MOB&IUS_catalog_C015_web

promovare 

producţie 

proiectare

Garanţia producătorului, garanţie totală. 

L 

mm 

1 2 3 4 5 6 

Cod 

Produse securizate cu timbru hologramă 

(Program lider pentru truse şi seturi de scule) 

Capete chei tubulare şi accesorii: 

• Simplu hexagon - SH (cu 6 laturi) 

• Dublu hexagon - DH (cu 12 laturi) 

A 

mm 

B 

mm 

250 300 300241789 7241250001D 25 12 5945702016421 3 

1 Dimensiunea (cota) principală a produsului 

2 Greutatea capului de ciocan, referinţă de bază la ciocane 

3 Codul de produs, referinţă de identificare a produsului (important în 

tratarea comenzilor) 

4 Codul de produs pentru sculele livrate pe display 

5 Alte dimensiuni (cote) ale produselor 

6 Codul de bare (EAN 13) 

7 Unitatea de ambalare 

Tipuri de ambalare (indică numărul de scule conţinute) : 

• Cutie de carton • Husă textilă • Clemă PVC 

Tipuri de acoperire: 

• Cromare - CR • Brunare - BR • Vopsire - VOP • Zincare albă - ZA 

Produse disponibile numai la comandă (solicitaţi termen de livrare). 

Produse disponibile în limita stocului (solicitaţi confirmare de stoc). 

Pătrate de antrenare: 

EAN 

1/4" = 6,3 mm 3/8" = 9,5 mm 1/2" = 12,7 mm 

3/4" = 19 mm 1" = 25,4 mm 

Locaşuri şi profile: 

Denumire locaş Abreviere Simbol Denumire locaş Abreviere Simbol 

Crestătură LC Tamper Hexagonal THX 

Phillips PH Hexagonal cu cap sferic HXS 

Pozidrive PZ Pătrat PT 

Torx TX Spanner SP 

Torx Plus TX+ Tri-wing TW 

Tamper Torx TTX Four-wing FW 

Torx cu cap sferic TXS BitMIX PHZ (PH+PZ) PHZ 

Hexagonal HX Profil XZN XZN 

7 

1 

Truse, mobilier şi cutii 

Tool kits, workshop furniture and boxes 

2 Chei 

Wrenches 

3 

4 

Chei dinamometrice / AMC 

Torque wrenches / Measuring and control Devices 

Capete chei tubulare şi accesorii 

Sockets and accessories 

5 Cleşti 

Pliers 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

Foarfece şi ferăstraie 

Shears and hacksaws 

Şurubelniţe şi bituri 

Screwdrivers and bits 

Ciocane şi dălţi 

Hammers and chisels 

Pile şi raşpele 

Files and rasps 

Scule pentru construcţii 

Construction tools 

Scule pentru tinichigerie 

Car body repair tools 

12 Menghine 

Vices 

13 

14 

Dispozitive şi extractoare 

Pullers and devices 

Discuri abrazive şi scule aşchietoare 

Abrasive discs and drilling tools 

Tipuri de manşoane pentru cleşti: 

• Manşon MONOMATERIAL (monocomponent: polipropilenă) 

• Manşon BIMATERIAL (bicomponent: polipropilenă + elastomer) 

• Manşon PVC (plastisol) 

Tipuri de mânere: 

• Mâner MONOMATERIAL (monocomponent: polipropilenă) 

• Mâner BIMATERIAL (bicomponent: polipropilenă + elastomer) 

Toate dimensiunile constructive indicate în acest catalog se încadrează în standardele şi normele actuale. 

Ne rezervăm dreptul de a face modificări necesare în cazul unor îmbunătăţiri constructive şi funcţionale 

ale produselor. Informaţiile din acest catalog sunt sub rezerva eventualelor erori de tipografie. 

15 

Scule antiexplozie 

Non sparking tools 

Index 

Index 

Condiţii generale 

General conditions

Tradiţie şi experienţă din 1833 

Index referinţe 272 

References index 272 

Index alfabetic - română 274 

References index - romanian 274 

Index alfabetic - engleză 279 

References index - english 279 

1

Istoric 

Secolul XVIII 

În anul 1743, pe 19 octombrie 

regele Louis XV autorizează 

crearea unui atelier de forjă 

în sudul Franţei, în regiunea 

numită "Milourd". 

Acest moment a marcat de 

fapt începuturile dezvoltării 

unui important producător 

de unelte şi scule de mână 

din Franţa, sub marca MOB. 

Secolul XIX 

În anul 1833 braşoveanul 

Julius Teutsch deschide un 

mic atelier de turnătorie care 

devine în timp, un important 

producător şi furnizor de 

unelte şi scule de mână 

pentru industria românească 

şi cea germană. 

Secolul XX 

Pe parcursul secolului XX, 

acest atelier se transformă 

într-o importantă forţă de 

producţie de unelte şi scule 

de mână, sub marca IUS. 

În anul 1998 MOB - Forges 

de la Loire et de Milourd S.A. 

- France a devenit acţionar 

majoritar al IUS S.A. Braşov, 

punându-se astfel bazele 

unui grup industrial puternic 

în rândul “făuritorilor de 

scule de mână profesionale”. 

2

Grup European European 

- PRODUCĂTOR EUROPEAN 

Secolul XXI 

CONCEPŢIA ŞI FABRICAŢIA - sursa vocaţiei 

Producţia grupului MOB este bazată pe tradiţie, experienţă, competenţă şi control fiind în 

permanentă modernizare şi adaptată necesităţilor pieţei de scule. 

Cu ajutorul şi pentru dumneavoastră compania noastră cercetează, concepe, proiectează şi 

realizează scule inovatoare care răspund întocmai nevoilor şi aşteptărilor profesioniştilor care 

lucrează în domeniul industrial, auto, construcţii sau mentenanţă. 

Centrele de producţie din Franţa, România şi Germania evoluează în permanenţă cu scopul de 

a îmbunătăţii performanţele produselor, de a optimiza procesele de fabricaţie şi de a furniza 

produse şi servicii conforme cu standardele în vigoare. 

INOVAŢIA - sursă de ambiţie şi dezvoltare 

Inovăm şi producem scule pentru, creşterea productivităţii în deplină siguranţă, facilitarea 

muncii, confortul clienţilor şi utilizare îndelungată. 

Franţa România Germania Germania 

3

Schröder - 

Germany 

MADE IN GERMANY 

UN NOU MEMBRU ÎN GRUPUL INDUSTRIAL MOB FRANŢA 

Grupul industrial MOB preia în anul 2013 businessul producătorului german SCHRÖDER. Astfel 

se dezvoltă în cadrul grupului gama premium de scule pentru înşurubare: bituri şi dispozitive port 

bituri, extractoare pentru şuruburi, sub marca SCHRÖDER. 

În aceeaşi perioadă se relocă site-ul logistic PEDDINGHAUS şi SCHRÖDER într-o locaţie nouă la 

Schwelm în Germania. 

SCHRÖDER Germania a fost înfiinţat în anul 1948 şi este specializat în producţia de scule de 

înşurubare profesionale. 

INOVAŢII 

Extractor de şuruburi HI TRAC 

- plus de eficienţă şi fiabilitate. 

Brevet EU 01125106,3-2302. 

Mâner COMFORCE 

- mâner ergonomic pivotant 

pentru a spori cuplul de forţă. 

Brevet EU 90110225. 1-2302 

Premiu pentru design la 

Zentrum Nordrhein Westfalen. 

Gama de bituri PHZ 

- un singur bit pentru locaş PH 

şi PZ. 

Brevet EP 1454712 (A2). 

4

Garanţie Calitatea şi Originalitate - Tradiţie 

CALITATEA - tradiţie şi obsesie, factor determinant al competivităţii 

Calitatea produselor noastre este sursa rentabilităţii dumneavoastră - produsele MOB şi IUS sunt 

performante, fiabile şi durabile, garantează o investiţie sigură. Fiecare gamă de produse fabricată 

în cadrul grupului MOB răspunde exigenţelor unei utilizări intensive fără riscuri şi prin efort de 

utilizare redus, cu design plăcut şi ergonomie bazată pe confort şi funcţionalitate. 

Calitatea şi garanţia produselor noastre se poziţionează la nivel premium şi constituie parte 

integrantă din angajamentele şi reputaţia de producători europeni. 

Garantăm că produsele MOB şi IUS sunt în conformitate cu standardele internaţionale (ISO, DIN, 

DIN-ISO) şi legislaţia română privind cerinţele de securitate şi sănătate pentru utilizare în muncă, 

produsele fiind însoţite de declaraţie de conformitate. Produsele care prezintă defecte ascunse 

din fabricaţie, se vor înlocui necondiţionat. 

Mulţumirea şi satisfacerea clienţilor este tradiţie şi totodată obligaţie pentru noi. 

Gama de produse completă, raportul calitate - preţ corect, serviciile de vânzare şi post-vânzare, 

consultanţa şi consilierea clienţilor sunt obligatoriu valorile companiei noastre. 

timbru hologramă 

ORIGINAL 

5

Truse de notorietate de notorietate 

- MADE IN ROMÂNIA 

CONCEPTE ORIGINALE IUS din 1968 

Începând cu anul 1968 un grup de ingineri şi tehnicieni din intreprinderea de unelte şi scule 

I.U.S. Braşov a pus bazele unor truse cu specific pe meserii care urmau să devină produse de 

referinţă şi de mare notorietate pe piaţa internă şi internaţională. 

Din respect pentru predecesori precum şi din dorinţa de a continua şi dezvolta aceste produse 

actuala echipă tehnică MOB&IUS este permanent pregătită să creeze truse de scule “croite” exact 

pe nevoile şi exigenţele utilizatorilor de scule. 

Trusa TSA 3 2014 Trusa TSL 2014 Trusa TSI 2014 

6 

Trusa TSA 3 1968 Trusa TSL 1968 Trusa TSI 1968

Democar şi forţa forţa de vânzări vânzări 

PROMOVARE ŞI PREZENTARE DINAMICĂ 

DEMOCAR este un mijloc modern de promovare cu întâlnire la locul de muncă având ca misiune 

apropierea de dumneavoastră, să vă cunoaştem mai bine, să prezentăm produsele oferindu-vă 

sfaturi tehnice şi cele mai bune soluţii în alegerea sculelor potrivite domeniului în care activaţi. 

Apropierea de clienţi este o pasiune pentru noi, promovarea, relaţionarea şi consilierea 

reprezintă misiunea, obiectivul şi prioritatea forţei noastre de vânzări. 

Întotdeauna aveţi un distribuitor în apropiere. Profesionişti, competenţi şi cu dorinţa de a sta la 

dispoziţia dumneavoastră, distribuitorii autorizaţi vă asigură intermedierea produselor şi a 

serviciilor noastre. Partenerii noştrii asigură în fiecare zi cu profesionalism şi transparenţă: 

informaţia şi sfatul, consilierea, stocurile şi livrarea, preluarea produselor aflate în garanţie, 

serviciile post-vânzare. 

7

Medii Online Online & Social & Networks Social 

OFERTA NOASTRĂ ONLINE - doar un singur clic 

Informaţii la zi, noutăţi, catalog de produse, acţiuni promoţionale respectiv servicii de producţie, 

accesând mediile online. 

www.mob-ius.ro 

www.ius-pieseforjate.ro 

sculeprofesionalebrasov. 

wordpress.com 

www.ius-piesecromate.ro 

www.facebook.com/ 

sculeprofesionale.brasov 

www.moboutillage.com 

www.trusesculeromania.ro 

www.youtube.com/user/ 

sculeprofesionale 

8

• NOU 2014 • Gama de truse FUSION BOX • (PAG. 16-20, 90-97) 

Fusion Box, este un CONCEPT NOU de truse 

care înainte de toate rezolvă problemele 

de ordin practic şi cele cotidiene cu care se 

confruntă utilizatorii de unelte şi scule. 

ÎMBINARE PE GLISIERE 

Fusion Box, se compune dintr-o cutie mare de bază, 

denumită generic ’’CARGO’’, dotată cu șine pentru 

ataşarea la alegere a cutiilor medii şi mici (denumite 

generic ’’MEDIU’’ şi ’’SMALL’’), sau poate fi ataşată o 

geantă din material textil. 

ACCESIBILITATE 

Cutiile pot fi deschise când sunt ataşate de ’’CARGO’’. 

Cleme de închidere fiabile din metal. 

FUNCTIONALITATE 

’’CARGO’’ poate fi deschisă cu trusele ataşate, fără 

probleme sau deformări. 

• NOU Suporţi 2015 OSC• Discuri abrazive FLEXIUS • (PAG. 228-229) 

Avem deosebita plăcere să vă prezentăm noua gamă de produse profesionale din familia 

grupului MOB&IUS: discuri abrazive şi diamantate FLEXIUS PROFESIONAL. 

Gama FLEXIUS sunt produse de mare productivitate, se utilizează în operaţii de debitare şi 

debavurare-şlefuire pe maşini de mână. 

Discurile abrazive se evidenţiază prin: 

- randament ridicat cu tăieri rapide şi curate. 

- durabilitate îndelungată şi un avans de lucru performant. 

- timp de debitare redus fără formare de bavuri. 

- efort minim în timpul utilizării, zgomot şi praf redus. 

Discuri abrazive 

Calitatea şi siguranţa muncii este obiectiv principal pentru noi: produsele 

corespund normelor şi cerinţelor internaţionale privind securitatea muncii 

EN 12413. 

Domeniile de utilizare: debitare / debavurare-slefuire oţel, oţel inoxidabil, 

rocă, cărămidă, materiale ceramice, beton, granit. 

- viteza de rotaţie periferică maximă 80m/s. 

UZ GENERAL ÎN 

CONSTRUCŢII: 

BETON, 

CĂRĂMIDĂ. 

tăiere 

UNIVERSAL: 

CERAMICĂ, 

ŢIGLĂ, GRANIT, 

BETON, PIATRĂ, 

CĂRĂMIDĂ, 

MARMURĂ. 

tăiere 

MATERIALE 

CERAMICE, 

GRANIT, 

PIATRĂ. 

tăiere 

METAL 

tăiere 

METAL 

şlefuire 

INOX 

tăiere 

9

• NOU Scară 2014 telescopică • Scară EXTENDER 

telescopică EXTENDER • (PAG. 192) 

COMANDA LA PICIOR 

• Mâinile sunt libere să manipuleze scara. 

CONSTRUCŢIE TELESCOPICĂ PRIN SUPRAPOZIŢIONAREA TREPTELOR 

• Plus de evazare la bază pentru trepte cu 50 % mai lungi. 

• Mai multă stabilitate. 

DESCHIDERE / ÎNCHIDERE RAPIDĂ 

• Manevrarea fermă cu ambele mâini în momentul închiderii. 

• Se evită efectul de “ghilotină” de la alte scări. 

RIGIDITATE MARE / PROFIL RECTANGULAR 

• Rigiditate superioară faţă de profilul rotund sau triunghiular. 

• Nu există pericolul de revenire în timpul exploatării, efectul 

de deformare şi flambare este minim. 

FACILITATE MARE LA TRANSPORT SOLIDĂ ŞI FACILĂ 

• Uşoară: greutate de 14 kg. 

• Dimensiuni reduse: 105 cm x 55 cm, se potrivește în orice 

mașină, uşor de transportat în lift, pe scări, în spaţii mici. 

PENTRU INTERIOR ŞI EXTERIOR 

• Posibilitate de urcare pe un acoperiş la 300 cm. 

• Înălțimea de lucru: 520 cm 

• Posibilitatea deschiderii pe orice înălțime intermediară. 

• Pentru utilizări în exterior și interior. 

CARACTERISTICI TEHNICE 

• Înălţimea de lucru : 520 cm 

• Înălţimea de acces : 300 cm 5GARANTIE 

• Înălţime scară : 400 cm 

• Înălţimea utilă de lucru : 295 cm 

• Dimensiuni închisă, L x l : 105×55 cm 

• Numărul de trepte : 13 

• Numărul de trepte utile : 10 

• Greutate : 14 kg 

• Sarcina maximă : 150 kg 

• Lungime prima treaptă : 50 cm 

• Lungime ultima treaptă utilă : 33 cm 

• Lăţime trepte : 5 cm 

PROIECTARE 

• Conform cu normele EN 131. 

• Respectarea cerințelor de siguranță ale noilor norme germane GS. 

• Sistem brevetat și protejat până în 2030. 

• Exclusivitate pentru concept MOB. 

• Garanţie 5 ani. 

DEMO PENTRU UTILIZATORI 

• Demonstrație video pe YouTube şi pe website: 

www.moboutillage.com; www.mob-ius.ro 

ANI 

Ref. : 6530400001 

EAN : 3303806000531 

• NOU 2014 • Scule antiexplozie AEX • (PAG. 241-271) 

IUS AEX este gama de scule special proiectată 

pentru utilizarea în medii explozive sau 

inflamabile unde sculele "tradiționale" din oţel 

pot crea accidental scântei. 

Sculele antiexplozie (AEX) au proprietăţi 

antideflagrante, antimagnetice şi anticorozive, 

acestea fiind fabricate din două tipuri de aliaje: 

aliaj AL-CU (aluminiu-cupru) şi aliaj BE-CU 

(beriliu-cupru). 

AEX 

scule antiexplozie 

Datorită materialelor speciale şi rare precum 

beriliul din care sunt fabricate, sculele 

antiscânteie nu pot ajunge la performanţele 

mecanice ale celor "tradiţionale" din oţel. Din 

acest motiv, utilizarea acestora trebuie să fie 

efectuată cu atenţie, fără suprasolicitare, în 

regim de lucru corect. 

Utilizarea de scule antiscânteie nu trebuie să 

fie singura măsură preventivă în zonele cu pericol 

de explozie, pe lângă acestea se utilizează 

echipamente speciale de protecţie şi se respectă 

cu stricteţe normativele şi directivele în acest 

sens. 

10

Capitolul 1 

Truse, mobilier şi cutii 

Tool kits, workshop furniture and boxes


1 

TSA3 

Trusă pentru auto TSA3 

Auto tool kit TSA3 

7213 RĂZUITOR CU TREI MUCHII 200 mm 

0402 CIOCAN LĂCĂTUŞERIE 500 g 

Truse • Mobilier • Cutii 

i 

• conţine 76 scule 

• cutie metalică cu 5 compartimente 

TSA5 

0371 CIOCAN MASĂ PLASTICĂ Φ40 mm 

0900 PILĂ LATĂ SEMIFINĂ 250 mm MÂNER BIMATERIAL 

0914 PILĂ ROTUNDĂ SEMIFINĂ 250 mm MÂNER BIMAT 

126-5AA 



CUTIE RABATABILĂ CU 5 COMPARTIMENTE 450 mm 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

450×200×200 110TA030065 5945702000017 1 

componenţă trusă REF detalii 

9504-12 SUPORT 1, PVC 


003 

006 

049HT 

S023H 

CHEI AUTO - 6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 

16×17; 18×19; 20×22; 21×23; 24×26; 25×28; 

27×32 mm 

CHEI INELARE DUBLU COTITE - 6×7; 8×9; 10×11; 

12×13; 14×15; 16×17; 18×19; 20×22 mm 

SET 9 CHEI LOCAŞ HEXAGONAL - 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 

6; 8; 10 mm 

CAPETE CHEI TUBULARE SH 1/2" - 8; 9; 10; 11; 12; 

13; 14; 15; 16; 17; 19; 21; 22; 23; 24; 26; 27; 30; 

32 mm 

9202 ANTRENOR CU CLICHET REVERSIBIL 1/2"×72DNT 

S028 ANTRENOR CU PÂRGHIE GLISANTĂ 1/2" 

S031M PRELUNGITOR 125×1/2" 

S031L PRELUNGITOR 250×1/2" 

S030 INTERMEDIAR CARDANIC 1/2" 

S023B 

CAPETE CHEI TUBULARE PENTRU BUJII 16×1/2"; 

21×1/2" 

9101 

ŞURUBELNIŢE PENTRU MECANICI 1×5,5×100; 

1,2×6,5×125 

9111 

ŞURUBELNIŢĂ PENTRU MECANICI CU HEXAGON 

1,6×10×200 

9102 ŞURUBELNIŢE PHILLIPS PH2×125; PH3×150 

9104 ŞURUBELNIŢE TORX TX8; TX15 

9304 CLEŞTE COMBINAT 180 CR. , MANŞON BIMATERIAL 

9301 CLEŞTE AT 170 CR. , MANŞON BIMATERIAL 

9305 CLEŞTE IL 160, CR. , MANŞON BIMATERIAL 

059B1 

059A1 

058B 

CLEŞTE INELE SIGURANŢĂ B1 180, PVC 

CLEŞTE INELE SIGURANŢĂ A1 180, PVC 

CLEŞTE REGLABIL B 240, PVC 

065 FOARFECĂ DE TABLĂ 250, STANDARD 

7240 DALTĂ LATĂ PENTRU LĂCĂTUŞI-MECANICI 160, VOP. 

7241 DALTĂ CRUCE PENTRU LĂCĂTUŞI-MECANICI 160 , VOP. 

i 



L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

450×200×150 110TA050045 5945702000024 1 


9504 -12 SUPORT 1, PVC 

9504 -13 SUPORT 2, PVC 

004 

S023H 

S023B 

CHEI COMBINATE - 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 

17; 19; 22; 24 mm 


13; 14; 15; 16; 17; 19; 21; 22; 23; 24 mm 


21×1/2" 

9202 ANTRENOR CU CLICHET REVERSIBIL 1/2"×72 DNT 






9101 

ŞURUBELNIŢE PENTRU MECANICI - 1×5,5×100; 

1,2×6,5×150 






126-3AA 


12


TSA7 

NOU 2014 



9305 CLESTE IL 160 CR. , MANŞON BIMATERIAL 

059B1 

CLESTE INELE SIGURANTA B1 180 PVC 

059A1 

058B 

CLESTE INELE SIGURANTA A1 180 PVC 

CLESTE REGLABIL B 240 PVC 

065 FOARFECA DE TABLA 200 PVC STANDARD 

7240 DALTA LATA PENTRU LĂCĂTUŞI-MECANICI 160 VOP. 

7241 DALTA CRUCE PENTRU LĂCĂTUŞI-MECANICI,160 VOP. 

7213 RAZUITOR CU TREI MUCHII 200 mm 

9601TL 

RECUPERATOR MAGNETIC TELESCOPIC 

0402 CIOCAN LACATUSERIE 500 g 

i 



L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

450×200×200 110TA070120 5945702026284 1 




TSL 

0371 CIOCAN MASA PLASTICA O40 mm 



126-5AA 

Trusă pentru lăcătuş TSL 

Mechanic's tool kit TSL 

CUTIE RABATABILA CU 5 COMPARTIMENTE 530 mm 

03TH 

SET 12 CHEI AUTO, ÎN HUSĂ - 6×7; 8×9; 10×11; 

12×13; 14×15; 16×17; 18×19; 20×22; 21×23; 

24×26; 25×28; 27×32 mm 

9044 CHEIE REGLABILA CU ROLA 250×29 BR 

049HT 

047T 

S023H 

SET 9 CHEI LOCAŞ HEXAGONAL - 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 

8; 10 mm 

SET 8 CHEI LOCA TORX - TX9, TX10, TX15, TX20, 

TX25, TX27, TX30, TX40 

CAPETE CHEI TUBULARE 1/2" SH - 8, 9, 10, 11, 12, 13, 

14, 15, 16, 17, 19, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 30, 32 mm 


S028 ANTRENOR CU PARGHIE GLISANTA 1/2" 




S023B 

9028 

9460-SB 

9101 

9111 


21×1/2" 

TRUSA 28 CAPETE CHEI TUBULARE TORX - 1/4" / E4, 

E5, E6, E7, E8, E10, E11 - 1/2" / E11, E12, E14, E16, 

E18, E20, E24 - CAPETE CHEI TUBULARE CU BIT 

PENTRU LOCAŞ TAMPER TORX 1/4' / TTX8, TTX9, 

TTX10, TTX15, TTX20, TTX25, TTX27 - 1/2' / TTX30, 

TTX40, TTX45, TTX50, TTX55, TTX60, TTX70. 

SET 30 BITURI CU + PORT BIT MAGNETIC: 

- BITURI PENTRU LOCAŞ CRESTĂTURĂ LC 0,6X4,5, LC 

0,8X5,5, LC 1X5,5, LC 1,2X6,5 - BITURI PENTRU 

LOCAŞ TORX TX 7, TX8, TX9, TX10, TX15, TX20, TX25, 

TX27, TX30, TX40 - BITURI PENTRU LOCAŞ 

HEXAGONAL - HX2, HX2,5, HX3, HX4, HX5, HX5,5, 

HX6 - BITURI PENTRU LOCAŞ PHILLIPS PH0, PH1, 

PH2, PH3 - BITURI PENTRU LOCAŞ POZIDRIVE - PZ0, 

PZ1, PZ2, PZ3 - PORT BIT MAGNETIC 

ŞURUBELNIŢE PENTRU MECANICI - 1×5,5×100; 

1,2×6,5×125 


1,6×10×200 


9304 CLESTE COMBINAT 180 CR. , MANŞON BIMATERIAL 

9301 CLESTE AT 170 CR. , MANŞON BIMATERIAL 

i 



L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

450×200×200 111TSL00080 5945702000048 1 




CHEI FIXE AUTO - 6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 

003 16×17; 18×19; 20×22; 21×23; 24×26; 25×28; 

27×32 mm 

CHEI INELARE DUBLU COTITE - 6×7; 8×9; 10×11; 

006 12×13; 14×15; 16×17; 18×19; 20×22; 21×23; 

24×26; 25×28; 27×32 mm 


049HT 

8; 10 mm 

CAPETE CHEI TUBULARE SH 1/2" - 8; 9; 10; 11; 12; 13; 

S023H 

14; 15; 16; 17; 19; 21; 22; 23; 24 mm 

S023B CAPETE CHEI TUBULARE BUJII: 16×1/2"; 21×1/2" 



13


1 





9100 ŞURUBELNIŢE PENTRU ELECTRICIENI: 1×5,5×125 

9101 ŞURUBELNIŢĂ PENTRU MECANICI: 1,2×6,5×150 

9111 ŞURUBELNIŢĂ MECANICI, CU HEXAGON: 1,6×10×200 

9102 ȘURUBELNIŢE PHILLIPS: PH1×100; PH2×125 

9104 ŞURUBELNIŢĂ TORX: TX8 


9305 CLEŞTE IL 180, CR. , MANŞON BIMATERIAL 

056C CLEŞTE CUIE 220, PVC 

058B CLEŞTE REGLABIL B 240, PVC 


7240 DALŢĂ LATĂ PENTRU LĂCĂTUŞI-MECANICI 160, VOP. 

7241 DALTĂ CRUCE PENTRU LĂCĂTUŞI-MECANICI 160, VOP. 

074C PUNCTATOR 6×120 mm 

074P PRIBOI 120×4 mm 

7255 AC DE TRASAT 210 mm 


6369 FERĂSTRĂU MANUAL PENTRU METAL 

075-P PÂNZĂ FERĂSTRĂU PENTRU METAL (10 BUC) 

0402 CIOCANE LĂCĂTUŞERIE: 300 g; 500 g 

i 

TSI 

L×l×H 

mm 

Trusă pentru instalator TSI 

Plumber's tool kit TSI 



Cod 

EAN 

450×200×200 111TSI00043 5945702000031 1 


002 

CHEI FIXE DUBLE BRUNATE - 6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 

14×15; 16×17; 18×19; 20×22; 21×23; 24×26; 

25×28; 27×32; 30×32; 36×41 mm 

9045 CHEIE REGLABILĂ CU ROLĂ - 38,5×300 mm 



0912 

PILĂ TRIUNGHIULARĂ SEMIFINĂ 250 mm MÂNER 

BIMATERIAL 

0914 PILĂ ROTUNDĂ SEMIFINĂ 250 mm MÂNER BIMATERIAL 

9101 ŞURUBELNIŢĂ PENTRU MECANICI - 1×5,5×125 

9111 

ŞURUBELNIŢE PENTRU MECANICI CU HEXAGON - 

1,2×6,5×150; 1,6×10×200 


126-5AA 


058B 

CLEŞTE REGLABIL - B 240, PVC 

049HT 


8; 10 mm 

9018-S CLEȘTE PENTRU ŢEVI - 1 1/2" TIP S 

058R 

CLEŞTE PENTRU ŢEVI - R60 

065 FOARFECĂ DE TABLĂ - 250, STANDARD 

9017 CLEŞTE CU LANŢ PENTRU ŢEVI - Ø MAXIM 125 mm 

7240 DĂLŢI LATE PENTRU LĂCĂTUŞI-MECANICI - 160; 250, VOP. 

7241 DALTĂ CRUCE PENTRU LĂCĂTUŞI-MECANICI - 160, VOP. 

7213 RĂZUITOR CU TREI MUCHII - 200 mm 



0402 CIOCANE LĂCĂTUŞERIE - 500 g; 1000 g 



126-5AA 


14


TSIS 

Trusă pentru instalator sanitar TSIS 

Plumber's tool kit TSIS 

TST 

Trusă pentru pentru tinichigerie TST 

Tinsmith kit TST 

i 



L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

450×200×200 110TSIS0050 5945702023443 1 


002 

CHEI FIXE DUBLE BRUNATE - 6×7; 8×9; 10×11; 

12×13; 14×15; 16×17; 18×19; 20×22; 21×23; 

24×26; 25×28; 27×30; 30×32 mm 

9045 CHEIE REGLABILĂ CU ROLĂ - 38,5×300 mm 

6495 CLEȘTE TĂIAT ŢEVI PVC : 3 - 42 mm 

6493 DISPOZITIV TĂIAT ŢEVI CUPRU: 3 - 42 mm 

049HT 

SET 9 CHEI LOCAȘ HEXAGONAL - 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 

6; 8; 10 mm 

9018-S CLEȘTE PENTRU ŢEVI 1 1/2" TIP S 

9304 CLEȘTE COMBINAT 180 CR. , MANŞON BIMATERIAL 

9301 CLEȘTE AT 200 CR. , MANŞON BIMATERIAL 

058A 

CLEȘTE REGLABIL A 240 VOP. PVC 

9023 CLEȘTE CU BANDĂ 

9021 CLEȘTE ŢEVI STILLSON 1" 

6314 MINI FERĂSTRĂU PENTRU METAL 

i 



L×l×H 

Cod 

mm 

EAN 

400×200×150 111TST00017 5945702012744 1 


0371 CIOCAN MASĂ PLASTICĂ Ø32 mm 


7240 DALTĂ LATĂ PENTRU LĂCĂTUŞI-MECANICI 160 VOP. 

7241 DALTĂ CRUCE PENTRU LĂCĂTUŞI-MECANICI 160 VOP. 

7255 AC DE TRASAT 210 mm 

0910 PILĂ SEMIROTUNDĂ SEMIFINĂ 200 mm MÂNER BIMAT 

0367 CIOCAN CAUCIUC 50×300 mm 

0200 CIOCAN PENTRU NETEZIT ŞI CANELAT 290×28 mm 

0213 CIOCAN PENTRU NETEZIT 280×28 mm 

036C 

FOARFECĂ PRACTIC FĂLCI CURBE 

0300 CIOCAN PENTRU NETEZIT SIMPLU 290×50 mm 

6270 RULETĂ 3 M 

9604-5F LAMPĂ FRONTALĂ CU 5 LEDURI 

7170 ȘPIŢ PENTRU ZIDĂRIE 250 mm 

7171 DALTĂ PENTRU ZIDĂRIE 250 mm 

6247 CUTTER PROFESIONAL 


0402 CIOCAN LĂCĂTUȘERIE 500 g 

9101 

ȘURUBELNIŢE PENTRU MECANICI 1×5,5×125; 

1,2×6,5×150 

9102 ȘURUBELNIŢE PHILLIPS: PH1; PH2 

7213 RĂZUITOR CU TREI MUCHII 

6251 NIVELĂ DREPTUNGHIULARĂ 30 cm 

5500 BURGHIE BETON SDS+ 4×110 mm; 6×110 mm 

5502 BURGHIE BETON SDS+ 8×210 mm; 10×210 mm 

0281 NICOVALĂ CONCAVĂ 34×60×82 mm 

0290 NICOVALĂ PLATĂ 75×95×100 mm 

0296 NICOVALĂ VIRGULĂ 45×53×140 mm 

0349 NICOVALĂ CIUPERCĂ 62×58 mm 

0370 CIOCAN FĂRĂ RECUL 40×370 mm 

0933 SUPORT PLACĂ 350 mm 

0931 PLACĂ DINŢI DREPŢI MR×300 mm 

126-5AA 

CUTIE RABATABILĂ 5 COMPARTIMENTE 450 mm 

126-3AA 

CUTIE RABATABILĂ 450 mm, 

3 COMPARTIMENTE 2 MÂNERE 

15


1 


NOU 2014 

concept original 

FUNCŢIONALITATE ŞI ACCESIBILITATE: 

• FUSION BOX - truse new generation 

• Fusion Box, se compune dintr-o cutie mare de bază, 

denumită generic CARGO, dotată cu șine pentru 


generic MEDIU şi SMALL), sau poate fi ataşată o 


• Cutiile pot fi deschise când sunt ataşate de CARGO şi 

CARGO poate fi deschis cu trusele ataşate. 

• Toată gama Fusion Box la capitolul 4 

Un element specific truselor 

FUSION BOX este şina pentru 

ataşarea la alegere a altor cutii. 

Clemă metalică cu arc 

care oferă siguranţă şi protecţie 

la închidere şi deschidere 

Suport bicolor din spumă 

poliuretanică cu marcaj pentru 

identificarea uşoară a sculelor 

sau suport termoformatat 

Cutie bicoloră foarte 

rezistentă din polietilenă de 

mare densitate 

PROGRAMUL FUSION BOX: 

Diversifică componenţa FUSION BOX: 

- alege un CARGO 

- adaugă : 

- varianta 1: 1 TEXTIL 

- varianta 2: 1 MEDIU 

- varianta 3: 1 MEDIU şi 1 SMALL 

- varianta 4: 1, 2, 3 sau 4 SMALL 

+ 

+ 

+ 

= 

= 

= 

+ = 

CARGO: 600×330×90 mm - TEXTIL: 500×330×120 mm - MEDIU: 405×225×60 mm - SMALL: 135×215×60 mm 

16


Trusă Fusion Box JUNIOR 

Fusion Box kit JUNIOR 

9499-X2 9499-X3 

NOU 2014 NOU 2014 

Trusă Fusion Box PRO 

Fusion Box kit PRO 

1/4" 

1/2" 

1/2" 

i 

• conţine 52 scule: 31 scule în trusa CARGO MULTI şi 21 scule în trusa MEDIU 9435-MG 

Cod 

L×l×H 

mm 

9499052001 600x330x130 3303809010827 1 

componenţă FUSION BOX CARGO MULTI 

EAN 

i 

• conţine 105 scule: 31 scule în trusa CARGO MULTI, 28 scule în trusa MEDIU 9436-28 şi 46 

scule în trusa SMALL 9416-46 

Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

9499105001 600x330x130 3303809012005 1 


6482-BMT 

CLEŞTE REGLABIL PENTRU ŢEVI, MANŞON BIMATERIAL 

6482-BMT 


9304 CLEŞTE COMBINAT 180 mm, MANŞON BIMATERIAL 

004 

CHEI COMBINATE: 

7; 8; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 22; 24 mm. 

049HT 

SET DE 9 CHEI PENTRU LOCAŞ HEXAGONAL: 

1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm 

9100 

ŞURUBELTIŢE PENTRU ELECTRICIENI: 

3,5×0,6×75 mm; 5,5×1×125 mm 

9101 ŞURUBELTIŢĂ PENTRU MECANICI: 6,5×1,2×150 mm 

9102 ŞURUBELTIŢE PHILLIPS: PH1×100 mm; PH2×122 mm 

0402 C CIOCAN CARBON, MÂNER CVADRIMATERIAL 400g 

CUTIE PVC FUSION BOX CARGO 

componenţă FUSION BOX MEDIU 9435-MG 1/2" 

S023H 

CAPETE CHEI TUBULARE SH 1/2": 

8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm 

9202MG ANTRENOR CU CLICHET REVERSIBIL 1/2"×72 DNT 

S031M PRELUNGITOR MEDIU 125×1/2" 

S031L PRELUNGITOR LUNG 250×1/2" 


CUTIE PVC FUSION BOX MEDIU 


004 


7; 8; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 22; 24 mm. 

049HT 


1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 

9100 


3,5×0,6×75 mm; 5,5×1×125 mm 





componenţă FUSION BOX MEDIU 9436-28 1/2" 

S023H 


8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm 






S023B CAPETE CHEI TUBULARE PENTRU BUJII - 16; 21 mm 


componenţă FUSION BOX SMALL 9416-46 1/4" 

021H 

CAPETE CHEI TUBULARE SH 1/4": 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 

14 mm 

9200 ANTRENOR CU CLICHET REVERSIBIL 

R031S PRELUNGITOR 50 mm 

9260 PRELUNGITOR FLEXIBIL 150 mm 

R030 INTERMEDIAR CARDANIC 

9283 ANTRENOR PORT BIT 160 mm 

929A CAP PORT BITURI 

919A 

BITURI PENTRU LOCAŞ CU CRESTĂTURĂ: LC 0,5x4; LC 0,6x4,5; 

LC 1x5,5; LC 1,2x6,5; LC 1,6x8 

919B BITURI PENTRU LOCAŞ PHILLIPS: PH0; PH1; PH2; PH3 

919C BITURI PENTRU LOCAŞ POZIDRIVE: PZ0; 2×PZ1; 2×PZ2; PZ3 

919E 

BITURI PENTRU LOCAŞ HEXAGONAL: HX1,5; HX2; HX2,5; HX3; 

HX4; HX5; HX6; HX8 

919D 

BITURI PENTRU LOCAŞ TORX: TX10; TX15; TX20; TX25; TX27; 

TX30; TX40 

CUTIE PVC FUSION BOX SMALL 

17


1 

Trusă Fusion Box SENIOR 

Fusion Box kit SENIOR 

9499-XB 

9476-31 

NOU 2014 NOU 2014 

Trusă Fusion Box CARGO MULTI 

Fusion Box kit CARGO MULTI 


18 

i 

• conţine 169 scule: 31 scule în trusa CARGO MULTI, 33 scule în trusa MEDIU 9436-33 şi 105 

scule în trusa SMALL 9416-BT 

L×l×H 

Cod 

mm 

EAN 

9499169001 600x330x130 3303809013309 1 


6482-BMT 

1/2" 1/4" 



004 


7; 8; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 22; 24 mm. 

049HT 


1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 

9100 


3,5×0,6×75 mm; 5,5×1×125 mm 





componenţă FUSION BOX MEDIU 9436-33 1/2" 1/4" 

021H 


4; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13 mm 


R031S PRELUNGITOR 50×1/4" 

9265 PRELUNGITOR CLICK'N HOLD 140×1/4" 

R030 INTERMEDIAR CARDANIC 1/4" 

S023H 


10; 11; 12; 13; 14; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm 






componenţă FUSION BOX SMALL 9416-BT 

9283 ANTRENOR CU MÂNER 


9460-A PORT BIT MAGNETIC "AUTOLOCK" 

919A 0,6×3,5; 0,8×4; 0,6×4,5; 0,8×5,5; 1×5,5; 1,2×6,5; 1,6×8 

919B 2× PH0; 5× PH1; 6× PH2; 2× PH3; PH4 

919C PZ0; 5× PZ1; 7× PZ2; 2× PZ3; PZ4 

919E 

HX1,5; HX2; HX2,5; HX3; HX4; 3× HX5; 3× HX6; HX7; 

2× HX8; HX10 

919D 

TX6; TX7; TX8; TX9; 2× TX10; 2× TX15; 4× TX20; 

2× TX25; 2× TX27; 3× TX30; 2× TX40; TX50 

919G 

2× TTX10; 2× TTX15; 2× TTX20; TTX25; 2× TTX30; 

TTX40; TTX45 

919I SP4; SP6; SP8; SP10 

919F PT0; PT1; PT2; PT3 

919J TW2; TW3; TW4 

919K FW5; FW6; FW8; FW10 


i 

Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

9476031001 600x330x90 3303809011961 1 


9499-T0 

i 

• conţine 31 scule • cutie PVC FUSION BOX CARGO 

• prezentat şi la pagina 91 

NOU 2014 

Cod 

6482-BMT 

1/2" 1/4" 



004 


7; 8; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 22; 24 mm. 

049HT 


1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 

9100 


3,5×0,6×75 mm; 5,5×1×125 mm 





Trusă Fusion Box TEX 

Fusion Box kit TEX 

• trusa CARGO COMBI: conţine 70 scule 

• trusa TEXTIL: goală (se poate dota cu scule în funcţie de meserii) 

L×l×H 

mm 

9499070001 600x330x180 3303809010834 1 

componenţă FUSION BOX CARGO COMBI 

021H CAPETE CHEI TUBULARE SH 1/4" - 4; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13 mm 

EAN


9499-MT 

NOU 2014 

1/2" 1/4" 

9200 ANTRENOR CU CLICHET REVERSIBIL 1/4" 72 DNT 


R031M PRELUNGITOR 75 mm 1/4" 

9265 PRELUNGITOR CLICK'N HOLD 140 mm 1/4" 

R028 ANTRENOR CU PÂRGHIE GLISANTĂ 1/4" 

9283 ANTRENOR CU MÂNER 160 mm 1/4" 

929A CAP PORT BITURI 1/4" 

919A 

BITURI PENTRU LOCAŞ CU CRESTĂTURĂ: 

LC 0,6×4; LC 0,6×4,5; LC 1×5,5; LC 1,2×6,5; LC 1,2×8 


919C BITURI PENTRU LOCAŞ PIZIDRIVE: PZ0; PZ1; PZ2; PZ3 

919E 

BITURI PENTRU LOCAŞ HEXAGONAL: 

HX1,5; HX2; HX2,5; HX3; HX4; HX5; HX6; HX8 

9189D 

BITURI PENTRU LOCAŞ TORX: 

TX10; TX15; TX20; TX25; TX27; TX30; TX40 

919G BITURI PENTRU LOCAŞ TAMPER TORX: TTX10; TTX20 

S023H 

CAPETE CHEI TUBULARE SH 1/2" - 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 

19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm 



S031M PRELUNGITOR 125 mm 1/2" 



S023B CAPETE CHEI TUBULARE PENTRU BUJII 1/2": 16; 21 mm 


Trusă Fusion Box COMBI-MTEX 

Fusion Box kit COMBI-MTEX 





S023B CAPETE CHEI TUBULARE PENTRU BUJII 1/2": 16; 21 mm 


componenţă FUSION BOX TEXTIL MENTENENŢĂ 

6480 CLEŞTE REGLABIL PENTRU ŢEVI A240, MANŞON MONOMATERIAL 

9301 

CLEŞTE AT 200 mm CR. CU VĂRF SEMIROTUND ŞI TĂIŞ, MANŞON 

BIMATERIAL 

9304 CLEŞTE COMBINAT 180 mm CR., MANŞON BIMATERIAL 

9305 CLEŞTE IL 160 mm CR. CU TĂIŞ LATERAL, MANŞON BIMATERIAL 

6247 CUTTER PROFESIONAL, LAMĂ DE 18 CM 

6270 RULETĂ 3M 

R171 RIGLĂ METALICĂ 200 mm 

049HT 

SET 9 CHEI PENTRU LOCAŞ HEXAGONAL: 

1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm 

7253 PUNCTATOR 6 mm 

7258 PRIBOAIE: 2; 3; 4 mm 

7257 AC DE TRASAT 

0001 CIOCAN PENTRU LĂCĂTUŞERIE "CARBON" 600g 

9160 

ŞURUBELNIŢE DE PRECIZIE "MICRO" PENTRU LOCAŞ CU 

CRESTĂTURĂ: 2; 2,5; 3 mm 

9162 

ŞURUBELNIŢĂ DE PRECIZIE "MICRO" PENTRU LOCAŞ PHILLPS: 

PH0 

9100-VDE 

ŞURUBELNIŢĂ PENTRU ELECTRICIENI VDE 1000V PENTRU LOCAŞ CU 

CRESTĂTURĂ: 0,8×4×100 

9101 

ŞURUBELNIŢĂ MECANICI LOCAŞ CU CRESTĂTURĂ: 

6,5x150; 8x150 mm 

9100 ŞURUBELNIŢĂ PENTRU ELECTRICIENI 4x100x0,8 mm 

9102 ŞURUBELNIŢĂ TIP PHILLIPS: PH1; PH2 

9103 ŞURUBELNIŢĂ TIP POZIDRIVE: PZ1; PZ2 

9100-DET ȘURUBELNIŢĂ DETECTOARE 0,8×3 mm / 230 V 

004 CHEI COMBINATE: 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 16; 17; 19 mm 

GEANTĂ FUSION BOX DIN MATERIAL TEXTIL 

9477-TM 

Trusă Fusion Box TEXTIL MENTENANŢĂ 

Fusion Box kit TEXTILE MAINTENANCE 

NOU 2014 

i 

• conţine 116 scule: 70 scule în trusa CARGO COMBI şi 46 scule în trusa TEXTIL 

MENTENANŢĂ 9477-TM 

Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

9499116001 600x330x180 3303809013279 1 

componenţă FUSION BOX CARGO COMBI 

021H CAPETE CHEI TUBULARE SH 1/4" - 4; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13 mm 








919A 


LC 0,6×4; LC 0,6×4,5; LC 1×5,5; LC 1,2×6,5; LC 1,2×8 


919C BITURI PENTRU LOCAŞ PIYIDRIVE: PZ0; PZ1; PZ2; PZ3 

919E 



9189D 




S023H 


19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm 


i 

• conţine 46 scule / geantă textil Fusion Box 

Cod 

L×l×H 

mm 

9477046001 500x330x120 3303809013248 1 

componenţă FUSION BOX TEXTIL MENTENENŢĂ 

EAN 

6480 CLEŞTE REGLABIL PENTRU ŢEVI A240 , MANŞON MONOMATERIAL 

9301 

CLEŞTE AT 200 mm CR. CU VĂRF SEMIROTUND ŞI TĂIŞ, MANŞON 

BIMATERIAL 

9304 CLEŞTE COMBINAT 180 mm CR., MANŞON BIMATERIAL 


6247 CUTTER PROFESIONAL, LAMĂ DE 18 CM 

19


1 



R171 RIGLĂ METALICĂ 200 mm 

049HT 


1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm 

7253 PUNCTATOR 6 mm 

7258 PRIBOAIE: 2; 3; 4 mm 


0001 CIOCAN PENTRU LĂCĂTUŞERIE "CARBON" 600g 

9160 



9162 


PH0 

9100-VDE 


CRESTĂTURĂ: 0,8×4×100 

9101 


6,5x150; 8x150 mm 

9100 ŞURUBELNIŢĂ PENTRU ELECTRICIENI 4x100x0,8 mm 






9477-TI 

NOU 2014 

9162 


PH0 


9301 

CLEŞTE AT 200 MM CR. CU VĂRF SEMIROTUND ŞI TĂIŞ, MANŞON 

BIMATERIAL 

9304 CLEŞTE COMBINAT 180 MM CR., MANŞON BIMATERIAL 

9305 CLEŞTE IL 160 MM CR. CU TĂIŞ LATERAL, MANŞON BIMATERIAL 

9371 CLEŞTE PENTRU TĂIAT CABLURI UNICUT CU MANŞON BIMATERIAL 

6480 CLEŞTE REGLABIL A240 PENTRU ŢEVI, MANŞON MONOMATERIAL 

9330 CLEŞTE PENTRU DEZIZOLAT ŞI SERTIZAT 

9603 SET DE 30 PAPUCI DE SERTIZAT 


Trusă Fusion Box TEXTIL INSTALATOR 

Fusion Box kit TEXTILE PLUMBER 

9477-TE 

Trusă Fusion Box TEXTIL ELECTRICIAN 

Fusion Box kit TEXTILE ELECTRICIAN 

NOU 2014 

20 

i 


Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

9477071001 500×330×120 3303809013255 1 

componenţă FUSION BOX TEXTIL ELECTRICIAN 

0416 CIOCAN ELECTRICIAN 200g 

6217 FOARFECĂ ELECTRICIAN CU MANŞON BIMATERIAL 

6218 BRICEAG ELECTRICIAN CU 2 LAME 


003 

CHEI FIXE AUTO: 4×5; 5,5×7; 6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 

16×17; 18×19 mm 

049HT 


1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm 

ŞURUBELNIŢĂ ELECTRICIENI VDE 1000V PENTRU LOCAŞ CU 

9100-VDE CRESTĂTURĂ: 0,6×3,5×75; 0,8×4×100; 1×5,5×125; 

1,2×6,5×150 mm 

9102-VDE 

ŞURUBELNIŢĂ PENTRU ELECTRICIENI VDE 1000V TIP PHILLIPS: 

PH1; PH2 

9103-VDE 

ŞURUBELNIŢĂ PENTRU ELECTRICIENI VDE 1000V TIP POZIDRIVE: 

PZ1; PZ2 


9160 


i 


Cod 

L×l×H 

mm 

9477038001 500×330×120 3303809013262 1 

componenţă FUSION BOX TEXTIL INSTALATOR 

EAN 

9044 CHEIE REGLABILĂ CU ROLĂ 250 mm 

003 

CHEI FIXE AUTO: 6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 18×19; 

21×23; 22×24 mm 


9021 CLEŞTE STILLSON 450 mm 

049HT 


1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm 

9100-VDE 


CRESTĂTURĂ: 0,8×4×100 mm 

9100 

ŞURUBELNIŢĂ PENTRU ELECTRICIENI: 

0,6×3,5×75 mm; 1×5,5×100 mm 

9101 


1,2×6,5×125 mm; 1,2×8×150 mm 




0200 CIOCAN TINICHIGERIE PENTRU NETEZIT ŞI CANELAT 

6493 DISPOZITIV PENTRU TĂIAT ŢEVI DE CUPRU 3-42 mm 

6247 CUTTER PROFESIONAL, LAMĂ DE 18 cm 


6480 CLEŞTE REGLABIL A230 PENTRU ŢEVI, MANŞON MONOMATERIAL 

6495 CLEŞTE PENTRU TĂIAT ŢEVI PVC 

6496 DISPOZITIV "MINI" PENTRU TĂIAT ŢEVI DE CUPRU 3-30 mm 

GEANTĂ FUSION BOX DIN MATERIAL TEXTIL


TSE1 

Trusă pentru electrician TSE1 

Electrician's kit TSE1 

TSE2 

Trusă pentru electrican TSE2 


i 

• conţine 12 scule / geantă textil TSE1 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

320×190×45 111TSE1N012 5945702012423 1 

conţinut trusă REF detalii 

TSE1VDE 

1000 V AC 



9305 CLEŞTE IL 160 CR. , MANŞON BIMATERIAL 

9303 CLEŞTE DEZIZOLAT 160 CR. , MANŞON BIMATERIAL 

9045 CHEIE REGLABILĂ CU ROLĂ 28,5×200 mm CR. 


9100 ŞURUBELNIŢĂ PENTRU ELECTRICIENI 0,8×4×100 

9101 ŞURUBELNIŢĂ PENTRU MECANICI 1,2×6,5×150 

9103 ŞURUBELNIŢĂ POZIDRIVE PZ1×100 

9102-VDE ŞURUBELNIŢĂ VDE PHILLIPS PH2×125 

9100-VDE ŞURUBELNIŢĂ VDE PENTRU ELECTRICIENI 1×5,5×125 


9580 GEANTĂ DIN MATERIAL TEXTIL TSE 1 

Trusă pentru electrician TSE1 VDE-1000 V 

Electrician's kit TSE1 VDE 1000V 

i 


L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

450×335×60 111TSE20033 5945702012430 1 


004 


19 mm 

9045 CHEIE REGLABILĂ CU ROLĂ 33×250 mm 






9370 FOARFECĂ PENTRU TĂIAT CONDUCTORI Ømax 18 mm 

049HT 

SET 9 CHEI LOCAŞ HE XAGONAL - 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 

8; 10 mm 

9122 SURUBELNIŢĂ SCURTĂ PH1×38 

9121 ŞURUBELNIŢĂ SCURTĂ 1×5,5×38 

9103-VDE ŞURUBELNIŢĂ VDE POZIDRIVE PZ2×125 


9100-VDE 

ŞURUBELNIŢE VDE PENTRU ELECTRICIENI 1×5,5×125; 

0,6×3,5×75 


9537 GEANTĂ DIN MATERIAL TEXTIL TSE2 

TSE2VDE 

Trusă pentru electrician TSE2 VDE-1000 V 

Electrician's kit TSE2 VDE 1000V 

i 


L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

320×190×45 111TSE1VDE12 5945702023412 1 


9304-VDE CLEȘTE COMBINAT VDE 160 CR. , MANŞON BIMATERIAL 

9305-VDE CLEȘTE IL 160 VDE CR. , MANŞON BIMATERIAL 

1000 V AC 

9303-VDE 

CLEȘTE DEZIZOLAT 160 VDE CR. , MANŞON BIMATERIAL 

9301-VDE CLEȘTE AT 200 VDE CR. , MANŞON BIMATERIAL 

9100-VDE 

ȘURUBELNIŢE VDE PENTRU ELECTRICIENI 0,8×4×100; 

1×5,5×125; 1,2×6,5×150 

9102-VDE ȘURUBELNIŢE VDE PHILLIPS PH1; PH2 



9045 CHEIE REGLABILĂ CU ROLĂ 28,5×200 mm CR. 

9580 GEANTĂ DIN MATERIAL TEXTIL TSE 1 

i 


L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

450×335×60 111TSE2VDE33 5945702023429 1 


004 CHEI COMBINATE - 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 17; 19 mm 

21


1 






TSE3 

9045 CHEIE REGLABILĂ CU ROLĂ 33×250 mm CR 

049HT 

SET 9 CHEI LOCAȘ HEXAGONAL - 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 

10 mm 

9304-VDE CLEȘTE COMBINAT VDE 160 CR. , MANŞON BIMAT. 

