorizarea emisiilor în atmosferă 

Valorile emisiilor de noxe rezultate în urma desfăşurării procesului tehnologic, nu vor depăşi valorile 

limită ale poluanţilor specifici, stabilite ţinând seama de cele mai bune tehnici disponibile, 

caracteristicile instalaţiei şi de condiţiile locale: 

Sursa Denumirea 

punctului de 

măsură 

Coş dispersie 


depoluare 

segment C 

turnătorie hala 1 

Cuptoare electrice 

cu inducţie 

(2 bucăţi) 

Maşini de turnare 

centrifugală 

Parametrul Limita 

admisibilă 

mg/ �mc 

Pulberi 

CO 

NOx 

Ceaţă ulei 

măsurată ca şi 

carbon total 

20 

100 

350 

10 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


Timp de mediere 

Media zilnică 

24




sablare segment 

K, hala 6 



vopsire 4 buc 

segment K, hala 

4 



exhaustare 

umedă segment 

Z, brunare, 

hala 6 



spălare segment 

Z, 

hala 6 



spălare segment 

F, HOESEL, 

hala 2 

Coşuri dispersie 

cuptoare de 

tratament termic 

40 buc 

segmente: 

A,B,D,F,G,H,R, 

Z halele: 

1,2,3,5,6 

(3 bucăţi) As 

Cd 

Cr 

Cu 

Hg 

Ni 

Cabină de sablare 

SZ4.1 


vopsire VP4.1- 

VP4.4 


brunare 

BR6.1 

Maşină de spălare 

înainte de 

tratament 


spalare 

conservare 

MS2.1 

CALIRE T4 

TT1.1 

TT1.3 

REVENIRE 

T4+T6+T7 

TT1.2 

CAMERA2T6,T7 

TT1.4 

TT1.5 

CAMERA1 

T6,T7 

TT1.6 

TT1.7 

CAMERA 

1+2+T7 

TT1.8 

Pb 

Pulberi totale 

1 

0,2 

5 

5 

0,2 

1 

1 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


Metale grele din 

pulberi 

20 Media zilnică 

COV 100 Media zilnică 

NOx, 

SOx, 

NaOH 

350 

35 

5 




CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

100 

350 

35 

100 

350 

35 

100 

350 

35 

100 

350 

35 

100 

350 

35 






25


CUPTOR 

CALIRE RSTO 

TT2.1 

CUPTOR 

CALIRE 


TT2.2 

TT2.4 

CUPTOR 

CALIRE 

evacuare 

atmosfera de 

protectie 

TT2.3 

CUPTOR 

REVENIRE 


+RSTO 

TT2.5 

CUPTOR 

REVENIRE 

FORJA 

CUPTOR 

CLOPOT 

1,2,3 

TT3.1 

TT3.2 

TT3.3 

CUPTOR 

CLOPOT 

4,5,6, 7,8,9 

TT3.4 

TT3.5 

TT3.6 

TT3.7 

TT3.8 

TT3.9 

CUPTOR 

CLOPOT 

10 

TT3.10 

CUPTOR 

BANDA 

TT3.11 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

100 

350 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


35 

100 

350 

35 

100 

350 

35 

100 

350 

35 

100 

350 

35 

100 

350 

35 

100 

350 

35 

100 

350 

35 

100 

350 

35 










26




forjare segment 

J, forja, 

hala 5 


instalaţie control 

arsuri 

hala 3 


MASINA DE 

SLEFUIT hala 1 

Coş centrală 

termică 

7 buc. 

CUPTOR 

CALIRE 

TT5.1 

TT5.2 

TT5.3 

TT5.4 

TT5.5 

TT5.6 

TT5.7 

TT5.8 

CUPTOR 

CALIRE 

CLOPOT 

TT6.1 

TT6.2 

TT6.3 

TT6.4 

CUPTOR 

CALIRE 

BANDA 

TT6.5 

TT6.7 

CUPTOR 

VATRA 

ROTATIVA 

FJ5.1 

CUPTOR 

AVARIE 

INCALZIRE 

FJ5.2 

Instalaţie control 

arsuri 

CA3.1 


SLEFUIT 

SL1.1 

Centrală termică 

(7 buc.) 

combustibil: gaz 

metan 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

100 

350 

35 

100 

350 

35 

100 

350 

35 

100 

350 

35 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 






SO2 

pulberi 

20 

CO 

100 Media zilnică 

NOx 

350 

SO2 

35 

pulberi 

20 



- CO 

- NOx 

- SO2 

- pulberi 

100 

350 

35 

20 


�otă : 

- Condiţii de referinţă standard : 273 K ; 101,3 KPa, gaze uscate 

- Valoarea limită prevăzută pentru emisiile fugitive este de 15% din cantitatea de solvent utilizată, 

conform Anexei 2, tabel nr. 1, punctul nr. 5 din H.G. 699/2003 cu modificările ulterioare. 

- Valorile limită pentru probele medii zilnice sunt considerate ca fiind respectate dacă în decursul 

unui an calendaristic nici o valoare medie zilnică nu depăşeşte valoarea limită .Valorile medii zilnice 

se determină în timpul de lucru efectiv ( excluzând perioadele de pornire şi oprire). 

Limite la emisie asociate B.A.T., conform documentului de referinţa BREF: Best Available 

Techniques in the Smitheries and Foundries Industry-May 2005: 

- turnarea continuă: ceaţă măsurată ca şi carbon total: 5 – 10 mg/Nmc 

- total pulberi: 5 – 20 mg/Nmc 

27


10.1.2. Nici o emisie în aer nu trebuie să depăşească valoarea limită de emisie stabilită în prezenta 

autorizaţie , conform limitelor stabilite la punctul 10.1.1. Este obligatoriu să nu existe alte emisii în 

aer, semnificative pentru mediu, cu excepţia celor acceptate legal. 

10.2. APA 

10.2.1. Limite admisibile pentru evacuarea apelor uzate menajere 

Se vor respecta indicatorii de calitate ai apelor uzate evacuate prevăzuţi în autorizaţia de 

gospodărirea apelor nr. 11 din 28.01.2010 emisă de S.G.A. Braşov, respectiv: 

La evacuarea apelor uzate tehnologice preepurate din rezervorul de control final pH, aferent staţiei 

de neutralizare, se vor urmări următorii indicatori de calitate: 

Indicatori de calitate Unitatea de masura Valoarea maxima 

admisa 

pH upH 6,5-8,5 

Fe mg/l 1,00 

Zn mg/l 1,00 

Cr total mg/l 1,00 

NO2 mg/l 1,00 

NO3 mg/l 25,00 

Cu mg/l 0,1 

Reziduu filtrabil mg/l 1000,00 

Extractibile cu solvenţi organici mg/l 5,00 

Apele uzate menajere provenite din grupuri sanitare (toalete, vestiare, duşuri, chiuvete, etc.) şi 

cantină sunt evacuate prin reţeaua de canalizare menajeră în bazinul tampon, dupa care sunt 

pompate în colectorul 600/900 al Companiei Apa S.A. Braşov, conform Acordului de preluare nr. 

569/2009 

Apele pluviale de scurgere de pe acoperişuri şi platforme sunt evacuate în reţeaua de canalizare 

pluvială şi apoi în bazinul de retenţie-drenaj. La evacuarea din ultimele cămine amplasate pe cele 2 

ramuri ale canalizării pluviale, apele pluviale vor respecta urmatorii indicatori de calitate: 


admisa 

pH upH 6,5-8,5 

Suspensii mg/l 5,00 

Azot amoniacal mg/l lipsa 

Produse petroliere mg/l lipsa 

Apele subterane din puţul de observaţie amplasat lângă bazinul de retenţie-drenaj vor respecta 

urmatorii indicatori de calitate: 


admisa 

pH upH 6,5-8,5 

Suspensii mg/l 5,00 

Azot amoniacal mg/l lipsa 

Produse petroliere mg/l lipsa 

�otă : 

Revizuirea limitelor de emisie de către autoritatea de gospodărirea apelor, va conduce la modificarea 

limitelor precizate în autorizaţia integrată de mediu. 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


28


10.2.3. Nici o emisie nu trebuie să depăşească valorile limită de emisie stabilite în prezenta 

autorizaţie. Este interzisă existenţa altor emisii în apă, semnificative pentru mediu. 

10.2.4. Operatorul trebuie să ia toate măsurile necesare pentru a preveni sau minimiza emisiile de 

poluanţi în apă. Se interzic deversările neautorizate a oricăror substanţe poluante pe sol, în apele de 

suprafaţă sau freatice. 

10.2.5. Titularul activităţii are obligaţia să deţină planul de amplasament în care sunt prevăzute toate 

construcţiile şi conductele subterane. 

10.2.6. In eventualitatea în care orice analize sau observaţii relevă contaminarea apelor pluviale din 

orice sursă, titularul autorizaţiei are obligaţia să: 

- realizeze imediat o investigaţie pentru a identifica şi izola sursa de contaminare; 

- să ia măsuri pentru prevenirea extinderii contaminării şi să minimizeze efectele oricărei 

contaminări a mediului; 

- să notifice accidentul autorităţii competente pentru protecţia mediului cât mai curând posibil. 

10.3.ZGOMOTUL 

Receptori: unităţile industriale din vecinătate 

Surse generatoare de zgomot: ventilatoare, poduri rulante, utilaje, maşini de transport uzinal. 

Acţiuni întreprinse pentru prevenirea/minimizarea emisiilor de zgomot: 

- amplasarea utilajelor în hale; 

- măsuri de întreţinere a utilajelor (schimbarea pieselor uzate – rulmenţi, axe dezechilibrate etc.) în 

cel mai scurt timp posibil;- ventilatoarele amplasate în exteriorul halei de producţie sunt prevăzute 

cu atenuatoare de zgomot. 

10.3.1. Valoarea admisa a zgomotului echivalent continuu la limita incintei industriale conform 

STAS 10009/88: 65 dB (A), la valoarea curbei de zgomot Cz 60 dB. 

10.3.2. Activităţile de pe amplasament nu trebuie sa producă zgomote care depăşesc limitele de 

presiune (Leq), prevăzute de STAS 10009/88, de 50 dB (A), Cz 45, in timpul zilei si 40 dB (A), Cz 

35, in timpul nopţii, conform O.M.S. 563/97, în afara amplasamentului, cu excepţia cazului în 

care zgomotul de fond depăşeşte aceste valori. Instalaţiile autorizate nu trebuie să contribuie, în nici 

un caz, la creşterea valorii zgomotului de fond. 

10.3.3. Măsurătorile şi calculul nivelului de zgomot echivalent continuu se va face respectând 

prevederile STAS 6161/1-89, STAS 6156-86 şi STAS 6161/3-82 

10.3.4. Operaţiile generatoare de zgomot se vor desfăşura numai în halele sau zonele special 

destinate sau se vor lua măsuri de ecranare a surselor de zgomot. 

