PK 21 sept
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www. pratyahikkhabor.com<br />
<br />
-<br />
<br />
PratyahikKhabor#<br />
www. facebook.com/<br />
pratyahikkhabor<br />
, .<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
’<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, -<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
- <br />
, RNI : WBBEN/ 2010/ 35948<br />
...<br />
: <br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,<br />
:<br />
<br />
<br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
‘’ <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
-, <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, ,<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
*<br />
• • <br />
,, <br />
<br />
<br />
<br />
: ’ <br />
, <br />
-- <br />
’ , <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, ,<br />
<br />
<br />
, , <br />
,<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
, <br />
<br />
<br />
’<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, /<br />
‘ ’ <br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
()- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
-
, , <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
( <br />
<br />
<br />
<br />
) (/<br />
,) ’ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
()<br />
‘’- <br />
<br />
? <br />
( <br />
<br />
<br />
- <br />
- -<br />
-<br />
-<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
--<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
’<br />
<br />
-<br />
<br />
- <br />
- <br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
() <br />
<br />
<br />
<br />
( <br />
- <br />
),<br />
<br />
( , <br />
; <br />
- <br />
’ ) <br />
, () <br />
<br />
Lidya Karunovskaya )<br />
<br />
-<br />
‘ <br />
’- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(<br />
<br />
<br />
) , <br />
, <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
?<br />
<br />
( <br />
, <br />
) <br />
( <br />
) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
. , <br />
<br />
<br />
, , <br />
<br />
<br />
- <br />
<br />
?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- ‘ ’<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
. .. <br />
<br />
- <br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- ’ ’
- <br />
: <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, - <br />
/ <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
() <br />
, <br />
<br />
‘ ’ <br />
, <br />
<br />
, <br />
: <br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
: <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
‘’ <br />
<br />
- <br />
‘’ ‘’<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
‘’ <br />
<br />
<br />
,<br />
‘ ’- <br />
, <br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
‘ ’ <br />
<br />
‘<br />
’ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
...<br />
<br />
‘ ’<br />
- <br />
’ <br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, ,<br />
, , - <br />
<br />
: <br />
<br />
<br />
: <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, , , ,<br />
, <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
pratyahikkhabor.com<br />
<br />
<br />
: <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
() ,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
: <br />
<br />
<br />
, - <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
<br />
, -- <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
-<br />
- , <br />
<br />
, <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
’
—<br />
<br />
‘’<br />
<br />
—, <br />
‘ <br />
’— <br />
, <br />
<br />
, ; <br />
<br />
— <br />
<br />
, <br />
<br />
, <br />
, —<br />
<br />
?<br />
<br />
<br />
: <br />
, <br />
; <br />
? <br />
<br />
, <br />
, <br />
- , <br />
, <br />
!<br />
<br />
,<br />
;<br />
‘ ’ <br />
, <br />
, <br />
, <br />
-<br />
, , <br />
<br />
, ? <br />
— <br />
<br />
<br />
, , <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
! <br />
- <br />
, ‘ ( ?)<br />
’ <br />
‘ ’ <br />
, <br />
? ‘’ , <br />
<br />
; <br />
- ; <br />
- ‘ ’<br />
- ; ‘ ’<br />
<br />
; <br />
; <br />
‘’ ( ) <br />
—<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
; <br />
; <br />
; <br />
?<br />
- ! <br />
, <br />
<br />
<br />
- ; <br />
, <br />
‘ ’ <br />
, <br />
? <br />
, ? ,<br />
, <br />
— <br />
, <br />
? <br />
, <br />
? <br />
; <br />
, ? <br />
, , ‘’!<br />
- <br />
- <br />
<br />
, <br />
‘’ <br />
<br />
<br />
<br />
— ?<br />
( ) ,<br />
<br />
, <br />
, ,<br />
<br />
, . . - :<br />
‘‘Oh, where is the Wisdom we have lost<br />
in knowledge<br />
Where is the knowledge we have lost<br />
information.’’<br />
<br />
, <br />
? Philosophy <br />
(Philo=love, Sophia=wisdom),<br />
Philosophy<br />
<br />
, <br />
, , <br />
, , <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
( ‘’) <br />
, ‘It is from large perceptions<br />
comnined with impersonal emotions that wisdom<br />
most readily springs’ <br />
<br />
- ; <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
, - <br />
, <br />
,<br />
, , , (<br />
)— <br />
,<br />
<br />
<br />
, <br />
, <br />
; , , , <br />
; <br />
<br />
<br />
, <br />
(useless), <br />
<br />
, <br />
, <br />
, , <br />
<br />
<br />
‘ ’<br />
-<br />
‘the<br />
study of useful things’ ,<br />
<br />
utiliterian <br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
’<br />
-<br />
<br />
; ,<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
,‘‘ <br />
, <br />
<br />
’’<br />
, ‘‘ , <br />
, ,<br />
<br />
<br />
, ‘<br />
’ <br />