9305-VDE 

9303-VDE 

6481-VDE 

9100-VDE 

9102-VDE 

9100-DET 

CLEȘTE IL 160 VDE CR. , MANŞON BIMATERIAL 

CLEȘTE DEZIZOLAT VDE 160 CR. , MANŞON BIMAT. 

CLEȘTE REGLABIL VDE B 240 CR. , MANŞON BIMAT. 

ȘURUBELNIŢE VDE PENTRU ELECTRICIENI: 0,6×3,5×75; 

0,8×4×100; 1×5,5×125; 1,2×6,5×150 

ȘURUBELNIŢE PHILLIPS PH1; PH2 VDE 

ȘURUBELNIŢĂ DETECTOARE 0,8×3 mm / 230 V 

9537 GEANTĂ DIN MATERIAL TEXTIL TSE2 




058A 

059A1 

059B1 

CLEŞTE REGLABIL A 240, PVC 



9370 FOARFECĂ PENTRU TĂIAT CONDUCTORI 20 mm 





049ST 

SET 9 CHEI LOCAŞ HEXAGONAL CU CAP SFERIC - 1,5; 2; 

2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm 

6247 CUTTER 



CIOCAN DE LIPIT 80 W 

GEANTĂ PVC TSE3 

TSE4 



i 


• geantă PVC 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

440×360×160 111TSE30060 5945702000130 1 


04TH 

SET 8 CHEI COMBINATE, ÎN HUSĂ - 8; 10; 12; 13; 14; 

17; 19; 22 mm 

9111 


1,2×6,5×150 

9100 

ŞURUBELNIŢE PENTRU ELECTRICIENI 0,5×3×50; 

1×5,5×150 




9130 ŞURUBELNIŢE UNGHIULARE 0,6×3,5; 0,8×4 

9100-VDE 

ŞURUBELNIŢE VDE PENTRU ELECTRICIENI 0,6×3,5×75; 

1,2×6,5×150 

9103-VDE ŞURUBELNIŢE VDE POZIDRIVE PZ1×100; PZ2×125 


9073 CHEI TUBULARE CU MÂNER T - 5; 6; 7; 8; 10; 13 mm 


9300 CLEŞTE VÂRF LAT 170 CR. , MANŞON BIMATERIAL 

9311 CLEŞTE VÂRF ROTUND 170 CR. , MANŞON BIMATERIAL 

9302 CLEŞTE BT 200 CR. , MANŞON BIMATERIAL 

i 


• geantă aluminiu 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

490×400×155 111TSE40122 5945702023436 1 


021H 

CAPETE CHEI TUBULARE SH 1/4" - 3,2; 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 

9; 10; 11; 12; 13; 14 mm 


R031L PRELUNGITOR 125×1/4" 



9283-PB 

ȘURUBELNIŢĂ PORT BITURI 

929A CAP PORT BIT 1/4" 

9460-SB 

SET 30 BITURI + PORT BIT MAGNETIC 

(VEZI COMPONENŢA LA PAGINA 169) 

9283 ANTRENOR SIMPLU CU MÂNER 1/4" 

22


S023H 


15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm 





S032R REDUCŢIE 1/2"- 3/8" 

004 

CHEI COMBINATE: 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 16; 17; 

19; 22 mm 

9045 CHEIE REGLABILĂ CU ROLĂ 24,5×150 mm 

9100 

ȘURUBELNIŢE PENTRU ELECTRICIENI 0,6×3,5×75; 

0,8×4×100; 1×5,5×150; 1,2×6,5×150 

9102 ȘURUBELNIŢE TIP PHILLIPS PH1; PH2; PH3 

9160 

ȘURUBELNIŢE MICRO PENTRU LOCAȘ CRESTĂTURĂ 

LC 0,4×2; LC 0,4×3 

9162 ȘURUBELNIŢE MICRO TIP PHILLIPS PH00; PH0 


049HT 

SET 9 CHEI LOCAȘ HEXAGONAL - 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 

8; 10 mm 

058A CLEȘTE REGLABIL A 240 PVC 

9302 CLEȘTE BT 200 CR. , MANŞON BIMATERIAL 



9305 CLEȘTE IL 160 CR. , MANŞON BIMATERIAL 

036D 

FOARFECĂ PRACTIC CU FĂLCI DREPTE 

9330 CLEȘTE DEZIZOLAT ȘI SERTIZAT, MANŞON BIMATERIAL 

9331 CLEȘTE DEZIZOLAT AUTOMAT 

9370 FOARFECĂ PENTRU TĂIAT CABLURI ELECTRICE 



R171 

RIGLĂ INOX 150 mm 

6270 RULETĂ 3 m 

9604-5F LAMPĂ FRONTALĂ CU 5 LEDURI 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

500×190×430 9533080001 3303809004369 1 


9410-39 

004 

TRUSĂ XS-BOX 39 CAPETE CHEI TUBULARE, 

ACCESORII ŞI BITURI 1/4”, ÎN CUTIE PVC 

CHEI COMBINATE: 6; 7; 8; 10; 11; 12; 13; 14; 17; 18; 19; 

22; 24; 27; 30; 32 mm 


9100 


0,8×4×100; 1×5,5×125 

9100-VDE ȘURUBELNIŢĂ VDE PENTRU ELECTRICIENI 0,8×4×100 

9101 

ȘURUBELNIŢE PENTRU MECANICI 1,2×6,5×150; 

1,6×10×200 

9102 ȘURUBELNIŢE PHILLIPS PH1; PH2 

9103 ȘURUBELNIŢE POZIDRIVE PZ1; PZ2 

049HT 


10 mm 



9300 CLEȘTE VÂRF LAT 170 CR. , MANŞON BIMATERIAL 


058A 

CLEȘTE REGLABIL A 240 PVC 


074P 

074C 

PRIBOAIE 2×90; 4×120; 6×150 mm 

PUNCTATOR 6×120 mm 

7210 DALTĂ LATĂ MGS PENTRU MECANICI 160 VOP. 



0116 RANGĂ MULTIFUNCŢIONALĂ 



9534 GEANTĂ DIN ALUMINIU GTA1 

9533G 

GEANTĂ ABS GTP1 

TEH1 

Trusă tehnician TEH1 

Technician's kit TEH1 

IDEAL 

Trusă auto IDEAL 

Auto tool kit IDEAL 

i 


• geantă ABS 

i 



23


1 


L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

400×295×80 110IDEAL044 5945702012447 1 


004 


19 mm 

S023H 


14; 15; 17; 19; 22; 24 mm 

S023B 


21×1/2" 



SO31S PRELUNGITOR 75×1/2" 


9283 ANTRENOR SIMPLU CU MÂNER 160 mm 1/4" 

929D 

CAPETE CHEI TUBULARE 1/4" CU BITURI LTX10; LTX15; 

LTX20; LTX25 


058A 




9100 ŞURUBELNIŢE ELECTRICIENI 0,8×4×100; 1×5,5×125 



9121 ŞURUBELNIŢĂ SCURTĂ PENTRU MECANICI 1×5,5×38 

9122 ŞURUBELNIŢĂ SCURTĂ PHILLIPS PH2×38 

9100 


0,8×4×100 

9101 


1,2×6,5×150 


9160 


LC 0,4×2; LC 0,4×2,5; LC 0,4×3 


9283-PB 

9460-SB 

049HT 

036D 





8; 10 mm 




9303 CLEȘTE DEZIZOLAT 160 CR. , MANŞON BIMATERIAL 


058A 

056R 


CLEȘTE RABITZ 220 mm 


9603 PAPUCI CABLU (30 BUC.) 

TMMR1 

GEANTĂ DIN ALUMINIU 

Trusă mobilă pentru mentenanţă radipă TMMR1 

Mobile maintenance tool kit TMMR1 


074P PRIBOAIE 2; 4; 6; 8 mm 






i 


• geantă ABS trolley 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

500×190×430 9538128001 3303809009746 1 


004 

CHEI COMBINATE: 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 16; 17; 19; 22 

mm 


R171 


9102 ȘURUBELNIŢE TIP PHILLIPS PH1; PH2 

9604-12 LANTERNĂ CU 12 LEDURI 

021D 

CAPETE CHEI TUBULARE DH 1/4" - 3,2; 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 

9; 10; 11; 12; 13; 14 mm 







S023D 

CAPETE CHEI TUBULARE 1/2" DH - 10; 11; 12; 13; 14; 

15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm 






S032R REDUCŢIE 1/2" - 3/8" 

9538 GEANTĂ MOBILĂ ABS-TROLLEY 

24


TMIR 

Trusă mobilă pentru intervenţii rapide TMIR 

Mobile intervention tool kit TMIR 



919Z 

BIT PORT CAPETE CHEI TUBULARE 

S023D 

CAPETE CHEI TUBULARE 1/2" DH - 10; 11; 12; 13; 14; 15; 

16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm 






S032R REDUCŢIE 1/2" - 3/8" 

9535 GEANTĂ ALU-TROLLEY 

i 


• geantă aluminiu trolley 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

490×400×155 9535128001 3303809009104 1 


004 


6; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 17; 19; 22 mm 


R171 RIGLĂ INOX 150 mm 


9100 


0,8×4×100 

9101 


1,2×6,5×150; 1,6×10×200 mm 

9162 ȘURUBELNIŢE MICRO PHILLIPS PH00; PH0 

9160 


LC 0,4×2; LC 0,4×3 



9283-PB ȘURUBELNIŢĂ PORT BITURI 

9460-SB 

049HT 

036D 




10 mm 



058A CLEȘTE REGLABIL A 240 PVC 



074P 

074C 

PRIBOAIE 2; 4; 6; 8 mm 





6312 SET 5 PÂNZE HSS (8 DNT/CM) PENTRU TĂIAT METAL 

U140 CREION PENTRU TRASAJ CU VÂRF DIN CARBURĂ 

021D 

CAPETE CHEI TUBULARE DH 1/4" - 3,2; 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 

10; 11; 12; 13; 14 mm 





i 

TIG1 

Trusă pentru intervenţii generale TIG1 

General intervention tool kit TIG1 



L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

490×155×400 9534128001 3303809006820 1 


021H 

CAPETE CHEI TUBULARE SH 1/4" - 3,2; 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 

10; 11; 12; 13; 14 mm 


R031 PRELUNGITOR 50×1/4"'; 125×1/4" 





9460-SB 



S023H 


16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm 


S031 PRELUNGITOARE 125×1/2"'; 250×1/2" 



S032R REDUCŢIE 1/2"- 3/8" 



9100 


0,8×4×100 

25


1 


TIG2 

9101 


1,2×6,5×150 

9102 ȘURUBELNIŢE TIP PHILLIPS PH1; PH2 

9160 


LC 0,4×2; LC 0,4×2,5; LC 0,4×3 


9100-DET 

049HT 

058A 

ȘURUBELNIŢĂ DETECTOARE 0,8×3 mm / 230 V 

SET 9 CHEI LOCAȘ HEXAGONAL - 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 

mm 



9303 CLEȘTE DEZIZOLAT 160 CR. , MANŞON BIMATERIAL 



036D 



9603 PAPUCI PENTRU CABLU (30 BUC) 

056R 

CLEȘTE RABITZ 220 mm 


074P 

074C 

PRIBOAIE 2; 4; 6; 8 mm 



R171 







Trusă pentru intervenţii generale TIG2 

General intervention tool kit TIG2 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

490×155×400 9534125001 3303809009050 1 


004 

CHEI COMBINATE: 6; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 17; 19; 22 

mm 


R171 RIGLĂ INOX 150 mm 


9100 


0,8×4×100 

9101 


1,2×6,5×150; 1,6×10×200 mm 

9162 ȘURUBELNIŢE MICRO PHILLIPS PH00; PH0 

9160 


LC 0,4×2; LC 0,4×3 


9283-PB 

9460-SB 

049HT 

036D 





8; 10 mm 



058A 



7251 PRIBOAIE CROMATE 4×100; 5×100; 8×125 mm 






021D 

CAPETE CHEI TUBULARE 1/4" DH - 3,2; 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 

9; 10; 11; 12; 13; 14 mm 






9460-M PORT BIT MAGNETIC 


S023D 


15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm 






S032R REDUCŢIE 1/2" - 3/8" 


i 



26


MIDEAL 

Trusă auto MINI IDEAL 

Auto tool kit MINI IDEAL 

9169-6 

SET 6 ŞURUBELNIŢE DE PRECIZIE "MICRO6" 



058A 




i 


• husă textil 

L×l 

mm 

Cod 

EAN 

355×275 110MIDEAL05 5945702012454 1 


9301 CLEŞTE AT 170 CR., MANŞON MONOMATERIAL 


058A 



9102 ŞURUBELNIŢĂ PHILLIPS PH2×125 

HUSĂ MATERIAL TEXTIL MINIIDEAL 


9100-VDE 

ŞURUBELNIŢE VDE PENTRU ELECTRICIENI 0,6×3,5×75; 

0,8×4×100; 1×5,5×125; 1,2×6,5×150 

9102-VDE ŞURUBELNIŢE VDE PHILLIPS PH1×100; PH2×125 


9120 ŞURUBELNIŢĂ SCURTĂ 0,8×4×38 

049HT 

SET 9 CHEI LOCAŞ HEXAGONAL - 1,5; 2; 2,5 3; 4; 5; 6; 

8; 10 mm 

7251 PRIBOAIE CROMATE 2×100; 3×100; 4×100 mm 

003 

CHEI AUTO - 5,5×7; 6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 

14×15; 16×17; 18×19; 21×23 mm 


6218 BRICEAG CU 2 LAME PENTRU ELECTRICIENI 

6217-E FOARFECĂ PENTRU ELECTRICIENI 

0402 CIOCAN LĂCĂTUŞERIE 300g 

9601-TL RECUPERATOR MAGNETIC TELESCOPIC Ø7 Lmax 650mm 

9602 OGLINDĂ INSPECŢIE 30 mm 

9575-U 

Rucsac cu scule pentru electromecanic UTIL 

Handy backpack with tools for electromechanic UTIL 

PRACT 

9575 RUCSAC TEXTIL HANDY BACKPACK 

Trusă PRACTIC 

General tool kit PRACTIC 

i 


• rucsac textil 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

320×200×420 9575193001 3303809004345 1 


TRUSĂ FUSION BOX SMALL, 16 SCULE 1/4” SH : 

9415-MG 

CAPETE CHEI TUBULARE ŞI ACCESORII, 

ANTRENOR MONTAJ GREU 


9416-BT 

TRUSĂ FUSION BOX SMALL, 105 SCULE: BITURI ŞI 

ACCESORII 


i 


• geantă textil 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

420×190×240 111PRACT041 5945702012461 1 


03TCL 

SET 6 CHEI AUTO, ÎN CLEMĂ - 6×7; 8×9; 10×11; 

12×13; 14×15; 16×17 mm 


6266 ECHER CU GRADAŢIE 400 mm 






049HT 


8; 10 mm 

27


1 


9111 

ŞURUBELNIŢE PENTRU MECANICI CU HEXAGON 

1,2×6,5×150; 1,6×10×200 

9101 ŞURUBELNIŢĂ PENTRU MECANICI 1×5,5×125 

9100 ŞURUBELNIŢĂ PENTRU ELECTRICIENI 0,6×3,5×100 

9112 ŞURUBELNIŢĂ PHILLIPS CU HEXAGON PH2×150 


059B1 

059B2 

059A1 

059A2 

058A 






9306-25 CLEŞTE MENGHINĂ FĂLCI LUNGI 250 mm 

065 FOARFECĂ TABLĂ 200, STANDARD 


9312 CLEŞTE IF 160 CR. , MANŞON BIMATERIAL 




056C 

CLEŞTE CUIE 180, PVC 

058A 



6369 FERĂSTRĂU MANUAL PENTRU METAL 300 mm 

075-P 10 PÂNZE HSS PENTRU TĂIAT METAL 


0402 CIOCAN LĂCĂTUŞERIE 500g COADĂ LEMN 

6251 NIVELĂ 400 mm 

6275 RULETĂ ROLL`UP 3M 

9017 CLEŞTE CU LANŢ PENTRU ŢEVI - Ø MAXIM 125 mm 

6493 DISPOZITIV PENTRU TĂIAT ŢEVI CUPRU 

6495 DISPOZITIV PENTRU TĂIAT ŢEVI PVC 

9021 CLEŞTI "STILLSON" PENTRU ŢEVI 1½" 

EASY BAG 

GEANTĂ TEXTIL "EASY BAG - FRESH LINE" 

EASY BAG 

GEANTĂ TEXTIL "EASY BAG - FRESH LINE" 

TUG2 

Trusă pentru uz general TUG2 

General use kit TUG 2 

TUG 

NOU 2014 

Trusă pentru uz general TUG 

General use kit TUG 

NOU 2014 

i 


• geantă textil 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

510×260×370 111TUG20053 5945702000536 1 



003 

12 CHEI FIXE AUTO - 6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 

16×17; 18×19; 21×23; 22×24; 25×28; 27×29; 30×32 mm 

9049 CHEIE REGLABILĂ UNIV 280 mm 

9101 

ŞURUBELNIŢE PENTRU MECANICI: 

1,0×5,5×100; 1,2×6,5×125; 1,2×8×150 

9103 ŞURUBELNIŢĂ POZIDRIVE PZ1×100; PZ2×125 

9100 

ŞURUBELNIŢE PENTRU ELECTRICIENI: 0,6×3,5×75; 

0,8×4×100 

049ST 

SET 9 CHEI PENTRU LOCAŞ HEXAGONAL CU CAP SFERIC: 

1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm 


i 


• cutie PVC 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

460×260×200 111TUG20069 5945702054171 1 

69 scule REF detalii 

9101 

9102 

9100 

03TH 

ŞURUBELNIŢĂ PENTRU MECANICI, 

MÂNER BIMATERIAL - 1,2×6,5×150 mm 

ŞURUBELNIŢE TIP PHILLIPS, MÂNER BIMATERIAL - 

PH1×100; PH2×125 mm 

ŞURUBELNIŢĂ PENTRU ELECTRICIENI 

MÂNER BIMATERIAL - 1×5,5×150 mm 

SET 12 CHEI FIXE AUTO ÎN HUSĂ TEXTIL - 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 18×19; 

20×22; 21×23; 24×27; 25×28; 30×32 mm 

7240 DALTĂ LATĂ PENTRU LĂCĂTUŞI-MECANICI 160 mm 

0402 CIOCAN PENTRU LĂCĂTUŞERIE 500g COADĂ LEMN 

036D FOARFECĂ PRACTIC CU FĂLCI DREPTE 

9283-PB ŞURUBELNIŢĂ PORT BITURI 



28



058B 

CLEŞTE REGLABIL PENTRU ŢEVI, ARTICULAŢIE 

ÎNTREPĂTRUNSĂ A240 VP., MANŞON PVC 

9304 

CLEŞTE COMBINAT 180 mm CR. ,MANŞON 

BIMATERIAL 

9305 CLEŞTE IL 160 mm CR., MANŞON BIMATERIAL 

074C PUNCTATOR 6×120 mm, BRUNAT 

074P PRIBOI 4×120 mm, BRUNAT 

049HT SET 9 CHEI LOCAŞ HEXAGONAL 

6270 RULETĂ MINI ROLL-UP 2M, MAGNETICĂ 

TP1 

NOU 2014 

7240 

126-3AA 

DALTĂ LATĂ PENTRU LĂCĂTUŞI-MECANICI 

160 mm, VOP. 

CUTIE RABATABILĂ CU 3 COMPARTIMENTE ŞI 2 

MÂNERE 530×200×150 

Trusă pentru pompier TP1 

Firefighter kit TP1 

9460-SB 

TRUSĂ 30 BITURI + PORT BIT MAGNETIC 

9502 CUTIE PVC PENTRU SCULE HARDBOX 

TAF 

Trusă tractor forestier TAF 

Forestry tractor kit TAF 

NOU 2014 

i 

• conţine 17 scule / cutie metalică cu 3 compartimente 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

530×200×200 111TP000017 5945702054195 1 


7187 RANGA GORILLA BAR 350 mm 

i 

• conţine 46 scule / cutie metalică cu 3 compartimente 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

530×200×150 111TAF00045 5945702054188 1 

46 scule REF detalii 

CHEI INELARE COTITE - 6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 

006 14×15; 16×17; 18×19; 20×22; 21×23; 24×26; 

25×28; 27×30; 27×32; 32×36 mm 

001 CHEI FIXE BRUNATE - 36; 46 mm 

049H CHEI LOCAŞ HEXAGONAL - 4; 5; 6; 8; 12 mm 

9304 

CLEŞTE COMBINAT CR. 200 mm, MANŞON 

BIMATERIAL 

059A1 

CLEŞTE INELE SIGURANŢĂ ALEZAJ 180 mm, MANŞON 

PVC 

059B1 

CLEŞTE INELE SIGURANŢĂ ARBORE 180 mm, MANŞON 

PVC 

9101 

ŞURUBELNIŢE PENTRU MECANICI, MÂNER 

BIMATERIAL - 1,2×6,5×150; 2×10×250 mm 

9102 

ŞURUBELNIŢE TIP PHILLIPS, MÂNER BIMATERIAL - 

PH1×100; PH2×125 mm 

073H LEVIER HEXAGONAL 500 mm, ZINCARE ALBĂ 

074C PUNCTATOR 6×120 mm, BRUNAT 

074P PRIBOI 4×120 mm, BRUNAT 

0402 CIOCAN PENTRU LĂCĂTUŞERIE 1000g, COADĂ LEMN 

7181 RANGA BETONIST 500 mm 

0402 CIOCAN PENTRU LĂCĂTUŞERIE 1500g COADĂ VP. 

7171 DALTĂ LATĂ PENTRU ZIDĂRIE 400×18 mm 

9304 CLEŞTE COMBINAT CR. 200 mm, MANŞON BIMATERIAL 

0450 ŞURUBELNIŢĂ CU 2 CAPETE ZINCATĂ 

9100 ŞURUBELNIŢĂ PENTRU ELECTRICIENI: 1×5,5×150 

9101 ŞURUBELNIŢE PENTRU MECANICI: 2×10×250 

9102 ŞURUBELNIŢE PHILLIPS: PH1×100; PH2×125 

0515 CLEŞTE CLASIC PENTRU TĂIAT BULOANE 450 mm 

6369 FERĂSTRĂU MANUAL PENTRU METAL 300 mm 

6348 FERĂSTRĂU PENTRU LEMN 400 mm 


9604-F LAMPĂ FRONTALĂ CU 5 LEDURI 

0478 CIOCAN PENTRU DULGHERI "RACLETĂ" 845g 

02TCL 

7241 

SET 12 CHEI FIXE DUBLE ÎN CLEMĂ - 6×7; 8×9; 

10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 18×19; 20×22; 

21×23; 24×26; 25×28; 27×32 mm 

DALTĂ ÎN CRUCE PENTRU LĂCĂTUŞI-MECANICI 

160 mm, VOP. 

6388 TOPOR 600×36 mm, COADĂ LEMN 

126-3AA 

CUTIE RABATABILĂ CU 3 COMPARTIMENTE ŞI 2 MÂNERE 

530×200×150 

29


1 

NOU 2014 


Post de lucru ordonat - fiecare sculă are un loc bine stabilit. 

Productivitate - se reduce timpul de căutare al sculelor. 

Vizibilitate şi urmărire instantanee - inventarul sculelor lipsă în câteva secunde. 

Securitate - risc mai mare de accidentare la căutarea sculele într-un sertar fără modul. 

Accesibilitate - zone speciale de prindere, aderenţă mai bună. 

16CHAO 

Modul OSC cu 16 chei auto 

OSC storage unit with 16 double end wrenches 

12CHCO 

Modul OSC cu 12 chei combinate 

OSC storage unit with 12 combination wrenches 

NOU 2014 

NOU 2014 

i 


• disponibil în două variante: chei standard sau super 

i 



Produs Cod EAN 

Suport OSC gol 9800000001 3303809011039 1 

Modul chei STANDARD 111CAST16OSC 5945702026444 1 

Modul chei SUPER 111CASP16OSC 5945702026451 1 

conţinut modul REF detalii 

9800 SUPORT OSC PENTRU 16 CHEI - 380×160×60 

003 

16 CHEI AUTO CR. - 5,5×7; 6×7; 8×9; 8×10; 10×11; 

10×12; 11×13; 12×13; 13×15; 14×15; 16×17; 16×18; 

17×19; 20×22; 21×23; 24×26 mm 


Suport OSC gol 9819000001 3303809012487 1 

Modul chei STANDARD 111CCST12OSC 5945702026505 1 

Modul chei SUPER 111CCSP12OSC 5945702026512 1 



004 

12 CHEI COMBINATE CR. - 8; 9; 10; 11; 13; 14; 17; 18; 

19; 21; 22; 24 mm. 

5CHAO 

Modul OSC cu 5 chei auto 

OSC storage unit with 5 double end wrenches 

17CHCO 



NOU 2014 

NOU 2014 

i 



i 





Suport OSC gol 9801000001 3303809011046 1 

Modul chei STANDARD 111CAST05OSC 5945702026468 1 

Modul chei SUPER 111CASP05OSC 5945702026475 1 



Suport OSC gol 9800000001 3303809011039 1 





003 

5 CHEI AUTO CR. - 22×24; 24×27; 25×28; 27×30; 

30×32 mm 

004 

17 CHEI COMBINATE CR. - 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 

15; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24 mm. 

30


5CHCO 



59CCTO 

Modul OSC cu 60 capete tubulare-accesorii 1/4” 

OSC storage unit with 60 sockets-accessories 1/4” 

NOU 2014 

NOU 2014 

1/4" 

i 



i 

• conţine 59 scule. 

• disponibil în două variante: capete chei tubulare cu dublu sau simplu hexagon. 


Suport OSC gol 9801000001 3303809011046 1 




10CHCLO 

NOU 2014 


004 5 CHEI COMBINATE, CR. - 27; 28; 29; 30; 32 mm 

Modul OSC cu 10 chei combinate cu clichet 

OSC storage unit with 10 combination ratcheting wrenches 


Suport OSC gol 9803000001 3303809011060 1 

Modul CTT SH 111CCTS59OSC 5945702026598 1 

Modul CTT DH 111CCTD59OSC 5945702026604 1 


9803 

SUPORT OSC PENTRU 59 SCULE ŞI ACCESORII - 

380×160×60 

021 

CAPETE CHEI TUBULARE 1/4" - 3,2; 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 

9; 10; 11; 12; 13; 14 mm. 

9200 ANTRENOR CU CLICHET REVERSIBIL PREMIUM 1/4" 

9283 ANTRENOR SIMPLU CU MÂNER 1/4" 


R031S 

R031L 

PRELUNGITOR SCURT 1/4" - 50 mm 

PRELUNGITOR LUNG 1/4" - 125 mm 

i 



Suport OSC gol 9811000001 3303809011169 1 

Modul chei 111CCCL10OSC 5945702026550 1 



9002 

10 CHEI COMBINATE CU CLICHET - 8; 10; 11; 12; 13; 14; 

16; 17; 18; 19 mm. 

23CCTO 

NOU 2014 

049HT 

919A 

919D 

919E 

919B 

919C 

SET 9 CHEI PENTRU LOCAŞ HEXAGONAL 

BITURI PENTRU LC 0,5×4; LC 0,6×4,5; LC 0,8×5,5; 

LC 1×5,5; LC 1,2×6,5 mm 

BITURI PENTRU TX 7; TX 8; TX 9; TX 10; TX 15; 

TX 20; TX 25; TX 27; TX 30; TX 40 

BITURI PENTRU HX 2; HX 2,5; HX 3; HX 4; 

HX 5; HX 5,5; HX 6 mm 

BITURI PENTRU PH0; PH1; PH2; PH3 

BITURI PENTRU PZ0; PZ1; PZ2; PZ3 



9460-M PORT BIT MAGNETIC 

Modul OSC cu 23 capete tubulare-accesorii 1/2” 

OSC storage unit with 23 sockets-accessories 1/2" 

13CHPHO 

Modul OSC cu 13 chei pipă SH 

OSC storage unit with 13 offset open socket wrenches SH 

1/2" 

NOU 2014 

i 


• disponibil în două variante: capete chei tubulare cu dublu sau simplu hexagon. 


i 



Suport OSC gol 9802000001 3303809011053 1 

Modul chei pipă SH 111CHPI13OSC 5945702026574 1 


9802 SUPORT OSC PENTRU 13 CHEI PIPĂ - 380×160×60 

9015 

13 CHEI PIPĂ SH - 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 

16; 17; 18; 19 mm 

Suport OSC gol 9804000001 3303809011077 1 

Modul CTT SH 111CCTS23OSC 5945702026635 1 

Modul CTT DH 111CCTD23OSC 5945702026642 1 


9804 

SUPORT OSC PENTRU 23 SCULE ŞI ACCESORII - 

380×160×60 

S023 

CAPETE CHEI TUBULARE 1/2" - 8; 9; 10; 11; 12; 13; 

14; 15; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm. 

9202 ANTRENOR CU CLICHET REVERSIBIL PREMIUM 1/2" 


S031M PRELUNGITOR MEDIU 1/2" - 125 mm 

S031L PRELUNGITOR LUNG 1/2" - 250 mm 


31


1 

2CLRMO 

NOU 2014 

Modul OSC cu cleşte reglabil şi cleşte menghină 

OSC storage unit with multigrip plier and lock-grip plier 

4CLSIGO 

NOU 2014 

Modul OSC cu 4 cleşti inele siguranţă manşon PVC 

OSC storage unit with 4 circlip pliers PVC handle 


i 



Suport OSC gol 9807000001 3303809011121 1 

Modul cu scule 111CLREG2OSC 5945702026659 1 


3CLO 

NOU 2014 

9807 SUPORT OSC PENTRU 2 CLEŞTI - 380×160×60 

6482-BMT 

CLEŞTE REGLABIL B 240, , MANŞON BIMATERIAL 


Modul OSC cu 3 cleşti 

OSC storage unit with 3 pliers 

i 



Suport OSC gol 9809000001 3303809011145 1 

Modul cleşti 111CLSIG04OSC 5945702026697 1 


8SUPHO 


059B1 

059B2 

059A1 

059A2 





Modul OSC cu 8 şurubelniţe 2×PH mâner bimaterial 

OSC storage unit with 8 screwdrivers 2×PH bimaterial handle 

NOU 2014 

i 


• disponibil în 2 variante de manşon: bimaterial şi monomaterial 


Suport OSC gol 9808000001 3303809011138 1 

Modul cleşti manşon bimaterial 111CLBMT3OSC 5945702026673 1 

Modul cleşti manşon monomaterial 111CLMNT3OSC 5945702054201 1 



9302 CLEŞTE VÂRFURI SEMIROTUNDE BT 200 mm 

9305 CLEŞTE TĂIŞ LATERAL IL 160 mm 

9304 CLEŞTE COMBINAT 180 mm 

i 



Suport OSC gol 9805000001 3303809011091 1 

Modul cu şurubelniţe 111SURPH8OSC 5945702026734 1 


9805 SUPORT OSC PENTRU 8 ŞURUBELNIŢE - 380×160×60 

9101 ŞURUBELNIŢE MECANICI 1×5,5×125; 1,2×6,5×150 

9111 ŞURUBELNIŢĂ MECANICI CU HEXAGON 1,2×8×150 


9100 ŞURUBELNIŢE ELECTRICIAN 0,4×2,5×75; 0,6×3,5×100; 0,8×4×100 

3CLVDE 

Modul OSC cu 3 cleşti VDE-1000V manşon bimaterial 

OSC storage unit with 3 pliers VDE-1000V bimaterial handle 

8SUPZO 

Modul OSC cu 8 şurubelniţe 2×PZ mâner bimaterial 

OSC storage unit with 8 screwdrivers 2×PZ bimaterial handle 

NOU 2014 

NOU 2014 

32 

i 



Suport OSC gol 9808000001 3303809011138 1 

Modul cleşti 111CLVDE3OSC 5945702026680 1 



9302-VDE 

9305-VDE 

9304-VDE 

CLEŞTE VÂRFURI SEMIROTUNDE BT 200 mm CR VDE 

CLEŞTE TĂIŞ LATERAL IL 160 mm CR VDE 

CLEŞTE COMBINAT 180 mm CR VDE 

i 



Suport OSC gol 9805000001 3303809011091 1 

Modul cu şurubelniţe 111SURPZ8OSC 5945702026741 1 



9101 ŞURUBELNIŢE MECANICI 1×5,5×125; 1,2×6,5×150 

9111 ŞURUBELNIŢĂ MECANICI CU HEXAGON 1,2×8×150 

9103 ŞURUBELNIŢE POZIDRIVE PZ1×100; PZ2×125 

9100 ŞURUBELNIŢE ELECTRICIAN 0,4×2,5×75; 0,6×3,5×100; 0,8×4×100


7SUTXO 

NOU 2014 

Modul OSC cu 7 şurubelniţe Torx mâner bimaterial 

OSC storage unit with 7 Torx screwdrivers bimaterial handle 

7CIOCO 

NOU 2014 

Modul OSC 7 cu ciocan coadă Carbon şi accesorii 

OSC storage unit 7 with CARBON handle hammer and 

accessories 

i 


i 




Suport OSC gol 9806000001 3303809011114 1 

Modul cu şurubelniţe 111SURTX7OSC 5945702026758 1 



9104 

7 ŞURUBELNIŢE TORX - TX10; TX15; TX20; TX25; TX27; TX30; 

TX40 

Suport OSC gol 9813000001 3303809011183 1 

Modul ciocane 111CIOCC7OSC 5945702026789 1 


9813 SUPORT OSC PENTRU CIOCANE - 380×160×60 

0402 C CIOCAN LĂCĂTUŞERIE 500 g (coadă CARBON) 


7SUTTXO 

NOU 2014 

Modul OSC cu 7 şurubelniţe Tamper-Torx mâner 

bimaterial 

OSC storage unit with 7 Tamper-Torx screwdrivers bimaterial 

7CIOLO 

NOU 2014 


074P PRIBOAIE: 2; 4; 6 mm. 


Modul OSC 7 cu ciocan coadă lemn şi accesorii 

OSC storage unit 7 with wood handle hammer and accessories 

i 



Suport OSC gol 9806000001 3303809011114 1 

Modul cu şurubelniţe 111SURTTX7OSC 5945702026765 1 



7SUVDEO 

NOU 2014 

9105 

7 ŞURUBELNIŢE TORX - TTX10; TTX15; TTX20; TTX25; 

TTX27; TTX30; TTX40 

Modul OSC cu 7 şurubelniţe VDE-1000V mâner 

bimaterial 

OSC storage unit with 7 VDE-1000V screwdrivers bimaterial 

i 



Suport OSC gol 9813000001 3303809011183 1 

Modul ciocane 111CIOCL7OSC 5945702026796 1 


9813 SUPORT OSC PENTRU CIOCANE - 380×160×60 

0402 CIOCAN LĂCĂTUŞERIE 300 g (coadă lemn) 



074P 

074C 

PRIBOAIE: 2; 4; 6 mm. 


25FERAO 

NOU 2014 

Modul OSC 25 cu ferăstrău şi accesorii 

OSC storage unit 25 with hacksaw and accessories 

i 



Suport OSC gol 9806000001 3303809011114 1 

Modul cu şurubelniţe 111SURVDEOSC 5945702026772 1 



9100-VDE 

9102-VDE 

ŞURUBELNIŢE VDE PENTRU ELECTRICIENI: 

0,6×3,5×75; 0,8×4×100; 1×5,5×125; 

1,2×6,5×150 

ŞURUBELNIŢE VDE PHILLIPS PH1×100; PH2×125 

i 


9103-VDE 

ŞURUBELNIŢĂ VDE POZIDRIVE PZ2×125 

33


1 



Suport OSC gol 9810000001 3303809011152 1 

Modul cu ferăstrău 111FCUT25OSC 5945702026802 1 


0770 

NOU 2014 

9810 SUPORT OSC PENTRU FERĂSTRĂU - 380×480×60 

6309 FERĂSTRĂU MANUAL METALCUT 



6248 SET 10 REZERVE PENTRU CUTTER PROFESIONAL 


U14003 

R171 

CREION PENTRU TRASAJ CU VÂRF DIN CARBURĂ 

RIGLĂ DE INOX 200 mm 

0900 PILĂ LATĂ BASTARDĂ 200 mm MÂNER BIMATERIAL 


0913 PILĂ PĂTRATĂ SEMIFINĂ 200 mm MÂNER BIMATERIAL 

0912 PILĂ TRIUNGHIULARĂ SEMIFINĂ 200 mm MÂNER BIMAT 


Modul OSC cu 2 extractoare rulmenţi 

OSC storage unit with 2 bearing pullers 

9CFAP 

i 


Modul PVC cu 9 chei auto standard 

PVC storage unit with 9 double end wrenches 


Suport PVC gol 9545000001 3303809545008 1 

Modul chei 111CFA09MOD 5945702023450 1 


9545 

SUPORT PVC TERMOFORMAT PENTRU 9 CHEI - 

380×160×60 

15CFAP 

003 

9 CHEI AUTO STANDARD, CR.- 6×7; 8×9; 10×11; 

12×13; 14×15; 16×18; 17×19; 20×22; 22×24 mm 



i 



Modul extractroare 0770000101 3303800001930 1 


SUPORT OSC PENTRU 2 EXTRACTOARE RULMENŢI - 

380×160×60 

9814 

NOU 2014 

0770 EXTRACTOARE RULMENŢI - 2T; 5T 

Putere 

Ø mm 

Capacitate Exterior (CE) Capacitate Interior (CI) 

min max min max 

2T 13 9,2 20 80 47 70 

5T 17 13,3 20 120 55 120 

Suport OSC simplu 

Empty OSC simple storage unit 

i 



Suport PVC gol 9547000001 3303809547002 1 



9547 


380×160×60 

5CFAP 

NOU 2014 

003 

15 CHEI AUTO STANDARD, CR. - 5,5×7; 6×7; 8×9; 

8×10; 10×11; 11×13; 12×13; 13×14; 14×15; 

16×17; 16×18; 18×19; 20×22; 21×23; 24×26 mm 



L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

380×160×30 9814000001 3303809011190 1 

9554-3 

Suport OSC completare pentru TSG10 şi TSG11 

OSC blocking storage unit for trolley TSG10 and TSG11 

i 


34 

NOU 2014 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

380×100×60 9554000301 3303809013019 1 


Suport PVC gol 9544000001 3303809544001 1 



9544 

SUPORT PVC TERMOFORMAT PENTRU 5 CHEI XL - 

380×160×60 

003 

5 CHEI AUTO STANDATD, CR. - 22×24; 24×27; 25×28; 

27×30; 30×32 mm


16CHCP 

Modul PVC cu 16 chei combinate standard 

PVC storage unit with 16 combination wrenches 

12CHCCP 

NOU 2014 

Modul PVC cu 12 chei combinate cu clichet 

PVC storage unit with 12 combination ratcheting wrenches 

i 



Suport PVC gol 9547000001 3303809547002 1 

Modul chei 111TCC16MOD 5945702000437 1 


9547 


380×160×60 

5CHCP 

004 

16 CHEI COMBINATE STANDARD, CR. - 7; 8; 9; 10; 11; 

12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mm 

Modul PVC cu 5 chei combinate standard 

PVC storage unit with 5 combination wrenches 

i 



Suport PVC gol 9564000001 3303809006097 1 

Modul chei 111CCCL12MOD 5945702026543 1 


9564 


380×160×60 

4CH4X4P 

9002 

12 CHEI COMBINATE CU CLICHET - 8; 9; 10; 11; 12; 13; 

14; 15; 16; 17; 18; 19 mm 

Modul PVC cu 4 chei cu clichet 4×4 

PVC storage unit with 4 ratcheting wrenches 4×4 

NOU 2014 

i 



i 


Suport PVC gol 9544000001 3303809544001 1 

Modul chei 111TCC05MOD 5945702000444 1 


9544 


380×160×60 

5CHCXLP 


Modul PVC XL cu 5 chei combinate standard 

PVC storage unit XL with 5 combination wrenches 


Suport PVC gol 956600001 3303801700160 1 

Modul 4×4 111CCCL4MOD 5945702026567 1 


9566 

SUPORT PVC TERMOFORMAT PENTRU 4 CHEI CU 

CLICHET 4×4 SAU 3 CHEI CU ROLĂ - 380×160×60 

9003 

4 CHEI CU CLICHET 4×4 - 8×10×12×13; 9×11×14×15; 

16×17×18×19; 20×21×22×24. 

3CHRCRP 

Modul PVC cu 3 chei reglabile cu rolă-cromate 

PVC storage unit with 3 adjustable wrenches-chromated 

i 



Suport PVC gol 9544000001 3303809544001 1 

Modul chei 111TCCX5MOD 5945702000451 1 


9544 


380×160×60 


i 



Suport PVC gol 9566000001 3303801700160 1 

Modul chei reglabile 111CHRCRMOD 5945702023481 1 


9566 



9045 

3 CHEI REGLABILE CU ROLĂ - 24,5×150; 28,5×200; 

33×250 mm 

35


1 


3CHRBRP 

i 



Suport PVC gol 9566000001 3303801700160 1 

Modul chei reglabile 111CHRBRMOD 5945702023498 1 


9566 



9044 

3 CHEI REGLABILE CU ROLĂ 19×150; 24×200; 

29×250 mm 

10CHPP 

Modul PVC cu 3 chei reglabile cu rolă-brunate 

PVC storage unit with 3 adjustable wrenches-burnished 

Modul PVC cu 10 chei pipă 

PVC storage unit with 10 offset open socket wrenches 

61CCTP 

1/4" 

i 

929B 

929A 

929C 

929E 

929D 

049HT 

CAPETE CHEI TUBULARE 1/4" CU BITURI PH1; PH2 

CAPETE CHEI TUBULARE 1/4" CU BITURI 

LC 0,6×0,4; LC 1,0×5,5 

CAPETE CHEI TUBULARE 1/4" CU BITURI PZ1; PZ2 


HX4; HX5; HX6 


TX10; TX15; TX20; TX25 

SET 9 CHEI LOCAŞ HEXAGONAL - 1,5; 2; 2,5 ; 3; 4; 5; 

6; 8; 10 mm 

Modul PVC cu 61 capete tubulare-accesorii 1/4” 

PVC storage unit with 61 sockets-accessories 1/4" 


• disponibil în două variante: cu capete chei tubulare dublu sau simplu hexagon 

i 


• disponibil în două variante: cu dublu+simplu hexagon sau simplu hexagon 


Suport PVC gol 9565000001 3303809006080 1 

Modul chei pipă SH 111CPH10MOD 5945702023474 1 

Modul chei pipă SH+DH 111CPD10MOD 5945702023467 1 


9565 

SUPORT PVC TERMOFORMAT PENTRU 10 CHEI PIPĂ - 

380×160×60 

9015 / 9016 10 CHEI PIPĂ - 8; 10; 11; 12; 13; 14; 16; 17; 18; 19 mm 


Suport PVC gol 9561000001 3303809006103 1 

Modul CCT SH 111CCTBTMOD 5945702023504 1 

Modul CCT DH 111CCTDBTMOD 5945702026581 1 


9561 

SUPORT PVC TERMOFORMAT PENTRU CAPETE ȘI 

ACCESORII 1/4" + SET BITURI 

021 

CAPETE CHEI TUBULARE 1/4" - 3,2; 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 

10; 11; 12; 13; 14 mm 






9283-PB 

049HT 

9460-SB 



8; 10 mm 



38CCTP 

Modul PVC cu 38 capete tubulare accesorii 1/4” 



919Z BIT PORT CAPETE CHEI TUBULARE 1/4" 

9278 

Modul PVC cu 3 antrenoare cu mâner T - POWER SPIN 

PVC storage unit with 3 T handle-POWER SPIN 

1/4" 

NOU 2014 

36 

i 


• disponibil în două variante: cu capete chei tubulare dublu sau simplu hexagon 


Suport PVC gol 9541000001 3303809504159 1 

Modul CCT SH 111CCTRHMOD 5945702012393 1 

Modul CCT DH 111CCTRDMOD 5945702012409 1 


9541 

SUPORT PVC TERMOFORMAT PENTRU CAPETE ŞI 

ACCESORII 380×160×60 

021 

CAPETE CHEI TUBULARE 1/4" - 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 

12; 13; 14 mm 







1/4" 

3/8" 

1/2" 

i 



Modul SPIN POWER 9278031001 3303809011640 1 


SUPORT PVC TERMOFORMAT PENTRU 3 ANTRENOARE 

SPIN POWER - 380×320×60 

9278 ANTRENOR SPIN POWER 1/4" 

9278 ANTRENOR SPIN POWER 3/8" 

9278 ANTRENOR SPIN POWER 1/2"


23CCTP 

NOU 2014 

Modul PVC cu 23 capete chei tubulare-accesorii 1/2” 


2CLCHRP 

Modul PVC cu cleşte reglabil şi cheie reglabilă 

PVC storage unit with multigrip plier and ajustable wrench 

1/2" 

i 


• disponibil în două variante: cu capete chei tubulare simplu sau dublu hexagon 


Suport PVC gol 9562000001 3303809006073 1 

Modul CTT SH 111CCTS23MOD 5945702026611 1 

Modul CTT DH 111CCTD23MOD 5945702026628 1 


9562 

SUPORT PVC TERMOFORMAT PENTRU 23 CAPETE ȘI 

ACCESORII - 380×160×60 

S023 

CAPETE CHEI TUBULARE 1/2" - 10; 11; 12; 13; 14; 15; 

16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm 






S032R REDUCŢIE 1/2" - 3/8" 

i 



Suport PVC gol 9550000001 3303809550002 1 

Modul cu scule 111CLCHRMOD 5945702000475 1 


9550 

SUPORT PVC TERMOFORMAT PENTRU CLEŞTI LUNGI - 

380×160×60 

058A CLEŞTE REGLABIL A 240, PVC 


2CLRMP 

Modul PVC cu cleşte reglabil şi cleşte menghină 

PVC storage unit with multigrip plier and lock-grip plier 

24CCTP 

Modul PVC cu 24 capete chei tubulare-accesorii 1/2” 


i 



1/2" 

i 


• disponibil în două variante: cu capete chei tubulare simplu sau dublu hexagon 


Suport PVC gol 9542000001 3303809542007 1 

Modul CTT SH 111TCCTSMOD 5945702000550 1 

Modul CTT DH 111TCCTDMOD 5945702000567 1 


9542 

SUPORT PVC TERMOFORMAT PENTRU 24 CAPETE ȘI 

ACCESORII - 380×160×60 

S023 

CAPETE CHEI TUBULARE 1/2" - 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 

15; 16; 17; 19; 21; 22; 23; 24; 27; 30; 32 






S023B CAP CHEIE BUJII 21×1/2" 

Suport PVC gol 9550000001 3303809550002 1 

Modul cu scule 111CLRCMMOD 5945702000482 1 


9550 


380×160×60 


2CLRFTP 

i 



Modul PVC cu cleşte reglabil şi foarfecă de tablă 

PVC storage unit with multigrip plier and standard shear 

Securizarea produselor IUS și MOB prin 

timbru tip hologramă. Program lider 

pentru truse și seturi de scule. 


Suport PVC gol 9550000001 3303809550002 1 

Modul cu scule 111CLRFTMOD 5945702000499 1 


9550 


380×160×60 



37


1 


i 

4CLP 

4CLVDEP 

4CLSIGP 

Modul PVC cu 4 cleşti 

PVC storage unit with 4 pliers 


• disponibil în 2 variante de manşon: bimaterial şi monomaterial 


Suport PVC gol 9551000001 3303809551009 1 

Modul cleşti manşon bimaterial 111CLBIMMOD 5945702000512 1 

Modul cleşti manşon monomaterial 111CLMNTMOD 5945702054218 1 


9551 

SUPORT PVC TERMOFORMAT PENTRU 4 CLEŞTI SCURŢI 

- 380×160×60 

i 


9304 CLEŞTE COMBINAT 180 CR. 

9301 CLEŞTE AT 170 CR. 

9302 CLEŞTE BT 200 CR. 

9305 CLEŞTE IL 160 CR. 

Modul PVC cu 4 cleşti VDE 1000V manşon bimaterial 

PVC storage unit with 4 pliers VDE 1000V bimaterial handle 


Suport PVC gol 9551000001 3303809551009 1 

Modul cleşti VDE 111CLVDEMOD 5945702017459 1 


9551 

SUPORT PVC TERMOFORMAT PENTRU 4 CLEŞTI SCURŢI - 

380×160×60 

9304-VDE CLEŞTE COMBINAT 180 VDE CR. , MANŞON BIMATERIAL 

9303-VDE 

9302-VDE 

9305-VDE 

CLEŞTE DEZIZOLAT 160 VDE CR. , MANŞON BIMATERIAL 

CLEŞTE BT 200 VDE CR. , MANŞON BIMATERIAL 

CLEŞTE IL 160 VDE CR. , MANŞON BIMATERIAL 

Modul PVC cu 4 cleşti inele siguranţă manşon PVC 

PVC storage unit with 4 circlip pliers PVC handle 

i 

7SURP 

Modul PVC cu 7 şurubelniţe mâner bimaterial 

PVC storage unit with 7 screwdrivers bimaterial handle 


• disponibil în trei variante: cu 2×PH, cu 2×PZ, cu PH şi PZ 


Suport PVC gol 9549000001 3303809549006 1 

Modul cu 2×PH 111SURPHMOD 5945702000543 1 

Modul cu 2×PZ 111SURPZMOD 5945702026703 1 

Modul cu PH şi PZ 111SURPHZMOD 5945702026710 1 

conţinut modul cu 2×PH REF detalii 

9549 

SUPORT PVC TERMOFORMAT PENTRU 7 ŞURUBELNIŢE - 

380×160×60 

9101 

ŞURUBELNIŢE PENTRU MECANICI - 

1×5,5×125; 1,2×6,5×150 

9111 

ŞURUBELNIŢĂ PENTRU MECANICI CU HEXAGON - 

1,6×10×200 

9100 

ŞURUBELNIŢE PENTRU ELECTRICIENI - 

0,6×3,5×100; 0,8×4×100 


conţinut modul cu 2×PZ REF detalii 

9549 


380×160×60 

9101 

ŞURUBELNIŢE PENTRU MECANICI - 

1×5,5×125; 1,2×6,5×150 

9111 

ŞURUBELNIŢĂ PENTRU MECANICI CU HEXAGON - 

1,6×10×200 

9100 

ŞURUBELNIŢE PENTRU ELECTRICIENI - 

0,6×3,5×100; 0,8×4×100 

9103 ŞURUBELNIŢE POZIDRIVE PZ1×100; PZ2×125 

conţinut modul cu PH şi PZ REF detalii 

9549 


380×160×60 

9102 

ŞURUBELNIŢE PHILLIPS - 

PH0×75; PH1×100; PH2×125; PH3×150 

9103 

ŞURUBELNIŢE POZIDRIVE - 

PZ0×75; PZ1×100; PZ2×125 

7SUTXP 

059B1 

059B2 

059A1 

059A2 





Modul PVC cu 7 şurubelniţe Torx mâner bimaterial 

PVC storage unit with 7 Torx screwdrivers bimaterial handle 

38 

i 



Suport PVC gol 9551000001 3303809551009 1 

Modul cleşti 111CLSIGMOD 5945702000529 1 


9551 

SUPORT PVC TERMOFORMAT PENTRU 4 CLEŞTI SCURŢI - 

380×160×60 

i 



Suport PVC gol 9549000001 3303809549006 1 

Modul cu şurubelniţe 111SURTX7MOD 5945702026727 1 


9549 


380×160×60 

9104 

7 ŞURUBELNIŢE TORX - TX8×75; TX10×75; TX15×100; 

TX20×100; TX25×125; TX30×125; TX40×125


7SUVDEP 

Modul PVC cu 7 şurubelniţe VDE-1000V bimaterial 

PVC storage unit with 7 VDE-1000 V screwdrivers bimaterial 

18FERP 

Modul PVC 18 cu ferăstrău METALCUT şi accesorii 

PVC storage unit 18 with METALCUT hacksaw and accessories 

i 



Suport PVC gol 9549000001 3303809549006 1 

Modul cu şurubelniţe 111SURVDMOD 5945702012386 1 


9549 


380×160×60 

9100-VDE 

ŞURUBELNIŢE VDE PENTRU ELECTRICIENI - 

0,6×3,5×75; 0,8×4×100; 1×5,5×125; 1,2×6,5×150 


9103-VDE ŞURUBELNIŢE VDE POZIDRIVE PZ1×100; PZ2×125 

6CIOLP 

Modul PVC 6 cu ciocan coadă lemn şi accesorii 

PVC storage unit 6 with wood handle hammer and accessories 

i 



Suport PVC gol 9558000001 3303809005472 1 

Modul cu ferăstrău 111DBFERMOD 5945702023511 1 


9558 

SUPORT PVC 18 TERMOFORMAT PENTRU FERĂSTRĂU 

METALCUT ŞI ACCESORII - 380×480×60 

6309 FERĂSTRĂU MANUAL METALCUT 




6248 SET 10 REZERVE PENTRU CUTTER PROFESIONAL 

6FERP 

Modul PVC 6 cu ferăstrău şi accesorii 

PVC storage unit 6 with hacksaw and accessories 

i 



Suport PVC gol 9552000001 3303809552099 1 

Modul ciocane 111CIOCAMOD 5945702000468 1 


9552 

SUPORT PVC TERMOFORMAT PENTRU CIOCANE - 

380×160×60 







i 



Suport PVC gol 9559000001 3303809006110 1 

Modul cu ferăstrău 111TRFERMOD 5945702023528 1 


9559 

SUPORT PVC 6 TERMOFORMAT PENTRU FERĂSTRĂU ŞI 

ACCESORII - 380×480×60 







39


1 

5PILEP 

Modul PVC 5 pile cu mâner bimaterial 

PVC storage unit with 5 files with bimaterial handle 

TSG10-117 

NOU 2014 

Trusă industrială TSG 10-117 OSC 

Industrial maintenance kit TSG 10-117 OSC 


i 



Suport PVC gol 9553000001 3303809553010 1 

Modul pile 111PILE5MOD 5945702012416 1 


9553 

SUPORT PVC TERMOFORMAT PENTRU 5 PILE - 

380×160×60 






i 

9540 

9554-0 

Kit suport PVC PRACTIC 

PVC blocking storage unit for trolley PRACTIC 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

380×200×60 ; 380×50×60 9554000001 3303809001580 1 

9554-2 

Suport PVC simplu 

Empty PVC simple storage unit 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

380×160×60 9540000001 3303809504814 1 

• DISPONIBIL PÂNĂ LA EPUIZARE STOC 

NOU 2014 

Suport PVC completare pentru TSG10 şi TSG11 

PVC blocking storage unit for trolley TSG10 and TSG11 

i 

• conţine: 117 scule în 6 module OSC 

• capacitatea servantei; 18 module, sarcina maximă admisă pe sertar: 25 kg. 