10.3.5. Se va asigura întreţinerea corespunzătoare a echipamentelor montate în exteriorul halei de 

producţie pentru a preveni creşterea nivelului de zgomot ambiental. 

10.3.6. Titularul activităţii/operator are obligaţia ca în termen de 1 an de la emiterea prezentei 

autorizaţii integrate de mediu să realizeze un audit privind zgomotul de pe platforma industrială. 

Recomandările şi concluziile auditului vor fi prezentate autorităţilor competente pentru protecţia 

mediului (ARPM Sibiu, APM Braşov şi CJ Braşov al GNM) şi vor sta la baza unui plan de 

îmbunătăţiri. 

10.4. SOLUL 

Titularul/operatorul activităţii are următoarele obligaţii în vederea prevenirii poluării solului: 

- utilizarea unei instalaţii de desprăfuire cu randament de reţinere foarte ridicat (reducerea emisiilor 

de pulberi); 

- activitatea de producţie se va desfăşura numai în interiorul halei de producţie pe suprafeţe betonate; 

- la transportul materialelor vor fi luate măsuri de prevenire a împrăştierii materialelor pe căile de 

acces; 

- deşeurile rezultate se vor colecta separat pe categorii şi coduri de deşeuri şi depozita controlat pe 

suprafeţe betonate şi în recipiente corespunzătoare; 

- substanţele chimice utilizate trebuie să fie depozitate în rezervoare sau în încăperi betonate, 

acoperite şi închise, ventilate şi gestionate de personal instruit; 

- se vor evita deversările accidentale de produse care pot polua solul şi implicit apa. Se impune 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


29


eliminarea deversărilor accidentale, prin îndepărtarea urmărilor acestora şi restabilirea 

condiţiile anterioare producerii deversărilor. 

Titularul/operatorul activităţii are obligaţia să deţină în depozit o cantitate corespunzătoare de 

substanţe absorbante, adecvate pentru controlul oricărei deversări accidentale. 

10.5. MIROS 

Receptori: unităţi industriale din vecinătate 

Surse: nu s-au identificat surse semnificative de miros în cadrul evaluării de mediu pentru societate. 

Observaţiile în teren prin testări olfactive au relevat ca în zona exterioară limitei funcţionale a 

societăţii, mirosul nu este sesizabil. 

11. GESTIU�EA DEŞEURILOR ŞI A SUBSTA�ŢELOR CHIMICE PERICULOASE 

11.1. MA�AGEME�TUL DEŞEURILOR GE�ERATE DE ACTIVITATE 

Deşeurile rezultate din funcţionarea societăţii sunt: 

�r 

crt 

Denumirea 

deşeului 

Turnatorie 

1. Deşeuri cu conţinut 

de alte metale grele 

(şlam de la răcire 

tuburi) 

2. Zgură de topitorie 

3. Praf din gazul de 

ardere, altul decât 

cel specificat la 

10 10 09 

Codul 

deşeului 

după Codul 

European 

al 

Deşeurilor 

O.M. nr. 

856/2002 

10 10 99 

10 10 03 

10 10 10 


conform 

Anexa 1.E 

din O.U.G. 

78/2000 

nepericulos 

Gestionarea deşeurilor 

Valorificare Stocare Eliminare 

Valorificare 

printr-o firmă 

autorizată 

Valorificare 


autorizată 

Containere 

amplasate în hala 

de producţie 

Containere 

metalice 

amplasate în hala 

de producţie 

In saci închişi de 

big-bag, în 

interiorul halei de 

producţie 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


Eliminare 

printr-o 

firmă 

autorizată 

30


4. Deşeuri de uleiuri 

hidraulice 

5. Materiale de 

căptuşire si 

refractare din 

procesele 

metalurgice 

6. Saci uzati de la 

filtre 

12 01 07* 

16 11 04 

H5 

Valorificare 


autorizată 

(după caz) 

Reparaţii 

agregate 

termice 

(după caz) 

Butoaie metalice, 

în spaţiu 

amenajat. 

Colectarea se face 

în recipiente 

închise etanş, 

rezistente la şoc 

mecanic şi termic, 

iar stocarea se va 

efectua în spaţii 

împrejmuite şi 

securizate pt. 

evitarea 

scurgerilor 

necontrolate 

Containere 

metalice în halele 

de producţie 

15 0 10* In saci închişi de 

big-bag, în 

interiorul halei de 

producţie 

Frezare, Strunjire 

7. Şpan feros 12 01 01 Valorificare 


autorizată 

8. Rebut oţel 12 01 99 Valorificare 


autorizată 

9. Şpan neferos 12 01 03 Valorificare 


autorizată 

10. Rebut alama 12 01 99 Valorificare 


autorizată 

Containere 

Containere 

Containere 

Containere 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


Eliminare 

prin unităţi 

autorizate 

(după caz) 

Eliminate 

printr-o 

firmă 

autorizată 

(după caz) 

Eliminaţi 

printr-o 

firmă 

autorizată 

Rectificare, Şlefuire 

11. Şlam rectificare 12 01 18* Containere Eliminat 

printr-o 

firmă 

autorizată 

12. Pietre uzate 

Laminare (Forja) 

12 01 21 Containere Eliminat 

printr-o 

firmă 

autorizată 

13. Cruste de tunder 10 02 10 Valorificare 


autorizată 

Containere 

Vopsire, Sablare, Zincare 

31


14. Solvenţi organici 

halogenaţi 

07 06 03* Containere 

speciale 

15. Alice sablare 12 01 17 Valorificare 


autorizată 

Containere 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


Eliminat 

printr-o 

firmă 

autorizată 

16. Praf de zinc 11 01 98* Containere Eliminat 

printr-o 

firmă 

autorizată 

Brunare 

17. Emulsie uzată cu 

conţinut de emulsin 

12 01 09* IBC-uri de 1 mc Prelucrare 

internă 

18. Lichid de spălare 11.01.11* IBC-uri de 1 mc Prelucrare 

internă 

19. Şlam brunare 11 01 09* IBC-uri decupate Eliminat 

printr-o 

firmă 

autorizată 

General 

20. Ambalaje de hârtie 

şi carton 

21. Ambalaje de 

material plastic 

15 01 01 Valorificare 


autorizată 



autorizată 

22. Ambalaje de lemn 15 01 03 Valorificare 


autorizată 

23. Ambalaje metalice 15 01 04 Valorificare 


autorizată 

Colectate în presă 

specială 

Containere 

Containere 

Containere 

24. Materiale filtrante 15 02 02* Containere Eliminate 

printr-o 

firmă 

25. Ulei uzat 12 01 07* 

13 03 07* 

Valorificare 


autorizată 

26. Emulsie uzata 12 01 09* Valorificare 


autorizată 

IBC-uri de 1 mc 

IBC-uri de 1 mc 

autorizată 

27. Baie uzată 11 05 04* IBC-uri de 1 mc Eliminată 

printr-o 

firmă 

28. Şlam preepurare 

namol periculos 

autorizată 

19 08 13* IBC-uri decupate Eliminat 

printr-o 

firmă 

autorizată 

32


29. Şlam rezervoare 05 01 03* Butoaie 200 l Eliminat 

printr-o 

firmă 

30. Fier nepregatit 

(utilaje casate) 



autorizată 

Containere 

31 Deşeuri medicale 18 01 03* Containere 

speciale 

32. Deşeuri municipale 

amestecate 

33. Echipamente 

electrice casate 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


autorizată 

Eliminate 

printr-o 

firmă 

autorizată 

20 03 01 Containere Eliminate 

printr-o 

firmă 



autorizată 

Containere 

autorizată 

34. Electrolit uzat 16 06 06 Canistre Eliminat 

printr-o 

firmă 

autorizată 

35. Cauciuc/cabluri 17 04 05 Containere Eliminat 

printr-o 

firmă 

36. Sârmă alamă 12 01 04 Valorificare 


37. Acumulatori uzaţi 

9. Anvelope scoase 

din uz 

16 06 01* 

16 01 03 

autorizată 

Valorificare 


autorizată 

Containere 

In depozit, în 

condiţii de 

protecţie a solului 

împotriva 

scurgerilor 

accidentale de 

acid 

Magazie special 

amenajată în hala 

autorizată 

Eliminare 

printr-o 

firmă 

autorizată 

11.1.1. Deşeurile rezultate din procesul de producţie se colectează separat şi fie se recirculă în 

procesul propriu de producţie, fie se elimină prin firme autorizate în colectare/valorificare. 

Depozitarea temporara a acestora se va face în condiţii de siguranţă, în depozitele special amenajate 

în cadrul platformei industriale. 

11.1.2. Uleiurile uzate, nămolurile periculoase (şlam) vor fi depozitate în containere metalice 

rezistente la şocuri mecanice, închise, depozitate pe suprafeţe betonate, acoperite, având posibilitatea 

colectării eventualelor scurgeri accidentale. 

11.1.3. Titularul/operatorul activităţii are obligaţia evitării producerii deşeurilor, însa în cazul în care 

aceasta nu poate fi evitată, valorificarea lor, iar in caz de imposibilitate tehnică şi economică, 

neutralizarea şi eliminarea acestora, evitându-se sau reducându-se impactul asupra mediului. Se va 

33


realiza un audit privind minimizarea deşeurilor la fiecare doi ani. Primul audit se va realiza în anul 

2012. Concluziile acestuia vor fi prezentate autorităţii de mediu în cadrul RAM. 

11.1.4. Eliminarea sau recuperarea deşeurilor trebuie să se desfăşoare aşa cum s-a precizat la punctul 

11.1. din prezenta autorizaţie şi în conformitate cu legislaţia naţională în domeniu. Nu trebuie 

eliminate sau recuperate alte deşeuri nici pe amplasament, nici în afara amplasamentului, fără a 

informa în prealabil autoritatea competentă pentru protecţia mediului şi fără acordul scris al acesteia. 

11.1.5. Deşeurile expediate în afara amplasamentului pentru recuperare sau eliminare pot fi 

transportate numai de către agenţi economici autorizaţi, cu respectarea prevederilor H.G. nr. 

1061/2008. Deşeurile trebuie transportate doar de la amplasamentul activităţii la amplasamentul de 

recuperare/eliminare fără a afecta în sens negativ mediul şi în conformitate cu reglementările legale 

în vigoare. 

11.1.6. Titularul/operatorul autorizaţiei trebuie să se asigure că deşeurile transferate către o altă 

persoană fizică sau juridică sunt ambalate şi etichetate în conformitate cu standardele naţionale, 

europene şi cu oricare norme în vigoare privind inscripţionările obligatorii. 