<br />
, <br />
, <br />
—, <br />
, , <br />
<br />
<br />
, , -<br />
-<br />
<br />
‘’ <br />
, <br />
<br />
‘’ <br />
, <br />
‘’ <br />
<br />
<br />
(‘ ’) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
, <br />
, <br />
<br />
, , , <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, , <br />
, <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
, , <br />
<br />
, <br />
‘ ’ <br />
( )<br />
,<br />
‘’ <br />
— : — <br />
‘’<br />
<br />
physically <br />
, soul <br />
<br />
‘man-making education’— <br />
<br />
basic education - complete man<br />
utilitarian— <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
— <br />
<br />
—<br />
— <br />
(, , , <br />
) <br />
( <br />
) ‘Gandhi and his Gang’-<br />
<br />
Autobiography <br />
discipline (<br />
disciple - )-<br />
, <br />
, discipline <br />
<br />
—<br />
- <br />
- <br />
aesthetic discipline -, <br />
, approach<br />
ethical kantian Kant <br />
(inclination) (duty) <br />
— <br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
transcendent reason - <br />
Schiller - <br />
On Aesthetic Education of Man <br />
! <br />
?<br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
, , , <br />
<br />
, , <br />
, ,<br />
, <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
‘ <br />
’— <br />
<br />
<br />
, -- <br />
<br />
<br />
<br />
— <br />
— <br />
<br />
()<br />
( )<br />
<br />
<br />
<br />
, ’’<br />
—‘‘ ‘’ <br />
?’’<br />
<br />
—‘‘ , <br />
; —<br />
<br />
<br />
<br />
,<br />
, <br />
<br />
! , <br />
<br />
, , , <br />
<br />
<br />
— , <br />
— - <br />
, , ,<br />
— <br />
<br />
(‘ ’ )<br />
, , <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
‘’ <br />
, , <br />
<br />
‘<br />
’ <br />
, <br />
-<br />
- <br />
, <br />
<br />
, <br />
‘’ <br />
<br />
<br />
<br />
, - <br />
– ‘’ <br />
<br />
- <br />
, --- <br />
-<br />
- <br />
- , <br />
‘’ -<br />
- , -- <br />
- <br />
- , <br />
- <br />
-, , <br />
! <br />
, , <br />
,<br />
, ,<br />
<br />
‘ ?’ ‘ <br />
!’ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
‘ ’<br />
? ? <br />
- ?<br />
‘ <br />
’- <br />
‘ <br />
’- , <br />
, <br />
<br />
‘’ <br />
, ‘<br />
’ <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
, , - <br />
<br />
<br />
, <br />
, <br />
<br />
<br />
, , <br />
, <br />
- ,<br />
‘ ’ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
‘ ’ <br />
, <br />
, , <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
, - <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
, <br />
- <br />
<br />
- <br />
, <br />
, , <br />
<br />
,
, , <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
: <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
: <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
‘‘ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,<br />
<br />
’’ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
, - <br />
<br />
<br />
,- , <br />
,<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
, ,<br />
<br />
<br />
, , <br />
<br />
, <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
, <br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
: <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
? <br />
<br />
: <br />
<br />
,<br />
<br />
<br />
, <br />
‘ ’ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
,<br />
- <br />
<br />
, <br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
’<br />
<br />
, <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, ‘‘ <br />
<br />
<br />
,<br />
<br />
<br />
: <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
‘<br />
’- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, , , <br />
, <br />
‘ ’ <br />
, , <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
, <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
: <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
’ <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
: ‘ -<br />
’ - <br />
<br />
- <br />
, <br />
<br />
‘ ’ <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
, <br />
, <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
’ <br />
. - <br />
<br />
- ,<br />
<br />
<br />
, <br />
, <br />
, <br />
<br />
, <br />
‘ ’-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
, <br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, ,<br />
, <br />
<br />
, <br />
<br />
- <br />
<br />
, <br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
<br />
? , <br />
, <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,<br />
<br />
<br />
/ <br />
/ <br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
,
: <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
, <br />
<br />
, <br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
() <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
’ <br />
<br />
- <br />
, <br />
, <br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
, <br />
<br />
, ’<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
- <br />
,<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- , <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
: ‘ <br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
’ – <br />
<br />
, ‘ <br />
<br />
<br />
- <br />
- <br />
<br />
’ , <br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
, ‘ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
: <br />
’<br />
<br />
- <br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
: <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,‘‘ -<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
’’ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, ,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