• structura din tablă de 6 mm vopsită în câmp electrostatic. 

• 6 sertare culisante pe glisiere cu bile, deschiderea sertarelor 100%. 

• posibilitate de etichetare privind componenţa de scule pe fiecare sertar. 

• 4 roţi din care 2 pivotante cu sistem de blocare. 

• închidere centralizată, sarcina maximă 850 kg în stare statică. 

• sloturi laterale pentru ataşarea de accesorii (accesorii la pagina 55) 

• ideal pentru service-uri auto, ateliere de reparaţii-mentenanţă etc. 

La×L×E×H 

Cod 

EAN 

mm 

750×677×450×985 113TSG10117SC 5945702026291 1 

DIMENSIUNI SERTARE: 1,2,3,4 - 546x398x60; 5 - 546x398x100; 6 - 546x398x240 

module - conţinut REF detalii 

17CHCO 

MODUL OSC CU 17 CHEI COMBINATE, STANDARD 

9800 SUPORT OSC PENTRU 17 CHEI 

004 

CHEI COMBINATE, STANDARD - 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 

13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24 mm 

23CCTO 

MODUL OSC CU 23 CAPETE CHEI TUBULARE SI 

ACCESORII - 1/2" DH 

9804 

SUPORT OSC PENTRU 23 CAPETE CHEI TUBULARE SI 

ACCESORII - 1/2" 

S023D 


14; 15; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm. 

9202 ANTRENOR CU CLICHET REVERSIBIL - 1/2" - 72 DNT 

S028 ANTRENOR CU PÂRGHIE GLISANTĂ - 1/2"×250 mm. 

S031M PRELUNGITOR MEDIU - 1/2"×125 mm. 

S031L PRELUNGITOR LUNG - 1/2"×250 mm. 

S030 INTERMEDIAR CARDANIC - 1/2" 

8SUPHO 

MODUL OSC CU 8 ŞURUBELNIŢE - PH, MÂNER 

BIMATERIAL 

9805 SUPORT OSC PENTRU 8 ŞURUBELNIŢE 

9100 

ŞURUBELNIŢE ELECTRICIAN: 

0,4×2,5×75; 0,6×3,5×100; 0,8×4×100 


9101 ŞURUBELNIŢE MECANICI: 1×5,5×125; 1,2×6,5×150 


3CLO MODUL OSC CU 3 CLEŞTI, MANŞON BIMATERIAL 

9808 SUPORT OSC PENTRU 3 CLEŞTI 

9301 CLEŞTE AT CU VÂRF SEMIROTUND ŞI TĂIŞ 200 mm. 

9305 CLEŞTE IL CU TĂIŞ LATERAL 160 mm. CR. BIMATERIAL 

9304 CLEŞTE COMBINAT 180 mm. CR. , MANŞON BIMATERIAL 

7CIOLO 

MODUL OSC CU CIOCAN CU COADĂ DE LEMN 

9813 SUPORT OSC PENTRU CIOCANE 

40 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

380×100×60 9554000201 3303809013002 1 

0402 CIOCAN CU COADĂ DE LEMN, 300 g


TSG10-133 

NOU 2014 

0371 CIOCAN CU CAPETE DIN MASĂ PLASTICĂ, Ø 32 


074C 

PUNCTATOR BRUNAT - 6×120 mm 

074P PRIBOAIE BRUNATE - 2×90; 4×120; 6×150 

59CCTO 


ACCESORII - 1/4" SH 

9803 



021H 

CAPETE CHEI TUBULARE 1/4" SH - 3,2; 4; 5; 5,5; 6; 

7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm. 


R028 ANTRENOR CU PÂRGHIE GLISANTĂ - 1/4"×115 mm. 

9283 ANTRENOR CU MANER 1/4"×160 mm 

R031S PRELUNGITOR SCURT 1/4"×50 mm 

R031L PRELUNGITOR LUNG 1/4"×125 mm 

049HT SET 9 CHEI LOCAŞ HEXAGONAL 

R030 INTERMEDIAR CARDANIC 1/4"×38 mm 

9460-SB 




9554-3 SUPORT OSC COMPLETARE TSG 10 - 2 BUC. 

9515 SERVANTĂ MOBILĂ PENTRU SCULE TSG10 BASELINER 



5CHCO 



004 CHEI COMBINATE, STANDARD - 27; 28; 29; 30; 32 mm 

23CCTO 



9804 



S023D 


14; 15; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm. 






8SUPHO 


BIMATERIAL 


9100 


0,4×2,5×75; 0,6×3,5×100; 0,8×4×100 




7SUTXO 

MODUL OSC CU 7 ŞURUBELNIŢE TAMPER TORX 


9105 

3CLO 

ŞURUBELNIŢE TAMPER TORX: 

TTX10; TTX15; TTX20; TTX25; TTX27; TTX30; TTX40 

MODUL OSC CU 3 CLEŞTI, MANŞON BIMATERIAL 





7CIOLO 



0402 CIOCAN CU COADĂ DE LEMN, 300 g 


i 

• conţine: 133 scule în 9 module OSC 

• capacitate servantă; 18 module, sarcina maximă admisă pe sertar: 25 kg. 








La×L×E×H 

Cod 

EAN 

mm 

750×677×450×985 113TSG10133SC 5945702026307 1 



17CHCO 



004 


13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24 mm 


074C PUNCTATOR BRUNAT - 6×120 mm 


59CCTO 



9803 



021H 


7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm. 






049HT 

9460-SB 

SET 9 CHEI LOCAŞ HEXAGONAL 





4CLSIGO 

MODUL OSC CU 4 CLEŞTI PENTRU INELE DE SIGURANŢĂ 

9809 SUPORT OSC PENTRU 4 CLEŞTI INELE DE SIGURANŢĂ 

41


1 


TSG10-158 

NOU 2014 

059B1 

CLEŞTE PENTRU INELE DE SIGURANŢĂ ARBORE; 

B1, DREPT, 19-60, 180 mm, PVC 

059B2 


B2, ÎNDOIT LA 90°, 19-60, 170 mm, PVC 

059A1 

CLEŞTE PENTRU INELE DE SIGURANŢĂ ALEZAJ; 

A1, DREPT, 19-60, 180 mm, PVC 

059A2 


A2, ÎNDOIT LA 90°, 19-60, 170 mm, PVC 





8SUPHO 


BIMATERIAL 


9100 


0,4×2,5×75; 0,6×3,5×100; 0,8×4×100 




7SUTXO 



9105 








7CIOLO 


i 

• conţine: 158 scule în 10 module OSC. 

• capacitate servantă: 18 module, sarcina maximă admisă pe sertar: 25 kg. 








La×L×E×H 

Cod 

EAN 

mm 

750×677×450×985 113TSG10158SC 5945702026314 1 



17CHCO 



004 

5CHCO 


13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24 mm 




23CCTO 



9804 



S023D 


14; 15; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm. 









7240 DALTĂ LATĂ PENTR LĂCĂTUŞI-MECANICI 200 mm 



59CCTO 



9803 



021H 


7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm. 


R028 

ANTRENOR CU PÂRGHIE GLISANTĂ - 1/4"×115 mm. 




049HT 

9460-SB 





R030 

4CLSIGO 

INTERMEDIAR CARDANIC 1/4"×38 mm 



059B1 

059B2 

059A1 

059A2 

25FERAO 


B1, DREPT, 19-60, 180 mm, PVC 




A1, DREPT, 19-60, 180 mm, PVC 



MODUL OSC CU FERĂSTRĂU METALIC 

9810 SUPORT OSC PENTRU FERĂSTRĂU METALIC 


42


6309 FERĂSTRĂU METALIC METALCUT 

6312 SET 5 PÂNZE HSS - 8 DNT/cm 

6248 SET 10 LAME 18 mm PENTRU CUTTER PROFESIONAL 


R171 RIGLA INOX 150 mm 

6270 RULETA 3 M 









7SURP 

MODUL CU 7 ȘURUBELNIŢE MÂNER BIMATERIAL 

9549 SUPORT PVC PENTRU ȘURUBELNIŢE 

9101 


1,2×6,5×150 

9111 

ȘURUBELNIŢĂ PENTRU MECANICI CU HEXAGON 

1,6×10×200 

9100 


0,8×4×100 

9102 ȘURUBELNIŢE PHILLIPS PH1×100; PH2×125 

6CIOLP 

MODUL CU CIOCANE 

9552 SUPORT PVC PENTRU CIOCANE 


0371 CIOCAN MASĂ PLASTICĂ ø32 mm 


TSG10B 

NOU 2014 

Trusă industrială TSG 10 - 59 bază 

Industrial maintenance kit TSG 10-59 Base 


074P 

074C 

24CCTP 

PRIBOI 6×150 mm 


MODUL CU CAPETE CHEI TUBULARE ȘI ACCESORII (24 

SCULE) DH 1/2" 

9542 SUPORT PVC PENTRU CAPETE ȘI ACCESORII 1/2" 

S023D 

CAPETE CHEI TUBULARE DH 1/2" - 8; 9; 10; 11; 12; 13; 

14; 15; 16; 17; 19; 21; 22; 23; 24; 27; 30; 32 mm 







2CLRFTP 

MODUL CU CLEȘTE REGLABIL ȘI FOARFECĂ 

9550 SUPORT PVC PENTRU CLEȘTI LUNGI 

i 

• conţine: 59 scule în 6 module PVC. 

• capacitatea servantei: 18 module, sarcina maximă admisă pe sertar: 25 kg. 








La×L×E×H 

mm 

Cod 

750×677×450×985 113TSG10059 5945702026321 1 


EAN 


058B CLEȘTE REGLABIL B 240 PVC 

065 FOARFECE DE TABLĂ 250, STANDARD 

9554-2 SUPORT PVC PENTRU SERVANTĂ MOBILĂ TSG10 - 2 BUC. 


16CHCP 

MODUL CU 16 CHEI COMBINATE, STANDARD 

9547 SUPORT PVC PENTRU CHEI 

004 

4CLP 

CHEI COMBINATE, STANDARD - 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 

15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mm 

MODUL CU 4 CLEȘTI MANȘON BIMATERIAL 

9551 SUPORT PVC PENTRU CLEȘTI SCURŢI 




PROLINER 

43


1 


TSG10 

NOU 2014 

i 

Trusă industrială TSG 10-151 

Industrial maintenance kit TSG 10-151 










La×L×E×H 

Cod 

EAN 

mm 

750×677×450×985 113TSG10151 5945702026338 1 



16CHCP 



004 

5CHCP 


14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mm 


9544 SUPORT PVC PENTRU CHEI XL 

004 CHEI COMBINATE STANDARD - 24; 25; 26; 27; 28 mm 

06STC 

6CIOLP 

SET 12 CHEI INELARE DUBLU COTITE, SUPER ÎN CUTIE - 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 18×19; 

20×22; 21×23; 24×26; 25×28; 27×32 mm 









2CLRMP 

MODUL CU CLEȘTE REGLABIL ȘI CLEȘTE MENGHINĂ 




7SURP 



9101 

9111 

9100 


1,2×6,5×150 


1,6×10×200 


0,8×4×100 


24CCTP 


SCULE ) SH 1/2" 


S023H 


14; 15; 16; 17; 19; 21; 22; 23; 24; 27; 30; 32 mm 







6TRFER 

MODUL CU FERĂSTRĂU 

9559 SUPORT PVC PENTRU FERĂSTRĂU 







61CCTP 

9561 

021H 

MODUL CU CAPETE CHEI TUBULARE ȘI ACCESORII 1/4" 

+ SET 30 BITURI (61 SCULE) 

SUPORT PVC PENTRU CAPETE ȘI ACCESORII 1/4" ȘI 

BITURI 

CAPETE CHEI TUBULARE SH 1/4" - 3,2; 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 

9; 10; 11; 12; 13; 14 mm 






9283PB 

049HT 

9460-SB 



8; 10 mm 




058B CLEȘTE REGLABIL B 240 PVC 

9306-25 CLEȘTE MENGHINĂ FĂLCI LUNGI 250 mm 

4CLP MODUL CU 4 CLEȘTI MANȘON BIMATERIAL 





047T 

SET 8 CHEI LOCAȘ TORX - TX9; TX10; TX15; TX20; TX25; 

TX27; TX30; TX40 

9554-2 SUPORT PVC PENTRU SERVANTĂ MOBILĂ TSG10-3BUC. 


44


TSG11-117 

i 

NOU 2014 








• 4 roţi din care 2 pivotante cu sistem de blocare. • blat din PVC cu locaşuri pentru scule 




La×L×E×H 

mm 

Cod 

770×690×465×970 113TSG11117SC 5945702026345 1 

DIMENSIUNI SERTARE: 1,2,3,4,5 - 546x398x60; 6 - 546x398x120; 7 - 546x398x140 


EAN 

TSG11-133 

NOU 2014 





59CCTO 



9803 



021H 


7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm. 






049HT 

R030 

9460-SB 







9516 SERVANTĂ MOBILĂ PENTRU SCULE TSG11 PROLINER 



17CHCO 



004 


13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24 mm 

23CCTO 



9804 



S023D 


14; 15; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm. 






8SUPHO 


BIMATERIAL 


9100 


0,4×2,5×75; 0,6×3,5×100; 0,8×4×100 




3CLO 






7CIOLO 




i 



• structura din tablă de 6 mm vopsită în câmp electrostatic. • blat din PVC cu locaşuri pentru 

scule • 7 sertare culisante pe glisiere cu bile, deschiderea sertarelor 100%. 


• 4 roţi din care 2 pivotante cu sistem de blocare, sloturi laterale pentru ataşarea de accesorii 

(accesorii la pagina 55) • închidere centralizată, sarcina maximă 850 kg în stare statică. 


La×L×E×H 

Cod 

EAN 

mm 

770×690×465×970 113TSG11133SC 5945702026352 1 



17CHCO 



004 

5CHCO 


13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24 mm 


45


1 




23CCTO 

MODUL OSC CU 23 CAPETE CHEI TUBULARE SI ACCESORII 

- 1/2" DH 

9804 



S023D 


14; 15; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm. 






8SUPHO 


BIMATERIAL 


9100 


0,4×2,5×75; 0,6×3,5×100; 0,8×4×100 




7SUTXO 


TSG11-158 

NOU 2014 

059A2 








9105 








7CIOLO 








59CCTO 

MODUL OSC CU 59 CAPETE CHEI TUBULARE SI ACCESORII 

- 1/4" SH 

9803 



021H 


7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm. 






049HT 

9460-SB 






4CLSIGO 



059B1 

059B2 

059A1 


B1, DREPT, 19-60, 180 mm, PVC 




A1, DREPT, 19-60, 180 mm, PVC 

i 










La×L×E×H 

Cod 

EAN 

mm 

770×690×465×970 113TSG11158SC 5945702026369 1 



17CHCO 



004 

5CHCO 


13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24 mm 




23CCTO 



9804 



S023D 


14; 15; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm. 






8SUPHO 


BIMATERIAL 


9100 


0,4×2,5×75; 0,6×3,5×100; 0,8×4×100 



46



7SUTXO 



9105 

3CLO 








TSG11B 

NOU 2014 





Trusă industrială TSG 11- 59 bază 

Industrial maintenance kit TSG 11-59 Base 

7CIOLO 








59CCTO 



9803 



021H 


7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm. 






049HT 

9460-SB 






4CLSIGO 



059B1 

059B2 

059A1 

059A2 


B1, DREPT, 19-60, 180 mm, PVC 




A1, DREPT, 19-60, 180 mm, PVC 



i 




• 7 sertare culisante pe glisiere cu bile, e, deschiderea sertarelor 100%. 






La×L×E×H 

Cod 

EAN 

mm 

770×690×465×970 113TSG11059 5945702026376 1 



16CHCP 



004 

4CLP 

CHEI COMBINATE, STANDARD - 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 

15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mm 



25FERAO 








7SURP 












9101 


1,2×6,5×150 

9111 


1,6×10×200 

9100 


0,8×4×100 


6CIOLP 


47


1 









24CCTP 


scule) DH 1/2 


S023D 

CAPETE CHEI TUBULARE DH 1/2" - 8; 9; 10; 11; 12; 13; 

14; 15; 16; 17; 19; 21; 22; 23; 24; 27; 30; 32 mm 







2CLRFTP 

MODUL CU CLEȘTE REGLABIL ȘI FOARFECĂ 


058B CLEȘTE REGLABIL B 240, PVC 

065 FOARFECE DE TABLĂ 250, STANDARD 

9554-2 SUPORT PVC PENTRU SERVANTĂ TSG11 - 2 BUC. 


004 


14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mm 

5CHCP MODUL CU 5 CHEI COMBINATE, STANDARD 


004 CHEI COMBINATE STANDARD - 24; 25; 26; 27; 28 mm 

06STC 

6CIOLP 

SET 12 CHEI INELARE DUBLU COTITE, SUPER CUTIE - 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 18×19; 

20×22; 21×23; 24×26; 25×28; 27×32 mm 









2CLRMP MODUL CU CLEȘTE REGLABIL ȘI CLEȘTE MENGHINĂ 


058B 

CLEȘTE REGLABIL B 240, PVC 

9306-25 CLEȘTE MENGHINĂ FĂLCI LUNGI 250 mm 

4CLP 



TSG11 

i 

NOU 2014 


Trusă industrială TSG 11-151 

Industrial maintenance kit TSG 11-151 



• structura din tablă de 6 mm vopsită în câmp electrostatic. • blat din PVC cu locaşuri 

pentru scule • 7 sertare culisante pe glisiere cu bile, deschiderea sertarelor 100%. 


• 4 roţi din care 2 pivotante cu sistem de blocare. • închidere centralizată, sarcina maximă 

850 kg în stare statică, sloturi laterale pentru ataşarea de accesorii (accesorii la pagina 55) 


La×L×E×H 

Cod 

EAN 

mm 

770×690×465×970 113TSG11151 5945702026383 1 



16CHCP 






7SURP 



9101 


1,2×6,5×150 

9111 


1,6×10×200 

9100 


0,8×4×100 


24CCTP 


SCULE ) SH 1/2" 


S023H 


14; 15; 16; 17; 19; 21; 22; 23; 24; 27; 30; 32 mm 

9202 ANTRENOR CU CLICHET REVERsIBIL 1/2"×72DNT 




S028 ANTRENOR CU PÂRGHIE glisantă 1/2 " 


6TRFER 

MODUL CU FERĂSTRĂU 

9559 SUPORT PVC PENTRU FERĂSTRĂU 







61CCTP 

MODUL CU CAPETE CHEI TUBULARE ȘI ACCESORII 1/4" 

+ SET 30 BITURI (61 scule) 

48


9561 

SUPORT PVC PENTRU CAPETE ȘI ACCESORII 1/4" + 

BITURI 

021H 

CAPETE CHEI TUBULARE SH 1/4" - 3,2; 4; 5; 5,5; 6; 7; 

8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm 






9283PB ȘURUBELNIŢĂ PORT BITURI 

049HT 


8; 10 mm 

9460-SB 





047T 

SET 8 CHEI LOCAȘ TORX - TX9; TX10; TX15; TX20; 

TX25; TX27; TX30; TX40 

9554-2 

SUPORT PVC PENTRU SERVANTĂ MOBILĂ TSG11 - 

3 BUC 

23CCTO 



9804 



S023D 


14; 15; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm. 






8SUPHO 


BIMATERIAL 


9100 


0,4×2,5×75; 0,6×3,5×100; 0,8×4×100 





3CLO 



TSG12-OSC 

NOU 2014 

Trusă industrială TSG12-63 OSC 

Industrial maintenance kit TSG12-63 OSC 




7CIOLO 








9510 SERVANTĂ MOBILĂ PENTRU SCULE TSG12 MOBIL4 

i 



• 4 sertare culisante pe glisiere cu bile şi 1 compartiment cu uşă. 

• sarcina maximă admisă pe sertar: 50 kg. 

• accesibilitate optima: deschiderea sertarelor 100%. 




La×L×E×H 

Cod 

EAN 

mm 

750×645×450×940 113TSG12063SC 5945702026390 1 

DIMENSIUNI SERTARE: 1 - 490x380x65; 2,3 - 490x380x90; 4 - 490x380x120 

DIMENSIUNI COMPARTIMENT CU UŞĂ: 490×380×295 


17CHCO 



004 


13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24 mm 

5CHCO MODUL OSC CU 5 CHEI COMBINATE, STANDARD 



49


1 


TSG7-142 

NOU 2014 




8SUPHO 


BIMATERIAL 


9100 


0,4×2,5×75; 0,6×3,5×100; 0,8×4×100 




3CLO 



9301 CLEŞTE AT CU VÂRF SEMIROTUND ŞI TĂIŞ 200 mm. CR. 



7CIOLO 





i 

• conţine: 142 scule în 9 module. 

• 4 sertare culisante pe glisiere cu bilă. 

• blat de 40 mm din lemn masiv 

• închidere centralizată. 

• sarcina maximă admisă pe sertar: 45 kg 

• capacitate module: 12 

• ideal pentru dotări de service-uri auto, ateliere de reparatii-mentenanţă, industrie etc. 

L×l×H 

mm 

Cod 

1500×600×915 113TSG142OSC4 5945702026406 1 

EAN 


17CHCO 



004 

5CHCO 


13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24 mm 



074C 

PUNCTATOR BRUNAT - 6×120 mm 


59CCTO 



9803 



021H 

CAPETE CHEI TUBULARE 1/4" SH - 3,2; 4; 5; 5,5; 

6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm. 


R028 



R031S 

PRELUNGITOR SCURT 1/4"×50 mm 



R031L 

049HT 

PRELUNGITOR LUNG 1/4"×125 mm 


16CHAO 

MODUL OSC CU 16 CHEI AUTO, STANDARD 


003 

23CCTO 

9804 

S023D 

CHEI AUTO, STANDARD: 

5,5×7; 6×7; 8×9; 8×10; 10×11; 10×12; 11×13; 

12×13; 13×15; 14×15; 16×17; 16×18; 17×19; 

20×22; 21×23; 24×26 mm. 






13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm. 


S028 

S031M 


PRELUNGITOR MEDIU - 1/2"×125 mm. 

9460-SB 




R030 

4CLSIGO 




059B1 

059B2 

059A1 

059A2 


B1, DREPT, 19-60, 180 mm, PVC 




A1, DREPT, 19-60, 180 mm, PVC 



S031L 

PRELUNGITOR LUNG - 1/2"×250 mm. 

1265875004SS 

BANC FIX PENTRU SCULE TSG7 CU 

4 SERTARE LA STÂNGA 

50


TSG7-158 

NOU 2014 



3CLO 






7CIOLO 





i 








L×l×H 

mm 

Cod 

1500×600×915 113TSG158OSC8 5945702026413 1 

EAN 


17CHCO 



004 

5CHCO 


13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24 mm 




23CCTO 



9804 



S023D 


14; 15; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm. 






8SUPHO 


BIMATERIAL 


9100 


0,4×2,5×75; 0,6×3,5×100; 0,8×4×100 




7SUTXO 



9105 






59CCTO 



9803 



021H 


7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm. 






049HT 

9460-SB 





R030 

4CLSIGO 




059B1 

059B2 

059A1 

059A2 

25FERAO 


B1, DREPT, 19-60, 180 mm, PVC 




A1, DREPT, 19-60, 180 mm, PVC 

















12658750000 BANC FIX PENTRU SCULE TSG7 CU 8 SERTARE 

51


1 


TSG7-170 

i 

NOU 2014 




• 4 sertare culisante pe glisiere cu bilă şi dulap cu etajeră pentru depozitare. 






L×l×H 

mm 

Cod 

1500×600×915 113TSG170OSC4 5945702026420 1 

EAN 


17CHCO 



004 


13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24 mm 

5CHCO MODUL OSC CU 5 CHEI COMBINATE, STANDARD 



7SUTXO 

MODUL OSC CU 7 ŞURUBELNIŢE - TAMPER TORX 


9105 

3CLO 








7CIOLO 









59CCTO 


9803 



021H 


7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm. 


R028 



R031S 

R031L 

049HT 

9460-SB 

PRELUNGITOR SCURT 1/4"×50 mm 

PRELUNGITOR LUNG 1/4"×125 mm 





R030 


52 

16CHAO 

MODUL OSC CU 16 CHEI AUTO, STANDARD 


CHEI AUTO, STANDARD: 

003 

5,5×7; 6×7; 8×9; 8×10; 10×11; 10×12; 11×13; 

12×13; 13×15; 14×15; 16×17; 16×18; 17×19; 

20×22; 21×23; 24×26 mm. 

23CCTO 



9804 



S023D 


14; 15; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm. 






8SUPHO 


BIMATERIAL 


9100 


0,4×2,5×75; 0,6×3,5×100; 0,8×4×100 




25FERAO 















12658750DDS 

BANC FIX PENTRU SCULE TSG7 CU 4 SERTARE LA 

STÂNGA ŞI DULAP LA DREAPTA


TSG7B 

Trusă industrială TSG7-59 bază 

Industrial maintenance kit TSG7-59 Base 

9542 SUPORT PVC PENTRU CAPETE ŞI ACCESORII 

S023D 

CAPETE CHEI TUBULARE DH 1/2" - 8; 9; 10; 11; 12; 

13; 14; 15; 16; 17; 19; 21; 22; 23; 24; 27; 30; 32 







2CLRFTP 

MODUL CU CLEŞTE REGLABIL ŞI FOARFECĂ 

9550 SUPORT PVC PENTRU CLEŞTI LUNGI 

058B 

CLEŞTE REGLABIL B 240, PVC 


12658750000 BANC FIX PENTRU SCULE TSG7 CU 8 SERTARE 

i 








TSG7 

Trusă industrială TSG7-164 

Industrial maintenance kit TSG7-164 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

1500×600×913 113TSG70059 5945702016872 1 


16CHCP 



004 

4CLP 

CHEI COMBINATE, STANDARD - 7; 8; 9; 10; 11; 12; 

13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mm 

MODUL CU 4 CLEŞTI MANŞON BIMATERIAL 

9551 SUPORT PVC PENTRU CLEŞTI SCURŢI 





7SURP 

MODUL CU 7 ŞURUBELNIŢE MÂNER BIMATERIAL 

9549 SUPORT PVC PENTRU ŞURUBELNIŢE 

9101 


1,2×6,5×150 

9111 


1,6×10×200 

9100 

ŞURUBELNIŢE PENTRU ELECTRICIENI 0,6×3,5×100; 

0,8×4×100 


6CIOLP 









24CCTP 

MODUL CU CAPETE CHEI TUBULARE ŞI ACCESORII 

(24 PIESE ) 1/2" 

i 


• 4 sertare culisante pe glisiere cu bilă. • închidere centralizată. 

• sarcina maximă admisă pe sertar: 45 kg • blat de 40 mm din lemn masiv 



L×l×H 

Cod 

EAN 

mm 

1500×600×913 113TSG70166 5945702017466 1 


16CHCP 



004 

5CHCXLP 

CHEI COMBINATE, STANDARD - 7; 8; 9; 10; 11; 12; 

13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mm 

MODUL CU 5 CHEI COMBINATE, STANDARD XL 



15CFAP 

MODUL CU 15 CHEI AUTO, STANDARD 


003 

CHEI AUTO, STANDARD - 5,5×7; 6×7; 8×9; 8×10; 

10×11; 11×13; 12×13; 13×14; 14×15; 16×17; 

16×18; 18×19; 20×22; 21×23; 24×26 mm 

53


1 

05DTC 

SET 6 CHEI INELARE DECUPATE ÎN CUTIE - 8×10; 

11×13; 12×14; 17×19; 19×22; 24×27 mm 




10CHPP 

MODUL CU 10 CHEI PIPĂ SH+DH 

9565 SUPORT PVC PENTRU 10 CHEI PIPĂ 

9016 

38CCTP 

CHEI PIPĂ SH+DH: 

8; 10; 11; 12; 13; 14; 16; 17; 18; 19 mm 

MODUL CU 38 CAPETE CHEI TUBULARE ŞI ACCESORII - 

SH 1/4" 

9541 SUPORT PVC PENTRU CCT ŞI ACCESORII 1/4" 

021H 

CAPETE CHEI TUBULARE SH 1/4" - 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 

11; 12; 13; 14 mm 





9283 ANTRENOR CU MÂNER 160×1/4" 

2CLRFTP MODUL CLEŞTE REGLABIL ŞI FOARFECĂ 

9550 SUPORT PENTRU CLEŞTI LUNGI 



4CLSIGP MODUL CU 4 CLEŞTI INELE SIGURANŢĂ 


059B1 CLEŞTE INELE SIGURANŢĂ B1 180, PVC 

059B2 CLEŞTE INELE SIGURANŢĂ B2 170, PVC 

059A1 CLEŞTE INELE SIGURANŢĂ A1 180, PVC 

059A2 CLEŞTE INELE SIGURANŢĂ A2 170, PVC 

6CIOLP MODUL CU CIOCANE 


929B 

929A 

929C 

929E 

929D 

049HT 

24CCTP 

CAPETE CHEI TUBULARE 1/4" CU BITURI PH1; PH2 


LC 0,6×0,4; LC 1,0×5,5 

CAPETE CHEI TUBULARE 1/4" CU BITURI PZ1; PZ2 

CAPETE CHEI TUBULARE 1/4" CU BITURI HX4; HX5; 

HX6 

CAPETE CHEI TUBULARE 1/4" CU BITURI TX10; TX15; 

TX20; TX25 

SET 9 CHEI LOCAŞ HEXAGONAL - 1,5; 2; 2,5 ; 3; 4; 5; 

6; 8; 10 mm 

MODUL CU CAPETE CHEI TUBULARE ŞI ACCESORII (24 

PIESE ) SH 1/2" 

9542 SUPORT PVC PENTRU CAPETE ŞI ACCESORII 

S023H 


13; 14; 15; 16; 17; 19; 21; 22; 23; 24; 27; 30; 32 












074P 

074C 

5PILEP 

PRIBOI 6×150 mm 


MODUL 5 PILE CU MÂNER BIMATERIAL 

9553 SUPORT PVC PENTRU PILE 


0910 

PILĂ SEMIROTUNDĂ SEMIFINĂ 200 mm MÂNER 

BIMATERIAL 


0912 

0914 

PILĂ TRIUNGHIULARĂ SEMIFINĂ 200 mm MÂNER 

BIMAT 

PILĂ ROTUNDĂ SEMIFINĂ 200 mm MÂNER 

BIMATERIAL 


9311 CLEŞTE VÂRF ROTUND 170 CR. , MANŞON BIMATERIAL 

7SURP 



9549 SUPORT PVC PENTRU ŞURUBELNIŢE 

9101 

9111 

9100 


1,2×6,5×150 


1,6×10×200 


0,8×4×100 


4CLP 

MODUL CU 4 CLEŞTI MANŞON BIMATERIAL 





R171 RIGLĂ INOX 300×13 mm 

0402 CIOCANE LĂCĂTUŞERIE 200 g; 800 g 


073H LEVIER HEXAGONAL 500 mm 





12658750000 BANC FIX PENTRU SCULE TSG7 

54


Servantă mobilă pentru scule TSG10 BASELINER 

Mobile tools trolley TSG10 BASELINER 

9515 

9513 

NOU 2014 NOU 2014 

850 kg / SERVANTĂ static 

Accesorii pentru servantele BASELINER şi PROLINER 

Accessories for mobile troleys BASELINER and PROLINER 

25 kg / SERTAR 

2 

1 

3 

6 

4 

5 

6 

i 

• capacitate 18 module, sarcina maximă admisă pe sertar: 25 kg. 


• 6 sertare culisante pe glisiere cu bile 





• sloturi laterale pentru ataşarea de accesorii 


La×L×E×H 

mm 

Cod 

750×677×450×985 9515000601 3303809007896 1 

EAN 


• nr. 1, 2 şi 3: suporturi pentru sloturile laterale ale servantelor BASELINER şi PROLINER 

i • nr. 4 şi 5: divizoare pentru sertarele servantelor BASELINER şi PROLINER 

• nr.6: sticker organizator cu numere, litere, simboluri şi culori pentru sertarele servanelor 

nr. 

Produs 

H 

mm 

Cod 

EAN 

1 suport mini pubelă 300 9513070701 3303809008510 1 

2 suport pentru spray 110 9513070601 3303809008503 1 

3 suport pentru documente 250 9513071001 3303809009623 1 

4 set 10 divizoare sertare 60 9513070801 3303809009326 1 

5 set 3 divizoare sertare 120 9513070901 3303809009616 1 

6 sticker organizator sertare 9000000001 3303809007926 1 

Servantă mobilă pentru scule TSG11 PROLINER 

Mobile tools trolley TSG11 PROLINER 

9516 

9510 

NOU 2014 NOU 2014 


Servantă mobilă pentru scule TSG12 MOBIL4 

Mobile tools trolley TSG12 MOBIL4 






• 7 sertare culisante pe glisiere cu bile. 


i • posibilitate de etichetare privind componenţa de scule pe fiecare sertar. 

• 4 roţi din care 2 pivotante cu sistem de blocare. • blat din PVC cu locaşuri 

pentru scule. • închidere centralizată, sarcina maximă 850 kg în stare statică. 

• sloturi laterale pentru ataşarea de accesorii 


La×L×E×H 

Cod 

EAN 

mm 

770×690×465×970 9516000701 3303809007919 1 




i 

• 4 sertare culisante pe glisiere cu bile şi 1 compartiment cu uşă. 





La×L×E×H 

mm 

Cod 

EAN 

750×645×450×940 9510000001 3303809502018 1 

DIMENSIUNI SERTARE: 1 - 490x380x65; 2, 3 - 490x380x90; 4 - 490x380x120; C - 490×380×295 

55


1 

9521 

Servantă mobilă pentru scule PRACTIC 3 * 

Mobile tools trolley PRACTIC3 * 

1265-1D 

NOU 2014 

Banc fix pentru scule TSG7 F-1DS-1500 

Workbench TSG7 F-1DS-1500 


i 

• cu 3 sertare, sarcina maximă: 150 kg static. 

• 4 roţi pivotante (100mm) cu sistem de blocare. 

• cadru din aluminiu dur. 

* DISPONIBIL PÂNĂ LA EPUIZARE STOC 

L×l×H 

mm 


Cod 

EAN 

715×485×820 9521000001 3303809001573 1 

i 

• 1 dulap stânga 

L×l×H 

mm 

Cod 

2000 kg / BANC 

1500×600×913 126587501DS 5945702026833 1 

EAN 

1265 

Banc fix pentru scule TSG7 F-1500 

Workbench TSG7 F-1500 

1265-DS 

Banc fix pentru scule TSG7 F-4SS-1DD-1500 

Workbench TSG7 F-4SS-1DD-1500 

NOU 2014 

NOU 2014 




i 

• 4 sertare stânga şi 1 dulap dreapta 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

1500×600×913 1265875000B 5945702026819 1 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

1500×600×913 12658750DDS 5945702026840 1 

1265-4S 

Banc fix pentru scule TSG7 F-4SS-1500 

Workbench TSG7 F-4SS-1500 

1265-8S 

Banc fix pentru scule TSG7 F-4SS-4SD-1500 

Workbench TSG7 F-4SS-4SD-1500 

NOU 2014 





56 

i 

• 4 sertare stânga 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

1500×600×913 1265875004SS 5945702026826 1 

i 

• 4 sertare stânga şi 4 sertare dreapta 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

1500×600×913 12658750000 5945702017442 1


• Gama banc fix pentru scule TSG7 

Cele 36 variante de bancuri de lucru fixe, cu diverse combinaţii între blaturi, 

sertare şi dulapuri, vin în ajutorul utilizatorilor care doresc să-şi organizeze 

spaţiul de lucru după propriile nevoi. Alegând materialul şi dimensiunea 

blatului, selectând combinaţia de sertare şi dulapuri cât şi poziţia acestora, 

din tabelul de mai jos, găsiţi la intersecţia acestora codul de produs şi detaliile 

specifice fiecărui banc. 

Solicitaţi confirmare de stoc sau termen de livrare înaintea comenzii. 

util 

• blat din fag 

• blat din brad + tablă 

robust 

spaţios 

Sertare culisante cu 

glisiere pe bilă 

Sistem de închidere 

centralizată pe toate 

sertarele 

Blat mulistratificat din 

fag cu rezistenţă mare 

la utilizare intensă ... 

... sau blat din brad 

cu înveliş de tablă de 

2,5 mm 

La cerere se pot 

monta şi menghine 

1265-2D 

Banc fix pentru scule TSG7 F-1DS-1DD-1500 

Workbench TSG7 F-1DS-1DD-1500 

Structură 

Cod 

L×l×H 

mm 

Blat / grosime blat 

Gama 

NOU 2014 

1265875000B 1500×600×913 fag / 40 mm F-1500 


simplu 

1265875200B 2000×600×913 fag / 40 mm F-2000 

126587M000B 1500×600×913 brad + tablă / 42 mm M-1500 

126587M200B 2000×600×913 brad + tablă / 42 mm M-2000 

1265875004SS 1500×600×913 fag / 40 mm F-4SS-1500 

1265875204SS 2000×600×913 fag / 40 mm F-4SS-2000 

4 sertare stânga 

126587M004SS 1500×600×913 brad + tablă / 42 mm M-4SS-1500 

126587M204SS 2000×600×913 brad + tablă / 42 mm M-4SS-2000 

1265875004SD 1500×600×913 fag / 40 mm F-4SD-1500 

1265875204SD 2000×600×913 fag / 40 mm F-4SD-2000 

i 

• 1 dulap stânga şi 1 dulap dreapta 

L×l×H 

mm 

Cod 

1500×600×913 1265875002D 5945702054225 1 

EAN 

4 sertare dreapta 

1 dulap stânga 

126587M004SD 1500×600×913 brad + tablă / 42 mm M-4SD-1500 

126587M204SD 2000×600×913 brad + tablă / 42 mm M-4SD-2000 

126587501DS 1500×600×913 fag / 40 mm F-1DS-1500 

126587521DS 2000×600×913 fag / 40 mm F-1DS-2000 

126587M01DS 1500×600×913 brad + tablă / 42 mm M-1DS-1500 

126587M20DS 2000×600×913 brad + tablă / 42 mm M-1DS-2000 

126P 

Panou perforat pentru banc fix TSG7 

Perforated panel for workbench TSG7 

126587501DD 1500×600×913 fag / 40 mm F-1DD-1500 

126587521DD 2000×600×913 fag / 40 mm F-1DD-2000 

NOU 2014 

1 dulap dreapta 

126587M01DD 1500×600×913 brad + tablă / 42 mm M-1DD-1500 

126587M20DD 2000×600×913 brad + tablă / 42 mm M-1DD-2000 

12658750000 1500×600×913 fag / 40 mm F-4SS-4SD-1500 

12658752000 2000×600×913 fag / 40 mm F-4SS-4SD-2000 



126587M0000 1500×600×913 brad + tablă / 42 mm M-4SS-4SD-1500 

126587M2000 2000×600×913 brad + tablă / 42 mm M-4SS-4SD-2000 

1265875002D 1500×600×913 fag / 40 mm F-1DS-1DD-1500 

1265875202D 2000×600×913 fag / 40 mm F-1DS-1DD-2000 



126587M002D 1500×600×913 brad + tablă / 42 mm M-1DS-1DD-1500 

126587M202D 2000×600×913 brad + tablă / 42 mm M-1DS-1DD-2000 

i 

• panou perforat pentru banc fix TSG7 (înălţimea utilă 800 mm) 

L×l×H 

mm 

H util 

mm 

Cod 

1300×20×1200 800 126PANTSG7 5945702026857 1 

EAN 





12658750DSS 1500×600×913 fag / 40 mm F-1DS-4SD-1500 

12658752DSS 2000×600×913 fag / 40 mm F-1DS-4SD-2000 

126587M0DSS 1500×600×913 brad + tablă / 42 mm M-1DS-4SD-1500 

126587M2DSS 2000×600×913 brad + tablă / 42 mm M-1DS-4SD-2000 

12658750DDS 1500×600×913 fag / 40 mm F-4SS-1DD-1500 

12658752DDS 2000×600×913 fag / 40 mm F-4SS-1DD-2000 

126587M0DDS 1500×600×913 brad + tablă / 42 mm M-4SS-1DD-1500 

126587M2DDS 2000×600×913 brad + tablă / 42 mm M-4SS-1DD-2000 

57


1 

Servante fixe LISTA784 

Stationary drawer cabinets LISTA784 

LISTA-SFX LISTA-SCN 

NOU 2014 NOU 2014 

Servanta mobila LISTA CNC183 

Mobile trolley LISTA CNC183 


i 

Număr 

sertare 

Cod 

EAN 

Servantă 

L×l×H mm 


• garanţie 10 ani • dimensiuni sertare L×l: 459×459 mm 

• cu sertare culisante pe glisiere cu bile, sarcina maximă admisă pe sertar 75 kg 

• accesibilitate optima: deschiderea sertarelor 100%, închidere centralizată cu cheie 

• SE LIVREAZĂ NUMAI LA COMANDĂ. SOLICITAŢI TERMEN DE LIVRARE 

sertar H mm 

1 2 3 4 5 6 

4 78482070 5945702026864 564×572×700 75 100 125 300 - - 1 

6 78486070 5945702026871 564×572×700 50 75 75 100 100 200 1 

i 

L×l×H 

mm 

Cod 

932×514×1077 18364020 5945702026901 1 

EAN 

540 kg / SERVANTĂ 

• garanţie 10 ani 

• capacitate: 40 de accesorii CNC ISO-SK 40 (servanta nu include accesoriile) 

• cu 1 etajeră de lucru, fixă, protejată cu un material cauciucat texturat 

• 1 etajeră fixă cu sloturi pentru accesorii CNC ISO-SK 40 

• 2 etajere detaşabile cu sloturi pentru accesorii CNC ISO-SK 40 

• 2 perechi de cadre port-etajere, montabile la 15° pentru manevrarea uşorară a accesoriilor 

• 4 roţi din care 2 pivotante cu sistem de blocare 


Servante mobile LISTA 784 

Mobile tools trolley LISTA784 

LISTA-SMB LISTA-DCN 

NOU 2014 NOU 2014 

Dulap LISTA CNC156 

Cabinet LISTA CNC156 


1200 kg / DULAP 

i 

Număr 

sertare 

• garanţie 10 ani • dimensiuni sertare L×l: 459×459 mm 

• cu sertare culisante pe glisiere cu bile, sarcina maximă admisă pe sertar 75 kg 

• accesibilitate optima: deschiderea sertarelor 100%, închidere centralizată cu cheie 

• 4 roţi din care 2 pivotante cu sistem de blocare 


Cod 

EAN 

Servantă 

L×l×H mm 

sertar H mm 

1 2 3 4 5 

4 78489070 5945702026888 564×572×723 50 75 125 200 - 1 

5 78491070 5945702026895 564×572×723 50 75 75 100 150 1 

i 

• garanţie 10 ani 

• capacitate: 112 de accesorii CNC ISO-SK 40 (servanta nu include accesoriile) 

• 8 etajere detaşabile cu sloturi pentru accesorii CNC ISO-SK 40 

• 8 perechi de cadre port-etajere, montabile la 15° pentru manevrarea uşorară a accesoriilor 

• dulapul se închide cu un rulou vertical cu cheie 


L×l×H 

mm 

Cod 

1038×691×1950 15635020 5945702026918 1 

EAN 

• Gama de produse LISTA 

Parteneriat 

Precis - Durabil - Funcţional 

• Marca LISTA este susţinută de către o lungă şi bogată istorie a companiei iar astăzi este 

o marcă de mare succes bazată pe produse de top-class. Raportul calitate preţ competitiv, 

produse de înaltă precizie şi fiabilitate, gama mare de produse sunt atuurile pe baza căreia 

LISTA este unul din cei mai mari producători de mobilier şi sisteme metalice din lume. 

• PRODUSE DISPONIBILE NUMAI LA COMANDĂ, vă stăm la dispoziţie pentru detalii, 

consiliere şi portofoliul complet de produse LISTA. 

58


126-1AA 

Cutii rabatabile cu 1 compartiment - 2 mânere 

Tool boxes 1 compartment - 2 handles 

126-5AA 

Cutii rabatabile cu 5 compartimente - 2 mânere 


i 

• tablă 0,6 mm / vopsire în câmp electrostatic 

L×l×H 

mm 

Cod 

350×200×100 12640781000 5945702000147 1 

450×200×100 12640782000 5945702000154 1 

530×200×100 12640783000 5945702000161 1 

126-1A 

EAN 

Cutii rabatabile cu 1 compartiment - 1 mâner 

Tool boxes 1 compartment - 1 handle 

i 


L×l×H 

mm 

Cod 

350×200×200 12637870000 5945702000246 1 

450×200×200 12618960000 5945702000253 1 

530×200×200 12636230000 5945702000260 1 

EAN 

126-5A 

Cutii rabatabile cu 5 compartimente - 1 mâner 


i 


L×l×H 

mm 

Cod 

450×200×100 12643870000 5945702000178 1 

530×200×100 12644050000 5945702000185 1 

EAN 

126-3AA 

Cutii rabatabile cu 3 compartimente - 2 mânere 


i 


L×l×H 

mm 

Cod 

450×200×200 12650630000 5945702000277 1 

530×200×200 12650650000 5945702000284 1 

EAN 

126-40 

Cutii universale 

Universal boxes 

i 


L×l×H 

mm 

Cod 

350×200×150 12630721000 5945702000192 1 

450×200×150 12630722000 5945702000208 1 

530×200×150 12630723000 5945702000215 1 

EAN 

126-3A 

Cutii rabatabile cu 3 compartimente - 1 mâner 


i 


L×l×H 

mm 

Cod 

450×200×150 12650620000 5945702000222 1 

530×200×150 12650640000 5945702000239 1 

EAN 

i 


L×l×H 

mm 

Cod 

600×290×240 12640871000 5945702000291 1 

700×370×270 12640872000 5945702000307 1 

800×450×320 12640873000 5945702000314 1 

900×530×380 12640874000 5945702000321 1 

970×570×410 12640875000 5945702000338 1 

1100×620×450 12640876000 5945702000345 1 

EAN 

59


1 

9538 

Geantă pentru scule ABS-TROLLEY 

Abs trolley case ABS-TROLLEY 

9533G 

Geantă pentru scule ABS GTP1 

Abs Tool case GTP1 


i 

• facilitate la transport datorită sistemului de troler atașat (roţi din silicon, mâner culisant) 

• geantă din ABS foarte ușoară, rezistentă la șocuri construită pe structură solidă din aluminiu 

• două panouri interioare cu compartimente pentru scule 

• încuietoare cu cheie 

• capacitate mare de înmagazinare scule 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

500×190×430 9538000001 3303809009128 1 

i 

• geantă ABS foarte ușoară cu rezistenţă mare la șocuri, construită pe cadru de aluminiu 

• încuietoare cu cifru și/sau cheie 

• două panouri interioare, detașabile cu compartimente pentru scule 

• port document detașabil 

• un buzunar cu 7 compartimente din elastic 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

500×190×430 9533000001 3303809004154 1 

9534 

Geantă din aluminiu pentru scule GTA1 

Aluminium tool case GTA1 

9578 

Geantă textil pentru scule FLEX BAG-FL 

Textile bag for tools FLEX BAG-FL 

i 

• geantă din aluminiu cu structură de rezistenţă solidă și colţuri rotunjite 

• două panouri interioare cu compartimente pentru scule 

• mâner ergonomic, bimaterial 

• încuietoare cu cheie 

i 

• geantă textil compactă, pliabilă, foarte ușor de transportat 

• material textil foarte rezistent (densitate: 600 deniers) 

• volum 13 l 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

490×155×400 9534000001 3303809006813 1 

415×210×290 9578000001 3303809006745 1 

9535 

Geantă pentru scule ALU-TROLLEY 

Aluminium trolley case ALU-TROLLEY 

9576 

Geantă textil pentru scule CLOSED BAG-FL 

Textile bag for tools CLOSED BAG-FL 

i 

• facilitate la transport datorită sistemului de troller atașat (roţi din silicon, mâner culisant); 

• geantă din aluminiu cu structură de rezistenţă solidă și colţuri rotunjite; 

• două panouri interioare cu compartimente pentru scule; 

• încuietoare cu cheie, capacitate mare de înmagazinare scule. 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

i 

• geantă textil cu volum mare: 37,5 l 

• 16 buzunare interioare şi 11 exterioare 

• foarte util şi pentru scule de dimensiuni mai mari 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

60 

490×155×400 9535000001 3303809009111 1 

440×250×360 9576000001 3303809004192 1


• Geantă textil Easy Bag fresh line 

Avantaje - Ergonomie 

• Compartimentare practică în exterior şi interior pentru o dotare cu o gamă variată de scule. 

• Posibilitate de protecţie pentru genunchi. 

• Uşor de transportat. 

• Mâner confortabil. 

• Curea pentru umăr, ajustabilă. 

Model standard 

• Volum: 12 l. 

• Dimensiuni interioare L×H×I: 36×19×19 cm. 

• Compartimente pentru stocarea 

accesoriilor precum şi a obiectelor mici. 

Model mediu 

• Volum: 22 l. 

• Dimensiuni interioare L×H×I: 44×20,5×24 cm. 

Rezistenţă 

• Structură din polipropilenă. 

• Mâner din oţel cromat. 

• Material textil de 600 

deniers (rezistent la uzură). 

• Capac textil protector. 

• Prezintă întărituri la 

margini. 

EASY BAG 

Geantă textil pentru scule EASY BAG-FL 

Textile bag for tools EASY BAG-FL 9477 

NOU 2014 

Geantă textil pentru scule FUSION BOX-TEXTIL 

Textile bag for tools FUSION BOX TEXTILE 

Model 

L×l×H 

mm 

standard 420×190×240 9570000001 3303800004603 1 

mediu 510×260×370 9772000001 3303809012951 1 

Cod 

EAN 

i 

• geantă textilă din programul FUSION BOX (prezentat şi la pagina 92) 

• suporturi elastice pentru chei şi şurubelniţe, buzunare elastice pentru alte scule. 