11.1.7. Titularul/operatorul prezentei autorizaţii are obligaţia întocmirii unui registru complet cu 

aspecte şi probleme legate de operaţiunile şi practicile de management al deşeurilor de pe 

amplasament, care va fi pus la dispoziţia organelor de specialitate ale autorităţii competente pentru 

protecţia mediului şi ale autorităţii cu atribuţii de control. Acest registru, aflat în păstrarea 

titularului/operatorului, trebuie să conţină minimum de detalii cu privire la: 

- cantităţile şi codurile deşeurilor; 

- sursele deşeurilor; 

- numele transportatorului deşeurilor şi detaliile de atestare şi de autorizare ale acestuia; 

- înregistrarea documentelor de transport prevăzute de către reglementările în vigoare; 

- confirmarea scrisă privind acceptarea şi eliminarea/recuperarea oricăror transporturi de deşeuri 

periculoase în afara amplasamentului; 

- detalii privind expediţiile respinse; 

- detalii privind orice amestecare voluntara a deşeurilor. 

O copie a acestui registru trebuie depusă la A.R.P.M. Sibiu ca parte a R.A.M. 

11.1.8. Gestionarea tuturor categoriilor de deşeuri se va realiza cu respectarea strictă a prevederilor 

O.U.G. nr. 78/2000, aprobată cu modificări de Legea nr. 426/2001, modificată şi completată cu 

O.U.G. nr. 61/2006, aprobată prin Legea nr. 27/2007. 

Deşeurile vor fi colectate şi depozitate temporar pe tipuri şi categorii, fără a se amesteca. 

11.1.9. Valorificarea deşeurilor industriale reciclabile: hârtie, ambalaje PET, metale uzate, uleiuri 

uzate, baterii colectate separat şi valorificate se va realiza în conformitate cu legislaţia în vigoare: 

- Ordin comun MMGA/MAI 1121/1281/2006 privind stabilirea modalităţilor de identificare a 

containerelor pentru diferite tipuri de materiale în scopul aplicării, colectării, selectării; 

- O.U.G. 16/2001, aprobată prin Legea nr. 465/2001 privind gestionarea deşeurilor industriale 

reciclabile şi de Legea 138/2006; 

- H.G. 170/2004 privind gestionarea anvelopelor uzate; 

- H.G. 621/2005 privind gestionarea ambalajelor şi a deşeurilor de ambalaje, modificată şi 

completată prin H.G. 1872/2006; 

- OMMGA 927/2005 privind procedura de raportare a datelor referitoare la ambalaje şi deşeuri de 

ambalaje; 

- H.G. 235/2007 privind gestionarea uleiurilor uzate; 

- H.G.1132/2008 privind regimul bateriilor şi acumulatorilor şi a deseurilor de baterii şi acumulatori; 

- H.G. 448/2005 privind deşeurile de echipamente electrice şi electronice şi O.M. nr. 901/2005 

privind aprobarea măsurilor specifice pentru colectarea deşeurilor de echipamente electrice şi 

electronice care prezintă riscuri prin contaminare pentru securitatea şi sănătatea personalului din 

punctele de colectare. 

11.1.10. Gestiunea ambalajelor şi a deşeurilor de ambalaje se va realiza astfel încât să fie respectate 

programele şi termenele de implementare ale acestora, potrivit prevederilor legale în vigoare. 

11.1.11. Deşeurile vor fi depozitate astfel încât să se prevină orice contaminare a solului şi a reţelei 

de canalizare. 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


34


11.1.12. Zonele de depozitare vor fi marcate şi semnalizate, cu precizarea capacitaţii şi a perioadei 

de depozitare a deşeurilor. 

11.1.13. Recipienţii vor fi inscripţionaţi, verificaţi periodic, asigurându-se proceduri pentru 

containerele avariate. 

11.1.14. Se interzice depozitarea deşeurilor pe amplasamente neautorizate. 

12. I�TERVE�ŢIA RAPIDĂ, PREVE�IREA ŞI MA�AGEME�TUL SITUAŢIILOR 

DE URGE�ŢĂ 

În baza notificării şi solicitării depuse unitatea intră sub incidenţa H.G. nr. 804/2007 privind 

controlul asupra pericolelor de accident major în care sunt implicate substanţe periculoase, 

modificată prin H.G. nr. 79/2009; Titularul/operatorul activităţii are obligaţia să respecte H.G. sus 

menţionată şi familia de dispoziţii derivate. 

12.1. În conformitate cu H.G. nr. 804/2007 modificată prin H.G. nr. 79/2009, titularul/operatorul 

activităţii în care sunt prezente substanţe periculoase are obligaţia de a lua toate măsurile necesare 

pentru a preveni producerea accidentelor majore şi pentru a limita consecinţele acestora asupra 

sănătăţii populaţiei şi asupra calităţii mediului, pentru asigurarea unui nivel înalt de protecţie, într-un 

mod coerent şi eficient. 

12.2. Conform Raportului de securitate, titularul trebuie să implementeze sistemul adecvat de 

management şi organizarea obiectivului în vederea prevenirii accidentelor majore care trebuie să ia 

în considerare următoarele elemente: 

- politica de prevenire a accidentelor majore; 

- sistemul de management al securităţii, care trebuie să cuprindă acea parte a sistemului general de 

management care include structura organizatorică, responsabilităţile, practicile, procedurile, 

procesele şi resursele pentru determinarea şi punerea în aplicare a politicii de prevenire a 

accidentelor majore, respectiv: 

- rolurile şi responsabilităţile personalului implicat in managementul pericolelor majore la toate 

nivelurile organizaţiei; identificarea nevoilor de pregătire a acestui personal şi oferirea pregătirii 

necesare, implicarea angajaţilor şi unde este cazul a subcontractanţilor; 

- proceduri de identificare şi evaluare a pericolelor majore care decurg din operarea normală şi 

anormală , precum şi determinarea probabilitaţii producerii şi gravitaţii acestora; 

- controlul operaţional; 

- managementul pentru modernizare; 

- planurile pentru situaţii de urgenţă; 

- monitorizarea performanţei; verificare şi revizuire. 

12.3.Titularul/ operator activităţii are obligaţia realizării unui audit al managementului de securitate 

al amplasamentului o dată la 2 ani. Auditul va fi realizat de experţi externi autorizaţi pe domeniu 

specific. Titularul trebuie să prezinte metodologia utilizată şi rezultatele recomandărilor auditului 

autorităţilor competente pentru protecţia mediului şi autorităţii de protecţie civilă. 

12.4. Titularul/operatorul activităţii va face dovada către autorităţile competente de control că a luat 

toate măsurile pentru prevenirea pericolelor de accidente majore în care sunt implicate substanţe 

periculoase. 

12.5.Titularul/operatorul activităţii are obligaţia de a informa imediat autoritatea publică teritorială 

pentru protecţia mediului şi autoritatea teritorială pentru protecţie civilă, respectiv Secretariatul de 

Risc al APM Braşov şi ISU Braşov, în următoarele situaţii: 

a) în cazul creşterii semnificative a cantităţii sau al schimbării semnificative a naturii ori a stării 

fizice a substanţei periculoase prezente, în raport cu notificarea transmisă de operator, întocmită cu 

respectarea prevederilor H.G. 804/2007, sau apariţia oricărei modificări în procesele în care este 

utilizată această substanţă periculoasă; 

b) în cazul modificării unui amplasament sau a unei instalaţii care ar putea duce la creşterea 

pericolelor de a provoca un accident major; 

c) în cazul închiderii definitive a instalaţiei/amplasamentului. 

12.6. Titularul activităţii va înştiinţa societăţile din imediata vecinătate, care intră sub incidenţa 

efectului Domino, asupra naturii şi pericolului global de accident major. Se vor indica locul unde 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


35


sunt afişate informaţiile cu privire la accidentele majore în care sunt implicate substanţe periculoase. 

În cazul modificărilor aduse instalaţiilor se va specifica locul unde se pot consulta informaţiile 

asupra consecinţelor accidentelor majore. 

În conformitate cu art. 9 din HG 804/2007 aveţi următoarele obligaţii: 

a) să demonstraţi că există un schimb reciproc adecvat de informaţii, astfel încât să fie avute în 

vedere natura şi amploarea pericolului global de accident major; 

b) să furnizaţi informaţiile necesare ISU în vederea întocmirii planului de urgenţă externă; 

c) să asiguraţi cooperarea pentru informarea publicului asupra acestor categorii de amplasamente. 

12.7. În cazul în care are loc modificarea unei instalaţii, unui amplasament, unei unităţi de stocare 

sau unui proces ori modificări ale naturii sau cantităţii de substanţe periculoase utilizate, care ar 

putea avea consecinţe semnificative în cazul producerii unui accident major, titularul/operatorul 

activităţii are obligaţia să reexamineze şi, unde este necesar, să revizuiască: 

- raportul de securitate şi să informeze Secretariatul de Risc din APM Braşov asupra detaliilor 

revizuirii înainte de a efectua orice modificare şi/sau completare. 

12.8. Planul de urgenţă internă se actualizează, revizuieşte, testează şi evaluează periodic de către 

titularul activităţii. Actualizarea planului de urgenţă internă se realizează anual sau ori de câte ori 

apar modificări. Revizuirea planului de urgenţă internă se realizează la intervale de cel mult 3 ani 

sau la solicitarea autorităţilor teritoriale de protecţie civilă, pe baza modificărilor produse în 

caracteristicile surselor de risc, structura economică a obiectivului, realizarea cooperării sau în 

concepţia aplicării planului. Planul de urgenţă internă va fi testat şi evaluat prin exerciţii organizate 

de titularul activităţii. Anual se va executa cel puţin câte un exerciţiu pentru fiecare tip de eveniment 

în care sunt implicate substanţe periculoase, precum incendiu, explozie, avarie, accident chimic, 

emisie de substanţe periculoase. Exerciţiile şi antrenamentele cu scenarii care presupun efecte în 

afara amplasamentului se vor organiza şi desfăşura cel putin o dată la 3 ani. Evaluarea planului de 

urgenţă internă se realizează după executarea exerciţiilor, pe baza concluziilor şi rapoartelor 

prezentate de personalul special angrenat în acest scop. 

În cadrul procedurii de evaluare se iau în considerare schimbările care au loc pe amplasament, noile 

cunoştinţe tehnice precum şi noile cunoştinţe privind răspunsul la accidentele majore. 

12.9. Măsurile prevăzute în planurile de urgenţă se pun în aplicare imediat de către operator şi, dacă 

este necesar, de către ISU, în următoarele situaţii: 

a) când survine un accident major, sau 

b) când survine un eveniment necontrolat, care poate, prin natura sa, să conducă la un accident 

major. 

12.10. Operatorul amplasamentului furnizează, din oficiu, periodic şi în forma cea mai adecvată, 

informaţii privind măsurile de securitate în exploatare şi comportamentul în caz de accident tuturor 

persoanelor, precum şi factorilor de decizie din cadrul unităţilor care deservesc publicul, care ar 

putea fi afectate de un accident major produs pe amplasament. 

12.11. Titularul/operatorul activităţii are obligaţia de a pune la dispoziţia publicului raportul de 

securitate. 