: <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, , <br />
<br />
<br />
-<br />
: <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
, <br />
– , -<br />
<br />
- <br />
, , <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
: <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, -<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
: <br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
: <br />
, <br />
<br />
<br />
, <br />
, <br />
- <br />
<br />
, <br />
<br />
- , <br />
<br />
, , <br />
, , <br />
,<br />
-<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
, <br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
() <br />
<br />
, <br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
, <br />
<br />
-
, , <br />
<br />
’<br />
<br />
- <br />
, , <br />
: <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
’ <br />
<br />
,, : <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, , <br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, ‘ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, , : <br />
() <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,: <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,‘ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
’<br />
, , <br />
( ), <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, , : <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, , <br />
: <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,‘‘ <br />
<br />
<br />
<br />
, , <br />
: <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
’ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, , <br />
: <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
–– <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
’’ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
, : <br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, , <br />
<br />
<br />
- <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, , <br />
: <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
,‘‘ <br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,’’ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,‘‘ <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
’’<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
–– <br />
<br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
‘ ,<br />
’ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
, : <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, ,<br />
: <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
–– <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
, <br />
<br />
, ‘<br />
<br />
<br />
<br />
’<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, : <br />
<br />
<br />
() <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
–– <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
, <br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,‘‘
, , <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
, :<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
() , <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, , : <br />
<br />
<br />
- ’ <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,<br />
, :<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
()<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
’<br />
<br />
, <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
, , : <br />
<br />
’ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, : <br />
() <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
’ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, , <br />
: <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, : <br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,‘ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
–– <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, ,<br />
: <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
, <br />
<br />
<br />
’ , <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
, <br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
!<br />
<br />
<br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
?<br />
<br />
, , : <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
, <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
’<br />
<br />
<br />
, ?<br />
<br />
<br />
? ,<br />
’ <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
? <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, ‘ <br />
<br />
<br />
<br />
–– <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, , : <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
, <br />
, ,<br />
, <br />
, <br />
<br />
, <br />
<br />
’ ,<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
, ,<br />
: <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, : <br />
<br />
, <br />
() <br />
,
, , <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, :<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
,‘‘<br />
, <br />
<br />
<br />
,‘‘ <br />
<br />
<br />
’’<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, ‘<br />
<br />
, <br />
’ <br />
<br />
, -<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, , :<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
, <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
‘’ <br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- ,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
, , <br />
() <br />
<br />
<br />
<br />
() <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
’ <br />
<br />
, <br />
, <br />
<br />
-<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
’ <br />
, <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
, - <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