• rezistenţa materialului textil 1 200 deniers, mâner din elastomer, 2 fermoare, suportul şi 

şinele de culisare din PVC injectat, buzunare exterioare. 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

500×330×120 9477000001 3303809008091 1 

• Geantă Fusion Box "Textil" 

Caracteristici 

• rezistenţa materialului textil 1 200 deniers 

• suportul şi şinele de culisare din PVC injectat 

• mâner din elastomer 

• 2 fermoare 

Facilităţi 

• suporturi elastice pentru chei şi şurubelniţe 

• 6 buzunare interioare elastice pentru cleşti, cuttere, lămpi… 

• buzunare exterioare 

• poate fi ataşat de o trusă CARGO 

61


1 

• Rucsac textil Handy Backpack fresh line 


Util 

• Special conceput pentru transportul de scule. 

• Prevăzut cu buzunare închise cu fermoar şi buzunare deschise. 

• Suport special pentru scule detaşabil şi pliabil. 

• Locaş pentru telefon mobil. 

Ergonomie 

• Ajustabil pe spate. 

• Material special pentru protecţia spatelui. 

• Capacitate mare de stocare şi raport optim volum / greutate. 

• volum 21 l • capacitate maximă 30 kg 

9575 

Rucsac textil pentru scule HANDY BACKPACK 

Textile bag for tools HANDY BACKPACK-FL 9574 

Geantă textil pentru scule TROLLEY BAG 

Textile bag for tools TROLLEY BAG 

L×l×H 

mm 

Cod 

350×200×450 9575000001 3303809004185 1 

EAN 

L×l×H 

mm 

Cod 

480×245×395 9574000001 3303800002708 1 

EAN 

• Geantă textil Trolley Bag 

Avantaje 

• Deschidere 100%. 

• 15 compartimente interioare. 

• 10 compartimente exterioare. 

• Util şi uşor de utilizat. 

• 2 sisteme de agăţare pe partea exterioară. 

• Fermoar de închidere rezistent la uzură. 

Uşor de manevrat 

• Capacitate mare de stocare. 

• Rulare pe roţi (40 mm) de înaltă calitate şi rezistenţă. 

• Mâner extensibil. 

• Volum: 44 l 

• Capacitate maximă 68 kg 

• Dimensiuni interior L×H×I: 45×39×25 cm. 

62


9502 

Cutie din PVC - HARDBOX 

PVC box - HARDBOX 

6444 

Port textil pentru scule electrice 

Textile holster for power tools 

NOU 2014 

i 

• încuietori metalice cu clemă. 

• include suport compartimentat. 

• protecţie din tablă de aluminiu pe capac. 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

450×260×220 9502000010 3303809502001 1 

i 

• port textil pentru scule electrice - prevăzut cu buzunar. 

• material textil foarte rezistent (densitate: 600 deniers). 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

380×230 6444000001 3303806002290 1 

9588 

Port textil pentru ciocan EASY FIX 

Textile holster for hammer EASY FIX 

9580 

Geantă textil pentru scule TSE1 

Textile bag for tools TSE1 

i 

• material textil cu suport metalic pentru port ciocane de la 300 la 800 g. 


L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

190×120 9588000001 3303800007604 1 

6441 

Centura textil cu 1 port scule MOB-EXPERT 

Textile tools belt set with 1 pouche MOB-EXPERT 

i 

• posibilitate de înmagazinare 12 scule. 

• închidere cu fermoar. 


L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

320×195×50 9580000001 3303809007261 1 

9537 

Geantă textil pentru scule TSE2 

Textile bag for tools TSE2 

i 

NOU 2014 

• este compusă din: centură piele + textil pentru protecţie lombară 

+ 1 buc. port scule din textil cu 2 buzunare şi 2 port-cutter 

+ 1 buc. port ciocan; 

Cod 

EAN 

6441000101 3303806000449 1 

6446 

Port textil scule simplu cu buzunare 

Textile holster with pouches 

NOU 2014 

i 

• posibilitate de înmagazinare de 33 scule; 

• închidere cu fermoar; 

• posibilitate de transport în mână sau pe umăr; 


i 

• compusă din material textil cu 2 buzunare frontale şi 2 laterale. 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

L×l 

mm 

Cod 

EAN 

455×350×60 9537000001 3303809007292 1 

300x250x125 6446000001 3303806002344 1 

63


1 

6443 

Centură port scule simplu din piele 

Simple tools belt set of leather 

COMB 

Combinezon cu geacă 

Overalls with jacket 


i 

• din piele întoarsă; 2 buzunare; 1 suport pentru ciocan; 3 suporți pentru scule; agățătoare. 

• centură de fixare 

6440 

Cod 

EAN 

6443000010 3303806443000 1 

Centură port scule dublu din piele 

Double tools belt set of leather 

i 

• din piele întoarsă; 5 buzunare; 1 suport pentru ciocan; agățătoare. 

• centură de fixare 

Cod 

EAN 

6440000010 3303806440009 1 

i 

• disponibil în mărimile: 48, 50, 52, 54; 

• material textil de calitate cu densitate medie; 

• prevăzut cu multiple buzunare precum și cu întăritură de protecţie în zona genunchilor. 

• pentru comandă mai mare de 5.000 lei fără T.V.A. se oferă un combinezon gratuit 

(excepţie: promoţiile şi ofertele speciale). 

Cod 

EAN 

6440-B 

Centură port scule dublu din piele, BRICO 

Double tools belt set of leather, BRICO 

COMBINEZON 5945702023535 1 

NOU 2014 

9587 

Vestă textil EASY JACKET 

Textile EASY JACKET 

i 

• din piele întoarsă; 11 buzunare; 1 suport pentru ciocan. 

• centură de fixare. 

Cod 

EAN 

6440001001 3303806002702 1 

Buzunar pentru agendă, 

documente 

Loc pentru legitimaţie 

Buzunar închis 

(pentru şuruburi, 

piuliţe, cuie etc) 

6449 

Centură piele-textil EXPERT 

Belt EXPERT 

Port ciocan 

Buzunar deschis 

Port chei 

Port creion 

Buzunar pentru şurubelniţe şi chei 

i 

• centura de piele conferă rezistenţă (92-135 cm) + suport textil pentru protecţie lombară; 


i 

Avantaje: 

• Buzunare numeroase şi sisteme de prindere rapidă cu scai. 

• Greutate redusă: 590g. 

• Talia ajustabilă pe 4 dimensiuni. 

• Fermoar de închidere rezistent la uzură. 

• Material textil rezistent (600 deniers). 

• Ideală pentru lucrul în exterior şi la înălţime. 

Mărime 

cm 

Cod 

EAN 

Cod 

EAN 

64 

46 - 62 6449000010 3303806449002 1 

9587000001 3303800002401 1

Capitolul 2 

Chei 

Wrenches


003S 

Chei fixe auto, SUPER 

Double open end wrenches, SUPER 

03STCL 

Seturi chei fixe auto, SUPER, în clemă 

Set of double open end wrenches SUPER, in clamp 

2 

Chei 

66 

i 

• acoperire: cromare satinată 

• STAS 6762 • DIN 3110 • ISO 10102 

A B1–B2 L 

Cod 

EAN 

mm mm mm mm 

5,5×7 0035,573322 3,7 17–19 122 5945702000581 1 

6×7 00306073322 3,7 17–19 122 5945702000598 1 

7×8 00307083322 4 19–21 138 5945702000604 1 

8×9 00308093322 4 21–23 138 5945702000611 1 

8×10 00308103322 4,5 21–25 138 5945702000628 1 

10×11 00310113322 4,7 25–27 154 5945702000635 1 

10×12 00310123322 5,2 25–29 154 5945702000642 1 

10×13 00310133322 5,2 25–31 171 5945702000659 1 

11×13 00311133322 5,2 27–31 171 5945702000666 1 

12×13 00312133322 5,2 29–31 171 5945702000673 1 

12×14 00312143322 5,5 29–33 171 5945702000680 1 

13×14 00313143322 6 31–33 187 5945702000697 1 

13×15 00313153322 6 31–35 187 5945702000703 1 

13×17 00313173322 6,5 31–39 203 5945702000710 1 

14×15 00314153322 6 33–35 187 5945702000727 1 

14×17 00314173322 6,5 33–39 203 5945702000734 1 

16×17 00316173322 6,5 37–39 203 5945702000741 1 

16×18 00316183322 7 37–41 203 5945702000758 1 

17×19 00317193322 7 39–44 219 5945702000765 1 

18×19 00318193322 7,5 41–44 219 5945702000772 1 

19×22 00319223322 7,8 44–49 235 5945702000789 1 

19×24 00319243322 8 44–53 251 5945702000796 1 

20×22 00320223322 7,8 45–49 235 5945702000802 1 

21×23 00321233322 7,8 47–51 250 5945702000819 1 

22×24 00322243322 8 49–53 250 5945702000826 1 

24×26 00324263322 9 53–57 269 5945702000833 1 

24×27 00324273322 9 53–59 269 5945702000840 1 

25×28 00325283322 9 55–61 285 5945702000857 1 

27×29 00327293322 10 95-65 300 5945702026925 1 

27×30 00327303322 10 59–65 300 5945702000864 1 

27×32 00327323322 10 59–69 300 5945702000871 1 

30×32 00330323322 10 65–69 316 5945702000888 1 

30×36 00330363322 10 65–77 330 5945702000895 1 

32×36 00332363322 10 69–77 330 5945702000901 1 

34×36 00334363322 10 73–77 330 5945702000918 1 

36×41 00336413322 11 77–87 360 5945702000925 1 

A B1–B2 L 

EAN 

mm mm mm mm 

8×9 00308093322D 4 21–23 138 5945702013031 1 

10×11 00310113322D 4,7 25–27 154 5945702013024 1 

12×13 00312133322D 5,2 29–31 171 5945702013048 1 

14×15 00314153322D 6 33–35 187 5945702013055 1 

16×17 00316173322D 6,5 37–39 203 5945702013161 1 

18×19 00318193322D 7,5 41–44 219 5945702013178 1 

20×22 00320223322D 7,8 45–49 235 5945702013185 1 

24×26 00324263322D 9 53–57 269 5945702013192 1 

24×27 00324273322D 9 53–59 269 5945702013208 1 

27×30 00327303322D 10 59–65 300 5945702013147 1 

30×32 00330323322D 10 65–69 316 5945702013154 1 

i 

6 03T00633322 

8 03T00833322 

10 03T01033322 

12 03T01233322 

12B 

i 


• STAS 6762 • DIN 3110 • ISO 10102 

03T12B33322 

03STH 

8 03T00823322 

10 03T01033322 

12 03T01223322 

12B 

Cod Conținut (ref. 003S) EAN 

6×7; 8×9; 

10×11; 12×13; 

14×15; 16×17 

6×7; 8×9; 

10×11; 12×13; 14×15; 

16×17; 18×19; 20×22 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 

14×15; 16×17; 18×19; 

20×22; 21×23; 24×26 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 

14×15; 16×17; 18×19; 20×22; 

21×23; 24×26; 25×28; 27×32 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 

14×15; 16×17; 18×19; 20×22; 

21×23; 24×27; 25×28; 30×32 

5945702000932 1 

5945702000949 1 

5945702000956 1 

5945702000963 1 

5945702000970 1 

Seturi chei fixe auto, SUPER, în husă textil 

Set of double open end wrenches SUPER, in textile vallet 


• STAS 6762 • DIN 3110 • ISO 10102 

Cod Conținut (ref, 003S) EAN 

03T12B23322 

6×7; 8×9; 10×11; 

12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 20×22 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 

14×15; 16×17; 18×19; 

20×22; 21×23; 24×26 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 

14×15; 16×17; 18×19; 20×22; 

21×23; 24×26; 25×28; 27×32 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 

14×15; 16×17; 18×19; 20×22; 

21×23; 24×27; 25×28; 30×32 




5945702000994 1 

5945702001007 1 

5945702001014 1 

5945702001021 1


03STC 

Seturi chei fixe auto, SUPER, în cutie 

Set of double open end wrenches SUPER, in carton box 

003 

Chei fixe auto, STANDARD 

Double open end wrenches, STANDARD 

i 

6 03T00653322 

8 03T00853322 

10 03T01053322 

12 03T01253322 

12B 


• STAS 6762 • DIN 3110 • ISO 10102 

Cod Conținut (ref, 003S) EAN 

03T12B53322 

03STCD 

i 

8 03T08B43322 

6×7; 8×9; 

10×11; 12×13; 

14×15; 16×17 

• STAS 6762 

• DIN 3110 

• ISO 10102 


6×7; 8×9; 

10×11; 12×13; 14×15; 

16×17; 18×19; 20×22 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 

14×15; 16×17; 18×19; 

20×22; 21×23; 24×26 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 

14×15; 16×17; 18×19; 20×22; 

21×23; 24×26; 25×28; 27×32 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 

14×15; 16×17; 18×19; 20×22; 

21×23; 24×27; 25×28; 30×32 

5945702001038 1 

5945702001045 1 

5945702001052 1 

5945702001069 1 

5945702001076 1 

Seturi chei fixe auto, SUPER, în DISPLAYBOX 

Set of double open end wrenches SUPER, in DISPLAYBOX 


8×9; 10×11; 

12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 21×23; 22×24 

5945702012263 1 

i 

• acoperire: cromare 

• STAS 6762 • DIN 3110 • ISO 10102 

A B1–B2 L 

Cod 

mm mm mm mm 

EAN 

5,5×7 0035,571101 3,7 17–19 122 5945702001083 1 

6×7 00306071101 3,7 17–19 122 5945702001090 1 

7×8 00307081101 4 19–21 138 5945702001106 1 

8×9 00308091101 4 21–23 138 5945702001113 1 

8×10 00308101101 4,5 21–25 138 5945702001120 1 

10×11 00310111101 4,7 25–27 154 5945702001137 1 

10×12 00310121101 5,2 25–29 154 5945702001144 1 

10×13 00310131101 5,2 25–31 171 5945702001151 1 

11×13 00311131101 5,2 27–31 171 5945702001168 1 

12×13 00312131101 5,2 29–31 171 5945702001175 1 

12×14 00312141101 5,5 29–33 171 5945702001182 1 

13×14 00313141101 6 31–33 187 5945702001199 1 

13×15 00313151101 6 31–35 187 5945702001205 1 

13×17 00313171101 6,5 31–39 203 5945702001212 1 

14×15 00314151101 6 33–35 187 5945702001229 1 

14×17 00314171101 6,5 33–39 203 5945702001236 1 

16×17 00316171101 6,5 37–39 203 5945702001243 1 

16×18 00316181101 7 37–41 203 5945702001250 1 

17×19 00317191101 7 39–44 219 5945702001267 1 

18×19 00318191101 7,5 41–44 219 5945702001274 1 

19×22 00319221101 7,8 44–49 235 5945702001281 1 

19×24 00319241101 8 44–53 251 5945702001298 1 

20×22 00320221101 7,8 45–49 235 5945702001304 1 

21×23 00321231101 7,8 47–51 250 5945702001311 1 

22×24 00322241101 8 49–53 250 5945702001328 1 

24×26 00324261101 9 53–57 269 5945702001335 1 

24×27 00324271101 9 53–59 269 5945702001342 1 

25×28 00325281101 9 55–61 285 5945702001359 1 

27×29 00327291101 10 59-65 300 5945702026932 1 

27×30 00327301101 10 59–65 300 5945702001366 1 

27×32 00327321101 10 59–69 300 5945702001373 1 

30×32 00330321101 10 65–69 316 5945702001380 1 

30×36 00330361101 10 65–77 330 5945702001397 1 

32×36 00332361101 10 69–77 330 5945702001403 1 

34×36 00334361101 10 73–77 330 5945702001410 1 

36×41 00336411101 11 77–87 360 5945702001427 1 

A B1–B2 L 

mm mm mm mm 

EAN 

8×9 00308091101D 4 21–23 138 5945702013222 1 

10×11 00310111101D 4,7 25–27 154 5945702013239 1 

10×13 00310131101D 5,2 25–31 171 5945702013246 1 

12×13 00312131101D 5,2 29–31 171 5945702013253 1 

12×14 00312141101D 5,5 29–33 171 5945702013260 1 

13×17 00313171101D 6,5 31–39 203 5945702013277 1 

14×15 00314151101D 6 33–35 187 5945702013284 1 

14×17 00314171101D 6,5 33–39 203 5945702013291 1 

16×17 00316171101D 6,5 37–39 203 5945702013307 1 

17×19 00317191101D 7 39–44 219 5945702013338 1 

18×19 00318191101D 7,5 41–44 219 5945702013314 1 

19×22 00319221101D 7,8 44–49 235 5945702013321 1 

20×22 00320221101D 7,8 45–49 235 5945702013420 1 

22×24 00322241101D 8 49–53 250 5945702013437 1 

24×27 00324271101D 9 53–59 269 5945702013444 1 

27×30 00327301101D 10 59–65 300 5945702013062 1 

30×32 00330321101D 10 65–69 316 5945702013451 1 

67


03TCL 

Seturi chei fixe auto, STANDARD, în clemă 

Set of double open end wrenches, STANDARD in clamp 

03TC 

Seturi chei fixe auto, STANDARD, în cutie 

Set of double open end wrenches STANDARD, in carton box 

2 

Chei 

i 


• STAS 6762 • DIN 3110 • ISO 10102 

i 


• STAS 6762 • DIN 3110 • ISO 10102 

Cod Conținut (ref. 003) EAN 


6 03T00631101 

8 03T00831101 

10 03T01031101 

12 03T01231101 

12B 

03T12B31101 

03TH 

6×7; 8×9; 

10×11; 12×13; 

14×15; 16×17 

6×7; 8×9; 

10×11; 12×13; 14×15; 

16×17; 18×19; 20×22 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 

14×15; 16×17; 18×19; 

20×22; 21×23; 24×26 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 

14×15; 16×17; 18×19; 20×22; 

21×23; 24×26; 25×28; 27×32 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 

14×15; 16×17; 18×19; 20×22; 

21×23; 24×27; 25×28; 30×32 

5945702001434 1 

5945702001441 1 

5945702001458 1 

5945702001465 1 

5945702001472 1 

Seturi chei fixe auto, STANDARD, în husă textil 

Set of double open end wrenches STANDARD, in textile vallet 

6 03T00651101 

8 03T00851101 

10 03T01051101 

12 03T01251101 

12B 

03T12B51101 

03TCD 

6×7; 8×9; 

10×11; 12×13; 

14×15; 16×17 

6×7; 8×9; 

10×11; 12×13; 14×15; 

16×17; 18×19; 20×22 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 

14×15; 16×17; 18×19; 

20×22; 21×23; 24×26 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 

14×15; 16×17; 18×19; 20×22; 

21×23; 24×26; 25×28; 27×32 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 

14×15; 16×17; 18×19; 20×22; 

21×23; 24×27; 25×28; 30×32 

5945702001533 1 

5945702001540 1 

5945702001557 1 

5945702001564 1 

5945702001571 1 

Seturi chei fixe auto, STANDARD, în DISPLAYBOX 

Set of double open end wrenches STANDARD, in DISPLAYBOX 

i 


• STAS 6762 • DIN 3110 • ISO 10102 

i 


• STAS 6762 • DIN 3110 • ISO 10102 



8 03T00821101 

10 03T01021101 

12 03T01221101 

12B 03T12B21101 

6×7; 8×9; 10×11; 

12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 20×22 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 

14×15; 16×17; 18×19; 

20×22; 21×23; 24×26 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 

14×15; 16×17; 18×19; 20×22; 

21×23; 24×26; 25×28; 27×32 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 

14×15; 16×17; 18×19; 20×22; 

21×23; 24×27; 25×28; 30×32 

5945702001496 1 

5945702001502 1 

5945702001519 1 

5945702001526 1 

8 03T08B41101 

004S 

8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 

16×17; 18×19; 21×23; 22×24 

Chei combinate, SUPER 

Combination Wrenches, SUPER 

5945702012270 1 




i 


• STAS 8897 • DIN 3113 • ISO 7738 

A1–A2 B1–B2 L 

Cod 

EAN 

mm mm mm mm 

5,5 00405,53322 5–3,7 10–17 105 5945702001588 1 

68


• Chei combinate 

Avantaje 

• Linii netede şi marcaj forjat la cald. 

• Confort tactil. 

• Întreţinere uşoară. 

Precizie şi rezistenţă 

• Scule cu cote funcţionale exacte care se 

ajustează perfect pe hexagon. 

• Rezistenţă superioară normelor actuale. 

• Confort în utilizare. 

• Oţel înalt aliat cu crom-vanadiu. 

Ergonomie 

• Cap inelar înclinat la 15 grade. 

• Uşor de utilizat în zone înguste. 

• Profil de protecţie special 

conceput pentru protecţia 

piuliţelor şi şuruburilor, la 

acţionarea cheii contactul cu piuliţa 

sau şurubul se face numai pe laturile 

acestora, muchiile fiind protejate. 

Accesibilitate 

• Diametrul exterior îngust al capului inelar 

permite utilizarea în zone greu accesibile, 

cu 30 grade mai mult acces. 

NOU 2014 

gama în inch 

6 00400063322 5–3,7 10–17 105 5945702001595 1 

7 00400073322 5,5–3,7 11,5–19 110 5945702001601 1 

8 00400083322 6,3–4 13–21 116 5945702001618 1 

9 00400093322 6,5–4 14,5–23 125 5945702001625 1 

10 00400103322 7–4,7 16–25 134 5945702001632 1 

11 00400113322 7,5–4,7 17–27 143 5945702001649 1 

12 00400123322 7,8–5,2 19–29 152 5945702001656 1 

13 00400133322 8,5–5,2 20,5–31 161 5945702001663 1 

14 00400143322 9–6 21,5–33 170 5945702001670 1 

15 00400153322 9,2–6 22,5–35 179 5945702001687 1 

16 00400163322 10–6,5 24–37 188 5945702001694 1 

17 00400173322 10,5–6,5 25,5–39 197 5945702001700 1 

18 00400183322 11–7,2 27–41 206 5945702001717 1 

19 00400193322 11,5–7,5 28–44 215 5945702001724 1 

20 00400203322 12–7,8 29,5–45 226 5945702001731 1 

21 00400213322 12,5–7,8 30,5–47 237 5945702001748 1 

22 00400223322 13–7,8 32,5–49 248 5945702001755 1 

23 00400233322 13,5–7,8 33,5–51 259 5945702001762 1 

24 00400243322 14–9 35,5–53 270 5945702001779 1 

25 00400253322 14,5–9 36,5–55 281 5945702001786 1 

26 00400263322 15–9 38–57 292 5945702001793 1 

27 00400273322 15,5–10 39–59 303 5945702001809 1 

28 00400283322 16–10 41–61 314 5945702001816 1 

29 00400293322 16,5–10 42,5–63 325 5945702001823 1 

30 00400303322 17–10 44,5–65 336 5945702001830 1 

32 00400323322 18–10 46–69 347 5945702001847 1 

36 00400363322 19,5–11 51,5–77 381 5945702001854 1 

41 00400413322 22–11 58,5–87 436 5945702001861 1 

A1–A2 B1–B2 L 

mm mm mm mm 

EAN 

8 00400083322D 6,3–4 13–21 116 5945702013468 1 

10 00400103322D 7–4,7 16–25 134 5945702013475 1 

11 00400113322D 7,5–4,7 17–27 143 5945702017435 1 

13 00400133322D 8,5–5,2 20,5–31 161 5945702013345 1 

17 00400173322D 10,5–6,5 25,5–39 197 5945702013482 1 

19 00400193322D 11,5–7,5 28–44 215 5945702013499 1 

22 00400223322D 13–7,8 32,5–49 248 5945702017428 1 

24 00400243322D 14–9 35,5–53 270 5945702013505 1 

27 00400273322D 15,5–10 39–59 303 5945702013512 1 

30 00400303322D 17–10 44,5–65 336 5945702013529 1 

32 00400323322D 18–10 46–69 347 5945702013079 1 

A1–A2 B1–B2 L 

Cod 

inch mm mm mm 

EAN 

7/32 9000070101 5–3,7 10–17 105 3303809012791 1 

1/4 9000080101 5–3,7 10–17 105 3303809012807 1 

9/32 9000090101 5,5–3,7 11,5–19 110 3303809012814 1 

5/16 9000100101 6,3–4 13–21 116 3303809012821 1 

3/8 9000120101 7–4,7 16–25 134 3303809012838 1 

7/16 9000140101 7,5–4,7 17–27 143 3303809012845 1 

1/2 9000160101 8,5–5,2 20,5–31 161 3303809012852 1 

9/16 9000180101 9–6 21,5–33 170 3303809012869 1 

3/4 9000240101 11,5–7,5 28–44 215 3303809012876 1 

i 

004L 

Chei combinate lungi, SUPER 

Combination Wrenches, long type, SUPER 


• STAS 8897 • DIN 3113-analog • ISO 7738 

A1–A2 B1–B2 L 

Cod 

mm mm mm mm 

EAN 

8 004L0083302 6,3–4 13–21 150 5945702002486 1 

9 004L0093302 6,5–4 14,5–23 165 5945702002493 1 

10 004L0103302 7–4,7 16–25 175 5945702002509 1 

11 004L0113302 7,5–4,7 17–27 185 5945702002516 1 

12 004L0123302 7,8–5,2 19–29 200 5945702002523 1 

13 004L0133302 8,5–5,2 20,5–31 210 5945702002530 1 

14 004L0143302 9–6 21,5–33 220 5945702002547 1 

15 004L0153302 9,2–6 22,5–35 230 5945702002554 1 

16 004L0163302 10–6,5 24–37 240 5945702002561 1 

17 004L0173302 10,5–6,5 25,5–39 255 5945702002578 1 

18 004L0183302 11–7,2 27–41 265 5945702002585 1 

19 004L0193302 11,5–7,5 28–44 275 5945702002592 1 

21 004L0213302 12,5–7,8 30,5–47 300 5945702002608 1 

22 004L0223302 13–7,8 32,5–49 310 5945702002615 1 

23 004L0233302 13,5–7,8 33,5–51 320 5945702002622 1 

24 004L0243302 14–9 35,5–53 335 5945702002639 1 

26 004L0263302 15–9 38–57 360 5945702002646 1 

27 004L0273302 15,5–10 39–59 370 5945702002653 1 

28 004L0283302 16–10 41–61 395 5945702002660 1 

30 004L0303302 17–10 44,5–65 425 5945702002677 1 

32 004L0323302 18–10 46–69 430 5945702002684 1 

69


04STH 

Seturi chei combinate, SUPER, în husă textil 

Set of combination wrenches, SUPER in textile vallet 

004 

Chei combinate, STANDARD 

Combination Wrenches, STANDARD 

2 

Chei 

70 

i 


• STAS 8897 • DIN 3113 • ISO 7738 

8 04T00823322 8; 10; 12; 13; 14; 17; 19; 22 5945702001885 1 

8 D 04T08D23322 8; 9; 10; 11; 13; 14; 17; 19 5945702001892 1 

12 04T01223322 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 17; 19; 22; 24 5945702001908 1 

12 B 04T12B23322 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 17; 19; 22 5945702001915 1 

12 C 04T12C23322 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 19; 22 5945702001922 1 

26 04T02623322 

i 

04STC 


6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 

16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 

24; 25; 26; 27; 28; 29; 30; 32 

Seturi chei combinate, SUPER, în cutie 

Set of combination wrenches SUPER, in carton box 


• STAS 8897 • DIN 3113 • ISO 7738 

5945702001939 1 

6 04T00653322 8; 10; 12; 13; 14; 17 5945702001946 1 

8 04T00853322 8; 10; 12; 13; 14; 17; 19; 22 5945702001953 1 

8 D 04T08D53322 8; 9; 10; 11; 13; 14; 17; 19 5945702001960 1 

10 04T01053322 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17 5945702001977 1 

12 04T01253322 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 17; 19; 22; 24 5945702001984 1 

12 B 04T12B53322 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 17; 19; 22 5945702001991 1 

12 C 04T12C53322 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 19; 22 5945702002004 1 

16 04T01653322 

26 04T02653322 

04STCD 

i 


10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 

18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 26 

6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 

16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 

24; 25; 26; 27; 28; 29; 30; 32 

5945702002011 1 

5945702002028 1 

Seturi chei combinate, SUPER, în DISPLAYBOX 

Set of combination wrenches SUPER, in DISPLAYBOX 


• STAS 8897 • DIN 3113 • ISO 7738 


8 04T08P43322 8; 10; 12; 13; 17; 19; 22; 24 5945702012287 1 

11 04T01143322 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 19 5945702012300 1 

i 


• STAS 8897 • DIN 3113 • ISO 7738 

A1–A2 B1–B2 L 

Cod 

EAN 

mm mm mm mm 

5.5 00405,51101 5–3,7 10–17 105 5945702002035 1 

6 00400061101 5–3,7 10–17 105 5945702002042 1 

7 00400071101 5,5–3,7 11,5–19 110 5945702002059 1 

8 00400081101 6,3–4 13–21 116 5945702002066 1 

9 00400091101 6,5–4 14,5–23 125 5945702002073 1 

10 00400101101 7–4,7 16–25 134 5945702002080 1 

11 00400111101 7,5–4,7 17–27 143 5945702002097 1 

12 00400121101 7,8–5,2 19–29 152 5945702002103 1 

13 00400131101 8,5–5,2 20,5–31 161 5945702002110 1 

14 00400141101 9–6 21,5–33 170 5945702002127 1 

15 00400151101 9,2–6 22,5–35 179 5945702002134 1 

16 00400161101 10–6,5 24–37 188 5945702002141 1 

17 00400171101 10,5–6,5 25,5–39 197 5945702002158 1 

18 00400181101 11–7,2 27–41 206 5945702002165 1 

19 00400191101 11,5–7,5 28–44 215 5945702002172 1 

20 00400201101 12–7,8 29,5–45 226 5945702002189 1 

21 00400211101 12,5–7,8 30,5–47 237 5945702002196 1 

22 00400221101 13–7,8 32,5–49 248 5945702002202 1 

23 00400231101 13,5–7,8 33,5–51 259 5945702002219 1 

24 00400241101 14–9 35,5–53 270 5945702002226 1 

25 00400251101 14,5–9 36,5–55 281 5945702002233 1 

26 00400261101 15–9 38–57 292 5945702002240 1 

27 00400271101 15,5–10 39–59 303 5945702002257 1 

28 00400281101 16–10 41–61 314 5945702002264 1 

29 00400291101 16,5–10 42,5–63 325 5945702002271 1 

30 00400301101 17–10 44,5–65 336 5945702002288 1 

32 00400321101 18–10 46–69 347 5945702002295 1 

36 00400361101 19,5–11 51,5–77 381 5945702002301 1 

41 00400411101 22–11 58,5–87 436 5945702002318 1 

A1–A2 B1–B2 L 

EAN 

mm mm mm mm 

8 00400081101D 6,3–4 13–21 116 5945702013352 1 

9 00400091101D 6,5–4 14,5–23 125 5945702013536 1 

10 00400101101D 7–4,7 16–25 134 5945702013543 1 

11 00400111101D 7,5–4,7 17–27 143 5945702013369 1 

12 00400121101D 7,8–5,2 19–29 152 5945702013550 1 

13 00400131101D 8,5–5,2 20,5–31 161 5945702013567 1 

14 00400141101D 9–6 21,5–33 170 5945702013086 1 

15 00400151101D 9,2–6 22,5–35 179 5945702013093 1 

16 00400161101D 10–6,5 24–37 188 5945702013109 1 

17 00400171101D 10,5–6,5 25,5–39 197 5945702013376 1 

18 00400181101D 11–7,2 27–41 206 5945702013383 1 

19 00400191101D 11,5–7,5 28–44 215 5945702013390 1 

20 00400201101D 12–7,8 29,5–45 226 5945702013116 1 

21 00400211101D 12,5–7,8 30,5–47 237 5945702013406 1 

22 00400221101D 13–7,8 32,5–49 248 5945702013123 1 

23 00400231101D 13,5–7,8 33,5–51 259 5945702013413 1 

24 00400241101D 14–9 35,5–53 270 5945702013574 1 

27 00400271101D 15,5–10 39–59 303 5945702013130 1 

30 00400301101D 17–10 44,5–65 336 5945702013581 1 

32 00400321101D 18–10 46–69 347 5945702013598 1


04TH 

Seturi chei combinate, STANDARD, în husă textil 

Set of combination wrenches, STANDARD in textile vallet 005 

Chei inelare duble drepte, SUPER 

Flat double end ring wrenches, SUPER 

i 


• STAS 8897 • DIN 3113 • ISO 7738 

8 04T00821101 8; 10; 12; 13; 14; 17; 19; 22 5945702002332 1 

8 D 04T08D21101 8; 9; 10; 11; 13; 14; 17; 19 5945702002349 1 

12 04T01221101 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 17; 19; 22; 24 5945702002356 1 

12 B 04T12B21101 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 17; 19; 22 5945702002363 1 

12 C 04T12C21101 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 19; 22 5945702002370 1 

i 

26 04T02621101 

04TC 


6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 

16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 

24; 25; 26; 27; 28; 29; 30; 32 

5945702002387 1 

Seturi chei combinate, STANDARD, în cutie 

Set of combination wrenches STANDARD, in carton box 


• STAS 8897 • DIN 3113 • ISO 7738 


6 04T00651101 8; 10; 12; 13; 14; 17 5945702002394 1 

8 04T00851101 8; 10; 12; 13; 14; 17; 19; 22 5945702002400 1 

8 D 04T08D51101 8; 9; 10; 11; 13; 14; 17; 19 5945702002417 1 

10 04T01051101 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17 5945702002424 1 

12 04T01251101 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 17; 19; 22; 24 5945702002431 1 

12 B 04T12B51101 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 17; 19; 22 5945702002448 1 

12 C 04T12C51101 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 19; 22 5945702002455 1 

16 04T01651101 

26 04T02651101 

i 

04TCD 

10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 

18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 26 

6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 

16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 

24; 25; 26; 27; 28; 29; 30; 32 

5945702002462 1 

5945702002479 1 

Seturi chei combinate, STANDARD, în DISPLAYBOX 

Set of combination wrenches STANDARD, in DISPLAYBOX 


• STAS 8897 • DIN 3113 • ISO 7738 


8 P 04T08P41101 8; 10; 12; 13; 17; 19; 22; 24 5945702012294 1 

11 04T01141101 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 19 5945702012317 1 

i 


• STAS 6723 • DIN 837 • ISO 10103 

A B1–B2 L 

Cod 

EAN 

mm mm mm mm 

6×7 00506073302 4 10–11,5 96 5945702003636 1 

8×9 00508093302 5 13–14,5 112 5945702003643 1 

10×11 00510113302 5,5 16–17 130 5945702003650 1 

10×13 00510133302 6,5 16–20 140 5945702003667 1 

12×13 00512133302 6,5 18,5–20 144 5945702003674 1 

13×17 00513173302 7,5 20–25,5 168 5945702003681 1 

14×15 00514153302 7 21–22,5 160 5945702003698 1 

14×17 00514173302 7,5 21–25,5 170 5945702003704 1 

16×17 00516173302 7,5 24–25,5 170 5945702003711 1 

17×19 00517193302 8,5 25,5–28 185 5945702003728 1 

18×19 00518193302 8,5 27–28 185 5945702003735 1 

19×22 00519223302 9 28–32,5 200 5945702003742 1 

20×22 00520223302 9 29,5–32,5 200 5945702003759 1 

21×23 00521233302 10 30,5–33,5 232 5945702003766 1 

22×24 00522243302 10,5 32,5–35,5 234 5945702003773 1 

24×26 00524263302 11 35,5–38 262 5945702003780 1 

24×27 00524273302 11 35,5–39 262 5945702003797 1 

25×28 00525283302 11,5 36,5–40,5 281 5945702003803 1 

27×32 00527323302 12,5 39–46 320 5945702003810 1 

30×32 00530323302 12,5 43–46 320 5945702003827 1 

32×36 00532363302 13,5 46–51 349 5945702003834 1 

36×41 00536413302 14,5 51–58 375 5945702003841 1 

i 

05TC 

6 05T00653302 

Seturi chei inelare duble drepte, SUPER, în cutie 

Set of flat double end ring wrenches, SUPER, in carton box 


• STAS 6723 • DIN 837 • ISO 10103 

8 05T00853302 

10 05T01053302 

12 05T01253302 


6×7; 8×9; 10×11; 

12×13; 14×15; 16×17 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 

16×17; 18×19; 20×22 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 

16×17; 18×19; 20×22; 21×23; 24×26 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 

14×15; 16×17; 18×19; 20×22; 

21×23; 24×26; 25×28; 27×32 




5945702003858 1 

5945702003865 1 

5945702003872 1 

5945702003889 1 

71


• Chei combinate cu clichet reversibil 

2 

Chei 

Calitate şi confort 

• Oţel înalt aliat cu crom-vanadiu. • Cromare satinată. 

• Linii netede prin forjare la cald şi marcaj la rece. 


Recomandare 

• nu forţaţi sistemul cu clichet - se utilizează numai 

pentru înşurubări şi deşurubări rapide; 

• strângerea finală se realizează cu partea fixă a cheii. 

Rapiditate 

• Inversor de sens accesibil şi uşor de manevrat. 

• Mişcare fină prin divizarea la 5 grade a unghiului de rotaţie 

ceea ce permite manevrarea uşoară chiar şi în locuri înguste. 

• Productivitate sporită. 

Siguranţă 

• Mecanism cu clichet reversibil integrat. 

• Fără risc de inversare accidentală a sensului de acţionare. 

• Uşor de manevrat - cap inelar 

înclinat la 15 grade. 

15° 

9002 

Chei combinate cu clichet reversibil 

Ratcheting combination wrenches 

9002T 

Seturi chei combinate cu clichet reversibil, cutie metal 

Set of ratcheting combination wrenches in metal box 

72 

i 

• ISO 1711-1 


B1–B2 

L 

Cod 

mm mm mm 

EAN 

8 9002080001 18–18 140 3303809002082 1 

9 9002090001 19–19 149 3303809002099 1 

10 9002100001 23–21 157 3303809002105 1 

11 9002110001 25–23 165 3303809021106 1 

12 9002120001 27–24 172 3303809002129 1 

13 9002130001 27–24 178 3303809002136 1 

14 9002140001 29–28 190 3303809002143 1 

15 9002150001 33–30 198 3303809002150 1 

16 9002160001 33–30 206 3303809002167 1 

17 9002170001 38–34 225 3303809002174 1 

18 9002180001 39–35 235 3303809002181 1 

19 9002190001 42–36 245 3303809002198 1 

21 9002210001 47-39 290 3303809004932 1 

22 9002220001 47-39 290 3303809004949 1 

24 9002240001 52-45,5 333 3303809004956 1 

B1–B2 

L 

mm mm mm 

EAN 

8 9002080001D 18–18 140 5945702013604 1 

9 9002090001D 19–19 149 5945702013611 1 

10 9002100001D 23–21 157 5945702013628 1 

11 9002110001D 25–23 165 5945702013635 1 

12 9002120001D 27–24 172 5945702013659 1 

13 9002130001D 27–24 178 5945702013666 1 

14 9002140001D 29–28 190 5945702013673 1 

15 9002150001D 33–30 198 5945702013680 1 

16 9002160001D 33–30 206 5945702013697 1 

17 9002170001D 38–34 225 5945702013703 1 

18 9002180001D 39–35 235 5945702013710 1 

19 9002190001D 42–36 245 5945702013727 1 

21 9002210001D 47-39 290 5945702023542 1 

22 9002220001D 47-39 290 5945702023559 1 

24 9002240001D 52-45,5 333 5945702023566 1 

i 

7 9002000101 8; 10; 12; 13; 14; 17; 19 3303809002006 1 

12 9002000201 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19 3303809002020 1 

9002C 

i 

• ISO 1711-1 



Set chei combinate cu clichet reversibil, în DISPLAYBOX 

Set of ratcheting combination wrenches, in DISPLAYBOX 

• ISO 1711-1 



6 9002000301 8; 10; 12; 13; 17; 19 3303800090026 1 

10 9002000401 8; 10; 11; 12; 13; 15; 16; 17; 18; 19 3303809002044 1 

i 

9013 

NOU 2014 


Chei combinate scurte cu clichet reversibil 

Compact ratcheting combination wrenches 

B1–B2 A1-A2 L 

Cod 

EAN 

mm mm mm mm 

7 9013070001 16,5×17,5 5×7,5 93 3303809010513 1


8 9013080001 16,5×17,5 5×7,5 93 3303809010520 1 

9 9013090001 20×21 6×7,5 95 3303809010537 1 

10 9013100001 20×21 6×7,5 95 3303809010544 1 

11 9013110001 25×23,5 6×7,5 105 3303809010551 1 

12 9013120001 25×23,5 6×9 105 3303809010568 1 

13 9013130001 26,5×25 6,5×9 106 3303809010575 1 

14 9013140001 29×27,5 7×9 115 3303809010582 1 

15 9013150001 33×30,5 8×10,5 122 3303809010599 1 

16 9013160001 33×30,5 8×10,5 122 3303809010605 1 

17 9013170001 35×32 8×10,5 130 3303809010612 1 

18 9013180001 39,5×34 9×11 138 3303809010629 1 

19 9013190001 39,5×34 9×11 138 3303809010636 1 

8 9008080001 16,5-16 140 3303809006400 1 

10 9008100001 21-19 158 3303809006424 1 

13 9008130001 27-23,5 178 3303809006431 1 

17 9008170001 35,5-30,5 225 3303809006448 1 

19 9008190001 39,5-32,5 248 3303809006455 1 

B1–B2 

L 

mm mm mm 

EAN 

8 9008080001D 16,5-16 140 5945702023573 1 

10 9008100001D 21-19 158 5945702023580 1 

13 9008130001D 27-23,5 178 5945702023597 1 

17 9008170001D 35,5-30,5 225 5945702023603 1 

19 9008190001D 39,5-32,5 248 5945702023610 1 

9013-S 

Set 7 chei combinate scurte cu clichet 

Set of 7 compact ratcheting combination wrenches 

9008CD 

Set 5 chei combinate cu clichet, articulate în DISPLAYBOX 

Set of 5 ratcheting combination wrenches, hinged in DISPLAYBOX 

i 

• ISO 2236 

• în cutie decupată 


i 


• suport din PVC 

Cod L×l×H Conținut (ref. 9013) EAN 

7 9013007001 215×130×40 8; 10; 12; 13; 14; 17; 19 330380 9010643 1 

5 9008005001 8; 10; 13; 17; 19 mm 3303809006479 1 

9003 

Chei inelare cu dublu clichet reversibil 4×4 

Double ratcheting wrenches 4×4 

9008 

Chei combinate cu clichet, articulate 

Ratcheting combination wrenches, hinged 

i 

• ISO 1711-1 


B1–B2 

L 

Cod 

mm mm mm 

EAN 

i 


L 

B1 

B2 

B1–B2 L 

Cod 

mm mm mm 

EAN 

8×10×12×13 9003080001 21-26 160 3303809004161 1 

9×11×14×15 9003090001 23,5-30 180 3303809005489 1 

10×13×17×19 9003100001 26-36 180 3303809009814 1 

16×17×18×19 9003160001 32,5-35 230 3303809005496 1 

20×21×22×24 9003200001 42,5-49 290 3303809005502 1 

• Chei combinate cu clichet, articulate 

Calitate 

• Corp forjat din oţel înalt aliat cu 

crom-vanadiu (duritate 48 HRC); 

• Cromare satinată 

Recomandare 

• nu forţaţi sistemul cu clichet - se utilizează numai 

pentru înşurubări şi deşurubări rapide; 

• strângerea finală se realizează cu partea fixă a cheii. 

• Cap inelar articulat cu libertate de 

mișcare la 180° 

Rapiditate 

• S istem cu clichet integrat 

(divizare la 5° a unghiului de 

rotaţie - 6° la dimensiunea 8 

mm); 

• Sensul de lucru al clichetului 

marcat printr-o săgeată; 

• Accesibilitate și productivitate 

sporită; 

73


2 

Chei 

9003-S 

Set 4 chei cu dublu clichet reversibil 4×4 în cutie metal 

Set of 4 double reversible ratcheting wrenches 4×4 in metal box 

9436-44 

NOU 2014 NOU 2014 

1/4" 

1/2" 

Trusă Fusion Box Mediu ADAPT44 capete/chei cu 

clichet 

FUSION BOX kit medium ADAPT44 wrenches/sockets 

74 

4 9003000101 

i 

9004 


8×10×12×13; 9×11×14×15; 

16×17×18×19; 20×21×22×24 

Chei inelare cu dublu clichet 2×2 

Double ratcheting wrenches 2×2 

3303809005526 1 

• acoperire: cromare satinată. • Corp forjat înalt aliat cu crom-vanadium (duritate 48 HRC) 

• ISO 1711-1. • Sistem cu clichet integrat (divizare la 5° a unghiului de rotaţie; -6° la 

dimensiunea 8 şi 9 mm) 

B1–B2 L 

Cod 

EAN 

mm mm mm 

8×9 9004080001 16-17,5 130 3303809006295 1 

10×11 9004100001 19-20,5 150 3303809006318 1 

12×13 9004120001 21,5-23,5 170 3303809006332 1 

16×18 9004160001 28,5-31,5 210 3303809006349 1 

17×19 9004170001 30,5-34 230 3303809006356 1 

22×24 9004220001 39-45,5 290 3303809006370 1 

B1–B2 L 

EAN 

mm mm mm 

8×9 9004080001D 16-17,5 130 5945702023627 1 

10×11 9004100001D 19-20,5 150 5945702023634 1 

12×13 9004120001D 21,5-23,5 170 5945702023641 1 

16×18 9004160001D 28,5-31,5 210 5945702023658 1 

17×19 9004170001D 30,5-34 230 5945702023665 1 

9004-S 

NOU 2014 

Set 4 chei cu dublu clichet 2×2 în DISPLAYBOX 

Set of 4 double ratcheting wrenches 2×2 in DISPLAYBOX 


4 9004004001 10×11; 12×13; 16×18; 17×19 3303809006387 1 

i 

i 


• cutie PVC FUSION BOX MEDIU 


006S 

Cod 

Chei inelare duble cotite, SUPER 

Offset double end ring wrenches, SUPER 


• STAS 8304 • DIN 838 • ISO 10104 

L×l×H 

mm 

A1–A2 B1–B2 L 

Cod 

mm mm mm mm 

EAN 

6×7 00606073322 5,5–6,5 10–11 183 5945702002844 1 

8×9 00608093322 7–7,5 13–14 195 5945702002851 1 

8×10 00608103322 7–8,5 13–16 195 5945702002868 1 

10×11 00610113322 8,5–9 16–17 210 5945702002875 1 

10×13 00610133322 8,5–10 16–20 227 5945702002882 1 

12×13 00612133322 9,5–10 18,5–20 229 5945702002899 1 

12×14 00612143322 9,5–10 18,5–21 232 5945702002905 1 

13×15 00613153322 10–11 20–22,5 234 5945702002912 1 

13×17 00613173322 10–12 20–25,5 242 5945702002929 1 

14×15 00614153322 10–11 21–22,5 244 5945702002936 1 

14×17 00614173322 10–12 21–25,5 252 5945702002943 1 

16×17 00616173322 11,5–12 24–25,5 254 5945702002950 1 

16×18 00616183322 11,5–12,5 24–26,8 258 5945702002967 1 

17×19 00617193322 12–13 25,5–28,5 268 5945702002974 1 

18×19 00618193322 12,5–13 26,8–28,5 267 5945702002981 1 

19×22 00619223322 13–14,5 28,5–32,5 292 5945702002998 1 

19×24 00619243322 13–15 28,5–35,5 316 5945702003001 1 

EAN 

44 9436044001 405×225×60 3303809003379 1 

1/4" 021H CAPETE CHEI TUBULARE SH: 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm 

1/2" S023H CAPETE CHEI TUBULARE SH: 10; 13; 14; 16; 17; 18; 19 mm 

9002 CHEI COMBINATE CU CLICHET: 8; 10; 11; 12; 13; 15; 17; 19 mm 

-- ADAPTOARE PENTRU CAPETE 1/4", 1/2" şi PORTBITURI 

919A LCC 4,5×0,6; LCC 5,5×0,8 

919B PH1; PH2 

919E H3; H4; H5; H6 

919D T10; T15; T20; T25; T30; T45 

CUTIE PVC FUSION BOX MEDIU


• Chei inelare duble cotite 

Ergonomie şi confort 

• Linii netede şi marcaj forjat la cald. 


• Uşor de întreţinut. 

• Ergonomică - prindere sigură în 

mână, forţă sporită de acţionare. 

Avantaje 

•Performanţă. 

• Formă specială cu degajare ce permite accesibilitate maximă. 

• Profil de protecţie - previne deformarea muchiilor şuruburilor 

şi a piuliţelor. 

Calitate 

• Oţel înalt aliat cu crom-vanadiu. 

20×22 00620223322 13,8–14,5 30–32,5 292 5945702003018 1 

21×23 00621233322 14–14,5 31–34 314 5945702003025 1 

22×24 00622243322 14,5–15 32,5–35,5 321 5945702003032 1 

24×26 00624263322 15–15 35,5–38 322 5945702003049 1 

24×27 00624273322 15–15 35,5–39 335 5945702003056 1 

25×28 00625283322 15–15,5 37–41 348 5945702003063 1 

27×30 00627303322 15–16 39–47 351 5945702003070 1 

27×32 00627323322 15–16 39–47 361 5945702003087 1 

30×32 00630323322 16–16 47–47 361 5945702003094 1 

32×36 00632363322 16–18 48–54 425 5945702003100 1 

36×41 00636413322 18–20 54–62 444 5945702003117 1 

A1–A2 B1–B2 L 

mm mm mm mm 

EAN 

8×9 00608093322D 7–7,5 13–14 195 5945702013741 1 

10×11 00610113322D 8,5–9 16–17 210 5945702013758 1 

12×13 00612133322D 9,5–10 18,5–20 229 5945702013789 1 

14×15 00614153322D 10–11 21–22,5 244 5945702013802 1 

16×17 00616173322D 11,5–12 24–25,5 254 5945702013819 1 

17×19 00617193322D 12–13 25,5–28,5 268 5945702013765 1 

18×19 00618193322D 12,5–13 26,8–28,5 267 5945702013772 1 

20×22 00620223322D 13,8–14,5 30–32,5 292 5945702013840 1 

24×26 00624263322D 15–15 35,5–38 322 5945702013857 1 

25×28 00625283322D 15–15,5 37–41 348 5945702013826 1 

30×32 00630323322D 16–16 47–47 361 5945702013833 1 

i 

06STC 

Seturi chei inelare duble cotite, SUPER, în cutie 

Set of offset double end ring wrenches, SUPER, in carton box 


• STAS 8304 • DIN 838 • ISO 10104 


6 06T00653322 6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17 5945702003186 1 

8 06T00853322 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 20×22 

5945702003193 1 

10 06T01053322 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 20×22; 21×23; 24×26 

5945702003209 1 

10 B 06T10B53322 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 20×22; 24×27; 30×32 

5945702003216 1 

12 06T01253322 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 20×22; 21×23; 24×26; 25×28; 27×32 5945702003223 1 

12 B 06T12B53322 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 20×22; 21×23; 24×27; 25×28; 30×32 5945702003230 1 

06STH 

Seturi chei inelare duble cotite, SUPER, în husă 

Set of offset double end ring wrenches, SUPER, in textil vallet 

006 

Chei inelare duble cotite, STANDARD 

Offset double end ring wrenches, STANDARD 

i 

• acoperire: cromare satinată • în husă textil 

• STAS 8304 • DIN 838 • ISO 10104 

8 06T00823322 

10 06T01023322 

10 B 06T10B23322 

12 06T01223322 

12 B 06T12B23322 


6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 20×22 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 20×22; 21×23; 24×26 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 20×22; 24×27; 30×32 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 20×22; 21×23; 24×26; 25×28; 27×32 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 20×22; 21×23; 24×27; 25×28; 30×32 

5945702003131 1 

5945702003148 1 

5945702003155 1 

5945702003162 1 

5945702003179 1 

i 


• STAS 8304 • DIN 838 • ISO 10104 

A1–A2 B1–B2 L 

Cod 

mm mm mm mm 

EAN 

6×7 00606071101 5,5–6,5 10–11 183 5945702003247 1 

8×9 00608091101 7–7,5 13–14 195 5945702003254 1 

8×10 00608101101 7–8,5 13–16 195 5945702003261 1 

10×11 00610111101 8,5–9 16–17 210 5945702003278 1 

10×13 00610131101 8,5–10 16–20 227 5945702003285 1 

12×13 00612131101 9,5–10 18,5–20 229 5945702003292 1 

12×14 00612141101 9,5–10 18,5–21 232 5945702003308 1 

13×15 00613151101 10–11 20–22,5 234 5945702003315 1 

75


2 

Chei 

13×17 00613171101 10–12 20–25,5 242 5945702003322 1 

14×15 00614151101 10–11 21–22,5 244 5945702003339 1 

14×17 00614171101 10–12 21–25,5 252 5945702003346 1 

16×17 00616171101 11,5–12 24–25,5 254 5945702003353 1 

16×18 00616181101 11,5–12,5 24–26,8 258 5945702003360 1 

17×19 00617191101 12–13 25,5–28,5 268 5945702003377 1 

18×19 00618191101 12,5–13 26,8–28,5 267 5945702003384 1 

19×22 00619221101 13–14,5 28,5–32,5 292 5945702003391 1 

19×24 00619241101 13–15 28,5–35,5 316 5945702003407 1 

20×22 00620221101 13,8–14,5 30–32,5 292 5945702011938 1 

21×23 00621231101 14–14,5 31–34 314 5945702003414 1 

22×24 00622241101 14,5–15 32,5–35,5 321 5945702003421 1 

24×26 00624261101 15–15 35,5–38 322 5945702003438 1 

24×27 00624271101 15–15 35,5–39 335 5945702003445 1 

25×28 00625281101 15–15,5 37–41 348 5945702003452 1 

27×30 00627301101 15–16 39–47 351 5945702003469 1 

27×32 00627321101 15–16 39–47 361 5945702003476 1 

30×32 00630321101 16–16 47–47 361 5945702003483 1 

32×36 00632361101 16–18 48–54 425 5945702003490 1 

36×41 00636411101 18–20 54–62 444 5945702003506 1 

A1–A2 B1–B2 L 

mm mm mm mm 

EAN 

8×9 00608091101D 7–7,5 13–14 195 5945702013734 1 

10×11 00610111101D 8,5–9 16–17 210 5945702013864 1 

10×13 00610131101D 8,5–10 16–20 227 5945702013871 1 

12×13 00612131101D 9,5–10 18,5–20 229 5945702013888 1 

13×17 00613171101D 10–12 20–25,5 242 5945702013895 1 

14×15 00614151101D 10–11 21–22,5 244 5945702013901 1 

16×17 00616171101D 11,5–12 24–25,5 254 5945702013918 1 

17×19 00617191101D 12–13 25,5–28,5 268 5945702013925 1 

18×19 00618191101D 12,5–13 26,8–28,5 267 5945702013932 1 

19×22 00619221101D 13–14,5 28,5–32,5 292 5945702013949 1 

20×22 00620221101D 13,8–14,5 30–32,5 292 5945702013956 1 

22×24 00622241101D 14,5–15 32,5–35,5 321 5945702013963 1 

24×27 00624271101D 15–15 35,5–39 335 5945702013970 1 

27×30 00627301101D 15–16 39–47 351 5945702013987 1 

30×32 00630321101D 16–16 47–47 361 5945702013994 1 

i 

06TC 

05S 

Seturi chei inelare duble cotite, STANDARD, în cutie 

Set of offset double end ring wrenches, STANDARD, in carton box 


• STAS 8304 • DIN 838 • ISO 10104 


6 06T00651101 6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17 5945702003575 1 

8 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 

06T00851101 

18×19; 20×22 

5945702003582 1 

10 06T01051101 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 20×22; 21×23; 24×26 

5945702003599 1 

10 B 06T10B51101 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 20×22; 24×27; 30×32 

5945702003605 1 

12 06T01251101 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 20×22; 21×23; 24×26; 25×28; 27×32 

5945702003612 1 

12 B 06T12B51101 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 20×22; 21×23; 24×27; 25×28; 30×32 

5945702003629 1 

i 

Chei inelare semilună, SUPER 

Half moon ring wrenches, SUPER 

• acoperire: cromare satinată • cheie cu formă specială care permite utilizarea în locuri 

greu accesibile, acolo unde nu se poate actiona cu chei uzuale (chei fixe auto, chei 

combinate, chei inelare cotite). 