Raportul de securitate se revizuieşte cel puţin o dată la 5 ani sau la iniţiativa operatorului sau la 

cererea autorităţilor competente, dacă se justifică prin apariţia unor noi circumstanţe în funcţionarea 

amplasamentului sau ţinând seama de noile tehnologii din domeniul securităţii rezultate din analiza 

accidentelor, a disfuncţionalităţilor apărute în activitatea de operare, precum şi de progresele 

ştiinţifice în domeniu. 

12.12. În cazul producerii unui accident major, titularul/operatorul activităţii are obligaţia să 

informeze în maximum 2 ore autorităţile teritoriale pentru protecţie civilă şi autorităţile publice 

teritoriale pentru protecţia mediului, cu privire la: 

a) circumstanţele accidentului, substanţele periculoase implicate, datele disponibile pentru evaluarea 

efectelor accidentului asupra sănătăţii populaţiei şi mediului şi măsurile de urgenţă luate; 

b) acţiuni pe care intenţionează să le întreprindă pentru atenuarea efectelor pe termen mediu şi lung 

ale accidentului şi pentru a preveni repetarea unui astfel de accident; 

c) actualizări ale informaţiilor furnizate, dacă investigaţiile ulterioare dezvăluie elemente 

suplimentare, care modifică informaţiile iniţiale sau concluziile formulate anterior. 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


36


12.13. Titularul/operatorul activităţii are obligaţia să avertizeze imediat populaţia asupra riscurilor de 

poluare şi contaminare a zonelor limitrofe amplasamentului şi să intervină cu forţele şi mijloacele de 

care dispune pentru protecţia populaţiei şi înlăturarea efectelor poluării. 

12.14. În cazul producerii unui accident major se vor respecta prevederile Ordinului comun al 

MMGA şi MAI nr. 520/2006 privind aprobarea Procedurii de investigare a accidentelor majore în 

care sunt implicate substanţe periculoase. 

12.15. Titularul de activitate va institui proceduri în cadrul Sistemului de Management al 

Securităţii în vederea atribuirii unor responsabilităţi pentru colectarea, analiza şi înregistrarea 

evenimentelor, monitorizarea performanţei proceselor în scopul de a identifica cauzele şi 

posibilele intervenţii. 

12.14. Secretariatele de risc din cadrul autorităţilor de protecţie a mediului vor urmări 

realizarea măsurilor dispuse în urma inspecţiilor în colaborare cu conducerea obiectivului. În 

situaţiile în care raportul de inspecţie specifică necesitatea realizării unor măsuri suplimentare 

sau a unor măsuri de remediere, este obligatorie urmărirea realizării acestor măsuri în limitele 

de timp prevăzute în raport. Operatorul are obligaţia să numească la nivelul 

amplasamentului un responsabil în domeniul managementului securităţii, conform art.22 din 

HG nr. 804/2007. 

12.16. Operatorul are obligaţia să-şi constituie Serviciul privat pentru situaţii de urgenţă 

conform prevederilor Ord. 158/2007 al MAI. 

12.17. Se vor respecta, pe lângă Planul de Urgenţă Internă, Planul de Urgenţă Externă şi Planul de 

intervenţie în caz de incendiu aprobat de Inspectoratul pentru Situaţii de Urgenţă al Judeţului 

Braşov. Operatorul va înştiinţa autoritatea competentă pentru protecţia mediului ori de câte ori se vor 

actualiza sau revizui aceste programe de măsuri sau planuri de acţiune. 

12.18. Concluziile analizei APM Braşov şi ISU Braşov asupra raportului de securitate sunt 

următoarele: 

- raportul de securitate a fost întocmit şi structurat conform cerinţelor legale; 

- măsurile organizatorice şi tehnice descrise în raportul de securitate sunt plauzibile dacă operatorul 

îşi îndeplineşte obligaţiile generale; 

- nu este necesară modificarea raportului de securitate existent conform adresei Secretariatului de 

Risc al APM Braşov nr. 1709/05.02.2010. 

In cadrul raportului de securitate au fost stabilite scenariile accidentelor posibile, condiţiile care le 

produc, efectele acestora, măsurile de intervenţie, limitare şi înlăturarea consecinţelor. 

13. MO�ITORIZAREA ACTIVITĂŢII 

13.1. PREVEDERI GE�ERALE PRIVI�D MO�ITORIZAREA 

Titularul autorizaţiei este obligat să informeze anual autoritatea competentă pentru protecţia 

mediului, prin RAM, despre rezultatul monitorizării emisiilor din instalaţie. 

13.1.1. Monitorizarea se va efectua prin două tipuri de acţiuni: 

- supraveghere din partea organelor abilitate şi cu atribuţiuni de control 

- automonitorizarea 

13.1.2. Automonitorizarea este obligaţia societăţii şi are următoarele componente: 

- monitorizarea emisiilor şi calităţii factorilor de mediu; 

- monitorizarea tehnologică/monitorizarea variabilelor de proces; 

- monitorizarea post – închidere. 

13.1.3. Automonitorizarea emisiilor în faza de exploatare are ca scop verificarea conformării cu 

condiţiile impuse de autorităţile competente. Automonitorizarea emisiilor consta în următoarele 

acţiuni: 

- urmărirea concentraţiilor de poluanţi emişi în aerul atmosferic; 

- urmărirea calităţii apelor uzate menajere, tehnologice şi pluviale. 

13.1.4. Titularul/operatorul este obligat să informeze cu regularitate autoritatea competentă pentru 

protecţia mediului despre rezultatul monitorizarii emisiilor din instalaţie şi în termenul cel mai scurt 

despre orice incident sau accident, care afectează semnificativ mediul. 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


37


13.1.5. Titularul/operatorul autorizaţiei trebuie să realizeze prelevările, analizele, măsurătorile, 

examinările, întreţinerile prevăzute în prezenta autorizaţie. 

13.1.6. Toate echipamentele de monitorizare şi prelevare de probe trebuie să funcţioneze pe tot 

parcursul activităţii. Echipamentele de monitorizare şi analize trebuie exploatate şi intreţinute, 

calibrate conform standardelor naţionale astfel încât monitorizarea să reflecte cu precizie emisiile 

sau evacuările. 

13.1.7. Monitorizarea emisiilor se va face de către laboratoare care deţin acreditarea cerută de 

legislaţia naţională sau prin laboratorul propriu. In cazul în care titularul/operatorul activităţii 

realizează monitorizarea emisiilor prin laboratorul propriu, o dată pe an va realiza intercalibrarea cu 

un laborator acreditat. In buletinele de analiză se vor indica standardele aplicate la prelevarea 

probelor şi analiza acestora, aparatura utilizată, calibrată conform normelor naţionale. Se va 

specifica şi procentul de eroare a metodelor folosite. Standardele utilizate, vor fi cele utilizate în 

U.E. (CEN, ISO) sau naţionale care asigură o calitate echivalentă. 

13.1.8. Frecvenţa, metodele şi scopul monitorizării, prelevării şi analizelor, aşa cum sunt prevăzute 

în prezenta autorizaţie, pot fi modificate doar cu acordul scris al autorităţii competente pentru 

protecţia mediului. 

13.1.9. Titularul/operatorul activităţii trebuie să asigure accesul sigur şi permanent la următoarele 

puncte de prelevare şi monitorizare: 

- punctele de prelevare a emisiilor în aer; 

- punctele de prelevare a apelor uzate; 

- zonele de depozitare a deşeurilor pe amplasament; 

- accesul la orice alte puncte de prelevare şi monitorizare cerute de autoritatea de mediu. 

13.2. MO�ITORIZAREA EMISIILOR I� AER 

13.2.1. Frecvenţa de monitorizare a emisiilor în aer şi standardele aplicate vor fi cele prevăzute în 

tabelul următor: 

Sursa Sursa de 

emisie 

Coş 

dispersie 

instalaţie 

de 

depoluare 

segment C 

turnătorie 

hala 1 

Coş 

dispersie 

instalaţie 

de sablare 

segment K, 

hala 6 

Cuptoare 

electrice cu 

inducţie 

(2 bucaţi) 

Maşini de 

turnare 

centrifugală 

(3 bucaţi) 

Cabină de 

sablare 

SZ4.1 

Parametrul Timp de 

mediere 

Pulberi 

CO 

NOx 

Ceaţă ulei măsurată 

ca şi carbon total 

As 

Cd 

Cr 

Cu 

Hg 

Ni 

Pb 

Pulberi totale 

Frecvenţa de 

monitorizare 

Media zilnică Semestrial 

Metale grele 

din pulberi 

Media zilnică Semestrial 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


Metoda 

de 

analiză 

Standard 

Anual Standard 

Standard 

38


Coş 

dispersie 

instalaţie 

de vopsire 

4 buc 

segment K, 

hala 4 

Coş 

dispersie 

instalaţie 

de 

exhaustare 

umedă 

segment Z, 

brunare, 

hala 6 

Coş 

dispersie 

instalaţie 

de spălare 

segment Z, 

hala 6 

Coş 

dispersie 

instalaţie 

de spălare 

segment F, 

HOESEL, 

hala 2 

Coşuri 

dispersie 

cuptoare de 

tratament 

termic 

40 buc 

segmente: 

A,B,D,F,G, 

H,R,Z 

halele: 

1,2,3,5,6 


vopsire 

VP4.1-VP4.4 


brunare 

BR6.1 

Maşină de 

spălare înainte 

de tratament 


spalare 

conservare 

MS2.1 

CALIRE T4 

TT1.1 

TT1.3 

REVENIRE 

T4+T6+T7 

TT1.2 

CAMERA2T 

6,T7 

TT1.4 

TT1.5 

CAMERA1 

T6,T7 

TT1.6 

TT1.7 

CAMERA 

1+2+T7 

TT1.8 

COV Media zilnică Anual Standard 

NOx, 

SOx, 

NaOH 

Media zilnică Semestrial Standard 

COV Media zilnică Semestrial Standard 


CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

Media zilnică Anual Standard 







Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


39


CUPTOR 

CALIRE 

RSTO 

TT2.1 

CUPTOR 

CALIRE 


TT2.2 

TT2.4 

CUPTOR 

CALIRE 

evacuare 

atmosfera de 

protectie 

TT2.3 

CUPTOR 

REVENIRE 


+RSTO 

TT2.5 

CUPTOR 

REVENIRE 

FORJA 

CUPTOR 

CLOPOT 

1,2,3 

TT3.1 

TT3.2 

TT3.3 

CUPTOR 

CLOPOT 

4,5,6, 7,8,9 

TT3.4 

TT3.5 

TT3.6 

TT3.7 

TT3.8 

TT3.9 

CUPTOR 

CLOPOT 

10 

TT3.10 

CUPTOR 

BANDA 

TT3.11 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 












Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


40


Coş 

dispersie 

instalaţie 

de forjare 

segment J, 

forja, 

hala 5 

Coş 

dispersie 

instalaţie 

control 

arsuri 

hala 3 

Coş 

dispersie 

MASINA 


SLEFUIT 

hala 1 

Coş 

centrală 

termică 

7 buc. 