()- - <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
, <br />
, “ , <br />
, ’ -<br />
- “ ’ <br />
- , “<br />
- - ’ ,<br />
“ ’ <br />
<br />
–– <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
’ <br />
, , <br />
<br />
: <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
’ <br />
,<br />
<br />
<br />
–– <br />
<br />
<br />
, , <br />
: <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, : <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, ‘‘ <br />
<br />
’’<br />
, <br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, - <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
, <br />
,<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
// <br />
<br />
) <br />
<br />
<br />
) <br />
<br />
) <br />
- <br />
<br />
pkinadvert@gmail.com<br />
) <br />
<br />
) <br />
, <br />
Account Name<br />
Saturday Times Media Pvt Ltd.<br />
Bank name : Central bank.<br />
A/c no- 0003563471853.<br />
Branch Uttarpara.<br />
Dist Hooghly 712258.<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
IFS code-CBIN0283428<br />
) <br />
<br />
<br />
//
, , <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
‘<br />
’ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, ‘ <br />
<br />
‘ ’, ‘’, ‘’, ‘’, ‘ <br />
’ ‘’ ‘’ <br />
’<br />
‘’<br />
<br />
, <br />
, <br />
<br />
<br />
‘ ’ <br />
- <br />
, , , , , , ,<br />
<br />
<br />
‘ ’<br />
, <br />
<br />
: <br />
<br />
‘’ -<br />
<br />
‘<br />
’ <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
‘’ <br />
, , <br />
, , <br />
,<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
: <br />
<br />
, …… <br />
<br />
<br />
<br />
,<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
, , <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,<br />
, <br />
<br />
<br />
,‘<br />
<br />
’ , , <br />
’<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
, <br />
<br />
, <br />
, <br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, ‘<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
‘’- <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,‘ <br />
<br />
’ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
:
, , <br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
: <br />
<br />
, <br />
- <br />
, , <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
, <br />
<br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
, , ,<br />
, , <br />
, , <br />
<br />
, , <br />
, , <br />
<br />
, , <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
- -<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, : <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- -<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, -<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
: <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
: <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, : <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
- <br />
, <br />
, , <br />
, <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
: <br />
, <br />
<br />
, <br />
<br />
- <br />
, ,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, - <br />
, , <br />
<br />
<br />
- <br />
: <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
, : <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, , <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, , <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
, : <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, ,<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
, <br />
<br />
<br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,
PRATYOHIK KHABOR<br />
, <br />
12 <br />
• <strong>21</strong> September 2016, Kolkata<br />
RNI No: WBBEN/2010/35948<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
’ , <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
, , <br />
<br />
, : <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
, ‘<br />
<br />
’ <br />
<br />
<br />
,<br />
‘ <br />
<br />
<br />
’ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,, <br />
,,,, <br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
, <br />
, ‘<br />
<br />
, <br />
, <br />
<br />
’<br />
<br />
<br />
, :<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
()<br />
<br />
<br />
()<br />
<br />
<br />
()<br />
<br />
<br />
<br />
()<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
()<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
()<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
,<br />
<br />
<br />
/ <br />
, <br />
<br />
<br />
,<br />
<br />
<br />
, ‘ <br />
<br />
<br />
<br />
’<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
. <br />
<br />
- <br />
<br />
, <br />
- <br />
<br />
, ,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
<br />
– <br />
–<br />
–<br />
–<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
– .<br />
- .<br />
- .<br />
- .<br />
<br />
<br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, ‘ <br />
’ <br />
, ‘<br />
’<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, : <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
- <br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, ‘ ’ <br />
- <br />
, ‘<br />
<br />
,<br />
,<br />
’<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
pratyahikkhabor.com<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
-<br />
‘ ,<br />
<br />
<br />
’ <br />
<br />
<br />
‘ <br />
, <br />
<br />
’ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, , , , , - : <br />
: , , , - website: www.pratyahikkhabor.com : pkindistrict@gmail.com, :pratyahikreports@gmail.com :
Change language