• profil cu 12 laturi - profil de protecţie a piuliţei împotriva uzurii. 

• DIN 3118 

06TH 

Seturi chei inelare duble cotite, STANDARD, în husă 

Set of offset double end ring wrenches, STANDARD, in textil vallet 

A1–A2 B1–B2 L 

Cod 

mm mm mm mm 

EAN 

10×12 05S10123105 7 17–20,5 150 5945702004015 1 

11×13 05S11133105 7 17–20,5 150 5945702004022 1 

13×15 05S13153105 8 21–23 184 5945702004039 1 

13×17 05S13173105 8 21–25 185 5945702004046 1 

14×17 05S14173105 8 21–25 185 5945702004053 1 

16×18 05S16183105 9 25–27 200 5945702004060 1 

19×22 05S19223105 10 28–32,5 235 5945702004077 1 

i 

• acoperire: cromare • în husă textil 

• STAS 8304 • DIN 838 • ISO 10104 

05D 

Chei inelare duble decupate, SUPER 

Flare nut wrenches, SUPER 


76 

8 06T00821101 

10 06T01021101 

10 B 06T10B21101 

12 06T01221101 

12 B 06T12B21101 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 20×22 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 20×22; 21×23; 24×26 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 20×22; 24×27; 30×32 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 20×22; 21×23; 24×26; 25×28; 27×32 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 20×22; 21×23; 24×27; 25×28; 30×32 

5945702003520 1 

5945702003537 1 

5945702003544 1 

5945702003551 1 

5945702003568 1 

i 


• STAS 11006 • DIN 3118


A1–A2 B1–B2 C1–C2 L 

Cod 

mm mm mm mm mm 

EAN 

7×9 05D07093102 6,5–7,5 17–20 5,5–6,5 118 5945702003896 1 

8×10 05D08103102 6,5–7,5 18–20 6–7,5 123 5945702003902 1 

10×11 05D10113102 8–8,5 20–22 7,5–8,5 140 5945702003919 1 

10×12 05D10123102 8–8,5 20–22,5 7,5–9 140 5945702003926 1 

11×13 05D11133102 8,5–10 22–26 8,5–10 153 5945702003933 1 

12×14 05D12143102 9–11 24–28 9–11 160 5945702003940 1 

14×17 05D14173102 11–12 28–32 11–,4,5 174 5945702003957 1 

17×19 05D17193102 12–13 32–35 14,5–15,5 202 5945702003964 1 

19×22 05D19223102 13–15 35–41 15,5–17 237 5945702003971 1 

24×27 05D24273102 16,5–17,5 45–48 18–20 265 5945702003988 1 

30×32 05D30323102 20–22 50–52 22,5–24 289 5945702003995 1 

i 

05DTC 


• STAS 11006 • DIN 3118 

016 

Set chei inelare duble decupate, SUPER, în cutie 

Set of flare nut wrenches, SUPER, in carton box 

Cod Conținut (ref. 05D) EAN 

6 05DT0653102 8×10; 11×13; 12×14; 17×19; 19×22; 24×27 5945702004008 1 

i 

Chei cu gheară 

Hook wrenches 

• acoperire: brunare 

• STAS 5652/2 • DIN 1810 form A 

n L 

Cod 

mm mm mm 

EAN 

25–28 01625280505 5 136 5945702006910 1 

30–32 01630320505 5 136 5945702006927 1 

34–36 01634360505 6 170 5945702006934 1 

40–42 01640420505 6 170 5945702006941 1 

45–50 01645500505 7 206 5945702006958 1 

52–55 01652550505 7 206 5945702006965 1 

58–62 01658620505 8 242 5945702006972 1 

68–75 01668750505 8 242 5945702006989 1 

80–90 01680900505 9 280 5945702006996 1 

95–100 01695100505 9 280 5945702007009 1 

110–115 01611110505 11 334 5945702007016 1 

120–130 01612130505 11 334 5945702007023 1 

135–145 01613140505 13 385 5945702007030 1 

i 

001 


• STAS 581 • DIN 894 • ISO 3318 

Chei fixe simple 

Single open end wrenches 

A B L 

Cod 

EAN 

mm mm mm mm 

6 00100060505 3,5 15 75 5945702004084 1 

7 00100070505 3,5 17 80 5945702004091 1 

8 00100080505 4 20 90 5945702004107 1 

9 00100090505 4,5 22 100 5945702004114 1 

10 00100100505 5 24 110 5945702004121 1 

11 00100110505 5,5 26 120 5945702004138 1 

12 00100120505 5,5 28 125 5945702004145 1 

13 00100130505 6 30 130 5945702004152 1 

14 00100140505 6 32 140 5945702004169 1 

15 00100150505 6 35 150 5945702004176 1 

16 00100160505 6,5 36 160 5945702004183 1 

17 00100170505 6,5 38 160 5945702004190 1 

18 00100180505 6,5 41 170 5945702004206 1 

19 00100190505 7,5 42 180 5945702004213 1 

21 00100210505 8,5 47 195 5945702004220 1 

22 00100220505 8,5 48 200 5945702004237 1 

24 00100240505 9,5 52 220 5945702004244 1 

27 00100270505 10,5 58 240 5945702004251 1 

28 00100280505 11 59 247 5945702004268 1 

30 00100300505 11,5 63 260 5945702004275 1 

32 00100320505 12,5 68 280 5945702004282 1 

34 00100340505 13 73 290 5945702004299 1 

35 00100350505 13,5 76 310 5945702004305 1 

36 00100360505 13,5 78 320 5945702004312 1 

38 00100380505 13,5 82 330 5945702004329 1 

40 00100400505 14,5 88 350 5945702004336 1 

41 00100410505 14,5 88 350 5945702004343 1 

42 00100420505 14,5 88 350 5945702004350 1 

46 00100460505 15,5 94 380 5945702004367 1 

48 00100480505 15,5 100 400 5945702004374 1 

50 00100500505 17 102 420 5945702004381 1 

55 00100550505 18 112 460 5945702004398 1 

60 00100600505 19 124 500 5945702004404 1 

65 00100650505 20 132 540 5945702004411 1 

70 00100700505 21 142 540 5945702004428 1 

75 00100750505 22 152 580 5945702004435 1 

80 00100800505 22 162 620 5945702004442 1 

85 00100850505 22 172 670 5945702004459 1 

90 00100900505 23 184 700 5945702004466 1 

95 00100950505 25 190 730 5945702004473 1 

100 00101000505 26 195 760 5945702004480 1 

A B L 

mm mm mm mm 

EAN 

8 00100080505D 4 20 90 5945702014083 1 

10 00100100505D 5 24 110 5945702014090 1 

11 00100110505D 5,5 26 120 5945702014106 1 

13 00100130505D 6 30 130 5945702014113 1 

16 00100160505D 6,5 36 160 5945702014120 1 

17 00100170505D 6,5 38 160 5945702014137 1 

19 00100190505D 7,5 42 180 5945702014144 1 

22 00100220505D 8,5 48 200 5945702014151 1 

24 00100240505D 9,5 52 220 5945702014168 1 

27 00100270505D 10,5 58 240 5945702014175 1 

30 00100300505D 11,5 63 260 5945702014182 1 

32 00100320505D 12,5 68 280 5945702014199 1 

77


002 

Chei fixe duble 

Double open end wrenches 02TCL 

Seturi chei fixe duble, în clemă 

Set of double open end wrenches, in clamp 

2 

Chei 

78 

i 


• STAS 582 • DIN 895 • ISO 1085 

A B1–B2 L 

Cod 

mm mm mm mm 

EAN 

6×7 00206070505 3,5 15–17 90 5945702004497 1 

7×8 00207080505 4 17–20 95 5945702004503 1 

8×9 00208090505 4 20–22 104 5945702004510 1 

8×10 00208100505 4,5 20–24 110 5945702004527 1 

9×11 00209110505 5,5 22–26 116 5945702004534 1 

10×11 00210110505 5,5 24–26 119 5945702004541 1 

10×12 00210120505 5,5 24–28 127 5945702004558 1 

10×13 00210130505 5,5 24–30 130 5945702004565 1 

11×13 00211130505 6 26–30 133 5945702004572 1 

12×13 00212130505 6 28–30 135 5945702004589 1 

12×14 00212140505 6 28–32 140 5945702004596 1 

13×14 00213140505 6 30–32 146 5945702004602 1 

13×15 00213150505 6,5 30–35 153 5945702004619 1 

13×17 00213170505 7 30–38 158 5945702004626 1 

14×15 00214150505 6,5 32–35 150 5945702004633 1 

14×17 00214170505 7 32–38 160 5945702004640 1 

16×17 00216170505 7,5 36–38 170 5945702004657 1 

16×18 00216180505 7,5 36–41 170 5945702004664 1 

17×19 00217190505 7,5 38–42 174 5945702004671 1 

17×22 00217220505 8 38–48 195 5945702004688 1 

18×19 00218190505 7,5 41–42 190 5945702004695 1 

18×21 00218210505 8 41–47 195 5945702004701 1 

19×22 00219220505 8,5 42–48 200 5945702004718 1 

19×24 00219240505 9,5 42–52 215 5945702004725 1 

20×22 00220220505 9 47–48 203 5945702004732 1 

21×23 00221230505 9,5 47–50 219 5945702004749 1 

22×24 00222240505 9,5 48–52 230 5945702004756 1 

24×26 00224260505 10,5 52–55 234 5945702004763 1 

24×27 00224270505 10,5 52–58 235 5945702004770 1 

24×30 00224300505 11,5 52–63 262 5945702004787 1 

25×28 00225280505 11,5 54–59 250 5945702004794 1 

27×30 00227300505 11,5 58–63 266 5945702004800 1 

27×32 00227320505 12,5 58–68 266 5945702004817 1 

30×32 00230320505 12,5 63–68 278 5945702004824 1 

30×36 00230360505 13,5 63–78 305 5945702004831 1 

32×36 00232360505 13,5 68–78 313 5945702004848 1 

34×36 00234360505 15 73–78 325 5945702004855 1 

36×41 00236410505 15 78–88 351 5945702004862 1 

41×46 00241460505 16 88–94 391 5945702004879 1 

46×50 00246500505 17 94–102 420 5945702004886 1 

50×55 00250550505 18 102–112 458 5945702004893 1 

55×60 00255600505 19 112–124 499 5945702004909 1 

A 

mm 

B1–B2 

mm 

L 

mm 

mm 

8×9 00208090505D 4 20–22 104 5945702014205 1 

10×11 00210110505D 5,5 24–26 119 5945702014212 1 

10×13 00210130505D 5,5 24–30 130 5945702014229 1 

12×13 00212130505D 6 28–30 135 5945702014236 1 

13×14 00213140505D 6 30–32 146 5945702014007 1 

13×17 00213170505D 7 30–38 158 5945702014014 1 

14×17 00214170505D 7 32–38 160 5945702014021 1 

16×17 00216170505D 7,5 36–38 170 5945702014038 1 

17×19 00217190505D 7,5 38–42 174 5945702014045 1 

18×19 00218190505D 7,5 41–42 190 5945702014052 1 

19×22 00219220505D 8,5 42–48 200 5945702014069 1 

20×22 00220220505D 9 47–48 203 5945702014243 1 

22×24 00222240505D 9,5 48–52 230 5945702014250 1 

24×27 00224270505D 10,5 52–58 235 5945702014076 1 

27×30 00227300505D 11,5 58–63 266 5945702014267 1 

30×32 00230320505D 12,5 63–68 278 5945702014274 1 

EAN 

i 

i 

i 


• STAS 582 • DIN 895 • ISO 1085 

6 02T00630505 6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17 5945702004916 1 

8 02T00830505 

10 02T01030505 

12 02T01230505 

02TC 



• STAS 582 • DIN 895 • ISO 1085 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 20×22 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 20×22; 21×23; 24×26 

Seturi chei fixe duble, în cutie 

Set of double open end wrenches, in carton box 

5945702004923 1 

5945702004930 1 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 20×22; 21×23; 24×26; 25×28; 27×32 5945702004947 1 

6 02T00650505 6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17 5945702004954 1 

8 02T00850505 

10 02T01050505 

12 02T01250505 

9030 

NOU 2014 



Cod 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 20×22 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 20×22; 21×23; 24×26 

5945702004961 1 

5945702004978 1 

6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 

18×19; 20×22; 21×23; 24×26; 25×28; 27×32 5945702004985 1 

Chei fixe simple cotite, pentru construcţii 

Offset single open end wrenches, for construction 

L 

mm 

H 

mm 

• forma cilindrică 

pentru aliniere şi 

potrivire găuri. 

mm 

17 9030170001 320 29 3303809012913 1 

19 9030190001 350 31,5 3303809012920 1 

EAN


9031 

Chei inelare simple cotite, pentru construcţii 

Offset simple end ring wrenches, for construction 

009R 

Chei inelare de șoc 

Slogging ring wrenches 

NOU 2014 




i 

mm 


Cod 

L 

mm 

H 

mm 

17 9031170001 310 27 3303809012937 1 

19 9031190001 330 31 3303809012944 1 

i 

9019 

NOU 2014 


Cod 

EAN 

Chei tubulare cu clichet, pentru construcţii 

Simple ratcheting wrenches, for construction 

L 

mm 

H 

mm 




mm 

17×19 9019170001 350 50 3303809008077 1 

19×21 9019190001 350 50 3303809008176 1 

21×22 9019210001 350 50 3303809008169 1 

EAN 

i 


• STAS 9980/2 • DIN 7444 

A B L 

Cod 

mm mm mm mm 

EAN 

24 009R0240505 15 43 160 5945702005173 1 

27 009R0270505 16 46 178 5945702005180 1 

30 009R0300505 17 52 191 5945702005197 1 

32 009R0320505 17 53 192 5945702005203 1 

36 009R0360505 19 59 210 5945702005210 1 

41 009R0410505 21 65 215 5945702005227 1 

46 009R0460505 23 73,5 244 5945702005234 1 

50 009R0500505 24 78,5 245 5945702005241 1 

55 009R0550505 25 86,5 270 5945702005258 1 

60 009R0600505 27 89,5 272 5945702005265 1 

65 009R0650505 29 102,5 300 5945702005272 1 

70 009R0700505 33 108,5 315 5945702005289 1 

75 009R0750505 34 113,5 330 5945702005296 1 

80 009R0800505 36 124,5 348 5945702005302 1 

85 009R0850505 37 128,5 360 5945702005319 1 

90 009R0900505 40 148 379 5945702005326 1 

95 009R0950505 40,5 150,5 395 5945702005333 1 

100 009R1000505 44,5 153,5 405 5945702005340 1 

9044-BR 

Chei reglabile cu rolă, brunate 

Adjustable roller wrenches, burnished 

009F 

Chei fixe de șoc 

Slogging open end wrenches 

i 


• STAS 9980/1 • DIN 133 

A B L 

Cod 

mm mm mm mm 

EAN 

24 009F0240505 14 50 160 5945702004992 1 

27 009F0270505 16 56 180 5945702005005 1 

30 009F0300505 17 65 190 5945702005012 1 

32 009F0320505 17 67 195 5945702005029 1 

36 009F0360505 18 77 210 5945702005036 1 

41 009F0410505 19 88 230 5945702005043 1 

46 009F0460505 20 96 250 5945702005050 1 

50 009F0500505 21 106 275 5945702005067 1 

55 009F0550505 24 116 305 5945702005074 1 

60 009F0600505 24 125 315 5945702005081 1 

65 009F0650505 28 136 345 5945702005098 1 

70 009F0700505 30 148 370 5945702005104 1 

75 009F0750505 30 158 385 5945702005111 1 

80 009F0800505 33 170 400 5945702005128 1 

85 009F0850505 33 174 410 5945702005135 1 

90 009F0900505 38 188 445 5945702005142 1 

95 009F0950505 38 194 455 5945702005159 1 

100 009F1000505 46 220 480 5945702005166 1 

i 


• STAS 8384 • DIN 3117 • ISO 6787 

A (E) B Lu L 

Cod 


EAN 

19 9044150101 11 44 20 150 3303809006677 1 

24 9044200101 12,5 56 25 200 3303809006684 1 

29 9044250101 15 68,5 30 250 3303809006691 1 

34 9044300101 18 81,5 36 300 3303809006714 1 

45 9044370101 23 102 45 375 3303809006721 1 

A (E) B Lu L 


EAN 

19 9044150101D 11 44 20 150 5945702023689 1 

24 9044200101D 12,5 56 25 200 5945702023696 1 

29 9044250101D 15 68,5 30 250 5945702023702 1 

34 9044300101D 18 81,5 36 300 5945702023726 1 

79


• Cheie reglabilă cu rolă, cromată 

2 

Chei 

Rezistenţă şi longevitate 

• Performanţele cheii cu rolă depăşesc testele de rezistenţă 

conform normelor ISO 6787 şi NF74-324. 

• Falca mobilă este concepută pentru a 

rezista la torsiuni superioare. 

Ergonomie 

• Mâner uşor si echilibrat, adaptat 

pentru o prindere sigură. 

• Reglare precisă a distanţei între fălci cu 

ajutorul dublei gradaţii - mm şi inch. 

• Mecanismul de reglaj al fălcii mobile permite o 

mişcare uşoară a acesteia fără pericol de gripare. 

• Proeminenţele aflate pe părţile laterale ale 

cheii nu permit contactul rolei de reglaj cu 

suprafaţa de sprijin - cota de deschidere a cheii 

rămâne neschimbată. 


• Profilul îngustat al fălcilor de la bază spre vârfuri 

permite accesul în spaţii înguste. 

• La deschidere maximă ghidajul fălcii mobile nu depăşeşte gabaritul cheii facilitand intervenţii în spaţii înguste. 

9045 

Chei reglabile cu rolă HEAVY DUTY, cromate 

Adjustable roller wrenches HEAVY DUTY, chrome finished 

9044-M 

Chei reglabile cu rolă şi manşon PVC 

Adjustable roller wrenches, PVC handle 

NOU 2014 

i 


• STAS 8384 • DIN 3117 • ISO 6787 

A (E) B Lu L 

Cod 


EAN 

24,5 9045150001 11,5 60 20 150 3303809045003 1 

28,5 9045200001 14,5 61 23,5 200 3303809045010 1 

33 9045250001 16 70,5 30,5 250 3303809045027 1 

38,5 9045300001 16,5 82 34 300 3303809045034 1 

51,5 9045370001 23 108 46,5 375 3303809045041 1 

57,5 9045450001 25 122,5 53 450 3303809045058 1 

A (E) B Lu L 


EAN 

24,5 9045150001D 11,5 60 20 150 5945702014687 1 

28,5 9045200001D 14,5 61 23,5 200 5945702014694 1 

33 9045250001D 16 70,5 30,5 250 5945702014700 1 

i 

L 

mm 


• manşon PVC 

L 

inch 

200 8" 9044200401 56 25 24 14,5 3303809008718 1 

250 10" 9044250401 68,5 30 29 17 3303809008725 1 

300 12" 9044300401 81,5 36 34 20 3303809008732 1 

9049 

Cod 

B 

mm 

Lu 

mm 

S 

mm 

Chei reglabile UNIV 

Adjustable wrenches, UNIV 

E 

mm 

EAN 

9048 

Cheie reglabilă cu rolă şi clichet, AGIL 

Ratcheting adjustable roller wrenches, AGIL 

i 


A max 

B C L 

Cod 

mm mm mm mm 

EAN 

62 9049230001 16,6 29,5 230 3303809006011 1 

78 9049280001 19,6 32,7 280 3303809006028 1 

82 9049370001 21,6 36,2 375 3303809006035 1 

C 

A 

L 

B 

007 

Chei inelare cotite cu prelungitor 

Heavy duty ring wrenches with extension 

i 


• sistem brevetat: FR-0205185; FR-0205109 

• lucrează ca un sistem cu clichet: nu necesită scoaterea 

cheii de pe șurub sau piuliţă în timpul lucrului 

• permite înșurubarea și deșurubarea rapidă a șuruburilor 

și a piuliţelor. 

80 

L 

Cod 

EAN 

mm 

mm 

28,5 9048200001 200 3303809006790 1 

i 


L 

Cod 

EAN 

mm 

mm 

24 00700241103 560 5945702005449 1


27 00700271103 565 5945702005456 1 

30 00700301103 570 5945702005463 1 

32 00700321103 733 5945702005470 1 

36 00700361103 740 5945702005487 1 

41 00700411103 752 5945702005494 1 

46 00700461103 917 5945702005500 1 

50 00700501103 927 5945702005517 1 

55 00700551103 930 5945702005524 1 

60 00700601103 1055 5945702005531 1 

65 00700651103 1063 5945702005548 1 

70 00700701103 1070 5945702005555 1 

75 00700751103 1074 5945702005562 1 

80 00700801103 1080 5945702005579 1 

i 

007C 


Chei inelare cotite simple 

Heavy duty ring wrenches 

A B L 

Cod 

mm mm mm mm 

EAN 

24 007C0241103 17 38 180 5945702005623 1 

27 007C0271103 17 42 190 5945702005630 1 

30 007C0301103 18 48 200 5945702005647 1 

32 007C0321103 18 49 235 5945702005654 1 

36 007C0361103 20 54 245 5945702005661 1 

41 007C0411103 21 62 265 5945702005678 1 

46 007C0461103 23 69 280 5945702005685 1 

50 007C0501103 25 76 290 5945702005692 1 

55 007C0551103 28 81 300 5945702005708 1 

60 007C0601103 30 90 345 5945702005715 1 

65 007C0651103 33 98 355 5945702005722 1 

70 007C0701103 36 105 365 5945702005739 1 

75 007C0751103 38 110 375 5945702005746 1 

80 007C0801103 40 120 385 5945702005753 1 

i 

010 

Chei tubulare duble din bară 

Tubular box wrenches 


• STAS 4885 • DIN 896 form A • ISO 2236 

A1–A2 E1–E2 L Tijă 

Cod 


EAN 

6×7 01006071103 6–7 10,5–11,5 105 5 5945702005760 1 

8×9 01008091103 7–8 13–14,5 110 6 5945702005777 1 

9×11 01009111103 7–9 14,5–16,5 120 6 5945702005784 1 

10×11 01010111103 9–9 15–16,5 120 6 5945702005791 1 

10×12 01010121103 8,5–10 15–17,5 130 6 5945702005807 1 

12×13 01012131103 10–10,5 17,5–20 140 8 5945702005814 1 

12×14 01012141103 10–11 17,5–21 140 8 5945702005821 1 

14×15 01014151103 11–12 21–22 145 8 5945702005838 1 

14×17 01014171103 11–13 21–24,5 155 10 5945702005845 1 

16×17 01016171103 11–13 23–24,5 155 10 5945702005852 1 

18×19 01018191103 14–16 26–28 165 12 5945702005869 1 

19×22 01019221103 16–17 28–32 175 12 5945702005876 1 

20×22 01020221103 16–17 29–32 175 12 5945702005883 1 

21×23 01021231103 16–18 30–32,5 185 14 5945702005890 1 

24×26 01024261103 20–22 34–36 195 14 5945702005906 1 

24×27 01024271103 20–22 34–38 195 14 5945702005913 1 

25×28 01025281103 20–22 34,5–39 205 16 5945702005920 1 

27×30 01027301103 22–23 38–41,5 210 16 5945702005937 1 

30×32 01030321103 23–27 41,5–44 210 16 5945702005944 1 

32×36 01032361103 27–28 44–50 225 18 5945702005951 1 

36×41 01036411103 28–31 50–56 240 18 5945702005968 1 



EAN 

8×9 01008091103D 7–8 13–14,5 110 6 5945702014311 1 

10×11 01010111103D 9–9 15–16,5 120 6 5945702014281 1 

10×12 01010121103D 8,5–10 15–17,5 130 6 5945702014328 1 

12×13 01012131103D 10–10,5 17,5–20 140 8 5945702014335 1 

14×17 01014171103D 11–13 21–24,5 155 10 5945702014342 1 

19×22 01019221103D 16–17 28–32 175 12 5945702014359 1 

010-XL 

Chei tubulare duble din bară, lungi 

Wheel nut socket wrenches 

007-PR 

Prelungitoare pentru chei inelare cotite simple 

Extensions for heavy duty ring wrenches 

i 


L 

Cod 

mm 

mm 

EAN 

24; 27; 30 00704601103 460 5945702005586 1 

32; 36; 41 00706101103 610 5945702005593 1 

46; 50; 55 00707601103 760 5945702005609 1 

60 – 80 00708601103 860 5945702005616 1 

i 


• STAS 4885 - analog • DIN 896 form A - analog • ISO 2236 


Cod 


EAN 

24×27 010242L1113 27–30 40–44 400 18 5945702005975 1 

27×30 010273L1163 30–32 44–47 420 18 5945702005999 1 

27×32 010273M1163 30–35 44–49 420 18 5945702006002 1 

27×32 01027321173 30-35 44-49 496 18 5945702026949 1 

30×32 01030321163 32–35 47–49 420 18 5945702006019 1 

32×33 01032331163 47-49 49-52 420 18 5945702026956 1 

33×36 01033361173 49-52 52-56 496 18 5945702026963 1 

81


2 

Chei 

i 

010S 

011 

Chei tubulare simple din bară 

Wheel nut simple wrenches 

• acoperire: zincare albă 

• STAS 4885 • DIN 3112 • ISO 2236 

A D L Tijă 

Cod 


EAN 

17 010S0174103 13 24,5 250 12 5945702006026 1 

19 010S0194103 16 28 270 12 5945702006033 1 

22 010S0224103 17 32 350 14 5945702006040 1 

24 010S0244103 20 34 350 14 5945702006057 1 

27 010S0274103 22 38 380 16 5945702006064 1 

30 010S0304103 23 41,5 420 18 5945702006071 1 

32 010S0324103 27 44 440 18 5945702006088 1 

A D L Tijă 


EAN 

17 010S0174103D 13 24,5 250 12 5945702014441 1 

19 010S0194103D 16 28 270 12 5945702014458 1 

22 010S0224103D 17 32 350 14 5945702014465 1 

i 

Chei tubulare din țeavă 

Tubular box wrenches 


• STAS 4885 • DIN 896 form B • ISO 2236 

Cod 

L 

mm 

Tijă 

mm 

mm 

6×7 01106074103 115 5 5945702006095 1 

8×9 01108094103 120 6 5945702006101 1 

9×11 01109114103 120 6 5945702006118 1 

10×11 01110114103 130 6 5945702006125 1 

10×12 01110124103 130 6 5945702006132 1 

12×13 01112134103 140 8 5945702006149 1 

12×14 01112144103 140 8 5945702006156 1 

14×15 01114154103 150 8 5945702006163 1 

14×17 01114174103 155 10 5945702006170 1 

16×17 01116174103 160 10 5945702006187 1 

18×19 01118194103 170 10 5945702006194 1 

19×22 01119224103 175 12 5945702006200 1 

20×22 01120224103 180 12 5945702006217 1 

21×23 01121234103 190 14 5945702006224 1 

24×26 01124264103 200 14 5945702006231 1 

24×27 01124274103 200 14 5945702006248 1 

25×28 01125284103 210 16 5945702006255 1 

27×32 01127324103 210 16 5945702006262 1 

30×32 01130324103 220 16 5945702006279 1 

32×36 01132364103 235 18 5945702006286 1 

36×41 01136414103 255 18 5945702006293 1 

41×46 01141464103 280 18 5945702026970 1 

46×50 01146504103 300 18 5945702026987 1 

L 

Tijă 

mm 

mm 

mm 

EAN 

8×9 01108094103D 110 6 5945702014472 1 

10×11 01110114103D 120 6 5945702014489 1 

12×13 01112134103D 140 8 5945702014502 1 

14×15 01114154103D 150 8 5945702027007 1 

16×17 01116174103D 155 10 5945702014526 1 

18×19 01118194103D 165 12 5945702014533 1 

20×22 01120224103D 180 12 5945702027014 1 

EAN 

21×23 01121234103D 190 14 5945702027021 1 

24×27 01124274103D 195 14 5945702014557 1 

30×32 01130324103D 210 16 5945702014564 1 

32×36 01132364103D 235 18 5945702027038 1 

i 

012 


• STAS 4885 • DIN 900 

Tije de antrenare pentru grupele 010; 010S; 011 

Tommy bars for ref. 010, 010s, 011 

d 

L 

Cod 

EAN 

mm 

mm 

5 01251254103 125 5945702006309 1 

6 01261604103 160 5945702006316 1 

8 01281804103 180 5945702006323 1 

9 01291504103 150 5945702006330 1 

9 01292004103 200 5945702006347 1 

10 01210204103 200 5945702006354 1 

12 01212254103 250 5945702006361 1 

14 01214324103 320 5945702006378 1 

16 01216364103 360 5945702006385 1 

18 01218454103 450 5945702006392 1 

20 01220564103 560 5945702006408 1 

d 

L 

EAN 

mm 

mm 

6 01261604103D 160 5945702014571 1 

8 01281804103D 180 5945702014588 1 

12 01212254103D 250 5945702014595 1 

14 01214324103D 320 5945702014601 1 

16 01216364103D 360 5945702014618 1 

18 01218454103D 450 5945702014625 1 

i 

9016 


• ISO 2236 

Chei pipă cu dublu şi simplu hexagon, SH+DH 

Double ended offset socket wrenches, SH+DH 

H D B L 

Cod 


EAN 

6 9016060001 22 10 7 105 3303809016065 5 

7 9016070001 22 11 7 105 3303809016072 5 

8 9016080001 25 12 9 129 3303809016089 5 

9 9016090001 25 13 9 129 3303809016096 5 

10 9016100001 30 15 11 143 3303809016102 5 

11 9016110001 30 16 11 143 3303809016119 5 

12 9016120001 34 17 12 154 3303809016126 5 

13 9016130001 34 20 12 159 3303809016133 5 

14 9016140001 40 21 12 174 3303809016140 5 

15 9016150001 40 22 12 180 3303809016157 5 

16 9016160001 45 24 14 198 3303809016164 5 

17 9016170001 45 25 14 198 3303809016171 5 

18 9016180001 52 27 14 214 3303809016188 5 

19 9016190001 52 29 14 214 3303809016195 5 

82


• Chei pipă 

Avantaj 

• Degajare interioară adâncă - pentru 

acţionarea piuliţelor pe şuruburi lungi. 

• Cap străpuns pentru acţionarea 

piuliţelor pe şuruburi foarte lungi. 


• Unghi la 95° faţă de planul vertical permite prindere 

facilă şi mişcare uşoară pe suprafaţa de lucru. 

• 2 variante de chei: 

- cu 6 laturi pe ambele capete (simplu hexagon); 

- cu 6 laturi la un cap şi 12 la celălalt cap (simplu 

hexagon + dublu hexagon). 

• Profil de protecţie. 

20 9016200001 54 30 16 225 3303809016201 5 

21 9016210001 54 30 16 225 3303809016218 5 

22 9016220001 60 32 16 240 3303809016225 5 

23 9016230001 60 33 16 240 3303809016232 5 

24 9016240001 63 35 17 247 3303809016249 5 

25 9016250001 67 35 18 252 3303809016256 1 

26 9016260001 72 36 21 286 3303809016263 1 

27 9016270001 74 37 22 290 3303809016270 1 

28 9016280001 75 39 22 291 3303809016287 1 

29 9016290001 83 40 22 304 3303809016294 1 

30 9016300001 80 42 23 323 3303809016300 1 

32 9016320001 91 44 23 332 3303809016324 1 

H D B L 


EAN 

8 9016080001D 25 12 9 129 5945702014366 1 

10 9016100001D 30 15 11 143 5945702014373 1 

13 9016130001D 34 20 12 159 5945702014298 1 

17 9016170001D 45 25 14 198 5945702014380 1 

19 9016190001D 52 29 14 214 5945702014304 1 

22 9016220001D 60 32 16 240 5945702014397 1 

24 9016240001D 63 35 17 247 5945702014403 1 

19 9015190001 52 29 14 214 3303809015198 5 

20 9015200001 54 30 16 225 3303809015204 5 

21 9015210001 54 30 16 225 3303809015211 5 

22 9015220001 60 32 16 240 3303809015228 5 

23 9015230001 60 33 16 240 3303809015235 5 

24 9015240001 63 35 17 247 3303809015242 5 

25 9015250001 57 35 18 252 3303809015259 1 

26 9015260001 58 36 21 286 3303809015266 1 

27 9015270001 59 37 22 290 3303809015273 1 

28 9015280001 64 39 22 291 3303809015280 1 

29 9015290001 66 40 22 304 3303809015297 1 

30 9015300001 66 42 23 323 3303809015303 1 

32 9015320001 70 44 23 332 3303809015327 1 

9015 

Chei pipă cu simplu hexagon, SH 

Double ended offset socket wrenches, SH 

i 


• ISO 2236 

H D B L 

Cod 


EAN 

6 9015060001 22 10 7 105 3303809015068 5 

7 9015070001 22 11 7 105 3303809015075 5 

8 9015080001 25 12 9 129 3303809015082 5 

9 9015090001 25 13 9 129 3303809015099 5 

10 9015100001 30 15 11 143 3303809015105 5 

11 9015110001 30 16 11 143 3303809015112 5 

12 9015120001 34 17 12 154 3303809015129 5 

13 9015130001 34 20 12 159 3303809015136 5 

14 9015140001 40 21 12 174 3303809015143 5 

15 9015150001 40 22 12 180 3303809015150 5 

16 9015160001 45 24 14 198 3303809015167 5 

17 9015170001 45 25 14 198 3303809015174 5 

18 9015180001 52 27 14 214 3303809015181 5 

83


2 

Chei 

9016T 

Set 8 chei pipă,cu dublu şi simplu hexagon, SH+DH 

în DISPLAYBOX 

Set of 8 double ended offset socket wrenches, SH+DH 

in DISPLAYBOX 

7 013C0072103 5 11,5 165 388 5945702006521 1 

8 013C0082103 6 12,5 165 389 5945702006538 1 

9 013C0092103 8 13,5 165 391 5945702006545 1 

10 013C0102103 8 14,5 175 433 5945702006552 1 

11 013C0112103 8 16 175 458 5945702006569 1 

12 013C0122103 9 17,5 175 460 5945702006576 1 

13 013C0132103 10 18,5 175 466 5945702006583 1 

14 013C0142103 10 19,5 175 469 5945702006590 1 

15 013C0152103 11 20,5 200 472 5945702006606 1 

16 013C0162103 11 22 200 507 5945702006613 1 

17 013C0172103 12 23,5 200 508 5945702006620 1 

18 013C0182103 12 24,5 200 508 5945702006637 1 

19 013C0192103 13 26 230 524 5945702006644 1 

20 013C0202103 13 27,5 230 526 5945702006651 1 

21 013C0212103 14 28,5 230 524 5945702006668 1 

22 013C0222103 14 29,5 230 524 5945702006675 1 

24 013C0242103 16 32,5 230 536 5945702006682 1 

i 


• ISO 2236 


010P 

Chei tubulare simple cotite din bară 

Angled wheel nut wrenches 

8 9016000101 8; 10; 11; 13; 16; 17; 18; 19 3303809016010 1 

9015T8 

Seturi chei pipă cu simplu hexagon, SH în DISPLAYBOX 

Sets of double ended offset socket wrenches, SH in DISPLAYBOX 

i 


• ISO 2236 

013C 


6 9015000501 7; 8; 10; 13; 17; 19 3303809009364 1 

8 9015000101 8; 10; 11; 13; 16; 17; 18; 19 3303809015013 1 

10 9015000201 7; 8; 9; 10; 11; 13; 16; 17; 18; 19 3303809015006 1 

Chei tubulare articulate cu mâner T 

Flexible socket wrenches with T handle 

i 


• analog STAS 4885 • ISO 2236 

A D L 

Cod 

mm mm mm mm 

EAN 

16 010P0164103 11 23 240 5945702006699 1 

17 010P0174103 13 24,5 250 5945702006705 1 

18 010P0184103 14 26 265 5945702006712 1 

19 010P0194103 16 28 280 5945702006729 1 

21 010P0214103 16 30 305 5945702006736 1 

22 010P0224103 17 32 315 5945702006743 1 

23 010P0234103 18 32,5 330 5945702006750 1 

24 010P0244103 20 34 345 5945702006767 1 

A D L 

mm mm mm mm 

EAN 

17 010P0174103D 13 24,5 250 5945702014632 1 

19 010P0194103D 16 28 280 5945702014649 1 

22 010P0224103D 17 32 315 5945702014656 1 

9022 

Chei în cruce pentru roți 

Four way rim wrenches 

84 

i 


A B H L 

Cod 

EAN 


6 013C0062103 5 10 165 388 5945702006514 1 

i 


• DIN 3119 • ISO 6788 

L 

Cod 

mm 

mm 

EAN 

16×19×21×23 9022160001 340 3303809002594 1 

17×19×22×1/2 9022170001 340 3303809002600 1

Capitolul 3 

Chei dinamometrice / AMC -uri 

Torque Wrenches / Measurement and control devices


9057 

Cheie dinamometrică cu declanşator şi clichet 3/8" 

Ratcheting torque wrenches 3/8" 

9050 

Chei dinamometrice cu declanşator şi clichet 1/2" 

Ratcheting torque wrenches 1/2" 

3/8" 

1/2" 

3 


i 

Nm 

• SR ISO 6789 • DIN ISO 6789 • ISO 6789 

• se livrează cu certificat metrologic 

VERET 

Servicii verificare-etalonare chei mărci proprii 

Services verification-calibration own brands 

Nm Cod Detalii serviciu 

0-150 Nm VERETA0150 verificare/etalonare mărci proprii 1 

0-150 Nm DS VERETA0150DS verificare/etalonare mărci proprii - dublu sens 1 

150-2000 Nm VERETA1500 verificare/etalonare mărci proprii 1 

150-2000 Nm DS VERETA1500DS verificare/etalonare mărci proprii - dublu sens 1 

ETVER 

Cod 

L 

mm 

clasă de 

precizie 

8-50 9057050001 3/8" 275 4 3303809007940 1 

EAN 

Servicii verificare-etalonare chei alte mărci 

Services verification-calibration other brands 

i 



20-100 9050100001 1/2" 350 4 330380050014 1 

40-200 9050200001 1/2" 445 4 330380050021 1 

60-300 9050300001 1/2" 575 4 330380050304 1 

3/4" 

1" 

Nm 

9055 

Cod 

L 

mm 

clasă de 

precizie 

EAN 

Chei dinamometrice cu reglaj declanşator 3/4 - 1" 

Torque wrenches 3/4"-1" 

Nm Cod Detalii serviciu 

0-150 Nm ETAVER0150 verificare/etalonare alte mărci 1 

0-150 Nm DS ETAVER0150DS verificare/etalonare alte mărci - dublu sens 1 

150-2000 Nm ETAVER1500 verificare/etalonare alte mărci 1 

150-2000 Nm DS ETAVER1500 verificare/etalonare alte mărci - dublu sens 1 

i 

Nm 



Cod 

L 

mm 

clasă de 

precizie 

280-760 9055070001 3/4" 815 4 5945702007085 1 

750-2000 9055200001 1" 1600 4 5945702007092 1 

EAN 

• Chei dinamometrice 3/8", 1/2" , 3/4" , 1" 

• Dezarmare automată la atingerea momentului de strângere prestabilit. 

• Număr de identificare marcat pe corpul cheii care se regăseşte şi în certificatul de verificare/etalonare. 

• Recomandam verificarea si recalibrarea cheilor dinamometrice comercializate de compania MOB&IUS SA Brasov dupa aproximativ 5.000 de cicluri de utilizare sau 12 

luni de la prima utilizare. Compania MOB&IUS SA Brasov efectueaza servicii de verificare si recalibrare a cheilor dinamometrice in propriul laborator cu aparatura 

omologata de BRML. 

• IUS are în dotare un laborator autorizat pentru etalonare, verificare şi reetalonare chei dinamometrice. 

- pentru detalii contactaţi Departamentul Marketing - Vânzari MOB & IUS (vezi coperta spate). 

Cheie dinamometrică cu reglaj declanşator 

• Corp monobloc din aluminiu dur, greutate redusă şi 

durabilitate în timp, rezistenţă în condiţii de lucru 

extreme, industrie, construcţii şi service auto. 

• Reglaj prin pârghia din mânerul cheii. 

• Forma mânerului permite o priză bună. 

• Clasa 4 de precizie. 

• Pentru cheia dinamometrică 

750-2000 Nm se utilizează o 

extensie (ţeavă din metal din 

dotare) pentru a putea mări 

forţa de acţionare. 

Chei dinamometrice cu clichet reversibil şi reglaj 

declanşator 

• Clasa 4 de precizie. 

• Facilitate de reglare fină 0,5Nm. 

• Buton de blocare pentru siguranţă 

în utilizare. 

• Standard BS EN 26789 ISO 6789. 

• Mâner bimaterial pentru o prindere sigură în 

mână chiar şi în medii uleioase. 

• Indicator pentru urmărirea momentului de reglare dorit. 

• Direcţie de antrenare reversibilă: clichet cu 72 dinţi 

(divizare la 5°). 

86


9058 

Şurubelniţă dinamometrică 1/4" 

Torque screwdriver 1/4" 

154 

Şubler clasic cu reglaj fin 

Classical callipers with fine adjustment 

NOU 2014 

NOU 2014 

i 

• se poate acţiona şi cu antrenor cu clichet 1/4" 

• un singur sens de lucru - numai pentru strângere 

• după răsucire la 120° se armează automat 

• clasa de precizie II; tip D; • EN ISO 6789 


i 

Domeniul de 

măsură - mm 

Cod 

• reglaj fin 

• măsurare exterior, interior şi adâncime 

• certificat metrologic la cerere 

Precizia 

mm 

EAN 

0 - 200 15405 1/50 - 0,02 5945702027052 1 

Nm Cod 

Ø L Clasa de 

mm 

precizie 

EAN 

mm 

2 - 10 9058020001 1/4" 34 160 2 3303809001009 1 

9416-PD 

NOU 2014 

Trusă Fusion Box Small TCCT 42P×1/4” SURDINAM 

Fusion Boxt small kit TCCT 42P×1/4” SURDINAM 

152 

NOU 2014 

Şublere clasice de adâncime 

Depth classical callipers 

1/4" 

i 

• măsurare adâncime 

• din oţel înalt aliat, cromat mat. 


Domeniul de 

măsură - mm 

Cod 

Precizia 

mm 

0 - 200 15205 1/50 - 0,02 5945702027069 1 

0 - 300 15305 1/50 - 0,02 5945702027076 1 

EAN 

i 


• antrenor PREMIUM 

• cutie PVC FUSION BOX SMALL 


Cod 

L×l×H 

mm 

9416042001 135×215×60 3303809001375 1 

021H 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10 mm 

9200 ANTRENOR CU CLICHET REVERSIBIL 

9058 ŞURUBELNIŢĂ DINAMOMETRICĂ; CLASA II; TIP D; 2-10 Nm 

9260 PRELUNGITOR FLEXIBIL 1/4" 

919Z BIT PORT CAP CHEIE TUBULARĂ 1/4" 

919A 4; 4,5; 5,5; 6,5; 8 

919B PH0; PH1; PH2; PH3 

919C PZ0; 2×PZ1; 2×PZ2; PZ3 

919E H1,5; H2; H2,5; H3; H4; H5; H6; H8 

919D T10; T15; T20; T25; T27; T30; T40 


150 

NOU 2014 

Şubler clasic 

Classic calliper 

EAN 

i 

446 

NOU 2014 

Şublere digitale 

Digital callipers 


• afisaj mare, iniţializare zero, calitate "Expert", cu ieşire RS232. 


Domeniul de 

măsură - mm 

Cod 

Precizia 

mm 

0 - 100 04460100 1/100 - 0,01 5945702027083 1 

0 - 150 04460180 1/100 - 0,01 5945702027090 1 

462 

NOU 2014 

Şublere digitale cu carcasă metalică 

Digital callipers with metal case 

EAN 

i 



Domeniul de 

măsură - mm 

Cod 

Precizia 

mm 

EAN 

0 - 150 15003 1/50 - 0,02 5945702027045 1 

i 


• carcasă metalică, afişaj foarte mare, iniţializare zero , calitate "Excellence". 


Domeniul de 

măsură - mm 

Cod 

Precizia 

mm 

0 - 150 462150 1/100 - 0,01 5945702027106 1 

0 - 200 462200 1/100 - 0,01 5945702027113 1 

0 - 300 462300 1/100 - 0,01 5945702027120 1 

EAN 

87


156 

Micrometre clasice 

Classical micrometers 

CC111 

Ceas comparator mecanic 

Mechanical comparator 

NOU 2014 

NOU 2014 

3 


i 

i 

• feţe din carbură, corp din otel cu protecţie din PVC, cu şurub de blocare . 


Domeniul de 

măsură - mm 

M062 

NOU 2014 

Domeniul de 

măsură - mm 

Micrometre digitale 

Digital micrometers 

• feţe de măsură din carbură, afişaj LCD, cu ieşire RS232, măsurare în mm sau inch 


Cod 

Precizia 

mm 

0 - 25 106298 1/1000 - 0,001 5945702027199 1 

25 - 50 206298 1/1000 - 0,001 5945702027205 1 

50 - 75 306298 1/1000 - 0,001 5945702027212 1 

M043 

NOU 2014 

Cod 

Precizia 

mm 

0 - 25 15600 1/100 - 0,01 5945702027137 1 

25 - 50 15625 1/100 - 0,01 5945702027144 1 

50 - 75 15650 1/100 - 0,01 5945702027151 1 

Micrometre clasice de adâncime 

Depth classical micrometers 

EAN 

EAN 

i 

• cadran: Ø58 mm, tip: A 


Domeniul de 

măsură - mm 

i 

Cod 

Precizia 

mm 

EAN 

0 - 10 14111 1/100 - 0,01 5945702027236 1 

CC621 

NOU 2014 

• Cu iesire RS232 


Domeniul de 

măsură - mm 

Ceasuri comparatoare digitale 

Digital comparators 

Cod 

Precizia 

mm 

0 - 12 843621 1/100 - 0,01 5945702027243 1 

0 - 25 943621 1/100 - 0,01 5945702027250 1 

0 - 50 053621 1/100 - 0,01 5945702027267 1 

U14-G 

Lere pentru grosime 

Thickness gauges 

EAN 

NOU 2014 

i 

• punte de masurare: 100 mm 


Domeniul de 

măsură - mm 

0 - 25 104352 1/100 - 0,01 5945702027168 1 

0 - 50 204352 1/100 - 0,01 5945702027175 1 

0 - 75 304352 1/100 - 0,01 5945702027182 1 

T100 

NOU 2014 

Cod 

Roată de măsură 

Measuring wheel 

Precizia 

mm 

EAN 

i 

• U14032: 0,05 / 0,10 / 0,15 / 0,20 / 0,25 / 0,30 / 0,40 / 0,50 / 0,60 / 0,70 / 0,80 / 0,90 / 1,00 mm 

• U14035: 0,03 / 0,04 / 0,05 / 0,06 / 0,07 / 0,08 / 0,09 / 0,10 / 0,13 / 0,15 / 0,18 / 0,20 / 0,23 / 0,25 

0,28 / 0,30 / 0,33 / 0,35 / 0,38 / 0,40 / 0,45 / 0,50 / 0,55 / 0,60 / 0,63 / 0,65 / 0,70 / 0,75 

0,80 / 0,85 / 0,90 / 1,00 mm 

• U12101: 0,05 / 0,10 / 0,20 / 0,30 / 0,40 / 0,50 / 0,60 / 0,70 / 0,80 / 0,90 /1,00 / 1,10 / 1,20 / 1,30 

1,40 / 1,50 / 1,60 / 1,70 / 1,80 / 1,90 / 2,00 mm 

grosimi 

mm 

Cod Număr de lame EAN 

0,05 - 1 U14032 13 5945702027274 1 

0,03 - 1 U14035 32 5945702027281 1 

0,05 - 2 U12101 21 5945702054232 1 

U14-F 

Lere pentru filete 

Thread gauges 

NOU 2014 

88 

i 

• contor cu cifre mari, centrat pentru echilibrare mai bună. 

• resetare la zero, măsoară în ambele direcţii, mâner pliabil, stativ rabatabil. 

• circumferinţa roţii 1 metru. 

Ø roată 

mm 

Cod Capacitate Greutate EAN 

318 T10046 10 km 2,1 kg 5945702027229 1 

i 

• U14036: 0,5 / 0,6 / 0,7 / 0,75 / 0,8 / 1,0 / 1,25 / 1,50 / 1,75 / 2,0 / 2,5 / 3,0 / 3,5 / 4,0 / 4,5 / 5,0 

5,5 / 6,0 

• U14038: 4 / 4,5 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 16 / 18 / 19 / 20 / 22 / 24 / 25 / 26 / 28 

30 / 32 / 36 / 40 / 48 / 60 / 62 

• U14040: 8 / 10 / 11 / 14 / 19 / 28 

dimensiuni Cod 

Număr 

lame 

tip filet 

EAN 

0,5 - 6 U14036 18 ISO 60° 5945702027298 1 

4 - 62 U14038 28 Whitworth 55° 5945702027304 1 

6 - 28 U14040 6 gas 5945702027311 1

Capitolul 4 

Capete chei tubulare şi accesorii 

Sockets and Accessories


• FUSION BOX - new generation 

NOU 2014 

4 

Capete şi accesorii 

concept original 

FUNCŢIONALITATE ŞI ACCESIBILITATE : 

• Fusion Box, se compune dintr-o cutie mare de bază, 

denumită generic CARGO, dotată cu șine pentru 


generic MEDIU şi SMALL), sau poate fi ataşată o 


• Cutiile pot fi deschise când sunt ataşate de CARGO şi 

CARGO poate fi deschis cu trusele ataşate, fără probleme sau deformări. 