CUPTOR 

CALIRE 

TT5.1 

TT5.2 

TT5.3 

TT5.4 

TT5.5 

TT5.6 

TT5.7 

TT5.8 

CUPTOR 

CALIRE 

CLOPOT 

TT6.1 

TT6.2 

TT6.3 

TT6.4 

CUPTOR 

CALIRE 

BANDA 

TT6.5 

TT6.7 

CUPTOR 

VATRA 

ROTATIVA 

FJ5.1 

CUPTOR 

AVARIE 

INCALZIRE 

FJ5.2 

Instalaţie 

control arsuri 

CA3.1 


SLEFUIT 

SL1.1 

Centrală 

termică 

(7 buc.) 

combustibil: 

gaz metan 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

CO 

NOx 

SO2 

pulberi 

CO 

NOx 






SO2 

pulberi 



- CO 

- NOx 

- SO2 

- pulberi 


13.2.2. Nici o emisie în aer nu trebuie să depăşească valoarea limită de emisie stabilită în prezenta 

autorizaţie. Este obligatoriu să nu existe alte emisii în aer semnificative pentru mediu, cu excepţia 

celor acceptate legal. 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


41


13.2.3. Toate rezultatele măsurătorilor trebuie înregistrate, prelucrate şi prezentate într-o formă 

adecvată pentru a permite autorităţilor competente pentru protecţia mediului să verifice 

conformitatea cu condiţiile de funcţionare autorizate şi valorile limită de emisie stabilite. 

13.2.4. Monitorizarea şi analizele fiecărei emisii trebuie realizate aşa cum s-a precizat în prezenta 

autorizaţie. 

13.2.5. Prelevarea probelor şi efectuarea analizelor se vor face de firme acreditate sau prin 

laboratorul propriu. In cazul în care titularul/operatorul activităţii realizează monitorizarea emisiilor 

prin laboratorul propriu, o dată pe an va realiza intercalibrarea cu un laborator acreditat.. 

13.2.6. Toate echipamentele de reducere, control şi monitorizare trebuie calibrate şi întreţinute, 

conform standardelor în vigoare şi a regulamentelor interne. 

13.2.7. Un raport care rezumă emisiile de poluanţi în aer, întocmit în conformitate cu ghidurile 

transmise, trebuie depus la autoritatea competentă pentru protecţia mediului, ca parte a RAM. 

13.2.8. Reducerea frecvenţei măsurătorilor periodice pentru indicatorii pentru care s-au stabilit valori 

limită la emisie va fi autorizată de către autoritatea competentă de mediu în urma analizării 

rezultatelor monitorizării pe perioada a doi ani consecutivi. 

13.3 MO�ITORIZAREA EMISIILOR I� APĂ 

13.3.1. Frecvenţa de monitorizare a emisiilor în apele uzate menajere, deversate în reţeaua de 

canalizare centralizată, se va încadra în limitele de calitate maxim admise conform Acordului de 

preluare nr. 569/2009 emis de S.C. Compania Apa S.A. Braşov 

13.3.2. Frecvenţa de monitorizare a emisiilor în apele uzate tehnologice preepurate - la evacuarea 

apelor tehnologice preepurate deversate în canalizarea menajeră a platformei, din rezervorul de 

control final Ph, aferent staţiei de neutralizare: 

Sursa I�DICATORI DE 

Frecvenţa 

CALITATE 

Ape uzate 

tehnologice 

preepurate 

pH 

Fe 

Zn 

Cr total 

NO2 

NO3 

Cu 

Reziduu filtrabil 

Extractibile cu solventi 

organici 

lunar 

13.3.3. Frecvenţa de monitorizare a emisiilor în apele pluviale epurate - la evacuarea apelor pluviale 

epurate în bazinul de retenţie-drenaj, din ultimele cămine amplasate pe cele doua ramuri ale 

canalizării pluviale, înainte de deversare: 


CALITATE 

PH (unitaţi pH) 

Ape pluviale suspensii 

epurate 

Azot amoniacal 

Produse petroliere 

Frecvenţa 

semestrial 

13.3.4. Frecvenţa de monitorizare a emisiilor în apele subterane - din puţul de observaţie amplasat 

lângă bazinul de retenţie-drenaj ape pluviale epurate: 


CALITATE 

Frecvenţa 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


42


Ape subterane 

PH (unitaţi pH) 

suspensii 

Azot amoniacal 

Produse petroliere 

semestrial 

13.3.5. Nici o emisie nu trebuie să depăşească valorile limită de emisie stabilite în prezenta 

autorizaţie. Nu trebuie să existe alte emisii în apă, semnificative pentru mediu. 

13.3.6. Titularul activităţii/operatorul trebuie să ia toate măsurile necesare pentru a preveni sau 

minimaliza emisiile în apă. 

13.3.7. Titularul activităţii/operatorul trebuie să deţină planul de amplasament în care sunt prevăzute 

toate construcţiile şi conductele subterane. Se va întocmi un plan de inspecţie şi întreţinere al 

instalaţiilor şi echipamentelor, cu teste de presiune şi/sau de etanşeitate, pentru siguranţa exploatării 

şi pentru detectarea scurgerilor. 

13.3.8. Nu este permisă evacuarea nici unei substanţe sau materii care poluează mediul în apele de 

suprafaţă sau canalele de scurgere a apei pluviale de pe amplasament sau din afara acestuia. 

13.3.9. In eventualitatea în care analizele sau observaţiile privind calitatea apelor ar putea indica că a 

avut loc contaminarea apelor pluviale, titularul autorizaţiei trebuie să: 

- realizeze imediat o investigaţie pentru a identifica şi izola sursa de contaminare; 

- să ia măsuri pentru prevenirea extinderii contaminării şi să minimizeze efectele oricărei 

contaminări a mediului; 

- să notifice autorităţii competente pentru protecţia mediului cât mai curând posibil. 

13.3.10. Titularul de activitate are obligaţia să exploateze construcţiile şi instalaţiile de utilizare, 

epurare şi evacuare a apelor uzate, pentru asigurarea randamentelor maxime, conform 

regulamentelor aprobate. 

13.3.11. Actualizarea programelor de prevenire şi combatere a poluărilor accidentale este 

obligatorie. 

13.4. Monitorizarea tehnologica/monitorizarea variabilelor de proces are ca scop verificarea 

periodica a stării şi funcţionării instalaţiilor în care se desfăşoară activitatea autorizată. 

- Materiile prime şi materialele vor fi achiziţionate numai de la furnizori autorizaţi şi sunt însoţite 

obligatoriu de declaraţii/certificate de conformitate sau fişe tehnice de securitate. 

- Se vor urmări permanent parametrii de proces ai cuptoarelor, acestea fiind prevăzute cu instalaţii 

automatizate de control a arderii. Se va urmări permanent consumul energetic. 

13.5. Monitorizarea post – închidere 

In cazul încetării definitive a activităţii vor fi realizate şi urmărite următoarele acţiuni: 

- pregătiri preliminare; 

- oprirea funcţionării; 

- întreruperea alimentării cu energie electrică; 

- întreruperea alimentării cu gaz metan; 

- dezmembrarea părţilor componente ale utilajelor; 

- demolarea clădirilor; 

- eliminarea deşeurilor; 

- refacerea terenului şi aducerea lui la starea iniţială. 

14. RAPORTĂRI CĂTRE AUTORITATEA COMPETE�TĂ PE�TRU PROTECŢIA 

MEDIULUI ŞI PERIODICITATEA ACESTORA 

14.1. Titularul activităţii/operatorul trebuie să înregistreze (într-o bază de date) toate punctele de 

prelevare a probelor, analizele, măsurătorile şi toate cerinţele înscrise în această autorizaţie. 

14.2. Titularul de activitate /operatorul trebuie să înregistreze toate incidentele care afectează 

exploatarea normală a activităţii şi care pot crea un risc pentru mediul înconjurător. Aceasta 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


43


înregistrare trebuie să includă detalii privind natura, extinderea şi impactul incidentului, precum şi 

circumstanţele care au dat naştere incidentului. Înregistrarea trebuie să includă toate măsurile 

corective luate pentru gestionarea incidentului şi evitarea reapariţiei. 

14.3. Titularul/operatorul de activitate trebuie să înregistreze toate reclamaţiile legate de mediul 

înconjurător care au legătură cu operaţiile, sau care ar putea fi generate de operaţiile ce au loc în 

activitatea sa. Fiecare înregistrare de acest tip trebuie să ofere detalii în legătură cu datele şi timpul 

în care au fost făcute aceste reclamaţii, numele reclamantului şi alte detalii legate de natura 

plângerii. Înregistrarea trebuie, de asemenea, să conţină şi răspunsul dat în cazul fiecărui reclamant. 

Titularul de activitate/operatorul va înainta un raport cu toate reclamaţiile de acest tip în timpul 

următoarei luni către autoritatea competentă pentru protecţia mediului, însoţit de toate amânuntele 

legate de reclamaţiile existente. 

14.4. Înregistrările incidentelor vor fi puse la dispoziţia autorităţii de mediu şi/sau autorităţii de 

control pentru verificări în timp util. Un raport a incidentelor va fi inclus în RAM. 

14.5. Înregistrările şi raportările vor fi transmise autorităţii competente pentru protecţia mediului, la 

datele stabilite. 

14.6. Toate raportările vor fi făcute de o persoană desemnată de titularul de activitate şi vor fi 

semnate de conducerea societăţii. 

14.7. Toate documentele care au stat la baza elaborării autorizaţiei trebuie să fie disponibile şi puse 

la dispoziţia inspectorilor autorizaţi în timp util. 

14.8. Frecvenţa şi scopul raportărilor prevăzute în autorizaţie pot fi schimbate, amendate printr-un 

acord scris al autorităţii de mediu, care urmăreşte şi centralizează datele transmise. 

14.9. In scopul diseminării active a informaţiei privind mediul, operatorii au obligaţia de a informa 

trimestrial publicul, prin afişare pe propria pagină web sau prin orice alte mijloace de comunicare, 

despre consecinţele activităţilor şi/sau ale produselor lor asupra mediului (H.G. nr. 878/2005 privind 

accesul publicului la informaţia de mediu, art. 26). 

14.10. Titularul activităţii trebuie să menţină un dosar pentru informarea publică, care să fie 

disponibil publicului, la cerere. Acest dosar trebuie sa conţină următoarele: 

- autorizaţia; 

- solicitarea; 

- raportarea anuală privind aspectele de mediu netehnice; 

- alte aspecte pe care titularul autorizaţiei le considera adecvate. 

14.11. Titularul de activitate trebuie să se informeze la începutul fiecărui an calendaristic (luna 

ianuarie a anului in curs) despre conţinutul raportărilor şi datele limită de predare la autoritatea 

competentă pentru protecţia mediului. 

Raportări 

Frecvenţa 

raportărilor 

Data limită a 

raportării 

Raportul anual de mediu Anual 01 martie 

Raportul anual pentru Registrul 

poluanţilor emişi, conform 

Regulamentului EPRTR, aprobat 

de Hotărârea nr. 140/2008. 

Raportarea inventarului emisiilor în 

atmosferă, conform OMAPM nr. 

524/2000 

Anual La solicitarea 

autorităţii 

competente 

pentru protecţia 

mediului 


autorităţii 

competente 


mediului 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


Autoritatea 

competentă la care se 

face raportarea 

ARPM Sibiu 

APM Braşov 

CJ Braşov GNM 

APM Braşov 

ARPM Sibiu 

APM Braşov 

ARPM Sibiu în cadrul 

RAM 

44


Raportarea situaţiei gestiunii 

ambalajelor şi a deşeurilor de 

ambalaje, conform HG nr. 

349/2002, completată 

şi modificată prin HG nr. 899/2004 

şi cu modificările ulterioare 

Raportarea situaţiei gestiunii 

deşeurilor, potrivit H.G. nr. 

856/2002 

Raportarea datelor şi informaţiilor 

referitoare la substanţele chimice , 

importate şi utilizate, potrivit H.G. 

nr. 1408/2008 

Planul de gestionare al solvenţilor 

organici cu conţinut de COV, în 

conformitate cu recomandările din 

anexa nr. 5, al H.G. nr. 699/2003 cu 

modificările ulterioare 


autorităţii 

competente 


mediului 


autorităţii 

competente 


mediului 

Anual 

Reclamaţii (când ele exista) Când există In luna 

următoare 

Raportarea incidentelor 

semnificative 

Raportarea investiţiilor şi 

cheltuielilor de mediu 

Raportarea situaţiei colectării şi 

valorificării acumulatorilor 

,bateriilor şi anvelopelor scoase din 

uz, precum şi a uleiurilor uzate 

(H.G. 1132/2008, H.G.170/2004 , 

H.G.235/2007) 

Auditul privind minimizarea 

deşeurilor 

Efectuarea auditului privind eficenţa 

energetică şi consumurile de apă 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


APM Braşov 


RAM 

APM Braşov 


RAM 

Anual In cadrul RAM APM Braşov 

ARPM Sibiu 


Când se 

produc 

primirii acesteia 

APM Braşov 

ARPM Sibiu 


La data producerii APM Covasna 

ARPM Sibiu 


lunar In luna următoare 

realizării acestora 

lunar La solicitarea 

autorităţii de 

mediu 

2 ani Primul audit se va 

realiza în anul 

2012 

3 ani Primul audit se va 

realiza în anul 

2013 

APM Braşov 


RAM 


APM Braşov 


RAM 

APM Braşov 

ARPM Sibiu 

APM Braşov 

ARPM Sibiu 

�OTA: RAM va fi întocmit în conformitate cu ghidul întocmit de autoritatea competentă pentru 

protecţia mediului. Câte un exemplar al RAM va fi depus atât pe suport electronic cât şi pe hârtie la 

A.R.P.M. Sibiu, A.P.M. Braşov şi C.J.G.N.M. Braşov. 

15.OBLIGAŢIILE TITULARULUI 

15.1. Expoatarea instalaţiilor se poate efectua numai în baza autorizaţiei integrate de mediu. 

15.2. Autorizaţia impune condiţiile de desfăşurare a activităţii instalaţiei din punct de vedere al 

protecţiei mediului. 

45


15.3. Autorizaţia este emisă în scopul respectării normelor privind prevenirea, controlul integrat al 

poluării, definite prin OUG nr. 152/2005 aprobată prin Legea nr. 84/2006 inclusiv măsurile privind 

gestiunea deşeurilor, astfel încât să se atingă un nivel ridicat de protecţie a mediului, considerat în 

întregul său, în acord cu legislaţia în vigoare şi cu obligaţiile din convenţiile internaţionale din acest 

domeniu, la care România este parte. 

15.4. Conform OUG nr. 152/2005, aprobata prin Legea nr. 84/2006, art. 25: 

« Autoritatea competentă reexaminează periodic condiţiile din autorizaţia integrata de mediu şi acolo 

unde este necesar le revizuieşte. Revizuirea autorizaţiei integrate de mediu este obligatorie în toate 

situaţiile în care : 

- poluarea produsă de instalaţie este semnificativă încât necesită revizuirea valorilor limită de emisie 

existente la autorizare, sau includerea de noi astfel de valori în autorizaţie; 

- schimbările substanţiale ale celor mai bune tehnici disponibile permit o reducere semnificativă a 

emisiilor; 

- siguranţa exploatării şi a desfăşurării activităţii impune utilizarea altor tehnici; 

- prevederile unor noi reglementări legale o impun. 

15.5. Titularul/operatorul activităţii este obligat să informeze autorităţile competente pentru protecţia 

mediului despre orice schimbare pe care doreşte să o aducă instalaţiei sau procesului tehnologic şi 

asupra modificărilor planificate în exploatarea instalaţiei. Autoritatea competentă pentru protecţia 

mediului va reanaliza după caz, condiţiile de funcţionare stabilite în autorizaţia integrată de mediu. 

15.6. Autorizaţia integrată de mediu se suspendă de către autoritatea emitentă, pentru nerespectarea 

prevederilor acesteia, după o notificare prealabilă prin care se poate acorda un termen de cel mult 60 

de zile pentru îndeplinirea obligaţiilor. Suspendarea se menţine până la eliminarea cauzelor dar nu 

mai mult de şase luni. Pe perioada suspendării, desfăşurarea activităţii este interzisă. In cazul în care 

nu s-au îndeplinit condiţiile stabilite prin actul de suspendare, autoritatea competentă pentru 

protecţia mediului dispune, după expirarea termenului de suspendare, anularea autorizaţiei, conform 

O.U.G nr. 195/2005 aprobată prin Legea nr. 265/2006 cu modificările şi completările aduse de 

O.U.G. nr. 114/2007 şi O.U.G. nr. 164/2008, art. 17, alin.(3) şi( 4). 

Dispoziţiile de suspendare şi, implicit, de încetare a desfăşurării activităţii sunt executorii de drept. 

15.7. Orice referire la amplasament va însemna zona marcată pe Planul de delimitare a instalaţiei şi 

pe Planul de încadrare în zonă, anexe la solicitare. 

15.8. Operatorul va respecta condiţiile din autorizaţia integrată de mediu privind modul de 

exploatare a instalaţiei. 

15.9. Operatorul asigură reprezentanţilor autorităţii competente pentru protecţia mediului întreaga 

asistenţă necesară, pentru a le permite să desfăşoare orice inspecţie a instalaţiei, prelevare de probe, 

culegerea oricăror informaţii necesare pentru îndeplinirea atribuţiilor de serviciu. 

15.9. Titularul activităţii are obligaţia furnizării de informaţii, la cerere, autorităţilor competente 

pentru protecţia mediului în vederea întocmirii programelor de reducere a emisiilor la nivel local. 

15.10. Prezenta autorizaţie este emisă în scopul autorizării integrate privind protecţia mediului 

şi nimic din autorizaţie nu va fi interpretat ca negând obligaţiile statutare ale titularului 

autorizaţiei sau cerinţele altor acte juridice sau reglementari. 

15.11. Titularul activităţii are obligaţia achitării sumelor la Fondul pentru mediu, în conformitate cu 

O.U.G. 196/2005, aprobată prin Legea 105/2006 şi a legislaţiei subsecvente în vigoare. 

16. MA�AGEME�TUL I�CHIDERII I�STALAŢIEI, MA�AGEME�TUL 

REZIDUURILOR 

16.1. În cazul în care titularul de activitate urmează să deruleze sau să fie supus unei proceduri de 

vânzare a pachetului majoritar de acţiuni, vânzare de active, fuziune, divizare, concesionare ori în 

alte situaţii care implică schimbarea titularului activităţii, precum şi în caz de dizolvare urmată de 

lichidare, lichidare, faliment, încetarea activităţii, acesta are obligaţia de a notifica autoritatea 

competentă pentru protecţia mediului. Autoritatea competentă pentru protecţia mediului informează 

titularul cu privire la obligaţiile de mediu care trebuie asumate de părţile implicate, pe baza 

evaluărilor care au stat la baza emiterii actelor de reglementare existente. In termen de 60 de zile de 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


46


la data semnării/emiterii documentului care atestă încheierea uneia dintre proceduri, părţile implicate 

transmit în scris autorităţii competente pentru protecţia mediului obligaţiile asumate privind protecţia 

mediului, printr-un document certificat pentru conformitate cu originalul. Clauzele privind 

obligaţiile de mediu cuprinse în actele întocmite au un caracter public (O.U.G. nr. 195/2005 

aprobată prin Legea nr. 265/2006, cu modificările şi completările aduse de O.U.G. nr. 114/2007 şi 

O.U.G. nr. 164/2008, art. 10 aliniatele 1,2,3) 

Îndeplinirea obligaţiilor de mediu este prioritară în cazul procedurilor de: dizolvare urmată de 

lichidare, lichidare, faliment, încetarea activităţii. 

16.2. In cazul încetării temporare sau definitive a activităţii instalaţiei, sau a unor părţi din instalaţie, 

titularul autorizaţiei va pune în practică planul de închidere al instalaţiei, anexă la documentaţia de 

solicitare. Planul se actualizează periodic daca este necesar. Planului de închidere cuprinde 

următoarele masuri: 

- pregătiri preliminare; 

- oprirea funcţionării instalaţiei; 

- întreruperea alimentarii cu energie electrică şi gaz metan; 

- dezafectarea utilajelor şi a instalaţiilor aferente; 

- demolarea construcţiilor 

- colectarea şi evacuarea de pe amplasament a materiilor prime, materialelor şi a tuturor 

deşeurilor industriale şi menajere; 

- refacerea terenului şi aducerea lui la starea iniţială. 

16.3. Planul de închidere trebuie sa identifice resursele necesare pentru punerea lui în practică şi să 

declare mijloacele de asigurare a disponibilităţii acestor resurse, indiferent de situaţia financiară a 

titularului autorizaţiei. 

16.4. Dezafectarea, demolarea instalaţiilor şi/sau construcţiilor se va face obligatoriu pe baza unui 

proiect. 

16.5. Titularul activităţii are obligaţia ca în cazul încetării definitive a activităţii să ia măsurile 

necesare pentru evitarea oricăror surse de poluare şi de aducere a amplasamentului şi a zonelor 

afectate într-o stare care să permită reutilizarea lor. 

16.6. La încetarea activităţii cu impact asupra mediului geologic, la schimbarea activităţii sau a 

destinaţiei terenului, operatorul economic sau deţinătorul de teren este obligat să realizeze 

investigarea şi evaluarea poluării mediului geologic conform H.G. nr. 1408/2007. 

16.7. La încetarea activităţii se va reface raportul de amplasament pentru a stabili aportul la poluare 

al instalaţiei şi măsurile de remediere ce se impun. 