Un element specific truselor 

FUSION BOX este şina pentru 

ataşarea la alegere a altor cutii. 

Clemă metalică cu arc 

care oferă siguranţă şi protecţie 

la închidere şi deschidere 

Suport bicolor din spumă 

poliuretanică cu marcaj pentru 

identificarea uşoară a sculelor 

sau suport termoformatat 

Cutie bicoloră foarte 

rezistentă din polietilenă de 

mare densitate 

PROGRAMUL FUSION BOX: 

Diversifică componenţa FUSION BOX: 

- alege un CARGO 

- adaugă : 

- varianta 1: 1 TEXTIL 

- varianta 2: 1 MEDIU 

- varianta 3: 1 MEDIU şi 1 SMALL 

- varianta 4: 1, 2, 3 sau 4 SMALL 

+ 

+ 

+ 

= 

= 

= 

+ = 

CARGO: 600×330×90 mm - TEXTIL: 500×330×120 mm - MEDIU: 405×225×60 mm - SMALL: 135×215×60 mm 

90


Trusă Fusion Box cargo COMBI 70 1/4”-1/2” 

Fusion Box kit cargo COMBI 70 1/4”-1/2” 9476-31 

9476-70 

NOU 2014 NOU 2014 

Trusă Fusion Box cargo MULTI 31 

Fusion Box kit cargo MULTI 31 

1/4" 1/2" 

i 

• conţine 70 scule / antrenoare PREMIUM / cutie PVC FUSION BOX CARGO 

Cod 

9476070001 600x330x90 3303809006134 1 

021H 

CAPETE CHEI TUBULARE SH 1/4" - 4; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13 

mm 

9200 ANTRENOR CU CLICHET REVERSIBIL PREMIUM 1/4" 72 DNT 







919A 


LC 0,6×4; LC 0,6×4,5; LC 1×5,5; LC 1,2×6,5; LC 1,2×8 


919C BITURI PENTRU LOCAŞ PIYIDRIVE: PZ0; PZ1; PZ2; PZ3 

919E 



9189D 




S023H 


19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm 

9202 ANTRENOR CU CLICHET REVERSIBIL PREMIUM 1/2" 72 DNT 





S023B 

L×l×H 

mm 

CAPETE CHEI TUBULARE PENTRU BUJII 1/2": 16; 21 mm 


EAN 

i 

• conţine 31 scule / cutie PVC FUSION BOX CARGO 


Cod 

L×l×H 

mm 

9476031001 600x330x90 3303809011961 1 

6482BMT 

EAN 

CLEŞTE REGLABIL PENTRU ŢEVI, MÂNER BIMATERIAL 

9304 CLEŞTE COMBINAT 180 mm, MÂNER BIMATERIAL 

004 


7; 8; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 22; 24 mm. 

049HT 


1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 

9100 


3,5×0,6×75 mm; 5,5×1×125 mm 



0402 CIOCAN CARBON, MÂNER CVADRIMATERIAL 400g 


91


9477 

NOU 2014 

Geantă Fusion Box Medium TEXTIL 

Fusion Box Medium TEXTIL bag 

9415-MG 

NOU 2014 

Trusă Fusion Box Small TCCT 16MG×1/4” capete/ 

accesorii 

Fusion Box kit Small TCCT 16MG×1/4”sockets/accesorries 

1/4" 

4 


i 

9415-P 

1/4" 

• geantă textilă din programul FUSION BOX (prezentat şi la pagina 61) 

• suporturi elastice pentru chei şi şurubelniţe, buzunare elastice pentru alte scule. 

• rezistenţa materialului textil 1 200 deniers, mâner din elastomer, 2 fermoare, suportul şi 

şinele de culisare din PVC injectat, buzunare exterioare. 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

500×330×120 9477000001 3303809008091 1 

NOU 2014 

Truse Fusion Box Small TCCT 16P×1/4” capete/ 

accesorii 

Fusion Box kits Small TCCT 16P×1/4”sockets/accesorries 

i 

• conţine 16 scule / antrenor MONTAJ GREU / cutie PVC FUSION BOX SMALL 

Cod 

DH 

L×l×H 

mm 

9415016101 135×215×60 3303809003119 1 

021D 

CAPETE CHEI TUBULARE DH 1/4" : 

4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm 

9200MG ANTRENOR CU CLICHET REVERSIBIL MONTAJ GREU 1/4"×72 DNT 





Cod 

SH 

L×l×H 

mm 

9415016001 135×215×60 3303809002440 1 

021H 

CAPETE CHEI TUBULARE SH 1/4" : 

4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm 






EAN 

EAN 

9416-46 

NOU 2014 

Trusă Fusion Box Small TCCT 46P×1/4” capete/bituri 

Fusion Box kit Small TCCT 46P×1/4” sockets/bits 

92 

i 

• conţine 16 scule / antrenor PREMIUM / cutie PVC FUSION BOX SMALL 

Cod 

DH 

L×l×H 

mm 

9415016301 135×215×60 3303809002433 1 

021D 

CAPETE CHEI TUBULARE DH 1/4" : 

4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm 

9200 ANTRENOR CU CLICHET REVERSIBIL PREMIUM 1/4"×72 DNT 





Cod 

SH 

L×l×H 

mm 

9415016201 135×215×60 3303809002426 1 

021H 


4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm 






EAN 

EAN 

1/4" 

i 

• conţine 46 scule / antrenor PREMIUM / cutie PVC FUSION BOX SMALL 

Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

9416046001 135×215×60 3303809011688 1 

021H 


5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm 

9200 ANTRENOR CU CLICHET REVERSIBIL PREMIUM 1/4"×72 DNT


R031S PRELUNGITOR 50 mm 



9283 ANTRENOR PORT BIT 160 mm 


919A LC 0,5x4; LC 0,6x4,5; LC 1x5,5; LC 1,2x6,5; LC 1,6x8 

919B PH0; PH1; PH2; PH3 

919C PZ0; 2×PZ1; 2×PZ2; PZ3 

919E HX1,5; HX2; HX2,5; HX3; HX4; HX5; HX6; HX8 

919D TX10; TX15; TX20; TX25; TX27; TX30; TX40 


9416-CR 

1/4" 

NOU 2014 

Trusă Fusion Box Small TCCT 46PR×1/4” capete/bituri 

Fusion Box kit Small TCCT 46PR×1/4” sockets/bits 

9416-33 

NOU 2014 

Trusă Fusion Box Small TCCT 33SCH×1/4” capete/ 

bituri 

Fusion Box kit Small TCCT 33SCH×1/4” sockets/bits 

1/4" 

i 

• conţine 33 scule / antrenor ComForce Schröder 

• bituri Schröder de calitate superioară 73MoV52 



Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

9416033001 135×215×60 3303809008145 1 

021H 


4; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; mm 

ANTRENOR ComForce Schröder 


919Z BIT PORT CAPETE CHEI TUBULARE 

919A LC 3; LC 4,5; LC 5,5; LC 6,5 

919B PH1; PH2; PH3 

919C PZ1; PZ2; PZ3 

919E HX2; HX3; HX4; HX5; HX6 

919D TX10; TX15; TX20; TX25; TX27 


i 


• antrenor PREMIUM cu cap rotativ care oferă libertate de mişcare şi orientare 


Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

9416046101 135×215×60 3303809009661 1 

021H 


4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm 

9200-R ANTRENOR CU CLICHET REVERSIBIL ŞI CAP ROTATIV 1/4"×72 DNT 




919A LC 4; LC 4,5; LC 5,5; LC 6,5; LC 8 

919B PH0; PH1; PH2; PH3 

919C PZ0; 2×PZ1; 2×PZ2; PZ3 




9416-PD 

1/4" 

NOU 2014 

Trusă Fusion Box Small TCCT 42P×1/4” SURDINAM 

Fusion Box kit Small TCCT 42P×1/4” SURDINAM 

i 

• conţine 42 scule / antrenor PREMIUM / cutie PVC FUSION BOX SMALL. 

• cu Şurubelniţă Dinamometrică: clasa II; tip D. 


Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

9416042001 135×215×60 3303809001375 1 

021H CAPETE CHEI TUBULARE SH 1/4": 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10 mm 


9058 ŞURUBELNIŢĂ DINAMOMETRICĂ; CLASA II; TIP D; 1,2-3 Nm 

9260 PRELUNGITOR FLEXIBIL PORT BIT 

919Z BIT PORT CAP CHEIE TUBULARĂ 1/4" 

919A LC 4; LC 4,5; LC 5,5; LC 6,5; LC8 

919B PH0; PH1; PH2; PH3 

919C PZ0; 2×PZ1; 2×PZ2; PZ3 




93


9416-BT 

NOU 2014 

Trusă Fusion Box Small 105 bituri/accesorii 

Fusion Box kit Small 105 bits/accessories 

9416-XT 

NOU 2014 

Trusă Fusion Box Small extractoare şuruburi- 

Schröder 

Fusion Box kit Small screw extractors-Schröder 

4 


i 

• conţine 105 scule / bituri calitate Siliciu S2 



Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

9416107001 135×215×60 3303809011817 1 



9460-M PORT BIT MAGNETIC "AUTOLOCK" 

919A 

LC 0,6×3,5; LC 0,8×4; LC 0,6×4,5; LC 0,8×5,5; 

LC 1×5,5; LC 1,2×6,5; LC 1,6×8 

919B 2× PH0; 5× PH1; 6× PH2; 2× PH3; PH4 

919C PZ0; 5× PZ1; 7× PZ2; 2× PZ3; PZ4 

919E 

HX1,5; HX2; HX2,5; HX3; HX4; 3× HX5; 3× HX6; 

HX7; 2× HX8; HX10 

919D 

TX6; TX7; TX8; TX9; 2× TX10; 2× TX15; 4× TX20; 

2× TX25; 2× TX27; 3× TX30; 2× TX40; TX50 

919G 

2× TTX10; 2× TTX15; 2× TTX20; TTX25; 2× TTX30; 

TTX40; TTX45 

919I SP4; SP6; SP8; SP10 

919F PT0; PT1; PT2; PT3 

919J TW2; TW3; TW4 

919K FW5; FW6; FW8; FW10 


i 




Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

9416009001 135×215×60 3303809013033 1 

HI-TRAC EXTRACTOARE: M4; M5-M7; M8-M11; M12-M14 

400 PORT SCULE CU CLICHET 

9436-SP 

1/4" 

NOU 2014 

CAPETE INTERSCHIMBABILE CU CLICHET: M3-M8; M5-M12 


TIJĂ PENTRU PORT SCULE 

Trusă Fusion Box Mediu TCCT33P×1/4” SPIN POWER/ 

accesorii 

Fusion Box kit Medium TCCT33P×1/4” SPIN POWER/accessories 

94 

i 


• antrenor Spin Power - priză foarte bună şi manevrare ultra-rapidă. 


Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

9436033101 405×225×60 3303809009647 1 

021H 4; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm 


9278 ANTRENOR SPIN POWER 310 mm 




9283 ANTRENOR SIMPLU CU MÂNER 

919A LC 4; LC 5,5 

919B PH1; PH2 

919C PZ1; PZ2 

919E HX3; HX4; HX5; HX6 

919G TX10; TX15; TX20; TX25; TX30; TX40 



9435-P 

1/2" 

NOU 2014 

Trusă Fusion Box Mediu TCCT21P×1/2” capete/ 

accesorii 

Fusion Box kit Medium TCCT21P×1/2” sockets/accessories 

Cod 

DH 






L×l×H 

mm 

EAN 

9435021101 405x225x60 3303809002402 1 

S023D 

CAPETE CHEI TUBULARE DH 1/2": 

8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm 






9436-33 

NOU 2014 

Trusă Fusion Box Mediu TCCT33P×1/4”-1/2” capete/ 

accesorii 

Fusion Box kit Medium TCCT33P×1/4”-1/2” sockets/accessories 

i 

• 21 scule / antrenor PREMIUM 


Cod 

SH 

9435021201 405x225x60 3303809000477 1 

S023H 


8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm 


S031 PRELUNGITOARE: MEDIU 125×1/2"; LUNG 250×1/2" 



9435-MG 

1/2" 

i 

Cod 

DH 

Cod 

SH 

L×l×H 

mm 

L×l×H 

mm 

9435021301 405x225x60 3303809000484 1 

S023D 

CAPETE CHEI TUBULARE DH 1/2": 

8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm 


S031 PRELUNGITOARE: MEDIU 125×1/2"; LUNG 250×1/2" 



NOU 2014 

EAN 

Trusă Fusion Box Mediu TCCT21MG×1/2” capete/ 

accesorii 

Fusion Box kit Medium TCCT21MG×1/2” sockets/accessories 

• 21 scule / antrenor MONTAJ GREU 


L×l×H 

mm 

9435021001 405x225x60 3303809002358 1 

S023H 


8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm 

EAN 

EAN 

1/4" 

1/2" 

i 

• disponibil în varianta mm şi inch 

• conţine 33 scule • antrenoare PREMIUM • cutie PVC FUSION BOX MEDIU 

Cod 

(trusă mm) 

9436033001 405x225x60 3303809004512 1 

Cod 

(trusă inch) 

021H 

L×l×H 

mm 

EAN 

(trusă mm) 

CAPETE CHEI TUBULARE SH 1/4": 4; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13 mm 





S023H 


10; 11; 12; 13; 14; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm 






L×l×H 

mm 

EAN 

(trusă inch) 

9436033201 405x225x60 3303809013378 1 

021H 

CAPETE CHEI TUBULARE SH 1/4": 3/16"; 7/32"; 1/4"; 9/32"; 

5/16"; 11/32"; 3/8"; 7/16"; 1/2"; 9/16" 






S023H 3/8"; 7/16"; 1/2"; 9/16"; 5/8"; 21/32"; 11/16"; 3/4"; 13/16"; 

7/8"; 15/16"; 1"; 1/16"; 1 3/16"; 1 1/4" 






95


9436-28 

NOU 2014 

Trusă Fusion Box Mediu TCCT28P×1/2” capete/ 

accesorii 

Fusion Box kit Medium TCCT28P×1/2” sockets/accessories 

9436-44 

NOU 2014 

Trusă Fusion Box Mediu ADAPT44 capete/chei cu 

clichet 

Fusion Box kit Medium ADAPT44 ratcheting wrenches/sockets 

1/2" 

1/4" 

1/2" 

4 


i 

• conţine 28 scule / antrenor PREMIUL 


Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

9436028001 405x225x60 3303809011725 1 

S023H 

CAPETE CHEI TUBULARE SH 1/2": 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 

17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 27; 28; 30; 32 mm 






S023B CAPETE CHEI TUBULARE PENTRU BUJII - 16; 21 mm 


i 

• conţine 44 scule / cutie PVC FUSION BOX MEDIU 


Cod 

L×l×H 

mm 

9436044001 405×225×60 3303809003379 1 

1/4" 021H CAPETE CHEI TUBULARE SH: 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm 

1/2" S023H CAPETE CHEI TUBULARE SH: 10; 13; 14; 16; 17; 18; 19 mm 

9002 CHEI COMBINATE CU CLICHET: 8; 10; 11; 12; 13; 15; 17; 19 mm 

-- ADAPTOARE PENTRU CAPETE 1/4", 1/2" ŞI PORTBITURI 

919A LC 4,5×0,6; LC 5,5×0,8 

919B PH1; PH2 

919E HX3; HX4; HX5; HX6 

919D TX10; TX15; TX20; TX25; TX30; TX45 


EAN 

9436-19 

NOU 2014 

Trusă Fusion Box Mediu EXTRACT19 extractoare 

şuruburi/tarozi 

Fusion Box kit Medium EXTRACT19 screws extractors /taps 

96 

i 



• disponibil din 2015 

Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

9436019001 405×225×60 33038009008565 1 

5 EXTRACTOARE ŞURUBURI DIN: M4; M5-M7; M8-M11; M12-M14; M16-M20 

5 BURGHIE ÎN TREPTE 

7 TAROZI: M4; M5; M6; M8; M10; M12; M16 

ANTRENOR CU CLICHET PENTRU EXTRACTOR ŞURUBURI: DIN M5-M12 

MANDRINĂ ATAŞABILĂ LA EXTRACTOR: DIN M3-M8 



9436-EL 

NOU 2014 

Trusă Fusion Box Mediu 1000V VDE8 Mentenanţă- 

Electrician 

Fusion Box kit Medium VDE-8 maintenance-electrician 

9200-R 

1/4" 

NOU 2014 

Antrenor cu clichet reversibil ROTOHEAD 1/4” 

Reversible ratchet ROTOHEAD 1/4” 

i 

L 

mm 

• clichet 72 dinţi 

• SR ISO 3315 • ISO 3315 • DIN 3122 

Cod 

D 

mm 

H 

mm 

153 9200100001 32 26 3303809013040 1 

EAN 

i 



Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

9436008001 405×225×60 3303809003355 1 

1/4" 

9205 

NOU 2014 

Antrenor 2×clichet pentru capete 1/4” şi bituri 

2×reversible ratchet wrench for sockets 1/4“ and bits 

9304-VDE 

CLEŞTE COMBINAT VDE 160 mm 

9305-VDE 

CLEŞTE IL 160 mm CU TĂIŞ LATERAL VDE 

9303-VDE 

CLEŞTE PENTRU DEZIZOLAT 160 mm VDE 

9100-VDE ŞURUBELNIŢE ELECTRICIENI VDE: LCC 3,5; LCC 4; LCC 5,5 

9103-VDE ŞURUBELNIŢE ELECTRICIENI VDE: PZ1 

9100DET ŞURUBELNIŢE ELECTRICIENI TESTER 


i 

L 

mm 

• antrenor cu 2 capete de antrenare cu clichet: 

- o parte pentru capete chei tubulare 1/4” 

- cealaltă parte pentru port bit 

Cod 

A1 

mm 

A2 

mm 

B1 

mm 

B2 

mm 

145 9205000001 13 13 23 21 3303809205001 1 

EAN 

9200 

Antrenor cu clichet reversibil PREMIUM 1/4” 

Reversible ratchet PREMIUM 1/4” 

9283 

Antrenor simplu cu mâner 1/4” 

Spinner handle 1/4” 

1/4" 

1/4" 

i 

L 

mm 


• SR ISO 3315 • ISO 3315 • DIN 3122 

Cod 

D 

mm 

H 

mm 

138 9200720001 26 28 3303809200723 1 

L 

mm 

D 

mm 

H 

mm 

138 9200720001D 26 28 5945702014793 1 

EAN 

EAN 

i 

L 

mm 

• SR ISO 3315 • ISO 3315 • DIN 3122 

Cod 

Db 

mm 

Da 

mm 

L1 

mm 

160 9283160001 33 8 51 3303809283160 1 

L 

mm 

Db 

mm 

Da 

mm 

L1 

mm 

160 9283160001D 33 8 51 5945702014892 1 

EAN 

EAN 

9200-MG 

Antrenor cu clichet reversibil MONTAJ GREU 1/4” 

Reversible ratchet HEAVY DUTY 1/4” 

R028 

Antrenor cu pârghie glisantă 1/4” 

Sliding T-handle 1/4” 

1/4" 

1/4" 

i 

L 

mm 


• SR ISO 3315 • ISO 3315 • DIN 3122 

Cod 

D 

mm 

H 

mm 

145 9200720101 26 22 3303809200730 1 

L 

mm 

D 

mm 

H 

mm 

145 9200720101D 26 22 5945702014885 1 

EAN 

EAN 

i 

L 

mm 

• SR ISO 3315 • ISO 3315 • DIN 3122 

Cod 

D 

mm 

H 

mm 

115 R0280011502 13,5 24 5945702007139 1 

L 

mm 

D 

mm 

H 

mm 

115 R0280011502D 13,5 24 5945702014908 1 

EAN 

EAN 

97


9284 

Antrenor articulat cu mâner 1/4” 

Swivel handle 1/4” 

9278 

NOU 2014 

Modul cu antrenoare mâner T SPIN POWER 1/4”-3/8”- 

1/2” 

Set of T-handle SPIN POWER 1/4”-3/8”-1/2” 

1/4" 

1/4" 

3/8" 

1/2" 

i 

• SR ISO 3315 • ISO 3315 • DIN 3122 

4 


1/4" 

i 

9278-1/4 

1/4" 

L 

mm 

150 9284150101 20,5 3303809007520 1 

L 

mm 

R031 

NOU 2014 

Prelungitoare 1/4” 

Extensions bars 1/4” 

• SR ISO 3316 • ISO 3316 • DIN 3123 

L 

mm 

50 R031S005002 12 5945702007146 1 

125 R031L013002 12 5945702007153 1 

L 

mm 

Cod 

Cod 

H 

mm 

H 

mm 

D 

mm 

D 

mm 

50 R031S005002D 12 5945702014915 1 

125 R031L013002D 12 5945702014922 1 

Antrenor mâner T SPIN POWER 1/4” 

T-handle SPIN POWER 1/4” 

EAN 

EAN 

150 9284150101D 20,5 5945702053709 1 

EAN 

EAN 

i 

• Setul conţine 3 antrenoare SPIN POWER 1/4", 3/8", 1/2" 

pătrate de 

antrenare 

Cod 

1/4" 3/8" 1/2" 9278031001 3303809011640 1 

1/4" 

i 

1/4" 

9260 

L 

mm 

9265 

NOU 2014 

Prelungitor flexibil 1/4” 

Flexible extension bar 1/4” 

• SR ISO 3316 • ISO 3316 • DIN 3123 

Cod 

D 

mm 

Prelungitor CLICK’N HOLD 1/4” 

Extension bars CLICK’N HOLD 1/4” 

EAN 

EAN 

150 9260000001 12 3303809260000 1 

L 

mm 

D 

mm 

EAN 

150 9260000001D 12 5945702014939 1 

L 

mm 

l 

mm 

310 9278141001 9,5 3303809011626 1 

EAN 

i 

• Sistemul de blocare automată nu permite desprinderea capului de cheie montat în 

prelungitor iar sistemul de deblocare si eliberare a capului ajută la schimbarea rapidă şi 

fără efort a acestuia. 

L 

mm 

Cod 

EAN 

140 9265140001 3303809005410 1 

NOU 2014 

• Antrenor SPIN POWER 

SPIN POWER - este un antrenor de strângere 

în forţă care oferă o priză foarte bună şi o 

manevrare ultra-rapidă. 

Principiul de funcţionare 

Mânerul roşu din aluminiu se ţine fix în mână 

în timp ce axul antrenorului se rotește. 

Se elimină mişcarea alternativă necesară 

antrenoarelor cu clichet. Cu o mişcare scurta 

axul este pus în mişcare înşurubând sau 

deşurubând rapid piuliţa sau şurubul. 

Mânerul roşu are 4 poziţii reglabile 

dealungul axei antrenorului. 1/4" 3/8" 1/2" 

98


1/4" 

i 

R030 

Intermediar cardanic 1/4” 

Universal joint 1/4” 

• SR ISO 3316 • ISO 3316 • DIN 3123 

L 

mm 

38 R0300003602 14 5945702007160 1 

L 

mm 

Cod 

D 

mm 

D 

mm 

EAN 

EAN 

38 R0300003602D 14 5945702014946 1 

12 021H0001202D 16,8 14 25 5945702015035 1 

13 021H0001302D 17,8 14 25 5945702015042 1 

14 021H0001402D 19,7 15 25 5945702015059 1 

021D 

Cod 

D1 

mm 

D2 

mm 

L 

mm 

inch 

7/32 9210070101 8,7 11,85 25 3303809012524 1 

1/4 9210080101 9,3 11,85 25 3303809012531 1 

9/32 9210090101 10,8 11,85 25 3303809012548 1 

5/16 9210100101 11,5 11,85 25 3303809012555 1 

3/8 9210120101 12,85 12 25 3303809012562 1 

7/16 9210140101 15,85 14 25 3303809012579 1 

1/2 9210160101 16,85 14 25 3303809012586 1 

9/16 9210180101 19,7 14 25 3303809012593 1 

EAN 

Capete chei tubulare cu dublu hexagon 1/4” - DH 

Sockets 1/4”, double hexagon - DH 

R032A 

Amplificator 1/4” - 3/8” 

Adaptor 1/4”-3/8” 

1/4" 

1/4" 

3/8" 

i 

1/4" 

i 

L 

mm 

021H 

Cod 

1/4" 

• SR ISO 3316 • ISO 3316 • DIN 3123 

Cod 

Capete chei tubulare cu simplu hexagon 1/4” - SH 

Sockets 1/4”, simple hexagon - SH 

• SR ISO 2725 • ISO 2725 • DIN 3124 

D1 

mm 

D2 

mm 

L 

mm 

mm 

3,2 021H0003202 6 11,8 25 5945702007320 1 

4 021H0000402 6,8 11,8 25 5945702007337 1 

4,5 021H0004502 7,4 11,8 25 5945702007344 1 

5 021H0000502 8 11,8 25 5945702007351 1 

5,5 021H0005502 8,7 11,8 25 5945702007368 1 

6 021H0000602 9,3 11,8 25 5945702007375 1 

7 021H0000702 10,8 11,8 25 5945702007382 1 

8 021H0000802 11,5 11,8 25 5945702007399 1 

9 021H0000902 12,8 12 25 5945702007405 1 

10 021H0001002 14,3 12 25 5945702007412 1 

11 021H0001102 15,8 14 25 5945702007429 1 

12 021H0001202 16,8 14 25 5945702007436 1 

13 021H0001302 17,8 14 25 5945702007443 1 

14 021H0001402 19,7 15 25 5945702007450 1 

D1 

mm 

D2 

mm 

D 

mm 

L 

mm 

3/8" 

mm 

3,2 021H0003202D 6 11,8 25 5945702014953 1 

4 021H0000402D 6,8 11,8 25 5945702014960 1 

4,5 021H0004502D 7,4 11,8 25 5945702014717 1 

5 021H0000502D 8 11,8 25 5945702014724 1 

5,5 021H0005502D 8,7 11,8 25 5945702014731 1 

6 021H0000602D 9,3 11,8 25 5945702014977 1 

7 021H0000702D 10,8 11,8 25 5945702014984 1 

8 021H0000802D 11,5 11,8 25 5945702014991 1 

9 021H0000902D 12,8 12 25 5945702015004 1 

10 021H0001002D 14,3 12 25 5945702015011 1 

11 021H0001102D 15,8 14 25 5945702015028 1 

EAN 

25 R032A061002 12 5945702007177 1 

EAN 

EAN 

i 

• SR ISO 2725 • ISO 2725 • DIN 3124 

Cod 

D1 

mm 

D2 

mm 

L 

mm 

mm 

3,2 021D0003202 6 11,8 25 5945702007184 1 

4 021D0000402 6,8 11,8 25 5945702007191 1 

4,5 021D0004502 7,4 11,8 25 5945702007207 1 

5 021D0000502 8 11,8 25 5945702007214 1 

5,5 021D0005502 8,7 11,8 25 5945702007221 1 

6 021D0000602 9,3 11,8 25 5945702007238 1 

7 021D0000702 10,8 11,8 25 5945702007245 1 

8 021D0000802 11,5 11,8 25 5945702007252 1 

9 021D0000902 12,8 12 25 5945702007269 1 

10 021D0001002 14,3 12 25 5945702007276 1 

11 021D0001102 15,8 14 25 5945702007283 1 

12 021D0001202 16,8 14 25 5945702007290 1 

13 021D0001302 17,8 14 25 5945702007306 1 

14 021D0001402 19,7 15 25 5945702007313 1 

1/4" 

R021 

Cod 

EAN 

Capete chei tubulare cu profil Torx 1/4” 

Sockets 1/4”, Torx profile 

Cod 

D1 

mm 

D1 

mm 

D2 

mm 

D2 

mm 

L 

mm 

inch 

7/32 9216070101 8,7 11,85 25 3303809012616 1 

1/4 9216080101 9,3 11,85 25 3303809012623 1 

9/32 9216090101 10,8 11,85 25 3303809012630 1 

5/16 9216100101 11,5 11,85 25 3303809012647 1 

3/8 9216120101 12,85 12 25 3303809012654 1 

7/16 9216140101 15,85 14 25 3303809012661 1 

1/2 9216160101 16,85 14 25 3303809012678 1 

9/16 9216180101 19,7 14 25 3303809012685 1 

L 

mm 

E4 R021E000402 5,6 12 25 5945702017367 1 

E5 R021E000502 6,7 12 25 5945702017411 1 

E6 R021E000602 8 12 25 5945702017404 1 

E7 R021E000702 9,6 12 25 5945702017398 1 

E8 R021E000802 10,5 12 25 5945702017381 1 

E10 R021E001002 13,2 13,2 25 5945702017350 1 

E11 R021E001102 14 14 25 5945702017343 1 

D1 

mm 

D2 

mm 

L 

mm 

E4 R021E000402D 5,6 12 25 5945702017077 1 

EAN 

EAN 

EAN 

99


E5 R021E000502D 6,7 12 25 5945702017336 1 

E6 R021E000602D 8 12 25 5945702017329 1 

E7 R021E000702D 9,6 12 25 5945702017374 1 

E8 R021E000802D 10,5 12 25 5945702017312 1 

E10 R021E001002D 13,2 13,2 25 5945702017305 1 

E11 R021E001102D 14 14 25 5945702017299 1 

929D-4 

1/4" 

Capete chei tubulare cu bit locaş Torx 1/4” 

Screwdriver sockets 1/4”, Torx profile 

929A-4 

Capete chei tubulare cu bit locaş cu crestătură 1/4” 

Slotted screwdriver sockets 1/4’ 

4 


1/4" 

i 

• SR ISO 1174-1 • ISO 1174 • DIN 3120 

E×D 

LC 0,6×4 929A060401 32 3303809290014 5 

LC 0,8×5,5 929A080401 32 3303809002730 5 

LC 1×5,5 929A100401 32 3303809290021 5 

LC 1,2×7 929A120401 32 3303809002860 5 

LC 1,6×8 929A160401 32 3303809002877 5 

929B-4 

Cod 

L 

mm 

EAN 

Capete chei tubulare cu bit locaş Phillips 1/4” 

Screwdriver sockets 1/4”, Phillips profile 

i 

• SR ISO 1174-1 • ISO 1174 • DIN 3120 

Cod 

L 

mm 

TX8 929D080401 32 3303809003157 5 

TX9 929D090401 32 3303809003164 5 

TX10 929D100401 32 3303809290304 5 

TX15 929D150401 32 3303809290403 5 

TX20 929D200401 32 3303809290502 5 

TX25 929D250401 32 3303809290601 5 

TX27 929D270401 32 3303809003003 5 

TX30 929D300401 32 3303809003027 5 

TX40 929D400401 32 3303809003034 5 

929G-4 

1/4" 

NOU 2014 

EAN 

Capete chei tubulare cu bit locaş TamperTorx 1/4” 

Screwdriver sockets 1/4”, TamperTorx profile 

1/4" 

i 

• SR ISO 1174-1 • ISO 1174 • DIN 3120 

i 

• SR ISO 1174-1 • ISO 1174 • DIN 3120 

PH1 929B010401 32 3303809290038 5 

PH2 929B020401 32 3303809290045 5 

PH3 929B030401 32 3303809002938 5 

PH4 929B040401 32 3303809002945 5 

929C-4 

Cod 

L 

mm 

EAN 

Capete chei tubulare cu bit locaş Pozidrive 1/4” 

Screwdriver sockets 1/4”, Pozidrive profile 

TTX10 929G100401 32 3303809012074 1 

TTX15 929G150401 32 3303809012081 1 

TTX20 929G200401 32 3303809012098 1 

TTX25 929G250401 32 3303809012128 1 

TTX30 929G300401 32 3303809012159 1 

929E-4 

1/4" 

Cod 

L 

mm 

EAN 

Capete chei tubulare cu bit locaş hexagonal 1/4” 

Screwdriver sockets 1/4”, Hexagonal profile 

1/4" 

i 

• SR ISO 1174-1 • ISO 1174 • DIN 3120 • DIN 7422 

100 

i 

• SR ISO 1174-1 • ISO 1174 • DIN 3120 

Cod 

L 

mm 

PZ1 929C010401 32 3303809290052 5 

PZ2 929C020401 32 3303809290069 5 

PZ3 929C030401 32 3303809002983 5 

PZ4 929C040401 32 3303809002990 5 

EAN 

Cod 

L 

mm 

HX2,5 929E020401 32 3303809003140 5 

HX3 929E030401 32 3303809290076 5 

HX4 929E040401 32 3303809290083 5 

HX5 929E050401 32 3303809290090 5 

HX6 929E060401 32 3303809290106 5 

HX8 929E080401 32 3303809002747 5 

EAN


1/4" 

9460-35 

NOU 2014 

Trusă MINICLICK35×1/4” capete/bituri Schröder 

Sockets/Schröder bits set MINICLICK35×1/4” 

Cod 

SH 

L×l×H 

mm 

R020TMH2002 240×160×42 5945702007580 1 

REF.021H - CAPETE CHEI TUBULARE SH 1/4" - 3,2; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 

11; 12; 13; 14 mm 

EAN 

REF.9200 - ANTRENOR CU CLICHET REVERSIBIL PREMIUM 1/4"×72 DNT 

REF.R028 - ANTRENOR CU PÂRGHIE GLISANTĂ 1/4" 

REF.R031S - PRELUNGITOR 50×1/4" 

REF.R031L - PRELUNGITOR 125×1/4" 

REF.9284- ANTRENOR ARTICULAT CU MÂNER 1/4" 

REF.R030 - INTERMEDIAR CARDANIC 1/4" 

CUTIE METAL 

i 

R020-TM20 

1/4" 

i 


• cutie PVC 


Cod 

L×l 

mm 

9460035001 120×115 3303809007773 1 

021H 


7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm 

9206 MINI ANTRENOR SCHRÖDER CU CLICHET REVERSIBIL 1/4" 


9460-A PORT BIT CU AUTOBLOCARE 

919A BITURI PENTRU LOCAŞ CRESTĂTURĂ: LC4; LC4,5; LC5,5; LC6 

919B BITURI PENTRU LOCAŞ TIP PHILLIPS: PH1; PH2; PH3 

919C BITURI PENTRU LOCAŞ TIP POZIDRIVE: PZ1; PZ2; PZ3 

919D 

BITURI PENTRU LOCAŞ TIP TORX: 


919E 


HX2; HX2,5; HX3; HX4; HX5; HX6; HX8 

CUTIE PVC 


• cutie metal 

Cod 

DH 

Trusă capete chei tubulare şi accesorii 

TM20×1/4” 

Sockets and accessories set TM20×1/4” 

L×l×H 

mm 

R020TMD2002 240×160×42 5945702007573 1 

REF.021D - CAPETE CHEI TUBULARE DH 1/4" - 3,2; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 

11; 12; 13; 14 mm 

EAN 

EAN 




REF.R031L - PRELUNGITOR 125×1/4" 

REF.9284 - ANTRENOR ARTICULAT CU MÂNER 1/4" 


CUTIE METAL 

R020-TM31 

1/4" 

i 



Cod 

DH 


TM31×1/4” 


L×l×H 

mm 

R020TMD3102 240×160×42 5945702007603 1 

REF.021D - CAPETE CHEI TUBULARE DH 1/4" - 3,2; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 

11; 12; 13; 14 mm 

Cod 

SH 




REF.9260 - PRELUNGITOR FLEXIBIL 150×1/4" 

REF.9283 - ANTRENOR CU MÂNER 160×1/4" 


REF.929A - CAP PORT BITURI 1/4" 

REF.919A - BITURI PENTRU LC 0,6×4; LC 1×5,5 

REF.919C - BITURI PENTRU PZ1; PZ2 

REF.919E - BITURI PENTRU HX3; HX4; HX5; HX6 

REF.919D - BITURI PENTRU TX30; TX40 

CUTIE METAL 

L×l×H 

mm 

R020TMH3102 240×160×42 5945702007597 1 

REF.021H - CAPETE CHEI TUBULARE SH 1/4" - 3,2; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 

12; 13; 14 mm 


EAN 

EAN 



REF.9260 - PRELUNGITOR FLEXIBIL 150×1/4" 



REF.929A - CAP PORT BITURI 1/4" 

REF.919A - BITURI PENTRU LC 0,6×4; LC 1×5,5 

REF.919C - BITURI PENTRU PZ1; PZ2 

REF.919E - BITURI PENTRU HX3; HX4; HX 5; HX6 

REF.919D - BITURI PENTRU TX30; TX40 

CUTIE METAL 

101


Trusă XS-BOX39×1/4” capete/bituri 

Sockets/bits set XS-BOX39×1/4” 

NOU 2014 NOU 2014 

9410-39 

1/4" 

9834-29P 

1/4" 


P29×1/4” 

Sockets and accessories set P29×1/4” 

4 


i 


• identificare uşoară a produselor, dimensiuni imprimate pe capac. 

• suport OSC în două culori, identificare uşoară a unei scule lipsă. 

• încuietoare cu clemă pivotantă. 

Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

9410390001 175×110×40 3303809010681 1 

9205 - ANTRENOR 2×CLICHET PENTRU CAPETE 1/4” ŞI BITURI 

021H - CAPETE CHEI TUBULARE 1/4”: 4; 7; 8; 10; 12; 13; 14 mm. 

9260 - PRELUNGITOR: 1/4"×125 mm 

919A - BITURI PENTRU LOCAŞ CRESTĂTURĂ: LC4; LC4,5; LC5,5; LC6,5; LC8 

919B - BITURI PENTRU LOCAŞ TIP PHILLIPS: PH0; PH1; PH2; PH3 

919C - BITURI PENTRU LOCAŞ TIP POZIDRIVE: PZ0; PZ1; PZ1; PZ2; PZ2; PZ3 

919D - BITURI PENTRU LOCAŞ TIP TORX: TX10; TX15; TX20; TX25; TX27; TX30; 

TX40 

919E - BITURI PENTRU LOCAŞ HEXAGONAL: HX1,5; HX2; HX2,5; HX3; HX4; 

HX5; HX6; HX8 

CUTIE PVC: 175×110×40 

i 

• conţine 29 scule • cutie metal • suport termoformatat 

Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

0000983401 260×175×60 3303800098343 1 

021H - CAPETE CHEI TUBULARE SH 1/4" - 

4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 13 mm 

9200 - ANTRENOR CU CLICHET REVERSIBIL PREMIUM 1/4"×72 DNT 

R028 - ANTRENOR CU PÂRGHIE GLISANTĂ 1/4" 

9260 - PRELUNGITOR 75×1/4" 

R030 - INTERMEDIAR CARDANIC 1/4" 

9283 - ANTRENOR CU MÂNER 160×1/4" 

919A - BITURI PENTRU LOCAŞ CU CRESTĂTURĂ: LC 0,5×4; LC 0,8×5,5 

919D - BITURI PENTRU LOCAŞ TORX: TX30; TX40 

919E - BITURI PENTRU LOCAŞ HEXAGONAL: HX3; HX4; HX5; HX6 

919B - BITURI PENTRU LOCAŞ PHILLIPS: PH1; PH2 

919C - BITURI PENTRU LOCAŞ POZIDRIVE: PZ1; PZ2 

929A - CAP PORT BITURI 1/4" 

CUTIE METAL: 260×175×60 

NOU 2014 • Gama de Capete şi Accesorii 3/8" 

9201 



9271 



NOU 2014 NOU 2014 

3/8" 

3/8" 

i 

• NF ISO 3315/1174 • DIN 3122 

• Mecanism de blocare-deblocare (capul tubular se eliberează la apăsarea butonului, nu 

există riscul de a se desprinde accidental capul tubular de pe antrenor). 

• Mişcare fină prin divizarea la 5 grade a unghiului de rotaţie (clichet cu 72 dinţi) care 

permite o manevrare uşoară chiar şi în locuri înguste. 

i 

• NF ISO 3315 • DIN 3122 

102 

L 

mm 

Cod 

D 

mm 

H 

mm 

192 9201720001 31 34 3303809201720 1 

EAN 

L 

mm 

Cod 

D 

mm 

H 

mm 

200 9271200001 18,5 33 3303809271204 1 

EAN


9285 



9291-A 

NOU 2014 NOU 2014 

3/8" 

3/8" 1/2" 

Amplificator 3/8” – 1/2” 

Adaptor 3/8”-1/2” 

1/2" 

3/8" 

L 

mm 

H 

mm 

EAN 

250 9285250101D 28 5945702053716 1 

Antrenor cu mâner T SPIN POWER 3/8” 

9278-3/8 T-handle SPIN POWER 3/8” 

3/8" 

L 

mm 

250 9285250101 28 3303809007537 1 

NOU 2014 

Cod 

H 

mm 

EAN 

L 

mm 

30 9291120001 18 3303809290151 1 

9291-R 

NOU 2014 

Cod 

3/8" 1/4" 

D 

mm 

Reducţie 3/8” – 1/4” 

Adaptor 3/8”-1/4” 

1/4" 

EAN 

3/8" 

L 

mm 

Cod 

l 

mm 

330 9278381001 190 5945702053723 1 

EAN 

L 

mm 

Cod 

D 

mm 

30 9291140001 18 3303809290144 1 

EAN 

3/8" 

9261 

NOU 2014 


Extension bars 3/8” 

3/8" 

9211 

NOU 2014 



i 

L 

mm 

75 9261070001 18 3303809261076 1 

125 9261120001 18 3303809261120 1 

250 9261250001 18 3303809261052 1 

i 

L 

mm 

• SR ISO 3316 • DIN 3123 

9251 

NOU 2014 

3/8" 

Cod 

• NF ISO 3316 • DIN 3123 

Cod 

D 

mm 



D 

mm 

50 9251000001 18 3303809251015 1 

EAN 

EAN 

i 

• NF ISO 2725 • DIN 3124 

Cod 

D1 

mm 

D2 

mm 

L 

mm 

7 9211070001 10,7 16,9 30 3303809211071 5 

8 9211080001 11,9 16,9 30 3303809211088 5 

9 9211090001 13,2 16,9 30 3303809211095 5 

10 9211100001 14,4 16,9 30 3303809211101 5 

11 9211110001 15,7 16,9 30 3303809211118 5 

12 9211120001 16,4 16,9 30 3303809211125 5 

13 9211130001 17,8 17 30 3303809211132 5 

14 9211140001 19,7 17,5 30 3303809211149 5 

15 9211150001 21 18 30 3303809211156 5 

16 9211160001 21,8 18 30 3303809211163 5 

17 9211170001 23,8 19 30 3303809211170 5 

18 9211180001 24,6 20 30 3303809211187 5 

19 9211190001 25,7 20 30 3303809211194 5 

20 9211200001 27,2 20 30 3303809211200 5 

21 9211210001 28 22 30 3303809211217 5 

22 9211220001 29,7 22 30 3303809211224 5 

23 9211230001 31 22 30 3303809211231 5 

24 9211240001 31,9 22 30 3303809211248 5 

EAN 

103


9217 



9420 

Trusă capete chei tubulare şi accesorii P23×3/8” 


NOU 2014 

3/8" 

3/8" 

NOU 2014 

4 


i 

• NF ISO 2725 • DIN 3124 

Cod 

D1 

mm 

D2 

mm 

L 

mm 

7 9217070001 10,7 16,9 30 3303809217073 5 

8 9217080001 11,9 16,9 30 3303809217080 5 

9 9217090001 13,2 16,9 30 3303809217097 5 

10 9217100001 14,4 16,9 30 3303809217103 5 

11 9217110001 15,7 16,9 30 3303809217110 5 

12 9217120001 16,4 16,9 30 3303809217127 5 

13 9217130001 17,8 17 30 3303809217134 5 

14 9217140001 19,7 17,5 30 3303809217141 5 

15 9217150001 21 18 30 3303809217158 5 

16 9217160001 21,8 18 30 3303809217165 5 

17 9217170001 23,8 19 30 3303809217172 5 

18 9217180001 24,6 20 30 3303809217189 5 

19 9217190001 27,2 20 30 3303809217196 5 

20 9217200001 27,2 20 30 3303809217202 5 

21 9217210001 28 22 30 3303809217219 5 

22 9217220001 29,7 22 30 3303809217226 5 

23 9217230001 31 22 30 3303809217233 5 

24 9217240001 31,9 22 30 3303809217240 5 

EAN 

i 

• 23 scule 


Cod 

DH 

L×l×H 

mm 

9420020001 355×185×55 3303809420022 1 

REF. 9217 - CAPETE CHEI TUBULARE DH 3/8" - 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 

17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 24 mm 

REF.9201 - ANTRENOR CU CLICHET REVERSIBIL 3/8"×72 DNT 

REF.9271 - ANTRENOR CU PÂRGHIE GLISANTĂ 3/8" 

REF.9261 - PRELUNGITOR 125×3/8" 


EAN 

9226 

NOU 2014 

3/8" 

Capete chei tubulare lungi cu dublu hexagon 3/8” - 

DH 

Long type sockets 3/8”, double hexagon - DH 

Cod 

SH 

REF.9251 - INTERMEDIAR CARDANIC 3/8" 

CUTIE METAL 

L×l×H 

mm 

9420010001 355×185×55 3303809420015 1 

REF. 9211 - CAPETE CHEI TUBULARE SH 3/8" - 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 

17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 24 mm 





EAN 

104 

i 

• NF ISO 2725 • DIN 3124 

Cod 

D1 

mm 

D2 

mm 

L 

mm 

7 9226070001 10,7 16,9 63 3303809226075 5 

8 9226080001 11,9 16,9 63 3303809226082 5 

9 9226090001 13,2 16,9 63 3303809226099 5 

10 9226100001 14,4 16,9 63 3303809226105 5 

11 9226110001 15,7 16,9 63 3303809226112 5 

12 9226120001 16,4 16,9 63 3303809226129 5 

13 9226130001 17,8 17 63 3303809226136 5 

14 9226140001 19,7 17,5 63 3303809226143 5 

15 9226150001 21 18 63 3303809226150 5 

16 9226160001 21,8 18 63 3303809226167 5 

17 9226170001 23,8 19 63 3303809226174 5 

18 9226180001 24,6 20 63 3303809226181 5 

19 9226190001 25,7 20 63 3303809226198 5 

20 9226200001 27,2 20 63 3303809226204 5 

21 9226210001 28 22 63 3303809226211 5 

22 9226220001 29,7 22 63 3303809226228 5 

23 9226230001 31 22 63 3303809226235 5 

24 9226240001 31,9 22 63 3303809226242 5 

EAN 


CUTIE METAL


• Antrenoare cu clichet reversibil - Premium şi Montaj greu 

NU SE UTILIZEAZĂ PENTRU STRÂNGERI ÎN FORŢĂ ! 

Gamă 

• Disponibile în trei variante: 

pătrat de antrenare 1/4", 3/8" şi 1/2". 

Securitate 

• Mecanism de blocare-deblocare (capul tubular se 

eliberează la apăsarea butonului, nu există riscul de a 

se desprinde accidental capul tubular de pe antrenor). 

Ergonomie 

• Mâner din material bicomponent - duritate şi aderenţă. 


• Mişcare fină prin divizarea la 5 grade a unghiului de rotaţie 

(clichet cu 72 dinţi) ce permite o manevrare uşoară chiar şi 

în locuri înguste. 

premium - P 

montaj greu - MG 

• Mâner ergonomic şi modern, uşor de 

manevrat din orice poziţie. 

1/2" 

9202 



9202-MG 

1/2" 

Antrenor cu clichet reversibil MONTAJ GREU 1/2” 

Reversible ratchet HEAVY DUTY 1/2” 

i 

L 

mm 

Cod 

D 

mm 

H 

mm 

243 9202720001 38 45 3303809202727 1 

L 

mm 

• SR ISO 3315 • DIN 3122 • ISO 3315 

• Clichet 72 dinţi 

D 

mm 

H 

mm 

243 9202720001D 38 45 5945702015066 1 

EAN 

EAN 

i 

L 

mm 

• SR ISO 3315 • DIN 3122 • ISO 3315 

• Clichet 72 dinţi 

Cod 

D 

mm 

H 

mm 

260 9202720101 40 40 3303809202734 1 

L 

mm 

D 

mm 

H 

mm 

260 9202720101D 40 40 5945702015073 1 

EAN 

EAN 

9278-1/2 

1/2" 

NOU 2014 

Antrenor cu mâner T SPIN POWER 1/2” 

T-handle SPIN POWER 1/2” 

570MI 

1/2" 

Pistol pneumatic impact 570 MI 1/2” 

Pneumatic hammer 570 MI 1/2” 

i 

L 

mm 

• SPIN POWER - este un antrenor de strângere care oferă o priză foarte bună şi o 


• Principiul: mânerul roşu din aluminiu se ţine cu o mână în punct fix iar cu cealaltă se 

acţionează antrenorul. 

• mânerul roşu are 4 poziţii reglabile dealungul axei antrenorului. 

l 

mm 

310 9278121001 16 3303809011633 1 

EAN 

i 

• service în garanţie şi post garanţie 

• mecanism "twinhammer" pentru putere mare (maximă) cu vibraţii mici; 

• costuri reduse de întreţinere; • greutate: 4,5 Kg. 

• viteza de rotaţie: 7500 rpm; • moment de torsiune: 34-570 Nm; 

• presiunea maximă de aer comprimat: 6,2 Bar; • consum aer comprimat: 120 l/min; 

• pătrat de antrenare 1/2"; • diametrul maxim de strângere: M16; 

Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

S0260570MI 195×65×195 5945702024655 1 

105


1/2" 

9286 



9262-1/2 

1/2" 

NOU 2014 

Prelungitor de impact SPIN POWER 1/2” 

Impact extensions bar SPIN POWER 1/2” 

4 

i 

L 

mm 

• SR ISO 3315 • DIN 3122 • ISO 3315 

Cod 

H 

mm 

250 9286250101 37,5 3303809007544 1 

380 9286380101 37,5 3303809007568 1 

EAN 

i 

L 

mm 

• DIN 3121 

200 9262201501 3303809011596 1 

EAN 


1/2" 

i 

L 

mm 

S028 



250 S0280025502 24 42 5945702007665 1 

L 

mm 

250 S0280025502D 24 42 5945702015097 1 

1/2" 

• SR ISO 3315 • DIN 3122 • ISO 3315 

Cod 

S027C 

D 

mm 

D 

mm 

H 

mm 

H 

mm 

Coarbă 1/2” 

Speed brace 1/2” 

EAN 

EAN 

1/2" 

i 

L 

mm 

• SR ISO 3316 • DIN 3123 • ISO 3316 

Cod 

D 

mm 

75 S031S007502 24 5945702007696 1 

125 S031M012502 24 5945702007702 1 

250 S031L025002 24 5945702007719 1 

L 

mm 

S031 


Extensions bars 1/2” 

D 

mm 

75 S031S007502D 24 5945702015103 1 

125 S031M012502D 24 5945702015110 1 

250 S031L025002D 24 5945702015127 1 

EAN 

EAN 

9267 

Prelungitor CLICK’N HOLD 1/2” 

Extensions bar CLICK’N HOLD 1/2” 

i 

L 

mm 

• SR ISO 3315 • DIN 3122 • ISO 3315 

Cod 

D 

mm 

H 

mm 

390 S027C038002 12 95 5945702007689 1 

EAN 

1/2" 

NOU 2014 

S027 

Antrenor cotit 1/2” 

Angled spinner 1/2” 

1/2" 

106 

i 

L 

mm 

256 S0270021502 14 67 5945702007672 1 

L 

mm 

• SR ISO 3315 • DIN 3122 • ISO 3315 

Cod 

D 

mm 

D 

mm 

H 

mm 

H 

mm 

256 S0270021502D 14 67 5945702014748 1 

EAN 

EAN 

i 

• Sistemul de blocare automată nu permite desprinderea accidentală a capului de cheie 

montat în prelungitor iar sistemul de deblocare si eliberare ajută la schimbarea rapidă şi 

fără efort a acestuia. 