17. FU�CŢIO�AREA Î� CO�DIŢII DIFERITE DE FU�CŢIO�AREA �ORMALĂ 

17.1. Titularul activităţii va stabili proceduri referitoare la informarea persoanelor responsabile cu 

parametrii de performanţă ai instalaţiei, incluzând alarmarea rapidă şi eficientă a operatorilor 

instalaţiei privind abaterile de la funcţionarea normală a instalaţiei. 

17.2. In caz de producere a unei poluări accidentale sau a unui eveniment care poate conduce la 

poluare iminentă, se vor anunţa persoanele cu atribuţii prestabilite pentru combaterea avariilor, în 

vederea trecerii imediate la măsurile şi acţiunile necesare eliminării cauzelor şi reducerii ariei de 

răspândire a substanţelor poluante, îndepărtarea prin mijloace adecvate a substanţelor poluante, 

colectarea, transportul şi depozitarea intermediară în condiţii de securitate corespunzătoare pentru 

mediu, în vederea recuperării, neutralizării, distrugerea substanţelor poluante. Se vor anunţa imediat 

autorităţile competente pentru protecţia mediului şi sistemul de gospodărire a apelor asupra 

desfăşurării operaţiunilor de sistare a poluării accidentale. 

17.3. Titularul/operatorul activităţii va respecta în cazul apariţiei unor situaţii accidentale, 

prevederile din Planul de prevenire şi combatere a poluărilor accidentale, Planul de intervenţie în caz 

de incendiu, Planul de urgenţă internă, referitor la alertarea operatorilor, intervenţia pentru 

rezolvarea şi reducerea efectelor accidentelor. 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


47


Verificarea conformării cu prevederile prezentului act se face de către reprezentanţii Gărzii 

�aţionale de Mediu Comisariatul Judeţean Braşov, Gărzii �aţionale de Mediu Comisariatul 

Regional Sibiu, Agenţia pentru Protecţia Mediului Braşov şi Agenţia Regională pentru 

Protecţia Mediului Sibiu. 

Anexa nr.1 Materii prime si auxiliare 

Denumire material 

auxiliar/substanţă 

�atura 

chimică 

BRU�ARE 

Bruen 5501 Hidroxid de 

sodiu, nitrit de 

sodiu 

Rostalit S 2316 But-2-in-1,4diol, 

acid 

sulfuric 

Alkalit R2/1199/3 Hidroxid de 

sodiu, tenside 

neionice 

Emulsin Sulfonat de 

sodiu, acid 

gras modificat 


şi fraze de 

risc 

T, C, R 25-31- 

35 

Netzer 3420 Sare disodica Xi, N, R 41, 

51/53 

Demulgator 4002 Alcoxilat de 

alcool gras 

Cantitate 

t/an 


12 Se depozitează în magazie 

special amenajată, pe suprafaţă 

betonată 

C, R 35 1,5 Se depozitează în magazie 


betonată 

C, R 35 12 Se depozitează în magazie 


betonată 

Xi, R 41 5 Se depozitează în magazie 


betonată 

100 l Se depozitează în magazie 


betonată 

Nu e periculos 100 l Se depozitează în magazie 


betonată 

I�STALATII CE�TRALE PE�TRU RECIRCULAREA MEDIILOR DE RACIRE 

Aditiv M-931070.4 Antispumant,a 

genti de racire, 

ulei mineral 

fara siliciu 

Cutmax WL SH 8-3 Ulei mineral 

rafinat, de 

slefuire 

Grotan F15 3-iodo-2propinil 

butilcarbamat - 

fungicid 

Inhibitor 611 Isopropanolamin 

a - inhibitor de 

coroziune 

Omacide IPBC 

10DPG 

Carbamate - 

fungicid 

Acticide GR Bactericid pe 

baza de 2, 2`,2`` 

- (Hexahidro – 

1, 3, 5 –triazin 1, 

3, 5-triyl) - 

trietanol, 

Product 994/39 Polyalkylenglyc 

ol - antispumant 

pentru emulsii 

Antifoam S101 Apa, sare 

organica, 

Nu e periculos 210 l Se depozitează în magazie 


betonată 

Nu e periculos 119,5 Se depozitează în magazie 


betonată 

Xi, N, R41, R50 0,120 Se depozitează în magazie 


betonată 

C, R34 0,120 Se depozitează în magazie 


betonată 

Xi, R41 0,04 Se depozitează în magazie 


betonată 

Xn, R22, 36, 43 0,450 Se depozitează în magazie 


betonată 



betonată 



betonată 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


Saci de plastic 

Butoaie de plastic 













Entschaumer INA Hidrocarburi cu Xn, R65, 66 1,5 Se depozitează în magazie Butoaie de plastic 

48


Acticide mv thor 

(Mirecide) 

solvent, kerosen 

- antispumant 

pentru emulsii, 

bactericid pe 

baza de 

Isothiasolonen 

Techniclean HP Inhibitori de 

coroziune şi 

aditivi în solutie 

apoasa 

Techniclean S 25 Alcalii şi aditivi 

în soluţie apoasă 

Product 297/10 Sare de potasiu, 

acizi grasi, 

alcooli C16-18, 

ethoxilat, alcool 

poliglicolic, ulei 

mineral 

Hysol RD Acid carboxilic 

neutralizat cu 

amina, alcool 

etoxilat 


betonată 

C, R34, 43 11,3 Se depozitează în magazie 


betonată 

N, R52/53 2,3 Se depozitează în magazie 


betonată 



betonată 

Xi, R36, 38 35 Se depozitează în magazie 


betonată 

Nu e periculos 79 Se depozitează în magazie 


betonată 

Energol HLP-HM 22 ulei inalt rafinat Nu e periculos 7,320 Se depozitează în magazie 


Product 105/2 Zinkdilakiyldithi 

ophosphat - ulei 

Neutracare 400 Săruri ale 

acizilor organici, 

alcanolamine 

detergent 

Clarcel cristobalit , 

Cristaline silica, 

CELATOM Cristaline silica 

- agent de 

filtrare 

Sigma S-460 Poly-Alfa- 

Olefine 

sintetice, 

poliester 

sintetic, 

Isoparafina 

higrogenata - 

ulei de racire 

compresoare 

Acticide ips 10 Fungicid pe 

baza de 3-iodo, 

2- propinil 

EntschaumerM - 

931070 

butilcarbamat 

betonată 

R52/53 2,815 Se depozitează în magazie 


betonată 



betonată 

Xn, R48/20 75,6 Se depozitează în magazie 


betonată 

R36 9,5 Se depozitează în magazie 


betonată 



betonată 

Xi, N, R41, 50 0,125 Se depozitează în magazie 


betonată 

Antispumant Nu e periculos 1,2 Se depozitează în magazie 


betonată 

TRATAME�T TERMIC 

Metanol Alcool metilic F, T, R11, 

R23/24/25, R39 

3563 Alimentare automata din 

rezervor 

Sare de calire Natriumnitrit T, O, N, R8, 228 Se depozitează în magazie 

(AS315) 

25, 50 


betonată 

Propan Propan F, R12 73,2 Alimentare automata din 

rezervor 

Amoniac Amoniac 

lichefiat 

F, T, N, R10, 

23, 34, 50 

3,57 Alimentare automata din 

rezervor 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 









Bidoane de plastic 

Saci de hartie 

Saci de hartie 




- 


Butelii 

Butelii 

49


Azot Azot lichefiat poate provoca 

degeraturi sau 

arsuri reci la 

Ulei Fastquench 180 Uleiuri minerale 

si aditivi 

ANTICORIT MKR5 Aditiv 

anticoroziv 

TECHNICLEAN S 

25 

Alcalii şi aditivi 

în soluţie apoasă 

ACTICIDE GR Bactericid pe 

baza de 2, 2`,2`` 

- (Hexahidro – 

1, 3, 5 –triazin 1, 

3, 5-triyl) - 

trietanol, 

Feroquench 2000 Agenti de 

ingrosare 

organici inalt 

polimerizati, 

amine si 

substante 

auxiliare in 

solutie apoasa 

Aquatenside bw/rb Polyalkylengly 

kole, 

Alkanolamine 

OMACIDE Carbamate - 

fungicid 

contactul direct 

1500 Alimentare automata din 

rezervor 



betonată 

Xi, R 36 1,35 Se depozitează în magazie 


betonată 



betonată 



betonată 

Nu e periculos 8 Se depozitează în magazie 


betonată 



betonată 

Xi, R41 2,72 Se depozitează în magazie 


betonată 

DEBITARE 

HLP 46 Ulei hidraulic Nu e periculos 11,12 Se depozitează în magazie 


PRODUCT 297/10 Sare de potasiu, 

acizi grasi, 


ethoxilat , alcool 

poliglicolic- ulei 

mineral, 

MSA FAS 40 2-Hexyldecan 1ol, 

Zinkdialkyldithi 

SLEFUIRE 

PIETRE ABRAZIVE 

ROESLER 

TROYSCHIELD B2 - 

ULEI 

ophosphate 

N, N`, N`` - tris 

– (betahydroxyethyl) 

– 

hexahydro – 1, 

3, 5 – triazine, 

Ethanolamine 

COMPOUND ZF 322 Trietanolamina, 

2- aminoetanol, 

betonată 

Xi, R36, 38 11,035 Se depozitează în magazie 


betonată 



betonată 

Xn, Xi, R22, 36, 

43 

37,63 Se depozitează în magazie 


betonată 



betonată 

Xi, R36, 38 2,73 Se depozitează în magazie 


betonată 

AR 8400 Floculant Nu e periculos 50 Se depozitează în magazie 


LICHID ZF 113 Polimer, 2- 

aminoetanol, 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


Butelii 











Saci 




Xi, R37/38, 41 55,35 

betonată 

Se depozitează în magazie Butoaie de plastic 

50


PASTA SLEFUIRE 

RS P 5068 S 

Amestec de 

substante 

(Dodecylbenzos 

ulfonsaure- 

Natrium-Salz + 

Kaliverseife 

kokos-und 

sojafettsauren + 

Fettsaurealkanol 

amid 

polyetoxylat) si 

aditivi 

STRU�JIRE 

RENOLIT LZR 000 ZnDTP ≈1-2.4% 

Vaselina 

DIVINOL 

LITOGREASE G 421 

Preparat pe baza 

de ulei mineral, 

hidrocarburi 

sintetice si 

sapunuri, 

Nu e periculos 18.98 


betonată 

Se depozitează în magazie 


betonată 



betonată 



betonată 



betonată 

TRANSOL 68 Uleiuri 

lubrifiante C25- 

50, C17- 32, 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


Saci 

Bidoane de 

plastic/metalice 

Bidoane de 


Bidoane de 


Nu e periculos 0,18 Nu e periculos Nu e periculos 

SPRAY WD 40 Aerosol Nu e periculos 10 buc Tub spray 

ZF 113 Polimer, 2- 

aminoetanol, 

Xi, R37/38, 41 33,763 Se depozitează în magazie 


betonată 


GLYSANTIN G48 ethyleneglycol Xn,R22 1,1 Se depozitează în magazie Bidoane de plastic 

inhibitors 


betonată 

RENOLIT SF 7-041 ZnDTP ≈1-2.4% Nu e periculos 0,025 Se depozitează în magazie Bidoane de plastic 