L 

mm 

Cod 

Ø 1 

mm 

Ø 2 

mm 

EAN 

280 9267250001 24 25 3303809011794 1 

L 

mm 

Ø 1 

mm 

Ø 2 

mm 

EAN 

280 9267250001D 24 25 5945702027328 1


9262-MI 

Prelungitoare de impact 1/2” 

Impact Extensions bars 1/2” 

9292-MI 

Amplificator de impact 1/2” - 3/4” 

Impact adaptor 1/2” -3/4” 

1/2" 

1/2" 

3/4" 

3/4" 

1/2" 

i 

L 

mm 

• ISO 2725-2 • DIN 3121 • DIN 3129 

Cod 

ΦD 

mm 

75 9262070501 25 3303801701037 1 

125 9262120501 25 3303801700719 1 

250 9262250501 25 3303801700795 1 

L 

mm 

ΦD 

mm 

75 9262070501D 25 5945702023894 1 

125 9262120501D 25 5945702023900 1 

250 9262250501D 25 5945702023917 1 

EAN 

EAN 

i 

• ISO 2725-2 • DIN 3121 • DIN 3129 

F M 

Cod 

ΦD L 

Inch 

mm mm 

EAN 

1/2" → 3/4" 9292340501 25 45 3303801700931 1 

F M 

ΦD L 

Inch 

mm mm 

EAN 

1/2" → 3/4" 9292340501D 25 45 5945702023924 1 

S032R 

Reducţie 1/2” - 3/8” 

Adaptor 1/2” - 3/8” 

S030 



1/2" 3/8" 

3/8" 

1/2" 

i 

L 

mm 

• SR ISO 3316 • DIN 3123 • ISO 3316 

Cod 

D 

mm 

70 S0300006702 25 5945702007726 1 

L 

mm 

D 

mm 

70 S0300006702D 25 5945702015134 1 

EAN 

EAN 

i 

L 

mm 

• SR ISO 3316 • DIN 3123 • ISO 3316 

Cod 

D 

mm 

35 S032R012102 22 5945702007740 1 

S023D 

1/2" 

1/2" 

EAN 



9252-MI 

1/2" 

i 

L 

mm 

S032A 

1/2" 

i 

L 

mm 

Cod 

3/4" 

Amplificator 1/2” - 3/4” 

Adaptor 1/2” -3/4” 

• SR ISO 3316 • DIN 3123 • ISO 3316 

Cod 

Intermediar cardanic de impact 1/2” 

Impact universal joint 1/2” 

• ISO 2725-2 • DIN 3121 • DIN 3129 

ΦD 

mm 

58,5 9252000501 30 3303801701020 1 

L 

mm 

ΦD 

mm 

58,5 9252000501D 30 5945702023887 1 

1/2" 

D 

mm 

45 S032A012202 26 5945702007733 1 

EAN 

EAN 

3/4" 

EAN 

i 

• SR ISO 2725 • DIN 3124 • ISO 2725 

Cod 

D1 

mm 

D2 

mm 

L 

mm 

mm 

8 S023D000802 12,8 22 38 5945702007757 1 

9 S023D000902 14,2 22 38 5945702007764 1 

10 S023D001002 15,3 22 38 5945702007771 1 

11 S023D001102 16,5 22 38 5945702007788 1 

12 S023D001202 17,8 22 38 5945702007795 1 

13 S023D001302 19 22 38 5945702007801 1 

14 S023D001402 20,3 22 38 5945702007818 1 

15 S023D001502 21,5 22 38 5945702007825 1 

16 S023D001602 23 22 38 5945702007832 1 

17 S023D001702 24 22 38 5945702007849 1 

18 S023D001802 25,3 22 38 5945702007856 1 

19 S023D001902 26,5 24 38 5945702007863 1 

20 S023D002002 28 24 38 5945702007870 1 

21 S023D002102 29 25 38 5945702007887 1 

22 S023D002202 30 25 40 5945702007894 1 

23 S023D002302 31 26 40 5945702007900 1 

24 S023D002402 33 26 40 5945702007917 1 

25 S023D002502 34 26 42 5945702007924 1 

26 S023D002602 35 28 42 5945702007931 1 

27 S023D002702 36 28 45 5945702007948 1 

28 S023D002802 38 28 45 5945702007955 1 

29 S023D002902 39 28 45 5945702007962 1 

30 S023D003002 40 28 45 5945702007979 1 

32 S023D003202 42 28 45 5945702007986 1 

EAN 

107


4 


S023H 

1/2" 

i 

023LD 

1/2" 

i 

Cod 

Capete chei tubulare lungi cu dublu hexagon 1/2” - DH 

Sockets 1/2” long type, double hexagon - DH 

• SR ISO 2725 • DIN 3124 • ISO 2725 

Cod 

D1 

mm 

12 023LD001202 17,8 22 76,5 5945702008235 1 

13 023LD001302 19 22 76,5 5945702008242 1 

14 023LD001402 20,3 22 76,5 5945702008259 1 

15 023LD001502 24,5 22 76,5 5945702008266 1 

16 023LD001602 23 22 76,5 5945702008273 1 

17 023LD001702 24 22 76,5 5945702008280 1 

18 023LD001802 25,3 22 76,5 5945702008297 1 

19 023LD001902 26,5 24 76,5 5945702008303 1 

21 023LD002102 29 25 76,5 5945702008310 1 

22 023LD002202 30 25 76,5 5945702008327 1 

24 023LD002402 33 26 76,5 5945702008334 1 

27 023LD002702 36 28 76,5 5945702008341 1 

30 023LD003002 40 28 76,5 5945702008358 1 

32 023LD003202 42 28 76,5 5945702008365 1 



• SR ISO 2725 • DIN 3124 • ISO 2725 

D1 

mm 

mm 

8 S023H000802 12,8 22 38 5945702007993 1 

9 S023H000902 14,2 22 38 5945702008006 1 

10 S023H001002 15,3 22 38 5945702008013 1 

11 S023H001102 16,5 22 38 5945702008020 1 

12 S023H001202 17,8 22 38 5945702008037 1 

13 S023H001302 19 22 38 5945702008044 1 

14 S023H001402 20,3 22 38 5945702008051 1 

15 S023H001502 21,5 22 38 5945702008068 1 

16 S023H001602 23 22 38 5945702008075 1 

17 S023H001702 24 22 38 5945702008082 1 

18 S023H001802 25,3 22 38 5945702008099 1 

19 S023H001902 26,5 24 38 5945702008105 1 

20 S023H002002 28 24 38 5945702008112 1 

21 S023H002102 29 25 38 5945702008129 1 

22 S023H002202 30 25 40 5945702008136 1 

23 S023H002302 31 26 40 5945702008143 1 

24 S023H002402 33 26 40 5945702008150 1 

25 S023H002502 34 26 42 5945702008167 1 

26 S023H002602 35 28 42 5945702008174 1 

27 S023H002702 36 28 45 5945702008181 1 

28 S023H002802 38 28 45 5945702008198 1 

29 S023H002902 39 28 45 5945702008204 1 

30 S023H003002 40 28 45 5945702008211 1 

32 S023H003202 42 28 45 5945702008228 1 

D1 

mm 

D2 

mm 

D2 

mm 

D2 

mm 

L 

mm 

L 

mm 

L 

mm 

EAN 

EAN 

EAN 

mm 

8 S023H000802D 12,8 22 38 5945702015141 1 

10 S023H001002D 15,3 22 38 5945702015158 1 

11 S023H001102D 16,5 22 38 5945702015165 1 

12 S023H001202D 17,8 22 38 5945702014755 1 

13 S023H001302D 19 22 38 5945702015172 1 

14 S023H001402D 20,3 22 38 5945702014762 1 

15 S023H001502D 21,5 22 38 5945702015189 1 

16 S023H001602D 23 22 38 5945702014809 1 

17 S023H001702D 24 22 38 5945702014816 1 

18 S023H001802D 25,3 22 38 5945702014823 1 

19 S023H001902D 26,5 24 38 5945702014830 1 

21 S023H002102D 29 25 38 5945702014779 1 

22 S023H002202D 30 25 40 5945702014786 1 

24 S023H002402D 33 26 40 5945702014847 1 

27 S023H002702D 36 28 45 5945702014854 1 

30 S023H003002D 40 28 45 5945702014861 1 

32 S023H003202D 42 28 45 5945702014878 1 

9212-MI 

1/2" 

i 

Capete chei tubulare de impact 1/2” - SH 

Impact sockets 1/2”, simple hexagon - SH 

• ISO 2725-2 • DIN 3121 • DIN 3129. 

Cod 

ΦDb 

mm 

ΦDa 

mm 

L 

mm 

8 9212080501 25 15 38 3303801700528 1 

10 9212100501 25 17 38 3303801700993 1 

11 9212110501 25 18,5 38 3303801700481 1 

12 9212120501 25 20 38 3303801700726 1 

13 9212130501 25 21 38 3303801700955 1 

14 9212140501 25 22,5 38 3303801700443 1 

15 9212150501 30 23 38 3303801700658 1 

16 9212160501 30 25 38 3303801700917 1 

17 9212170501 30 26 38 3303801700412 1 

18 9212180501 30 27,5 38 3303801700627 1 

19 9212190501 30 28,5 38 3303801700894 1 

21 9212210501 30 31 38 3303801700597 1 

22 9212220501 30 32,5 38 3303801700856 1 

24 9212240501 30 35 38 3303801700566 1 

27 9212270501 30 38,5 45 3303801700535 1 

28 9212280501 30 40 47 3303801700740 1 

30 9212300501 30 42 50 3303801700498 1 

32 9212320501 30 44 50 3303801700962 1 

ΦDb 

mm 

ΦDa 

mm 

L 

mm 

8 9212080501D 25 15 38 5945702023733 1 

10 9212100501D 25 17 38 5945702023740 1 

13 9212130501D 25 21 38 5945702023757 1 

16 9212160501D 30 25 38 5945702023764 1 

17 9212170501D 30 26 38 5945702023771 1 

19 9212190501D 30 28,5 38 5945702023788 1 

21 9212210501D 30 21 38 5945702023795 1 

24 9212240501D 30 35 38 5945702023801 1 

9222-MI 

1/2" 

i 

EAN 

EAN 

Capete chei tubulare lungi de impact 1/2” - SH 

Impact sockets 1/2” long type, simple hexagon - SH 

• ISO 2725-2 • DIN 3121 • DIN 3129 

Cod 

ΦDb 

mm 

ΦDa 

mm 

L 

mm 

10 9222100501 25 17 80 3303801700863 1 

11 9222110501 25 18,5 80 3303801701068 1 

13 9222130501 25 21 80 3303801700801 1 

14 9222140501 25 22,5 80 3303801701044 1 

EAN 

108


16 9222160501 30 25 80 3303801700757 1 

17 9222170501 30 26 80 3303801701006 1 

18 9222180501 30 27,5 80 3303801700504 1 

19 9222190501 30 28,5 80 3303801700733 1 

21 9222210501 30 31 80 3303801700450 1 

22 9222220501 30 32,5 80 3303801700665 1 

24 9222240501 30 35 80 3303801700429 1 

27 9222270501 30 38,5 80 3303801701082 1 

28 9222280501 30 40 80 3303801700603 1 

30 9222300501 30 42 80 3303801701075 1 

32 9222320501 30 44 80 3303801700818 1 

ΦDb 

mm 

ΦDa 

mm 

L 

mm 

EAN 

10 9222100501D 25 17 80 5945702023818 1 

13 9222130501D 25 21 80 5945702023825 1 

16 9222160501D 30 25 80 5945702023832 1 

17 9222170501D 30 26 80 5945702023849 1 

19 9222190501D 30 28,5 80 5945702023856 1 

21 9222210501D 30 31 80 5945702023863 1 

24 9222240501D 30 35 80 5945702023870 1 

9299-1/2 

1/2" 

NOU 2014 

Set elemente de fixare pentru capete şi accesorii de 

impact 1/2” 

Set of fixing elements for impact sockets and accesories 1/2” 

1/2" 

S023L 

Cod 

Capete chei tubulare lungi cu profil Torx 1/2” 

Sockets 1/2” longe type, Torx profile 

D1 

mm 

D2 

mm 

L 

mm 

E10 S023LE01002 13,3 21,8 78 5945702017084 1 

E12 S023LE01202 14,7 21,8 78 5945702017060 1 

E14 S023LE01402 16,56 21,8 78 5945702017053 1 

E16 S023LE01602 19,8 21,8 78 5945702017046 1 

E18 S023LE01802 22 21,8 78 5945702017039 1 

E20 S023LE02002 23,5 21,8 78 5945702017022 1 

S023B 

1/2" 

EAN 

Capete chei tubulare pentru bujii 1/2” - SH 

Spark plug sockets, simple hexagon 1/2” - SH 

Dimensiuni 

mm 

Cod 

EAN 

8 - 14 9299140501 3303809008183 1 

15 - 32 9299990501 3303809008190 1 

Cod 

16 S023B001602 23 67 5945702012492 1 

21 S023B002102 28 70 5945702012508 1 

929A-2 

D 

mm 

L 

mm 

EAN 

Capete chei tubulare cu bit locaş crestătură 1/2” 

Slotted screwdriver sockets 1/2” 

S023E 

Capete chei tubulare cu profil Torx 1/2” 

Sockets 1/2” Torx profile 

1/2" 

1/2" 

Cod 

D1 

mm 

D2 

mm 

L 

mm 

E10 S023E001002 13,3 23,5 38 5945702017268 1 

E11 S023E001102 14 23,5 38 5945702017251 1 

E12 S023E001202 14,9 23,5 38 5945702017244 1 

E14 S023E001402 16,7 23,5 38 5945702017237 1 

E16 S023E001602 19 23,5 38 5945702017220 1 

E18 S023E001802 21 23,5 38 5945702017213 1 

E20 S023E002002 23,5 23,5 38 5945702017206 1 

E22 S023E002202 26 26 38 5945702017190 1 

E24 S023E002402 28 28 38 5945702017183 1 

D1 

mm 

D2 

mm 

L 

mm 

E10 S023E001002D 13,3 23,5 38 5945702017176 1 

E11 S023E001102D 14 23,5 38 5945702017169 1 

E12 S023E001202D 14,9 23,5 38 5945702017152 1 

E14 S023E001402D 16,7 23,5 38 5945702017145 1 

E16 S023E001602D 19 23,5 38 5945702017138 1 

E18 S023E001802D 21 23,5 38 5945702017121 1 

E20 S023E002002D 23,5 23,5 38 5945702017114 1 

E22 S023E002202D 26 26 38 5945702017107 1 

E24 S023E002402D 28 28 38 5945702017091 1 

EAN 

EAN 

i 

• SR ISO 1174-1 • DIN 3120 • ISO 1174 

E×D 

Cod 

L 

mm 

EAN 

LC 1,6×10 929A160201 55 3303809002884 5 

LC 2×12 929A200201 55 3303809002891 5 

LC 2,5×14 929A250201 55 3303809002907 5 

LC 2,5×16 929A260201 55 3303809002921 5 

929B-2 

1/2" 

i 

Capete chei tubulare cu bit locaş Phillips 1/2” 

Screwdriver sockets 1/2”, Phillips profile 

• SR ISO 1174-1 • DIN 3120 • ISO 1174 

Cod 

L 

mm 

EAN 

PH2 929B020201 55 3303809002952 5 

PH3 929B030201 55 3303809002969 5 

PH4 929B040201 55 3303809002976 5 

109


929E-2 

Capete chei tubulare cu bit locaş hexagonal 1/2” 

Screwdriver sockets 1/2”, Hexagonal profile 

9581 

Expozitor cu 165 capete chei tubulare 1/2” SH 

Cabinet with 165 sockets 1/2” SH 

1/2" 

1/2" 

NOU 2014 

4 


i 

• SR ISO 1174-1 • DIN 3120 • DIN 7422 • ISO 1174 

Cod 

L 

mm 

EAN 

HX 5 929E050201 55 3303809002754 5 

HX 6 929E060201 55 3303809002761 5 

HX 7 929E070201 55 3303809002778 5 

HX 8 929E080201 55 3303809002785 5 

HX 9 929E090201 55 3303809002792 5 

HX 10 929E100201 55 3303809002808 5 

HX 12 929E120201 55 3303809002822 5 

HX 14 929E140201 55 3303809002839 5 

HX 17 929E170201 55 3303809002846 5 

HX 19 929E190201 55 3303809002853 5 

929D-2 

1/2" 

i 

Capete chei tubulare cu bit locaş Torx 1/2” 

Screwdriver sockets 1/2”, Torx profile 

• SR ISO 1174-1 • DIN 3120 • ISO 1174 

Cod 

L 

mm 

EAN 

TX27 929D270201 55 3303809292308 5 

TX30 929D300201 55 3303809292407 5 

TX40 929D400201 55 3303809003041 5 

TX45 929D450201 55 3303809003058 5 

TX50 929D500201 55 3303809003065 5 

TX55 929D550201 55 3303809003072 5 

TX60 929D600201 55 3303809003096 5 

i 


• gama de capete chei tubulare sau expozitorul gol se pot achiziţiona şi separat 

L×l×H Cod EAN 

585×450×150 9581000101 3303809004130 1 

componenţă Expozitor 

8 12 × CAP CHEIE TUBULARĂ SH 1/2" S023H000802 1 
















Cod 

S023X 

Capete chei tubulare cu bit locaş XZN 1/2” 

Screwdriver sockets 1/2”, XZN profile 

EXPOZITOR GOL 9581000001 1 

NOU 2014 

1/2" 

9413 

Set 14 capete tubulare cu bituri Tamper Torx 1/4”- 

1/2” 

Set of screwdriver sockets, TamperTorx 1/4”-1/2” 

110 

A 

mm 

Cod 

L 

mm 

M5 S023XZN05055 55 5945702027335 1 

M6 S023XZN06055 55 5945702027342 1 

M8 S023XZN08055 55 5945702027359 1 

M10 S023XZN10055 55 5945702027366 1 

M12 S023XZN12055 55 5945702027373 1 

M14 S023XZN14055 55 5945702027380 1 

M16 S023XZN16055 55 5945702027397 1 

M5 S023XZN05100 100 5945702027403 1 

M6 S023XZN06100 100 5945702027410 1 

M8 S023XZN08100 100 5945702027427 1 

M10 S023XZN10100 100 5945702027434 1 

M12 S023XZN12100 100 5945702027441 1 

M14 S023XZN14100 100 5945702027458 1 

M16 S023XZN16100 100 5945702027465 1 

EAN 

1/2" 

1/4" 

i 

• conţine 14 scule pe suport metalic 

• SR ISO 1174-1 • DIN 3120 • ISO 1174 

Cod 

L suport 

mm 

9413030001 300 3303809413031 1 

CAPETE CHEI TUBULARE 1/4" CU BITURI: LTTX9; LTTX10; LTTX15; LTTX20; LTTX25; LTTX27; LTTX30 

CAPETE CHEI TUBULARE 1/2" CU BITURI: LTTX40; LTTX45; LTTX50; LTTX55; LTTX60; LTTX70 

EAN


9212-S 

1/2" 

Set 10 capete chei tubulare de impact 1/2” 

Set of 10 impact sockets 1/2” 

REF.9202- ANTRENOR CU CLICHET REVERSIBIL 1/2"×72 DNT 

REF.S031L - PRELUNGITOR 250×1/2" 

REF.S031M - PRELUNGITOR 125×1/2" 

REF.S030 - INTERMEDIAR CARDANIC 1/2" 

CUTIE METAL 

i 

• conţine 10 capete chei tubulare de impact • cutie metal 

• ISO 2725-2 • DIN 3121 • DIN 3129 

Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

9212010501 320×60×60 3303809007599 1 

REF 9212 - CAPETE CHEI TUBULARE DE IMPACT 1/2" - 10; 11; 12; 13; 14; 17; 19; 21; 22; 24 mm 

9980 

NOU 2014 

1/2" 

Trusă capete chei tubulare şi accesorii P25×1/2” 


9430 

Set 3 capete de impact pentru jenţi din aliaj 1/2” 

Set of 3 impact sockets 1/2” for alloy wheels 

1/2" 

• conţine 3 capete chei tubulare lungi de impact în cutie PVC 

i • manşon de protecţie din PVC , codificarea dimensiunilor prin culori 

• ISO 2725-2 • DIN 3121 • DIN 3129 

Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

9430030501 140×120×50 3303809008954 1 

CAPETE CHEI TUBULARE DE IMPACT LUNGI PENTRU JENŢI DIN ALIAJ UȘOR - 17; 19; 21 mm 

S020-TM19 


TM19×1/2” 


i 



Cod 

DH 

0000998001 450×180×50 3303809980014 1 

REF.S023H - 20 CAPETE CHEI TUBULARE SH 1/2" - 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 

15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 27; 30; 32 mm 

REF.9202- ANTRENOR CU CLICHET REVERSIBIL PREMIUM 1/2"×72 DNT 

REF.S028 - ANTRENOR CU PÂRGHIE GLISANTĂ 1/2" 




CUTIE METAL 

S020-TM27 

1/2" 

L×l×H 

mm 

EAN 


TM27×1/2” 


1/2" 

i 



Cod 

DH 

L×l×H 

mm 

S020TMD1902 460×190×55 5945702008372 1 

REF.S023D - CAPETE CHEI TUBULARE DH 1/2" - 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 

17; 18; 19; 21; 22; 24 mm 





CUTIE METAL 

Cod 

SH 

L×l×H 

mm 

S020TMH1902 460×190×55 5945702008389 1 

REF.S023H - CAPETE CHEI TUBULARE SH 1/2" - 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 

17; 18; 19; 21; 22; 24 mm 

EAN 

EAN 

i 



Cod 

DH 

L×l×H 

mm 

S020TMD2702 460×190×55 5945702008396 1 

REF.S023D - CAPETE CHEI TUBULARE DH 1/2" - 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 

16; 17; 18 ;19; 20; 21; 22; 23; 24; 26 ;27; 29; 30; 32 mm 






CUTIE METAL 

Cod 

SH 

L×l×H 

mm 

S020TMH2702 460×190×55 5945702008402 1 

REF.S023H - CAPETE CHEI TUBULARE SH 1/2" - 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 

16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 26; 27; 29; 30; 32 mm 

REF.9202- ANTRENOR CU CLICHET REVERSIBIL 1/2"×72 DNT 

EAN 

EAN 

111


S020-TN27 





CUTIE METAL 

Trusă capete chei tubulare şi accesorii TN27×1/2” 

Sockets and accessories set TN27×1/2” 

9028 

NOU 2014 

1/4" 

1/2" 

Trusă 28 capete tubulare Torx, MULTITORX 1/4”- 

1/2” 

Set of 28 torx profile sockets, MULTITORX 1/4’-1/2” 

4 

1/2" 


i 



Cod 

DH 

S020TND2702 460×190×55 5945702008419 1 

REF.S023D - CAPETE CHEI TUBULARE DH 1/2" - 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 

16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 26; 27; 29; 30; 32 mm 

REF.9202MG - ANTRENOR MONTAJ GREU 1/2"×72 DNT 

Cod 

SH 

L×l×H 

mm 





CUTIE METAL 

L×l×H 

mm 

EAN 

S020TNH2702 460×190×55 5945702008426 1 

REF.S023H - CAPETE CHEI TUBULARE SH 1/2" - 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 

16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 26; 27; 29; 30; 32 mm 

REF.9202MG - ANTRENOR MONTAJ GREU 1/2"×72 DNT 





CUTIE METAL 

EAN 

i 

9028000000 260x175x60 3303804902635 1 

CAPETE CHEI TUBULARE CU PROFIL TORX 1/4" - E4; E5; E6; E7; E8; E10; E11 

CAPETE CHEI TUBULARE CU BIT PENTRU LOCAŞ TAMPER TORX 1/4" -TTX8; TTX9; 

TTX10; TTX15; TTX20; TTX25; TTX27 

9230-M 

L 

mm 


• cutie PVC cu suport tip OSC 

Cod 

SH 

CAPETE CHEI TUBULARE CU PROFIL TORX 1/2" - E11; E12; E14; E16; E18; E20; E24 

CAPETE CHEI TUBULARE CU BIT PENTRU LOCAŞ TAMPER TORX 1/2" - TTX30; TTX40; 

TTX45; TTX50; TTX55; TTX60; TTX70 

Cod 

L×l×H 

mm 

Antrenor cu clichet reversibil M-TRAVERSANT 

Reversible ratchet M-TRAVERSANT 

D 

mm 

H 

mm 

205 9230010001 32,5 11,5 3303809230010 1 

EAN 

EAN 

• Antrenor cu clichet reversibil M-TRAVERSANT 

Precis - rapid - ergonomic 

• Concepţie şi design special, atât antrenorul cât şi accesoriile permit lucrul pe şuruburi şi prezoane foarte lungi. 

• Forma antrenorului şi mecanismul cu clichet reversibil permit acţionarea în locuri greu accesibile, sau înguste. 

Ergonomie 

• Schimbarea sensului de acţionare se poate face cu o singură mână. 


• Cu ajutorul adaptoarelor pot fi utilizate capete de chei tubulare clasice cu pătrat de antrenare 1/4" şi 3/8". 

• Mişcare fină prin divizarea la 5 grade a unghiului de rotaţie (clichet cu 72 dinţi). 

112


9231-M 

Capete chei tubulare M-TRAVERSANT 

Sockets M-TRAVERSANT 

9400 

Trusă 14 capete şi accesorii M-TRAVERSANT 

Set of 14 sockets and accessories M-TRAVERSANT 

Cod 

10 9231100001 15 19 32 3303809231000 1 

11 9231110001 15 19 32 3303809231017 1 

12 9231120001 16,5 19 32 3303809231024 1 

13 9231130001 18 19 32 3303809231031 1 

14 9231140001 19 19 32 3303809231048 1 

15 9231150001 20 19 32 3303809231055 1 

16 9231160001 21 19 32 3303809231062 1 

17 9231170001 22,5 19 32 3303809231079 1 

18 9231180001 24 19 32 3303809231086 1 

19 9231190001 25 19 33 3303809231093 1 

9232-M 

Da 

mm 

Db 

mm 

L 

mm 

Prelungitor M-TRAVERSANT 

Extension M-TRAVERSANT 

EAN 

i 


• cutie PVC 

Cod 

L×l×H 

mm 

9400010001 305×140×42 3303809400000 1 

REF.9230-M - ANTRENOR CU CLICHET REVERSIBIL M-TRAVERSANT 

REF.9231-M - CAPETE CHEI TUBULARE M-TRAVERSANT - 10; 11; 12; 13; 14; 

15; 16; 17; 18; 19 mm 

REF.9232-M - PRELUNGITOR 

REF.9233-M4 - ADAPTOR 1/4" 


CUTIE PVC 

EAN 

9410 

Trusă 43 capete şi accesorii M-TRAVERSANT SMALL 

Set of 43 sockets and accessories M-TRAVERSANT SMALL 

L 

mm 

Cod 

D 

mm 

D1 

mm 

75 9232070001 25 20 3303809232076 1 

EAN 

9233-M4 

Adaptor M-TRAVERSANT - 1/4” 


1/4" 

L 

mm 

9233-M3 

3/8" 

L 

mm 

Cod 

Cod 

D 

mm 



D 

mm 

EAN 

26 9233140001 19 3303809233141 1 

30 9233380001 19 3303809233387 1 

EAN 

i 



Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

9410043001 265×220×55 3303801709685 1 

REF.9230-S - ANTRENOR CU CLICHET REVERSIBIL M-TRAVERSANT 

REF.9231-S - CAPETE CHEI TUBULARE M-TRAVERSANT - 3,5; 4; 4,5; 5; 

5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13 mm 

REF.9232-S - PRELUNGITOR 75 mm 

REF.9233-S4 - ADAPTOR 1/4" 

REF.919Z - BIT PORT CAPETE CHEI TUBULARE 1/4" 


REF.929A - CAP PORT BIT 1/4" 

REF.919A - BITURI PENTRU LC 0,5×4; LC 0,6×4,5; LC 0,8×5,5; 

LC 1×5,5; LC 1,2×6,5; LC 1,2×8 mm 

REF.919B - BITURI PENTRU PH1; PH2; PH3 

REF.919C - BITURI PENTRU PZ1; PZ2; PZ3 

REF.919D - BITURI PENTRU TX10; TX15; TX20; TX30; TX40 

REF.919E - BITURI PENTRU HX2,5; HX3; HX4; HX5; HX6; HX8 mm 

CUTIE PVC 

113


9470 

Trusă 59 capete şi accesorii M-TRAVERSANT MIXT 

Set of 59 sockets and accessories M-TRAVERSANT MIXT 

REF.9231-M - CAPETE CHEI TUBULARE M-TRAVERSANT - 10; 11; 12; 13; 14; 15; 

16; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mm 

REF.9232-M - PRELUNGITOR 75 mm 



CUTIE PVC 

9420-T 

Trusă 17 capete şi accesorii M-TRAVERSANT BAZĂ 

Set of 17 sockets and accessories M-TRAVERSANT BASE 

4 


i 



Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

9470059001 350×265×75 3303801709708 1 

REF.9230-S - ANTRENOR CU CLICHET REVERSIBIL M-TRAVERSANT 

REF.9231-S - CAPETE CHEI TUBULARE M-TRAVERSANT - 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 

6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13 mm 

REF.9232-S - PRELUNGITOR 75 mm 

REF.919Z - BIT PORT CAPETE CHEI TUBULARE 1/4" 


REF.929A - CAP PORT BIT 1/4" 

REF.919A - BITURI PENTRU LC 0,5×4; LC 0,6×4,5; LC 0,8×5,5; LC 1×5,5; 

LC 1,2×6,5; LC 1,2×8 mm 

REF.919B - BITURI PENTRU PH1; PH2; PH3 

REF.919C - BITURI PENTRU PZ1; PZ2; PZ3 

REF.919D - BITURI PENTRU TX10; TX15; TX20; TX30; TX40 

REF.919E - BITURI PENTRU HX2,5; HX3; HX4; HX5; HX6; HX8 mm 


i 



Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

9420017001 265×220×55 3303801709692 1 


REF.9231-M - CAPETE CHEI TUBULARE M-TRAVERSANT - 10; 11; 12; 13; 14; 

15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mm 

REF.9232-M - PRELUNGITOR 75 mm 



CUTIE PVC 

• Antrenor cu clichet reversibil 3/4" şi 1" 

Antrenor 

• Pătrat de antrenare 3/4": divizarea la 9 grade a unghiului de rotaţie (clichet cu 40 dinţi). 

• Pătrat de antrenare 1": divizarea la 10 grade a unghiului de rotaţie (clichet cu 36 dinţi). 

• Inversor de sens: schimbarea sensului cu o singură mână. • Mâner demontabil. 

• Formă suplă care permite acţionarea în zone înguste. 

Capete chei tubulare 3/4" şi 1" 

• Gamă completă pe dimensiuni cu simplu şi dublu hexagon. 

• Prevăzute cu un ştift de blocare - asigură blocarea capetelor pe 

elementele de antrenare. 

• Profil de protecţie • Rezistenţă mare. 

• Distribuţia proporţională a tensiunilor mecanice. 

Truse de 

capete şi accesorii 3/4" şi 1" 

Cutie metalică vopsită în camp 

electrostatic şi compartimentată. 

Gamă disponibilă: 

2 variante (cu simplu şi dublu hexagon) de 3/4". 

2 variante (cu simplu şi dublu hexagon) de 1". 

Calitate 

• Capete fabricate prin forjare la cald: oţel înalt aliat cu crom-vanadiu. 

• Tratament termic controlat: duritate de la 44 la 48 HRC. 

• Punctul maxim de torsionare 150% peste normele DIN. 

Finisare 

• Acoperire cu două pelicule de nichel şi o peliculă de crom - atenuează 

şocurile şi creşte durata de viaţă al stratului de crom. 

114


9203 

Antrenor cu clichet reversibil 3/4” 

Reversible ratchet 3/4” 

9253 



3/4" 

3/4" 

i 

L 

mm 


• SR ISO 3315 • DIN 3122 • ISO 3315 

Cod 

D 

mm 

H 

mm 

500 9203400101 64 57 3303809001542 1 

EAN 

i 

L 

mm 

• SR ISO 3316 • DIN 3123 • ISO 3316 

Cod 

D 

mm 

110 9253000001 40 3303809000538 1 

EAN 

3/4" 

9273 



9253-MI 

3/4" 

Intermediar cardanic de impact 3/4” 

Impact universal joint 3/4” 

i 

L 

mm 

• SR ISO 3315 • DIN 3122 • ISO 3315 

Cod 

D 

mm 

H 

mm 

455 9273450001 37 60 3303809000590 1 

EAN 

i 

L 

mm 

• ISO 2725-2 • DIN 3121 • DIN 3129 

Cod 

ΦD 

mm 

106 9253000501 44 3303801700702 1 

EAN 

9263 


Extensions bars 3/4”” 

9293-A 

Amplificator 3/4” - 1” 

Adaptor 3/4” - 1” 

3/4" 

3/4" 

1" 

1" 

3/4" 

i 

L 

mm 

• SR ISO 3316 • DIN 3123 • ISO 3316 

Cod 

D 

mm 

200 9263200001 36 3303809000552 1 

400 9263400001 36 3303809000576 1 

9263-MI 

EAN 

Prelungitoare de impact 3/4” 

Impact extensions bars 3/4” 

i 

L 

mm 

• SR ISO 3316 • DIN 3123 • ISO 3316 

Cod 

D 

mm 

62 9293100001 34 3303809000514 1 

9293-AMI 

EAN 

Amplificator de impact 3/4” - 1” 

Impact adaptor 3/4” - 1” 

3/4" 

3/4" 

1" 

1" 

i 

L 

mm 

• ISO 2725-2 • DIN 3121 • DIN 3129 

Cod 

D 

mm 

175 9263170501 44 3303801700849 1 

250 9263250501 44 3303801700474 1 

EAN 

i 

3/4" 

• ISO 2725-2 • DIN 3121 • DIN 3129 

F M 

Cod 

ΦD L 

Inch 

mm mm 

EAN 

3/4" → 1" 9293100501 44 63 3303801700948 1 

115


9293-R 

Reducţie 3/4” - 1/2” 

Adaptor 3/4” - 1/2” 

9218 



3/4" 1/2" 

1/2" 

3/4" 

3/4" 

4 


i 

L 

mm 

3/4" 

• SR ISO 3316 • DIN 3123 • ISO 3316 

9213 

Cod 

54 9293120001 34 3303809000491 1 

9293-RMI 

3/4" 1/2" 

i 

D 

mm 

EAN 

Reducţie de impact 3/4” - 1/2” 

Impact adaptor 3/4” - 1/2” 

3/4" 

• ISO 2725-2 • DIN 3121 • DIN 3129 

1/2" 

F M 

Cod 

ΦD L 

Inch 

mm mm 

EAN 

3/4" → 1/2" 9293120501 44 58 3303801700641 1 



i 

22 9218220001 32,2 36 50 3303809000637 1 

23 9218230001 33,2 36 50 3303809000644 1 

24 9218240001 34 36 52 3303809000651 1 

26 9218260001 37 36 52 3303809000668 1 

27 9218270001 38 36 52 3303809000675 1 

28 9218280001 39 36 52 3303809000682 1 

29 9218290001 40 38 52 3303809000699 1 

30 9218300001 42 38 54 3303809000729 1 

32 9218320001 44 38 56 3303809000736 1 

33 9218330001 46 38 56 3303809000743 1 

35 9218350001 48 42 58 3303809000750 1 

36 9218360001 50 42 58 3303809000767 1 

38 9218380001 52 45 60 3303809000774 1 

40 9218400001 54 45 62 3303809000781 1 

41 9218410001 56 45 64 3303809000798 1 

42 9218420001 57 45 64 3303809000828 1 

46 9218460001 62 48 68 3303809000835 1 

50 9218500001 68 48 72 3303809000842 1 

55 9218550001 74 48 76 3303809000859 1 

9213-MI 

3/4" 

• SR ISO 2725 • DIN 3124 • ISO 2725 

Cod 

D1 

mm 

D2 

mm 

L 

mm 

EAN 

Capete chei tubulare de impact 3/4” - SH 

Impact sockets 3/4””, simple hexagon - SH 

116 

i 

• SR ISO 2725 • DIN 3124 • ISO 2725 

Cod 

D1 

mm 

D2 

mm 

L 

mm 

22 9213220001 32,2 36 50 3303809000972 1 

23 9213230001 33,2 36 50 3303809000989 1 

24 9213240001 34 36 52 3303809000996 1 

26 9213260001 37 36 52 3303809001009 1 

27 9213270001 38 36 52 3303809001023 1 

28 9213280001 39 36 52 3303809001030 1 

29 9213290001 40 38 52 3303809001047 1 

30 9213300001 42 38 54 3303809001054 1 

32 9213320001 44 38 56 3303809001078 1 

33 9213330001 46 38 56 3303809001207 1 

35 9213350001 48 42 58 3303809001252 1 

36 9213360001 50 42 58 3303809001337 1 

38 9213380001 52 45 60 3303809001344 1 

40 9213400001 54 45 62 3303809001351 1 

41 9213410001 56 45 64 3303809001368 1 

42 9213420001 57 45 64 3303809001375 1 

46 9213460001 62 48 68 3303809001382 1 

50 9213500001 68 48 72 3303809001399 1 

55 9213550001 74 48 76 3303809001405 1 

EAN 

i 

• ISO 2725-2 • DIN 3121 • DIN 3129 

Cod 

ΦDb 

mm 

ΦDa 

mm 

L 

mm 

19 9213190501 44 32,5 51 3303801700573 1 

22 9213220501 44 36 51 3303801700542 1 

23 9213230501 44 37,5 51 3303801700764 1 

24 9213240501 44 38,5 51 3303801701013 1 

27 9213270501 44 42,5 53 3303801700979 1 

28 9213280501 44 44 53 3303801700467 1 

29 9213290501 44 45 53 3303801700672 1 

30 9213300501 44 46 53 3303801700924 1 

32 9213320501 44 48,5 57 3303801700634 1 

33 9213330501 44 50 57 3303801700900 1 

34 9213340501 44 51 57 3303801701099 1 

35 9213350501 44 52,5 57 3303801700610 1 

36 9213360501 44 53,5 57 3303801700870 1 

38 9213380501 44 56 57 3303801700580 1 

41 9213410501 44 60 58 3303801700559 1 

42 9213420501 44 61 58 3303801700771 1 

46 9213460501 44 66 62 3303801700986 1 

EAN


9223-MI 

3/4" 

i 

Capete chei tubulare lungi de impact 3/4” - SH 

Impact sockets 3/4” long type, simple hexagon - SH 

• ISO 2725-2 • DIN 3121 • DIN 3129 

Cod 

17 9223170501 44 30 90 3303801700689 1 

19 9223190501 44 32,5 90 3303801700436 1 

22 9223220501 44 36 90 3303801701105 1 

24 9223240501 44 38,5 90 3303801700887 1 

27 9223270501 44 42,5 90 3303801700825 1 

30 9223300501 44 46 90 3303801700788 1 

32 9223320501 44 48,5 90 3303801700511 1 

36 9223360501 44 53,5 90 3303801700696 1 

41 9223410501 44 60 90 3303801701112 1 

46 9223460501 44 66 90 3303801700832 1 

9299-3/4 

3/4" 

NOU 2014 

ΦDb 

mm 

ΦDa 

mm 

L 

mm 

EAN 


impact 3/4” 

Set of fixing elements for impact sockets and accesories 3/4” 

1" 

Cod 

SH 

9204 


REF.9293R - REDUCTIE 3/4" - 1/2" 

CUTIE METAL 

L×l×H 

mm 

9440020001 532×175×80 3303809003409 1 

REF.9213 - CAPETE CHEI TUBULARE SH 3/4" - 22; 24; 27; 30; 32; 36; 38; 41; 

46; 50 mm 






REF.9293R - REDUCTIE 3/4" - 1/2" 

CUTIE METAL 

EAN 

Antrenor cu clichet reversibil 1” 

Reversible ratchet 1” 

Dimensiuni 

mm 

Cod 

EAN 

19 - 46 9299460501 3303809000989 1 

i 

L 

mm 

• clichet - 36 dinţi 

• SR ISO 3315 • DIN 3122 • ISO 3315 

Cod 

D 

mm 

H 

mm 

765 9204360101 79 67 3303809001559 1 

EAN 

9440 


HEAVY16×3/4” 

Sockets and accessories set HEAVY16×3/4” 

9274 

Antrenor cu pârghie glisantă 1” 

Sliding T-handle 1” 

3/4" 

1" 

i 

L 

mm 

• SR ISO 3316 • DIN 3123 • ISO 3316 

Cod 

D 

mm 

H 

mm 

560 9274550001 49 80 3303809000620 1 

EAN 

i 



Cod 

DH 

L×l×H 

mm 

9440010001 532×175×80 3303809000453 1 

REF.9218 - CAPETE CHEI TUBULARE DH 3/4" - 22; 24; 27; 30; 32; 36; 38; 41; 

46; 50 mm 





EAN 

1" 

i 

L 

mm 

9264 

Cod 

Prelungitoare 1” 

Extension bars 1” 

• SR ISO 3316 • DIN 3123 • ISO 3316 

D 

mm 

200 9264200001 48 3303809000569 1 

400 9264400001 48 3303809000583 1 

EAN 

117


9294 

Reducţie 1” - 3/4” 

Adaptor 3/4” - 1” 

9219 

Capete chei tubulare cu dublu hexagon 1” - DH 

Sockets 1”, double hexagon - DH 

1" 3/4" 

3/4" 

1" 

1" 

4 


i 

L 

mm 

• SR ISO 3316 • DIN 3123 • ISO 3316 

9254 

Cod 

68 9294340001 48 3303809000521 1 

9294-MI 

1" 3/4" 

i 

D 

mm 

Reducţie de impact 1” - 3/4” 

Impact Adaptor 1” - 3/4” 

1" 

• ISO 2725-2 • DIN 3121 • DIN 3129 

Intermediar cardanic 1” 

Universal joint 1” 

EAN 

3/4" 

F M 

Cod 

ΦD L 

Inch 

mm mm 

EAN 

1" → 3/4" 9294340501 54 66 3303801701051 1 

i 

36 9219360001 52,3 45 65 3303809000866 1 

41 9219410001 57,4 45 70 3303809000873 1 

46 9219460001 65 50 75 3303809000880 1 

50 9219500001 70 55 75 3303809000897 1 

55 9219550001 76 57 80 3303809000903 1 

60 9219600001 82 57 84 3303809000927 1 

65 9219650001 88 57 88 3303809000934 1 

70 9219700001 94 68 94 3303809000941 1 

75 9219750001 100 68 98 3303809000958 1 

80 9219800001 105 68 104 3303809000965 1 

1" 

• SR ISO 2725 • DIN 3124 • ISO 2725 

9450 

Cod 

D1 

mm 

D2 

mm 

L 

mm 

EAN 

Trusă capete chei tubulare şi accesorii HEAVY16×1” 

Sockets and accessories set HEAVY16×1” 

1" 

i 

• SR ISO 3316 • DIN 3123 • ISO 3316 

L 

mm 

140 9254000001 49 3303809000545 1 

1" 

9214 

Cod 

D 

mm 

EAN 

Capete chei tubulare cu simplu hexagon 1” - SH 

Sockets 1”, simple hexagon - SH 

i 



Cod 

DH 

L×l×H 

mm 

9450010001 650×200×110 3303809000460 1 

REF.9219 - CAPETE CHEI TUBULARE DH 1" - 36; 41; 46; 50; 55; 60; 65; 70; 

75; 80 mm 

EAN 

REF. 9204 - ANTRENOR CU CLICHET REVERSIBIL 1"×36 DNT 

REF.9274 - ANTRENOR CU PÂRGHIE GLISANTĂ 1" 

REF.9264 - PRELUNGITOR 400×1" 


REF.9254 - INTERMEDIAR CARDANIC 1" 

118 

i 

• SR ISO 2725 • DIN 3124 • ISO 2725 

Cod 

D1 

mm 

D2 

mm 

L 

mm 

36 9214360001 52,3 45 65 3303809001429 1 

41 9214410001 57,4 45 70 3303809001436 1 

46 9214460001 65 50 75 3303809001443 1 

50 9214500001 70 55 75 3303809001450 1 

55 9214550001 76 57 80 3303809001467 1 

60 9214600001 82 57 84 3303809001474 1 

65 9214650001 88 57 88 3303809001481 1 

70 9214700001 94 68 94 3303809001498 1 

75 9214750001 100 68 98 3303809001504 1 

80 9214800001 105 68 104 3303809001528 1 

EAN 

Cod 

SH 

REF.9294 - REDUCŢIE 1" - 3/4" 

CUTIE METAL 

L×l×H 

mm 

9450020001 650×200×110 3303809003416 1 

REF.9214 - CAPETE CHEI TUBULARE SH 1" - 36; 41; 46; 50; 55; 60; 65; 70; 

75; 80 mm 

REF.9204 - ANTRENOR CU CLICHET REVERSIBIL 1"×36 DNT 

EAN 

REF.9274 - ANTRENOR CU PÂRGHIE GLISANTĂ 1" 



REF.9254 - INTERMEDIAR CARDANIC 1" 

REF.9294 - REDUCŢIE 1" - 3/4" 

CUTIE METAL

Capitolul 5 

Cleşti 

Pliers


• Game cleşti prindere şi tăiere 

gama 

gama 

gama 

gama 

Monomaterial: 

- cromat 

- manşon monomaterial 

bimaterial Standard: 

- vopsit/şlefuit 

- manşon bimaterial 

bimaterial Super: 

- cromat 


bimaterial VDE 1000V: 

- cromat 


- disponibil 

din 2015 

5 

Cleşti 

Rezistenţă, ergonomie, confort 

material monocomponent: 

- polipropilenă: material dur şi rezistent; 

Rezistenţă, ergonomie, confort 

material bicomponent: 

- polipropilenă: material dur şi rezistent; 

- elastomer: material elastic pentru o priză sigură în mână. 

Descriere: 

Zona de sprijin a mâinii, uşor de poziţionat, conferă o prindere precisă şi sigură pe manşon. Forme rotunjite: zona în care se aplică forţa 

de strângere cu o formă care copiază profilul palmei permiţând aplicarea unui moment de strângere mare. Spaţiul dintre mânere este 

calculat pentru o manevrare uşoară la deschidere şi închidere. 

9304 

Cleşti combinaţi, manşon bimaterial 

Combination pliers, bimaterial handle 

9301 

Cleşti AT cu vârf semirotund şi tăiş, manşon bimaterial 

Half round nose pliers AT with side cutter, bimaterial handle 

120 

• manşon bimaterial 

i 

• acoperire: REF.9304 - cromare; REF.057E - vopsit şi şlefuit 

• SR ISO 5746, DIN ISO 5746 

• capacitate de tăiere sârmă cu Ø = 1,6 mm 

• rezistență la rupere 1600 N/mm² 

• duritatea tăişurilor este de minim 54 HRC. 

L 

mm 

Cod 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

EAN 

160 9304160401 Super 24 9 6 3303809341648 1 

180 9304180401 Super 28 10 7 3303809341846 1 

200 9304200401 Super 30 11 8 3303809342041 1 

L 

mm 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

EAN 

160 9304160401D Super 24 9 6 5945702052740 1 

180 9304180401D Super 28 10 7 5945702015356 1 

200 9304200401D Super 30 11 8 5945702015202 1 

L 

mm 057E Cod 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

EAN 

160 057E0160720 Standard 24 9 6 5945702052757 1 

180 057E0180720 Standard 28 10 7 5945702052764 1 

200 057E0200720 Standard 30 11 8 5945702052771 1 

L 

mm 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

EAN 

160 057E0160720D Standard 24 9 6 5945702052788 1 

180 057E0180720D Standard 28 10 7 5945702052795 1 

200 057E0200720D Standard 30 11 8 5945702052801 1 

i 

L 

mm 


• acoperire: REF.9301 - cromare; REF.057AT - vopsit şi şlefuit 

• SR ISO 5745, DIN ISO 5745 




Cod 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

170 9301170401 Super 20 9,5 2,4 3303809311740 1 

200 9301200401 Super 20 9,5 4 3303809312044 1 

L 

mm 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

170 9301170401D Super 20 9,5 2,4 5945702015370 1 

200 9301200401D Super 20 9,5 4 5945702052818 1 

L 

mm 057AT Cod 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

EAN 

170 057EAT170720 Standard 20 9,5 2,4 5945702052825 1 

200 057EAT200720 Standard 20 9,5 4 5945702052832 1 

L 

mm 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

170 057EAT170720D Standard 20 9,5 2,4 5945702052849 1 

200 057EAT200720D Standard 20 9,5 4 5945702052856 1 

EAN 

EAN 

EAN


9302 

Cleşti BT cu vârf semirotund îndoit şi tăiş, manşon 

bimaterial 

Half round bent nose pliers BT with side cutter, bimaterial 

handle 

055R 

L 

mm 

Cod 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

EAN 

140 055ER0140720 Standard 15 8 2,8 5945702052948 1 

170 055ER0170720 Standard 20 9,5 3 5945702052955 1 

L 

mm 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

EAN 

140 055ER0140720D Standard 15 8 2,8 5945702052962 1 

170 055ER0170720D Standard 20 9,5 3 5945702052979 1 

• manşon bimaterial • SR ISO 5745, DIN ISO 5745 

• acoperire: REF.9302 - cromare; REF.057BT- vopsit şi şlefuit 

i • capacitate de tăiere sârmă cu Ø = 1,6 mm 



L 

mm 

Cod 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

EAN 

200 9302200401 Super 20 9,5 4 3303809322043 1 

L 

mm 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

EAN 

200 9302200401D Super 20 9,5 4 5945702015394 1 

L 

mm 057BT Cod 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

EAN 

200 057EBT200720 Standard 20 9,5 4 5945702052863 1 

L 

mm 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

EAN 

200 057EBT200720D Standard 20 9,5 4 5945702052870 1 

9300 

9311 

Cleşti cu vârf lat, manşon bimaterial 

Flat nose pliers, bimaterial handle 


i • acoperire: REF.9300 - cromare; REF.055L - vopsit şi şlefuit 

• SR ISO 5745, DIN ISO 5745 

L 

mm 

Cod 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

EAN 

170 9300170401 Super 20 9,5 3 3303809301741 1 

L 

mm 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

EAN 

170 9300170401D Super 20 9,5 3 5945702015417 1 

L 

mm 055L Cod 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

EAN 

140 055EL0140720 Standard 15 8 2,8 5945702052894 1 

170 055EL0170720 Standard 20 9,5 3 5945702052900 1 

200 055EL0200720 Standard 20 9,5 4 5945702052917 1 

L 

mm 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

EAN 

170 055EL0170320D Standard 20 9,5 3 5945702052924 1 

200 055EL0200720D Standard 20 9,5 4 5945702052931 1 

Cleşti cu vârf rotund, manşon bimaterial 

Round nose pliers, bimaterial handle 


i • acoperire: REF.9311 - cromare; REF.055R - vopsit şi şlefuit 

• SR ISO 5745, DIN ISO 5745 

L 

mm 

Cod 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

EAN 

170 9311170401 Super 20 9,5 3 3303809317049 1 

L 

mm 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

EAN 

170 9311170401D Super 20 9,5 3 5945702015431 1 

9305 

Cleşti IL cu tăiş lateral, manşon bimaterial 

Diagonal cutting nippers IL, bimaterial handle 


i 

• acoperire: REF.9305 - cromare; REF.056L - vopsit şi şlefuit 

• STAS 8678/2, DIN ISO 5749 




L 

mm 

Cod 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

EAN 

145 9305140401 Super 19 10 3303809351449 1 

160 9305160401 Super 22 11 3303809351647 1 

180 9305180401 Super 28 11 3303809351845 1 

200 9305200401 Super 30 11,5 3303809352040 1 

L 

mm 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

EAN 

145 9305140401D Super 19 10 5945702052986 1 

160 9305160401D Super 22 11 5945702015240 1 

180 9305180401D Super 28 11 5945702015257 1 

200 9305200401D Super 30 11,5 5945702052993 1 

L 

mm 056L Cod 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

EAN 

180 056EL0180720 Standard 28 11 5945702053006 1 

L 

mm 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

EAN 

180 056EL0180720D Standard 28 11 5945702053013 1 

9312 

Cleşti IF cu tăiş faţă, manşon bimaterial 

End cutting nippers IF, bimaterial handle 


i 

• acoperire: REF.9312 - cromare; REF.056F - vopsit şi şlefuit 

• STAS 8678/3, DIN ISO 5748 




L 

mm 

Cod 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

EAN 

160 9312160401 Super 31 22 3303809321640 1 

200 9312200401 Super 37 26 3303809312242 1 

L 

mm 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

EAN 

160 9312160401D Super 31 22 5945702015288 1 

200 9312200401D Super 37 26 5945702017015 1 

L 

mm 056F Cod 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

EAN 

160 056EF0160720 Standard 31 22 5945702053020 1 

180 056EF0180720 Standard 34 24 5945702053037 1 

200 056EF0200720 Standard 37 26 5945702053044 1 

L 

mm 

Gama 

B 

mm 

C 

mm 

EAN 

180 056EF0160720D Standard 31 22 5945702053051 1 

180 056EF0180720D Standard 34 24 5945702053068 1 

200 056EF0200720D Standard 37 26 5945702053075 1 

121


9303 

Cleşti pentru dezizolat, manşon bimaterial 

Ajustable wire stripping pliers, bimaterial handle 

9304-M 

Cleşti combinaţi, manşon monomaterial 

Combination pliers, monomaterial handle 

NOU 2014 

5 

Cleşti 

i 


• acoperire: REF.9303 - cromare; REF.052D - vopsit şi şlefuit 

L 

mm 

Cod 

Gama 

Ø dezizolat 

mm 

C 

mm 

EAN 

160 9303160401 Super 0,5 ÷ 5 9,5 3303809331649 1 

L 

mm 

Gama 

Ø dezizolat 

mm 

C 

mm 

EAN 

160 9303160401D Super 0,5 ÷ 5 9,5 5945702015325 1 

L 

mm 052D Cod 

Gama 

C 

mm 

EAN 

160 052ED0161720 Standard 0,5 ÷ 5 9,5 5945702053082 1 

L 

mm 

Gama 

C 

mm 

EAN 

160 052ED0161720D Standard 0,5 ÷ 5 9,5 5945702053099 1 

6482-BMT 

Cleşte reglabil pentru ţevi, articulaţie suprapusă, 

manşon bimaterial 

Waterpump plier with overlay joint, bimaterial handle 

• manşon monomaterial / acoperire cromare 

• SR ISO 5746, DIN ISO 5746 




L 

mm 

Cod 

B 

mm 

E 

mm 

S 

mm 

EAN 

160 9304160001 24 9 6 3303809304162 1 

180 9304180001 28 10 7 3303809304186 1 

200 9304200001 30 11 8 3303809304209 1 

L 

mm 

B 

mm 

E 

mm 

S 

mm 

EAN 

160 9304160001D 24 9 6 5945702053754 1 

180 9304180001D 28 10 7 5945702053761 1 

200 9304200001D 30 11 8 5945702053778 1 

9301-M 

NOU 2014 

Cleşti AT cu vârf semirotund şi tăiş, manşon 

monomaterial 

Half round nose pliers AT with side cutter, monomaterial handle 

i 

• manşon bimaterial / acoperire cromare / corp din oţel forjat 

• fălci suple: accesibilitate optimă 

L 

mm 

Cod 

A max 

mm 

EAN 

240 6482240401 30 3303806000111 1 


• SR ISO 5745, DIN ISO 5745 




L 

mm 

Cod 

B 

mm 

E 

mm 

S 

mm 

EAN 

170 9301170001 20 9,5 2,4 3303809301178 1 

200 9301200001 20 9,5 4 3303809301208 1 

L 

mm 

B 

mm 

E 

mm 

S 

mm 

EAN 

170 9301170001D 20 9,5 2,4 5945702053785 1 

200 9301200001D 20 9,5 4 5945702053792 1 

• Gamă largă de cleşti pentru utilizări multiple 

- tăiere laterală - tăiere frontală - prindere orizontală - prindere sferică 

- tăiere laterală - prindere orizontală - prindere orizontală - tăiere laterală 

- prindere verticală - prindere şi răsucire - dezizolare - prindere sferică 

122


9302-M 

NOU 2014 

Cleşte BT cu vârf semirotund îndoit şi tăiş, manşon 

monomaterial 

Half round bent nose pliers BT with side cutter, monomaterial 

handle 


• SR ISO 5745, DIN ISO 5745 




L 

mm 

Cod 

B 

mm 

E 

mm 

S 

mm 

EAN 

200 9302200001 20 9,5 4 3303809302205 1 

L 

mm 

B 

mm 

E 

mm 

S 

mm 

EAN 

200 9302200001D 20 9,5 4 5945702053808 1 

160 9305160001 22 11 3303809305169 1 

180 9305180001 28 11 3303809305183 1 

200 9305200001 30 11,5 3303809305206 1 

L 

mm 

B 

mm 

C 

mm 

EAN 

145 9305140001D 19 10 5945702053846 1 

160 9305160001D 22 11 5945702053853 1 

180 9305180001D 28 11 5945702053860 1 

200 9305200001D 30 11,5 5945702053877 1 

9312-M 

NOU 2014 

Cleşti IF cu tăiş faţă, manşon monomaterial 

End cutting nippers IF, monomaterial handle 

9300-M 

i 

NOU 2014 

Cleşti cu vârf lat, manşon monomaterial 

Flat nose pliers, monomaterial handle 


• SR ISO 5745, DIN ISO 5745 

L 

mm 

Cod 

B 

mm 

E 

mm 

S 

mm 

EAN 

170 9300170001 20 9,5 3 3303809300171 1 

200 9300200001 20 9,5 4 3303809300201 1 

L 

mm 

B 

mm 

E 

mm 

S 

mm 

EAN 

170 9300170001D 20 9,5 3 5945702053815 1 

200 9300200001D 20 9,5 4 5945702053822 1 


• STAS 8678/3, DIN ISO 5748 




L 

mm 

Cod 

B 

mm 

C 

mm 

EAN 

160 9312160001 31 22 3303809312167 1 

200 9312200001 37 26 3303809312204 1 

L 

mm 

B 

mm 

C 

mm 

EAN 

160 9312160001D 31 22 5945702053884 1 

200 9312200001D 37 26 5945702053891 1 

9303-M 

NOU 2014 

Cleşte pentru dezizolat, manşon monomaterial 

Ajustable wire stripping plier, monomaterial handle 

9311-M 

Cleşte cu vârf rotund, manşon monomaterial 

Round nose pliers, monomaterial handle 

NOU 2014 

i 


• SR ISO 5745, DIN ISO 5745 

L 

mm 

Cod 

B 

mm 

E 

mm 

S 

mm 

EAN 

170 9311170001 20 9,5 3 3303809311177 1 

L 

mm 

B 

mm 

E 

mm 

S 

mm 

EAN 

170 9311170001D 20 9,5 3 5945702053839 1 

9305-M 

NOU 2014 

Cleşti IL cu tăiş lateral, manşon monomaterial 

Diagonal cutting nippers IL, monomaterial handle 

i 


L 

mm 

Cod 

Ø dezizolat 

mm 

E 

mm 

EAN 

160 9303160001 0,5 ÷ 5 9,5 3303809303165 1 

L 

mm 

Ø dezizolat 

mm 

E 

mm 

EAN 

160 9303160001D 0,5 ÷ 5 9,5 5945702053907 1 

9330 

Cleşte pentru dezizolat şi sertizat 

Standard crimping plier 

i 


• STAS 8678/2, DIN ISO 5749, rezistență la rupere 1600 N/mm², 



L 

mm 

Cod 

B 

mm 

E 

mm 

EAN 

145 9305140001 19 10 3303809305145 1 

• manşon bimaterial / acoperire: vopsire 

• sertizare: 1,5 - 2,5 - 6 mm 

• tăiere de la 2,6 la 5 mm 

• dezizolare de la 0,75 la 6 mm 

L 

mm 

Cod 

E 

mm 

H 

mm 

EAN 

235 9330220001 4 58 3303809330222 1 

L 

mm 

E 

mm 

H 

mm 

EAN 

235 9330220001D 4 58 5945702024594 1 

i 

123


9331 

Cleşte de dezizolat automat 

Automatic wire stripper 

051P 

Cleşte pentru sigilii de plumb 

Sealing plier 

5 

i 

• dezizolare ușoară și rapidă, fără efort. 