Vaselina 


betonată 

MULTI SW 220 Uleiuri Nu e periculos 3,42 Se depozitează în magazie Butoaie de plastic 

lubrifiante 


FREZARE 

C17-C32, 

Alchenilamina, 

Dimercaptotiadi 

azol, 

Alchil fenol, 

betonată 



betonată 




betonată 


TRANSOL 68 Uleiuri Nu e periculos 0,16 Se depozitează în magazie Bidoane de plastic 


50, C17- 32 


betonată 

HLP22 Ulei hidraulic Nu e periculos 24,22 Se depozitează în magazie 


betonată 


Glysantin g48 ethyleneglycol Xn,R22 1,23 Se depozitează în magazie Bidoane de plastic 

inhibitors 


betonată 

Alcool tehnic Alcool etilic - 

degresasnt 

F, R11 1,23 Se depozitează în magazie Bidoane de plastic 

51


Multi sw 220 Uleiuri Nu e periculos 3,46 


betonată 

Se depozitează în magazie Butoaie de plastic 

lubrifiante 


RECTIFICARE 

C17-C32, 

Alchenilamina, 

Dimercaptotiadi 

azol, 

Alchil fenol, 

Nu e periculos 

betonată 

Lube epx 10 Distilaţi (petrol), Nu e periculos 9,91 Se depozitează în magazie Butoaie de plastic 

parafine uşoare 

hidrotratate 


betonată 


degresasnt 

F, R11 0,95 Se depozitează în magazie 


betonată 


hlp 32 Ulei hidraulic Nu e periculos 15,5 Se depozitează în magazie 


betonată 


hlp 46 Ulei hidraulic Nu e periculos 20,62 Se depozitează în magazie 


betonată 


transol 68 Uleiuri Nu e periculos 0,12 Se depozitează în magazie Bidoane de plastic 


50, C17- 32 


betonată 

anticorit BGI 21 Amine R52/53 2,8 Se depozitează în magazie Butoaie de plastic 

SUDURA 

phosphat, amine 

dicyclohexyl, 

acid carboxilic 


betonată 

Butelii corgon 40 mc Se depozitează în magazie 


betonată 

Butelii 

Baterii CO2 4,95 Se depozitează în magazie 


betonată 

Butelii 

Robacta tc cool 

fronius 

Polyethylen 

glycol 

Nu e periculos 20 buc Se depozitează în magazie 


betonată 

Brenner- 

Kuehlfluessigkeit 

Etanol, 1butanona 



betonată 


CLP 100 Ulei mineral pt 

angrenaje 



betonată 


Alcool tehnic 

CO�TROL ARSURI 

Alcool etilic - 

degresasnt 



betonată 


Eter de petrol Solvent F, Xn, R11, 

52/53, 65 

201 l Se depozitează în magazie 


betonată 


Atac nital 1 Sol. alcoolica F, R 11-34 0,15 Se depozitează în magazie Bidoane de plastic 

(etanol + acid 

nitric) 


betonată 

Atac nital 3 Sol. alcoolica F, R 11-34 0,31 Se depozitează în magazie Bidoane de plastic 

(etanol + acid 

nitric) 


betonată 

Carbonat de sodiu Xi, R36 0,3 Se depozitează în magazie 


betonată 




Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


52


Safecoat dw 30x Alcani, C9- 

12-izo, Sulfonat 

de calciu 



betonată 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 



SPRAY WD 40 Aerosol Nu e periculos 10 buc Tub spray 

Alcool tehnic 

CO�TROL FISURI 

Alcool etilic - 

degresasnt 



betonată 


Exxsol d 220/240 Distilate Xn, R65, 66 4,35 Se depozitează în magazie Butoaie de plastic 

(petrol), uşor 

hidrotratat - 

Solvent 


betonată 

Tiede fluoflux Suspensie de R53, 65, 66 0,06 Se depozitează în magazie Bidoane de plastic 

SPALARE 

pulbere 

magnetica in 

ulei – Iso 

Alkane C 9-12 


betonată 

Ultrax 9.12 l Agent pt 

curatarea cu 

ultrasunete, 

Xi, R22, 

36/37/38, 43 



betonată 


Surtec 533 Etanolamina (10 C, R34 1,15 Se depozitează în magazie Bidoane de plastic 

%) - Agent 

anticoroziv 


betonată 

Surtec 086 Alcool gras eter Xi, R38 2,1 Se depozitează în magazie Bidoane de plastic 

poliglicol, 


polymer - 

Agent curatare 

betonată 

P3 Neutrasel 5225 clorură de Nu e periculos 0,45 Se depozitează în magazie Bidoane de plastic 

benzil, butileter 


octanoletoxilat 

Agent curatare 

betonată 

Product 297/10 Sare de potasiu, Xi, R36, 38 11 Se depozitează în magazie Bidoane de plastic 

acizi grasi, 


ethoxilat , alcool 

poliglicolic- ulei 

mineral 


betonată 

Anticorit mkr5 ina Na-sulfonat, Xi, R 36 1,3 Se depozitează în magazie Bidoane de plastic 

glycol derivat, 

acid carbonic - 

Aditiv 

anticoroziv 


betonată 

Neutrapon 5085 Alcooli grasi C Nu e periculos 0,88 Se depozitează în magazie Bidoane de plastic 

8-10, C 12-18, 

Surfactanti 

neionici - Agent 

de curatare 


betonată 

Neutrapon 5088 Alcooli grasi C R52/53 1,2 Se depozitează în magazie Bidoane de plastic 

12-18- Agent de 

curatare 


betonată 

Ultrax 9.12 l Agent pt 

curatarea cu 

ultrasunete 

Xi, R22, 

36/37/38, 43 



betonată 


Test benzin d 100 Isoparafine - 

Solvent 

Xn, R65, 66 1,45 Se depozitează în magazie 


betonată 


CO�SERVARE/ MO�TAJ 

Anticorit tx 11 Na-sulfonat, R 52/53 28,14 Se depozitează în magazie Butoaie de plastic 

Aryldialkylphos 

phite - Aditiv 

anticoroziv 


betonată 


degresasnt 



betonată 


53


Anticorit bgi 21 Amine 

phosphat, amine 

dicyclohexyl, 

acid carboxilic, 

R52/53 3,8 Se depozitează în magazie 


betonată 

Molykote DX Vaselina Nu e periculos 0,02 Se depozitează în magazie 


betonată 

Shell Retinax LX 2 

INA 

VOPSIRE 

Hempathane topcoat 

55218 

Hempadur 

47149 

Hempadur zinc 

17369 

Hempel`s Thinner 

08080 

Hempel`s Thinner 

08450 

Hempel´s Curing 

Agent 95370 


Agent 97040 


Agent 98140 

Hempel´s Tool 

Cleaner 99610 

Vaselina 

Isocianat 

propolimer, 

Acetat 2-metoxi- 

1-metiletil, 

Xileni, 

Etilbenzen 

Xilen, 1-metoxi- 

2-propanol, 

Etilbenzen, 

Xilen, alcool 

benzilic, 2,4,6tri-fenol, 

etilbenzen 

1-butanol, xilol, 

propylencarbona 

t, etilbenzol 

Erdöl, Xylol, 

Ethylbenzol, n- 

Butylacrylat 

Rasina 

epoxidica, xilen, 

n-butanol, 

Etilbenzen 

Xleni, Rasina 

epoxidica, 

Solvent nafta, 1butanol, 

Etilbenzen 

Sovent nafta 

(petrol) 

aromatice usoare 

Xileni, 1butanol, 

Sovent 

nafta (petrol) 

aromatice usoare 



betonată 

Xn, R10, 20, 

42/43 

Xn, R10, 20/21, 

38, 43 

Xn, R10, 20/21, 

38 

Xn, R10, 

20/21/22, 41, 

37/38 

Xn, N, R 10, 20, 

36/37/38, 51/53 

Xi, R10, 36/38, 

42, 52/53 

Xi, R10, 36/38, 

43, 50/53 

Xn, N, R10, 20, 

65, 36/37/38, 

51/53 

Xn, R10, 

20/21/22, 65 



betonată 



betonată 



betonată 



betonată 



betonată 



betonată 



betonată 



betonată 



betonată 

I�STALATIE DE PREEPURARE APE UZATE 

Clorura ferica Clorura ferica R22, 38, 41 4,5 Se depozitează în magazie 


betonată 

Acid sulfuric Acid sulfuric C, R35 2 Se depozitează în magazie 


Hidroxid de calciu Hidroxid de 

calciu 

Synthofloc 8022 H- 

PWG 

Poliacrilamidă 

anionică 

betonată 

Xi, R36, 38 5 Se depozitează în magazie 


betonată 





Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 





Cutii metalice 













54


betonată 

I�STALATIE CU SCHIMBATOARE DE IO�I I� CIRCUIT 

Acid clorhidric 33% Acid clorhidric C, R34-37 0,017 Se depozitează în magazie 


betonată 


Hidroxid se sodiu Hidroxid de C, R35 0,1 Se depozitează în magazie Bidoane de plastic 

50% 

sodiu, Carbonat 

de sodiu 


betonată 

I�STALATIE DE ULTRAFILTRARE 

Hidroxid se sodiu Hidroxid de C, R35 0,09 Se depozitează în magazie Bidoane de plastic 

50% 

sodiu, Carbonat 

de sodiu 


betonată 

Gardacid P 4312 Acid citric, Xi, R36 1,3 Se depozitează în magazie Bidoane de plastic 

Acizi grasi 


poliglicol eter 

betonată 

Legea 451/2001 care implementeaza Directiva 67/548/EC privind clasificarea si etichetarea 

substantelor periculoase. Explicaţia simbolurilor frazelor de risc şi a categoriei de periculozitate: 

Categorie de periculozitate: 

Xi - iritant; Xn - nociv; T - toxic; N - periculos pentru mediu 

Fraze de risc: 

R48/23/25 - Toxic: pericol de efecte grave asupra sănătăţii la expunere prelungită prin inhalare 

şi prin înghiţire 

R20/22 - Nociv: pericol de efecte grave asupra sănătăţii la expunere prelungită prin inhalare şi în 

contact cu pielea 

R51/53 - Toxic pentru organismele acvatice, poate cauza efecte adverse pe termen lung asupra 

mediului acvatic 

R38 - Iritant pentru piele 

R41 - Risc de leziuni oculare grave 

R36 - Iritant pentru ochi 

..... 

Anexa nr. 2 Fluxuri tehnologice 



Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


55




Tel : 0269 232806, 0269 233094 Fax : 0269 444145 


56

AUTORIZAÃ Â¢IE I TEGRATÃÂ DE MEDIU

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

AUTORIZAÃÂ¢IE I TEGRATÃÂ DE MEDIU