• reglaj lungime dezizolare 3 - 22 mm. 

• tăiere: 1,5 mm 2 cablu monofilar / 10 mm 2 cablu multifilar / dezizolare: 0,08 la 6 mm 2 . 

L 

mm 

EAN 

205 9331001001 3303809006769 1 

056FF 

Cleşte de forţă cu tăiş faţă 

Strenght end cutting nipper 

i 


• conţine 2 pastile nemarcate 

• presonalizarea pastilelor se face la cerere 

L 

mm 

Cod 

A 

mm 

EAN 

160 051P0160400 10 5945702009980 1 

9304-VDE 

Cleşti combinaţi, manşon VDE 1000 V 

Insulated Combination pliers, VDE-1000 V 

Cleşti 

• multiplicator de forţă 

• acoperire: brunare • manşon PVC 

• STAS 8678 • DIN ISO 5748 

L 

mm 

Cod 

B 

mm 

C 

mm 

EAN 

180 056FF180510 45 30 5945702009553 1 

i 

056M 

Cleşte cu tăiş pe mijloc 

Middle cutting nippers 

• fiecare produs testat individual 

i 

• manşon bimaterial / VDE 1000 V 





L 

mm 

Cod 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

EAN 

160 9304660401 24 10 6 3303809000378 1 

180 9304680401 27 11 7 3303809000385 1 

200 9304700401 30 12 7 3303809000392 1 

L 

mm 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

EAN 

180 9304680401D 27 11 7 5945702015462 1 

200 9304700401D 30 12 7 5945702017008 1 

9300-VDE 

Cleşte cu vârf lat, manşon VDE 1000 V 

Insulated flat nose plier, VDE-1000 V 

• DIN ISO 5749 

• acoperire: vopsit şi şlefuit • manşon PVC 




L 

mm 

Cod 

B 

mm 

C 

mm 

EAN 

250 056M0250610 35 13 5945702009560 1 

L 

mm 

B 

mm 

C 

mm 

EAN 

250 056M0250610D 35 13 5945702015318 1 

i 

6482-SLM 

Cleşte reglabil SLIM pentru ţevi, articulaţie 

suprapusă, manşon PVC 

Waterpump plier with overlay joint 




L 

mm 

Cod 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

EAN 

160 9300660401 18 9,5 3 3303809000415 1 

L 

mm 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

EAN 

160 9300660401D 18 9,5 3 5945702016841 1 

i 

9301-VDE 

Cleşte AT cu vârf semirotund şi tăiş, manşon VDE 

1000 V 

Insulated half round nose pliers AT with side cutter, VDE 

1000 V 

124 

i 


• acoperire: vopsire 

• corp din oţel forjat, fălci suple: accesibilitate optimă. 

A max 

mm 

Cod 

L 

mm 

EAN 

30 6482240001 240 3303806482009 1


• Cleşti cu manşon bimaterial VDE - 1000 V 


• Maximă securitate pentru operaţiuni sub tensiune sau în apropierea surselor de 

tensiune - până la 1000 V curent alternativ şi 1500 V curent continuu. 

• Fabricate conform normelor europene EN60900. 

• Manşon bimaterial şi dielectric pentru o protecţie totală şi confort în utilizare. 

• Gulerul manşonului supradimensionat - previne alunecarea mâinilor 

peste acesta, în zona activă. 

Securitate 

• Individual, fiecare cleşte este testat dielectric timp de 10 secunde la 10.000 V, pentru 

impact, pentru penetrare şi propagarea flăcării, fiind marcat conform normelor. 







L 

mm 

Cod 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

EAN 

200 9301700401 20 9,5 4 3303809000422 1 

L 

mm 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

EAN 

200 9301700401D 20 9,5 4 5945702016858 1 

i 

9302-VDE 

Cleşte BT cu vârf semirotund îndoit şi tăiş, manşon 

VDE 1000 V 

Insulated half round bent nose pliers BT with side cutter, VDE 

1000V 

6481-VDE 

i 

Cleşte reglabil pentru ţevi, manşon VDE 1000 V 

Insulated multigrip plier, VDE-1000V 

• articulaţie întrepătrunsă 




L 

mm 

Cod 

A max 

mm 

EAN 

250 6481740401 31,5 3303806000005 1 

L 

mm 

A max 

mm 

EAN 

250 6481740401D 31,5 5945702015349 1 

9303-VDE 

Cleşte pentru dezizolat, manşon VDE 1000 V 

Insulate ajustable wire stripping plier, VDE-1000V 







L 

mm 

Cod 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

EAN 

200 9302700401 20 9,5 4 3303809000439 1 

L 

mm 

B 

mm 

C 

mm 

W4 

mm 

EAN 

200 9302700401D 20 9,5 4 5945702015479 1 

i 

9305-VDE 

Cleşti IL cu tăiş lateral, manşon VDE 1000 V 

Insulated diagonal cutting nippers IL, VDE-1000V 




L 

mm 

Cod 

Ø dezizolat 

mm 

C 

mm 

EAN 

160 9303660401 0,5 ÷ 5 9,5 3303809000354 1 

L 

mm 

Ø dezizolat 

mm 

C 

mm 

EAN 

160 9303660401D 0,5 ÷ 5 9,5 5945702016582 1 

i 


i 






L 

mm 

Cod 

B 

mm 

C 

mm 

EAN 

160 9305660401 22 11 3303809305664 1 

180 9305680401 28 11 3303809000330 1 

200 9305700401 30 11,5 3303809000347 1 

L 

B 

C 

mm 

mm mm 

EAN 

160 9305660401D 22 11 5945702015448 1 

180 9305680401D 28 11 5945702015455 1 

125


059B1 

Cleşti pentru inele siguranţă, arbore 

External circlip pliers 

059A2 

Cleşti îndoiţi pentru inele siguranţă, alezaj 

Internal circlip pliers, bent 

5 

Cleşti 


i • acoperire: vopsire 

• STAS 8066, DIN 5254 

Cod 

L 

d 

mm 

mm mm 

EAN 

10–25 059B1140710 140 1,3 5945702009744 1 

19–60 059B1180710 180 1,8 5945702009751 1 

40–100 059B1220710 220 2,3 5945702009768 1 

L 

d 

mm 

mm mm 

EAN 

19–60 059B1180710D 180 1,8 5945702015523 1 

059A1 

Cleşti pentru inele siguranţă, alezaj 

Internal circlip pliers 



• STAS 8066, DIN 5256 

Cod 

L 

d 

mm 

mm mm 

EAN 

8–25 059A2130710 130 0,9 5945702009836 1 

19–60 059A2170710 170 1,8 5945702009843 1 

40–100 059A2210710 210 2,3 5945702009850 1 

L 

d 

mm 

mm mm 

EAN 

19–60 059A2170710D 170 1,8 5945702015554 1 

9366 

Cleşte MICRO cu tăiş lateral drept 

MICRO diagonal cutting nippers, straight cut 



• STAS 8066, DIN 5256 

Cod 

L 

d 

mm 

mm mm 

EAN 

8–25 059A1140710 140 0,9 5945702009805 1 

19–60 059A1180710 180 1,8 5945702009812 1 

40–100 059A1220710 220 2,3 5945702009829 1 

L 

d 

mm 

mm mm 

EAN 

19–60 059A1180710D 180 1,8 5945702015547 1 

059B2 

Cleşti îndoiţi pentru inele siguranţă, arbore 

External circlip pliers, bent 

i 

• pentru tăiere precisă şi razantă 

• acoperire: vopsire • manşon monomaterial 

L 

mm 

Cod 

B 

mm 

E 

mm 

EAN 

130 9366130001 12 6 3303809003256 1 

9365 

Cleşte IL MICRO cu tăiş lateral 

MICRO diagonal cutting nippers IL 



• STAS 8066, DIN 5254 

Cod 

L 

d 

mm 

mm mm 

EAN 

10–25 059B2130710 130 1,3 5945702009775 1 

19–60 059B2170710 170 1,8 5945702009782 1 

40–100 059B2210710 210 2,3 5945702009799 1 

L 

d 

mm 

mm mm 

EAN 

19–60 059B2170710D 170 1,8 5945702015530 1 

i 



L 

mm 

Cod 

B 

mm 

E 

mm 

EAN 

115 9365110401 12 6 3303809003249 1 

9368 

Cleşte IF MICRO cu tăiş faţă 

MICRO end cutting nippers IF 

• Cleşti pentru inele siguranţă 

• inel arbore 

• inel alezaj 

126 

i 



L 

mm 

Cod 

B 

mm 

E 

mm 

EAN 

110 9368110401 18,5 12,5 3303809003232 1


• Cleşti de precizie 


• Fălci rezistente din oţel forjat. 

• Gamă completă pentru uz în domenii 

care necesită precizie: mecanică fină, 

electricitate şi electronică. 

• Manşon bimaterial: 

- polipropilena pentru rezistenţă; 

- elastomer pentru o prindere sigură 

şi confort tactil. 

• Foarte uşor de manevrat 

- deschiderea fălcilor este 

înlesnită de arcul 

tip lamelă. 

Poziţie bună a manşonului în palmă 

• prinderea facilă a pieselor mici. 

Cleşte cu tăiş lateral drept 

• tăiere precisă şi razantă. 

9360 

Cleşte MICRO cu vârf lat 

MICRO flat nose pliers 

9362 

Cleşte BT MICRO cu vârf semirotund îndoit 

MICRO half round nose pliers BT 

i 



L 

mm 

Cod 

B 

mm 

E 

mm 

W4 

mm 

EAN 

125 9360120401 12 6,5 2 3303809003171 1 

i 



L 

mm 

Cod 

B 

mm 

E 

mm 

W4 

mm 

EAN 

125 9362120401 12,5 6,5 2,5 3303809003201 1 

9361-AT 

Cleşte AT MICRO cu vârf semirotund şi tăiş 

MICRO half round nose pliers AT with side cutter 

9367 

Cleşte MICRO cu vârf rotund 

MICRO round nose pliers 

i 



L 

mm 

Cod 

B 

mm 

E 

mm 

W4 

mm 

EAN 

125 9361120401 12,5 2 2,5 3303809003195 1 

i 



L 

mm 

Cod 

B 

mm 

E 

mm 

W4 

mm 

EAN 

125 9367120401 12,5 6,5 3 3303809003225 1 

9361 

Cleşte MICRO cu vârf semirotund 

MICRO half round nose pliers 

i 



L 

mm 

Cod 

B 

mm 

E 

mm 

W4 

mm 

EAN 

150 9361150401 12,5 1,5 2,5 3303809003188 1 

127


9369-E 

Trusă 6 cleşti MICRO pentru electricieni 

Set of 6 MICRO electrician's pliers 

9340 

Pensete 

Tweezers 

A B C D 

5 

Cleşti 

i 


Cod EAN L × l × H 

9369060201 3303809003270 194×172×44 1 

REF. 9366 – CLEȘTE MICRO CU TĂIȘ LATERAL DREPT 130, MANȘON MONOMATERIAL 

REF. 9365 – CLEȘTE MICRO CU TĂIȘ LATERAL 115, MANȘON BIMATERIAL 

REF. 9362 – CLEȘTE MICRO CU VÂRF SEMIROTUND ÎNDOIT 125, MANȘON BIMATERIAL 

REF. 9367 – CLEȘTE MICRO CU VÂRF ROTUND 125, MANȘON BIMATERIAL 

REF. 9368 – CLEȘTE MICRO CU TĂIȘ FAȚĂ 110, MANȘON BIMATERIAL 

REF. 9361 – CLEȘTI MICRO CU VÂRF SEMIROTUND ȘI TĂIȘ 125, MANȘON BIMATERIAL 

L 

mm 

Cod Descriere Tip EAN 

165 9340160001 vârf rotund A 3303809003300 1 

155 9341150001 vârf rotund și îndoit B 3303809003317 1 

155 9342150001 vârf ascuțit C 3303809003324 1 

155 9343150001 vârf ascuţit și îndoit D 3303809003331 1 

0515 

Cleşti CLASIC pentru tăiat buloane 

CLASSIC bolt cutter 

9369-M 

Trusă 6 cleşti MICRO pentru mentenanţă 

Set of 6 MICRO maintenance pliers 

i 


Cod EAN L × l × H 

9369060301 3303809003287 194×172×44 1 

REF. 9360 – CLEȘTE MICRO CU VÂRF LAT 125, MANȘON BIMATERIAL 

REF. 9361 – CLEȘTI MICRO CU VÂRF SEMIROTUND ȘI TĂIȘ 150, MANȘON BIMATERIAL 

REF. 9362 – CLEȘTE MICRO CU VÂRF SEMIROTUND ÎNDOIT 125, MANȘON BIMATERIAL 

REF. 9365 – CLEȘTE MICRO CU TĂIȘ LATERAL 115, MANȘON BIMATERIAL 

REF. 9367 – CLEȘTE MICRO CU VÂRF ROTUND 125, MANȘON BIMATERIAL 

REF. 9368 – CLEȘTE MICRO CU TĂIȘ FAȚĂ 110, MANȘON BIMATERIAL 

i 

L 

mm 


• STAS 8678, DIN ISO 5748 

Cod 

B 

mm 

450 0515060610 68 

600 0515070610 84 

750 0515080610 100 

900 0515090610 110 

Capacitate tăiere 

d [mm] 

8 

6 

N/mm² 

800 

1400 

10 

7 

800 

1400 

11 

9 

800 

1400 

12 

10 

800 

1400 

EAN 

3303800515048 1 

3303800515017 1 

3303800515024 1 

3303800515031 1 

• Cleşti clasic şi de forţă pentru tăiat buloane 


• Posibilitate de tăiere până la 1400 N/mm 2 . 

• Manşon ergonomic pentru o prindere sigură în mână. 

• Braţe din ţeavă - greutate redusă, rezistenţă mare. 

• Posibilitate de ajustare rapidă a paralelismului fălcilor. 

• Lamelă pentru protecţie. 

Calitate şi durabilitate 

• Fălci forjate cu tratament termic adecvat pentru uz intens - 

duritate 56 - 60 HRC. 

• Antebraţ forjat monobloc. 

Mai multă forţă 

• Forma şi poziţionarea mânerelor de 

prindere facilitează o putere sporită la 

tăiere. 

• Uşor de manevrat şi de transportat. 

• Stabilitate datorită mânerelor speciale. 

• Utilizabil în mai multe poziţii. 

• Posibilitate de acţionare cu piciorul. 

128


0516 

Cleşti de forţă pentru tăiat buloane 

Ergonomic bolt cutter 

A max 

inch mm 

Cod 

L 

mm 

EAN 

1" 34 9021250001 250 3303809002549 1 

1" ½ 49 9021350001 350 3303809002556 1 

2" 60 9021450001 450 3303809002525 1 

2" ½ 76 9021600001 600 3303809002570 1 

3" ½ 102 9021900001 900 3303809002587 1 

9024 

Cleşti U.S. STILLSON pentru ţevi, corp din aliaj uşor 

U.S. STILLSON type pipe wrenches, light alloy 

i 

L 

mm 


• STAS 8678, DIN ISO 5748 

Cod 

B 

mm 

750 0516080001 100 

900 0516090001 110 

Capacitate tăiere 

d [mm] N/mm² 

11 

9 

800 

1400 

12 

10 

800 

1400 

EAN 

3303800516083 1 

3303800516090 1 

056BD 

Set fălci de schimb pentru cleşti de tăiat buloane 

Spares blades kit for bolt cutters 

• acoperire: vopsire/brunare 

i • greutate redusă: corp din aliaj de aluminiu; 

• fălci forjate: duritate ~ 56 HRC. 

L 

mm 

Cod 

A max 

inch 

EAN 

350 9024350001 2" 3303809006165 1 

450 9024450001 2" 1/2 3303809006172 1 

600 9024600001 3" 1/2 3303809006189 1 

i 


L 

mm 

Cod 

B 

mm 

L1 

mm 

EAN 

450 056BD451600 68 130 5945702009638 1 

600 056BD601600 84 150 5945702009645 1 

750 056BD751600 100 170 5945702009652 1 

900 056BD901600 110 190 5945702009669 1 

9025 

Cleşti U.S. STILLSON pentru ţevi, corp din fontă 

Heavy duty U.S. STILLSON type pipe wrenches, cast iron 

9021 

Cleşti STILLSON pentru ţevi 

STILLSON pipe wrenches 

i 


• corp şi fălci forjate: duritate ~ 56 HRC 


i • corp din aliaj de fontă; 


A max 

inch mm 

Cod 

L 

mm 

EAN 

1" ½ 49 9025250001 250 3303809006196 1 

2" 60 9025350001 350 3303809006202 1 

2" ½ 76 9025450001 450 3303809006219 1 

3" ½ 102 9025600001 600 3303809006226 1 

5" 127 9025900001 900 3303809006233 1 

• Cleşti STILLSON pentru ţevi 

Calitate 

• Oţel cu conţinut ridicat de carbon. 

• Fălci forjate cu tratament termic adecvat 

- duritate 56 HRC. 

• Calitate de lungă durată. 

Precizie 

• Piuliţa de ajustare permite reglarea de 

precizie a distanţei dintre fălci. 

Robusteţe 

• Corp forjat, 

foarte rezistent la utilizare intensă în medii de lucru profesionale. 

Concept "One Spring" 

• Cu un singur arc, mult mai convenabil decât 

sistemul cu 2 arcuri. 

• În repaus falca mobilă este bine fixată. 

• Sistemul cu un arc permite o acţionare mai uşoară 

cu o singură mână faţă de modelul cu două arcuri. 

129


9026 

Cleşti U.S. STILLSON pentru ţevi cu gură la 90°, corp 

din aliaj uşor 

U.S. STILLSON type pipe wrenches angled 90°, light alloy 

6494 

Dispozitiv pentru tăiat ţevi inox 

Stainless steel tube cutter 

5 

i 


• greutate redusă: corp din aliaj de aluminiu; 


• accesibilitate mai mare în zone înguste. 

L 

mm 

Cod 

A max 

inch 

EAN 

350 9026350001 2" 3303809006257 1 

450 9026450001 2" 1/2 3303809006264 1 

600 9026600001 3" 1/2 3303809006288 1 

9018 

Cleşti suedezi pentru ţevi cu gură la 45° 

SWEDISH pipe wrenches angled 45 ° 

i 


• 4 role de ghidare + cuţit debavurare încorporat. 

Φ min - max 

mm 

L 

mm 

EAN 

3 - 42 6494034201 180 3303806001415 1 

ROLĂ DE SCHIMB 6497051001 3303806001378 1 

6493 

Dispozitiv pentru tăiat ţevi cupru 

Copper tube cutter 

PENTRU 

INOX 

Cleşti 

i 


• STAS 1062, DIN 5234 

A max 

inch mm 

Cod 

L 

mm 

EAN 

1 40 9018140001 340 3303809001856 1 

1 ½ 55 9018120001 430 3303809001863 1 

2 67 9018160001 550 3303809002655 1 

3 103 9018180001 650 3303809002662 1 

9018-S 

Cleşti suedezi pentru ţevi cu gură tip S 

S type swedish pipe wrenches 

i 

• acoperire vopsire 

• 4 role de ghidare + cuţit debavurare încorporat. 

Φ min - max 

mm 

L 

mm 

EAN 

3 - 42 6493034201 180 3303806001408 1 

ROLĂ DE SCHIMB 6497041001 3303806001354 1 

6496 

Dispozitiv mini pentru tăiat ţevi cupru 

MINI copper tube cutter 

PENTRU 

CUPRU 

• gură tip S 


• STAS 1062, DIN 5234 

A max 

inch mm 

Cod 

L 

mm 

EAN 

1 40 9018040001 340 3303809001870 1 

1 ½ 55 9018020001 430 3303809001887 1 

2 67 9018060001 550 3303809002631 1 

3 103 9018080001 648 3303809002648 1 

i 


• 2 role de ghidare 

PENTRU 

CUPRU 

Φ min - max 

L max 

mm 

mm 

EAN 

3 - 30 6496003001 78,5 3303806001439 1 

ROLĂ DE SCHIMB 6497041001 3303806001354 1 

058R 

Cleşte RAPID pentru ţevi 

RAPID pipe wrenches 

6492 

NOU 2014 

Dispozitiv pentru tăiat ţevi oţel 

Steel tube cutter 

130 

i 


• STAS 5014 

A max 

inch mm 

Cod 

L 

mm 

EAN 

1 ½ 40 058R0225600 250 5945702021890 1 

2 60 058R0320600 320 5945702009942 1 

i 

• acoperire vopsire; 2 role de ghidare 

• special concepute pentru tăierea ţevilor de fier şi oţel 

PENTRU 

OŢEL 

Φ min - max 

mm 

Cod 

EAN 

10 - 60 6492106010 3303806492008 1 

ROLĂ DE SCHIMB 6497010001 3303806000104 1


6495 

Cleşte pentru tăiat ţevi PVC 

PVC tube cutter 

058A 

Cleşti reglabili pentru ţevi, articulaţie suprapusă, 

manşon PVC 

Waterpump pliers with overlay joint 

i 


• tăiere rapidă și ușoară datorită mecanismului tip clichet. 

Φ min - max 

mm 

L 

mm 

EAN 

3 - 42 6495034201 230 3303806001422 1 

6483-S 

NOU 2014 

Set 3 cleşti reglabili cu autoblocare AUTOMATIC 

ZOOMER 

Set of 3 AUTOMATIC ZOOMER multigrip pliers 

i 

• acoperire: vopsire / manşon PVC 

• SR ISO 8976 • DIN ISO 8976 

L 

mm 

Cod 

A max 

mm 

EAN 

240 058A0240610 35 5945702009867 1 

L 

mm 

A max 

mm 

EAN 

240 058A0240610D 35 5945702015561 1 

058B 

Cleşti reglabili pentru ţevi, articulaţie întrepătrunsă, 

manşon PVC 

Waterpump pliers with interlocking joint 

i 

• conţine 3 cleşti reglabili AUTOMATIC ZOOMER: 170; 240; 300 mm 

nr. 

scule 

Cod Conţine EAN 

3 6483030001 CLEŞTI MULTIGRIP: 170, 240, 300 mm 3303806002924 1 

6483 

NOU 2014 

Cleşti reglabili cu autoblocare AUTOMATIC ZOOMER 

AUTOMATIC ZOOMER multigrip pliers 

i 


• SR ISO 8976 • DIN ISO 8976 

L 

mm 

Cod 

A max 

mm 

EAN 

240 058B0240610 36 5945702009874 1 

300 058B0300610 45 5945702009881 1 

L 

mm 

A max 

mm 

EAN 

240 058B0240610D 36 5945702015578 1 

056R 

Cleşti RABITZ pentru tăiat împletitură de sârmă 

Tower pincers 

i 

• acoperire brunare 


L 

S max 

mm 

mm inch 

Lu 

mm 

E 

mm 

EAN 

170 6483170001 25 7 20 6 3303806001392 1 

240 6483240001 35 10 24 7 3303806001491 1 

300 6483300001 40 12 30 8 3303806001514 1 

i 


• SR ISO 9242 • DIN ISO 9242 

L 

B C Cap. tăiere sârmă 

mm 

Cod 

mm mm d [mm] N/mm 2 

EAN 

220 056RM220610 30 22 1,6 1600 5945702009676 1 

250 056RM250610 34 24 1,6 1600 5945702009683 1 

280 056RM280610 36 25 3 800 5945702009690 1 

L 

B C Cap. tăiere sârmă 

mm 

mm mm d [mm] N/mm 2 

EAN 

220 056RM220610D 30 22 1,6 1600 5945702015486 1 

250 056RM250610D 34 24 1,6 1600 5945702015493 1 

NOU 2014 

• Cleşti ţevi MULTIGRIP AUTOMATIC ZOOMER 

Blocare automată: 

• prinderea pieselor se face automat fără 

un reglaj prealabil. 

• fără buton de reglaj al deschiderii 

fălcilor 

Practic: 

• foarte util în locuri greu accesibile 

• manevrabil cu o singură mână 

Finisaj şi ergonomie: 

• corp din oţel forjat cu acoperire prin brunare 

• manşoane PVC cu suprafaţă poroasă pentru aderenţă maximă 

• fălci parţial şlefuite cu tratament termic special pe zona activă 

131


056C 

Cleşti pentru cuie 

Carpenter's pincers 

9306-XL 

Cleşti menghină XL cu fălci extra lungi 

Lock-grip plier XL, extra long jaws 

5 

Cleşti 

i 


• SR ISO 9243 • DIN ISO 9243 

L 

mm 

Cod 

B 

mm 

C 

mm 

EAN 

160 056C0161610 42 21 5945702009706 1 

180 056C0181610 45 22,5 5945702009713 1 

220 056C0221610 50 25 5945702009720 1 

250 056C0251610 60 28 5945702009737 1 

L 

B C 

mm 

mm mm 

EAN 

180 056C0181610D 45 22,5 5945702015509 1 

220 056C0221610D 50 25 5945702015516 1 

051C 

Cleşte pentru echilibrat roţi 

Balancing weight pliers 

i 

L 

mm 

• acoperire: cromare. 

• capacitate mare de prindere. 


Cod 

A 

mm 

Lu 

mm 

255 9306270001 110 75 3303809009012 1 

270 9306280001 135 75 3303809008114 1 

9306-22 

Cleşte menghină cu fălci scurte 

Lock-grip plier, short jaws 

EAN 

i 



L 

mm 

Cod 

B 

mm 

EAN 

250 051CE250110 85 5945702009997 1 

i 

• acoperire: cromare. 


L 

mm 

Cod 

A 

mm 

Lu 

mm 

EAN 

225 9306220001 60 46 3303809306227 1 

L 

mm 

A 

mm 

Lu 

mm 

EAN 

225 9306220001D 60 46 5945702015585 1 

9017 

Cleşte cu lanţ pentru ţevi 

Chain pipe wrenches 

i 

L 

mm 

• acoperire: zincare 

• corp forjat 

Cod 

A max 

mm 

300 9017300001 125 3303809001733 1 

EAN 

9023 

Cleşte cu bandă pentru ţevi 

Strap wrench 

132 

• pentru protejarea suprafeţelor vopsite, cromate, lustruite etc. 


i 

• corp forjat 

Produs 

Cod 

Ø S 

mm mm 

L 

mm 

A 

mm 

B 

mm 

C 

mm 

D 

EAN 

CLEŞTE CU BANDĂ 9023120001 100 300 600 30 21 45 3303809003454 1 

BANDĂ DE SCHIMB 9023000001 -- -- 600 30 -- -- 3303809003461 1


9306-25 

Cleşte menghină cu fălci lungi 

Lock-grip plier, long jaws 

9306-02 

Cleşte menghină axial pentru piese adiacente 

Axial lock-grip pliers for contiguous pieces 

i 



L 

mm 

Cod 

A 

mm 

Lu 

mm 

EAN 

250 9306250001 90 72 3303809306258 1 

L 

A Lu 

mm 

mm mm 

EAN 

250 9306250001D 90 72 5945702015592 1 

9306-26 

Cleşte menghină cu falcă articulată 

Lock-grip plier, swivel jaw 

i 


• fălci brunate. 

L 

mm 

Cod 

A 

mm 

B 

mm 

Lu 

mm 

EAN 

195 9306020001 13 40 15 3303809306029 1 

9306-03 

Cleşte menghină axial pentru piese la 90° 

Axial lock-grip pliers for welding at 90 degrees 

i 



L 

mm 

Cod 

A 

mm 

Lu 

mm 

EAN 

250 9306260001 85 70 3303809306265 1 

9306-01 

Cleşte menghină axial pentru piese suprapuse 

Axial lock-grip pliers for superposed pieces 

i 



L 

mm 

Cod 

A 

mm 

B 

mm 

Lu 

mm 

EAN 

180 9306030001 34 50 15 3303809306036 1 

9306-04 

Cleşte menghină axial pentru piese suprapuse cu 

bordură 

Axial lock-grip pliers for superposed pieces with edges 

i 



L 

mm 

Cod 

A 

mm 

B 

mm 

Lu 

mm 

EAN 

177 9306010001 13,5 18,5 17 3303809306012 1 

i 



L 

mm 

Cod 

A 

mm 

B 

mm 

Lu 

mm 

EAN 

210 9306040001 30 40 15 3303809306043 1 

• Cleşti menghină axiali 

Modele de cleşti compacţi utilizaţi în industria de confecţii metalice şi tinichigerie auto 

• Mişcarea axială a fălcilor permite o reglare uşoară şi precisă a acestora. 

• Manevrare uşoară cu o singură mână. 

• Deblocare uşoară a fălcilor prin apăsarea butonului. 

Cleşte menghină axial pentru 

prinderea pieselor suprapuse 


prinderea pieselor adiacente 


prinderea pieselor poziţionate la 90° 


prinderea pieselor cu bordură 

133


9350 

Cleşte POPNIT 

POPNIT rivet plier 

0031 

Cleşti forjor, cu vârf lat închis, profilaţi 

Blacksmith's tong, standard 

NOU 2014 

NOU 2014 

i 

• Corp din aliaj de aluminiu (uşor şi rezistent). • Braţ mobil din tablă ambutisată 

• 4 bucşi pentru nituri de 5 mm, 2 bucşi pentru nituri de 3mm. 

• Duritatea: 44 HRC (± 3). Duritatea pe fălci şi mecanism intern: 58 HRC (± 2). 

• Evacuare uşoară a tijei nitului după nituire. 

i 

• forjat / brunat 

A 

mm 

Cod 

B 

mm 

Ø 

mm 

Greutate 

g 

EAN 

500 0031500601 88 14 1400 3303800031012 1 

600 0031600601 95 14 2000 3303800031029 1 

5 

L×l 

mm 

Diametre nituri 

EAN 

255×78 9350001001 2,4; 3; 4; 4,8 3303809009241 1 

0032 

NOU 2014 

Cleşti forjor, cu vârf lat 

Blacksmith's tong, flat open 

Cleşti 

9350-T 

NOU 2014 

Trusă cu cleşte POPNIT PN500 

POPNIT PN500 rivet set 

i 


A 

mm 

Cod 

B 

mm 

C 

mm 

Ø 

mm 

Greutate 

g 

EAN 

300 0032300601 80 7 11 800 3303800032309 1 

400 0032400601 90 9 13 1200 3303800032408 1 

500 0032500601 100 10 14 1400 3303800032019 1 

600 0032600601 110 16 14 2000 3303800032026 1 

0036 

Cleşte forjor pentru nituire 

Blacksmith's tong for rivets 

NOU 2014 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

265×220×55 9350005001 3303809009302 1 

conţine dimensiuni bucăţi 

4×8 mm 100 

4×10 mm 100 

4,8×8 mm 100 

4,8×10 mm 100 

4×8 mm 50 

0047 

NOU 2014 

4×10 mm 50 

255×78 mm 1 

cutie PVC 265×220×55 1 

Cleşti forjor, universali 

Blacksmith's tong, universal-woolf jaws 

i 


A 

mm 

Cod 

B 

mm 

Ø 

mm 

Greutate 

g 

EAN 

500 0036500601 100 14 1400 3303800036505 1 

i 

0037 

NOU 2014 


Cleşte forjor pentru buterolă 

Blacksmith's tong, lever grip 

A 

mm 

Cod 

B 

mm 

Ø 

mm 

Greutate 

g 

EAN 

500 0037500601 100 14 1400 3303800037502 1 

0041 

NOU 2014 

Cleşte forjor, combinat 

Blacksmith's tong 

134 

i 


A 

mm 

Cod 

B 

mm 

C 

mm mm 

C1 

mm 

C2 

mm 

Ø Greutate 

g 

EAN 

300 0047300601 80 8 8 10 11 800 3303800047303 1 

400 0047400601 90 10 10 15 13 1200 3303800047402 1 

500 0047500601 110 15 15 20 14 1400 3303800047013 1 

600 0047600601 130 15 20 22 14 2000 3303800047020 1 

i 


A 

mm 

Cod 

B 

mm 

C1×C2 

mm 

Ø 

mm 

Greutate 

g 

EAN 

500 0041500601 100 11×23 14 1400 3303800041509 1

Capitolul 6 


Shears and Hacksaws


• Foarfece practic 

Foarte practic în utilizare pentru decuparea şi tăierea diferitelor materiale: plastic, tablă, carton, PVC, sârmă, aluminiu, piele, cauciuc etc. 

Confort în utilizare 

• 2 poziţii de utilizare a mânerelor: 

pentru mâini mici şi mari. 

• Deschidere maximă de 36 mm. 

• Mâner bimaterial. 

• Locaş special pentru tăierea sârmei şi a 

cablurilor de oţel. 

• Forma ergonomică a mânerului 

conferă putere mai mare de tăiere. 

Material 

hârtie şi carton 

folie de plastic 

folie de aluminiu 

tablă de oţel netratat 

sârmă netratată 

Capacitate de 

tăiere 

5mm 

3mm 

1mm 

0,5mm 

2,5mm 

Performanţă 

• Tăişul prevăzut cu striaţii împiedică 

alunecarea materialului între fălci. 

• Muchii de tăiere cu tratament termic 

prin inducţie - duritate 56 - 60 HRC. 

• Principiu de autoascuţire al lamelor prin 

intersectarea lor într-un singur punct. 

6 


Greutate redusă. 

036D 

Foarfecă PRACTIC cu fălci drepte 

PRACTIC shears with straight jaws 

Durabilitate 

• Fabricat din oţel 

inoxidabil, inclusiv 

elementele auxiliare metalice. 

• fălci drepte: tăiere uşoară și precisă. 

• muchii de tăiere cu tratament termic prin inducție ( 50-54 HRC ). 

i • tăiș prevăzut cu striații - împiedică alunecarea materialului între fălci. 

• pârghie de reglare pentru 2 deschideri ale mânerelor. 

L 

B 

Cod 

EAN 

mm 

mm 

210 0361200401 70 3303800002432 1 

B 

B 

EAN 

mm 

mm 

210 0361200401D 70 5945702022033 1 

i 

0361U 

L 

mm 

Foarfecă universală cu fălci înguste pentru tablă 

UNIVERSAL shears with narrow jaws for iron sheets 

• DIN 6438 

• cele 2 fălci înguste conferă uşurinţă la tăiere. 

• manşon PVC pentru prindere sigură în mână. 

• facilitează tăieri drepte şi precise, manevrabilitate uşoară în cadrul acţionărilor în linii curbe. 

• muchii de tăiere rezistente datorită tratamentului termic prin inducţie ( ~ 62 HRC ). 

B 

mm 

Cod 

Depozitare uşoară şi sigură 

• Sistem de blocare al mânerelor. 

• Deblocare uşoară şi rapidă. 

• Posibilitatea de agăţare. 

250 68 0361000610 3303800285019 1 

EAN 

036C 

Foarfecă PRACTIC cu fălci curbate 

PRACTIC shears with curved jaws 

0361C 

Foarfecă universală cu fălci combinate pentru tablă 

UNIVERSAL shears with combination jaws for iron sheets 

136 

• fălci curbate: menține mâna într-o poziție paralelă cu suprafața de lucru. 

• muchii de tăiere cu tratament termic prin inducție ( 50-54 HRC ). 

i • tăiș prevăzut cu striații - împiedică alunecarea materialului între fălci. 

• pârghie de reglare pentru 2 deschideri ale mânerelor. 

L 

B 

Cod 

EAN 

mm 

mm 

200 0361210401 70 3303800002449 1 

B 

B 

EAN 

mm 

mm 

200 0361210401D 70 5945702022026 1 

• DIN 6438 


i • o falcă îngustă (uşurinţă la tăiere) şi o falcă lată (pentru precizie). 

• facilitate sporită pentru tăieri în linii curbe. 


L B 

Cod 

EAN 

mm mm 

250 67 0361250001 330380003255 1


065 

Foarfece STANDARD pentru tablă 

STANDARD shears for iron sheets 

0521 

Foarfece CLASIC pentru tablă 

CLASSIC shears for iron sheets 

i 

• DIN 6438 

• design ergonomic pentru uşurinţă în utilizare. 



L 

mm 

Cod 

EAN 

200 06500200010 5945702010009 1 

250 06500250010 5945702010016 1 

300 06500300010 5945702010023 1 

350 06500350010 5945702010030 1 

L 

mm 

EAN 

250 06500250010D 5945702015677 1 

300 06500300010D 5945702015684 1 

0362 

Foarfecă PELICAN pentru tablă 

PELICAN shear for iron sheets 

• DIN 6438 


i • uşor de utilizat datorită formei ergonomice inovatoare. 

• realizează tăieri lungi şi continue cu efort minim. 


L B 

Sens Cod EAN 

mm mm 

260 30 DR 0521260001 330380003262 1 

260 30 STG 0521260101 330380003279 1 

280 34 DR 0521280001 330380003286 1 

280 34 STG 0521280101 330380003293 1 

0522 

Foarfece pentru fasonat tablă 

Contour cutting shears 

• DIN 6438 


• foarfece pentru tablă cu fălci şi formă specială. 

i • mâna în siguranţă în afara zonei de tăiere. 

• formă ergonomică - tăiere dreaptă, continuă şi precisă. 


L B 

Cod 

EAN 

mm mm 

300 62 0362000610 3303800286016 1 

• DIN 6438 


i • utilizare pentru tăieri scurte. Ideal pentru decuparea uşoară a foii de tablă. 

• posibilitatea tăierii pe stânga sau dreapta. 


L B 

Sens Cod EAN 

mm mm 

250 37 DR 0522250001 330380003309 1 

250 37 STG 0522250101 330380003316 1 

• Foarfece 

Alegerea foarfecelor 

Din punct de vedere al accesibilităţii 

mâinilor: 

Gama foarfece PELICAN menţine 

mâna în afara zonei de tăiere, într-o 

poziţie confortabilă pentru tăieri 

lungi, fără a deforma foaia de tablă. 

Din punct de vedere al fălcilor: 

• Fălci scurte: mai multă putere; 

• Fălci lungi: zona de tăiere mai 

mare de tablă printr-o singură 

acţionare. 

Din punct de vedere al razei de acţiune: 

• Pentru decupare în raze mici, 

foarfece cu fălci scurte 

tip STG - DR; 

• Pentru decupare în raze medii, 

foarfece cu fălci lungi tip STG - DR; 

• Pentru decupare în raze mari, 

foarfece cu fălci lungi. 

Capacitate maximă de tăiere: 

• Tablă oţel 1,2 mm 

• Tablă inox 0,8 mm 

• Forjate monobloc. 

• Lame rotunjite. 

• Reascuţibile. 

• Uşor de ajustat. 

• Muchii de tăiere cu tratatament 

termic prin inducţie. 

137


• Foarfece de forţă 

Putere 

• Facilitează obţinerea unei forţe considerabil mai mare, prin 

acţionarea asemănătoare unei pârghii. 

Capacitate maximă de tăiere: 

Tablă oţel 1,8 mm 

Tablă inox 1,2 mm 

Calitate 

• Tratament termic special prin 

inducţie pe muchiile de tăiere. 

• Tăişul prevăzut cu striaţii împiedică 

alunecarea materialului între fălci. 

0524 

Foarfece de forţă cu vârf curbat pentru tablă 

Lever shears with curved nose for iron sheets 

0526 

Foarfecă CASTOR pentru tablă 

CASTOR shears for iron sheets 

6 


• DIN 6438 / manşon: bimaterial. 

• foarfece de forţă pentru tăieri lungi. 

i • posibilitate de tăiere pe stânga sau dreapta în raze mici. 

• fălci forjate, muchii dinţate şi tratament termic prin inducţie ( ~ 58 HRC ). 

• manşon cu 2 coduri de culoare: roşu pentru tăiere dreapta şi verde pentru tăiere stânga. 

L B 

Sens 

culoare 

mm mm 

manşon 

Cod 

EAN 

240 40 dreapta roşu 0524240001 3303800003347 1 

240 40 stânga verde 0524240101 3303800003354 1 

0525 

Foarfecă de forţă cu vârf drept pentru tablă 

Lever shears with straight nose for iron sheets 

• decupare fără bavură. / manşon: bimaterial. 

i • nu deformează foaia de tablă în timpul utilizării. 

• capacitate de tăiere: maxim până la 1,2 mm, 600 N/mm². 

L 

mm 

Cod 

EAN 

265 0526260001 3303800003378 1 

0528 

NOU 2014 

Foarfecă pentru tăiat profile de rigips 

Shears for plaster panel profiles 

• manşon: bimaterial. 

i • foarfece de forţă pentru tăieri scurte şi drepte. 

• fălci forjate, muchii dinţate şi tratament termic prin inducţie ( ~ 58 HRC ). 

L B 

Cod 

EAN 

mm mm 

240 44 0525240101 3303800003361 1 

0523 

Foarfece cu multiplicator de forţă pentru tablă 

Shears with multiplier for iron sheets 

i 

L 

mm 


• pentru tăiere profile de rigips / fălci forjate. 

• prezentat şi la pagina 205. 

B 

mm 

240 44 0528001001 3303800000148 1 

9370 

Cod 

EAN 

Foarfecă pentru tăiat cabluri electrice 

Cable cutting shears 

138 

• manşon: bimaterial. / sistem de blocare al fălcilor. 

• pentru tăieri lungi şi continue în raze mari. 

i • fălci forjate - tratament termic prin inducţie (~ 58 HRC ). 

• dublă multiplicare pentru un plus de forţă la tăiere. 

• arc integrat - facilitează autodeschiderea mânerelor. 

L B 

Sens 

culoare 

mm mm 

manşon 

Cod 

EAN 

260 33 dreapta roşu 0523260001 3303800003323 1 

260 33 stânga albastru 0523260101 3303800003330 1 

i 

• manşon: PVC. / acoperire: vopsire 

• utilizare: pentru tăierea cablurilor electrice din cupru sau aluminiu. 

L Ø max 

Cod 

EAN 

mm mm 

230 18 9370000001 3303809009289 1 

L Ø max 

EAN 

mm mm 

230 18 9370000001D 5945702024709 1


9371-UC 

NOU 2014 

Foarfecă pentru tăiat cabluri UNICUT 

UNICUT cable cutting shears 

6217-E 

Foarfecă pentru electricieni 

Electrician’s scissors 

i 

L 

mm 


• utilizare pentru tăierea cablurilor electrice din 

aluminiu şi cupru. 

Cod 

B 

mm 

E 

mm 

Lu 

mm 

Ø max 

mm 

160 9371160401 28 12 23 16 3303809013064 1 

EAN 

i 

• lamă inox 

• mâner: bimaterial 

L util 

L 

Cod 

EAN 

mm 

mm 

40 6217000001 140 3303806217007 1 

9371-DC 

NOU 2014 

Foarfecă pentru tăiat cabluri DUOCUT 

DUOCUT cable cutting shears 

6217-A 

Foarfecă de atelier 

Workshop scissors 

i 

L 

mm 

• lamă DUOCUT - 2 zone de tăiere. / manşon: bimaterial. 



Cod 

B 

mm 

E 

mm 

Lu 

mm 

Ø max 

mm 

220 9371210401 28 12,5 37 25 3303809013071 1 

EAN 

i 

• şurub de ajustare a lamelor 

• lame din oţel de scule cu tratament termic pe zona de tăiere 

L util 

L 

Cod 

EAN 

mm 

mm 

115 6217401001 240 3303806001521 1 

9371-UV 

NOU 2014 

Foarfecă pentru tăiat cabluri UNICUT VDE 1000 V 

UNICUT VDE 1000 V cable cutting shear 

6217-S 

Foarfecă SOLINGEN mâner bimaterial 

SOLINGEN scissors bimaterial grip 

i 

L 

mm 




Cod 

B 

mm 

E 

mm 

Lu 

mm 

Ø max 

mm 

160 9371660401 28 12 23 16 3303809013088 1 

EAN 

i 

• calitate și garanţie Solingen; 

• lame din oţel inoxidabil cu duritate de ~ 62 HRC; 

• formă ce permite o tăiere ușoară și de precizie, libertate 

mare a mâinii la tăiere. • mâner: bimaterial, ergonomic. 

L util 

L 

Cod 

EAN 

mm 

mm 

80 6217501001 200 3303806001545 1 

9371-DV 

NOU 2014 

Foarfecă pentru tăiat cabluri DUOCUT VDE 1000 V 

DUOCUT VDE 1000 V cable cutting shear 

6218 

Briceag pentru electricieni 

Electrician’s pocket knife 

i 

L 

mm 

• lamă DUOCUT - 2 zone de tăiere. manşon: bimaterial. 



Cod 

B 

mm 

E 

mm 

Lu 

mm 

Ø max 

mm 

220 9371710401 31,5 12,5 37 25 3303809013095 1 

EAN 

i 

• mâner din lemn 

• lamă din oţel inoxidabil 

• varianta cu 2 lame are şi zonă pentru dezizolare. 

Briceag Cod EAN 

1 lamă 6218010001 3303806218011 1 

2 lame 6218020001 3303806218028 1 

139


7214 

Răzuitor cu două muchii 

Scrapper 2 cutting edges 

6369 

Ferăstrău manual pentru metal ERGO 

ERGO hacksaw for metal 

NOU 2014 

i 

• formă curbată / tijă cromată / mâner din lemn 

L 

mm 

Cod b EAN 

200 7214200010 14 3303807214012 1 

7213 

Răzuitor cu trei muchii 

Scrapper 3 cutting edges 

i 

• cadru metalic / mâner din aluminiu 

L 

mm 

Cod L pânză EAN 

450 6369240010 300 3303809515865 1 

6 


i 

NOU 2014 

• tijă cromată / mâner din lemn 

L 

mm 

200 

Cod 

7213200010 

b 

13 

EAN 

3303807213015 1 

L 

mm 

b 

EAN 

200 7213200010D 13 5945702015691 1 

6309 

Ferăstrău manual METALCUT pentru metal 

METALCUT hacksaw for metal 

i 

6310 

NOU 2014 

075-P 

Ferăstrău manual pentru metal - CLASIC 

CLASSIC hacksaw for metal 

• cadru metalic / mâner din lemn 

L 

mm 

Cod L pânză EAN 

510 6310000010 300 3303806310012 1 

Pânză pentru tăiat metal 

Hacksaw blade for metal 

L 

mm 

Cod Lu H EAN 

405 6309000001 100 130 3303806309009 1 

i 

L 

mm 

• STAS 1066 • DIN 6494 

• lamă HSS (oţel de înaltă calitate cu grad ridicat de carbon ) 

Cod 

l 

mm 

300 07503002061 20 5945702010139 1 

EAN 

• Ferăstrău pentru tăiat metal 

140 

Precizie şi forţă 

• 190 kg forţă aplicată prin 

tensionarea lamei. 

• Fabricat conform standardelor ISO 

2336 - lungimea lamei de tăiere 

300mm +/- 2mm 

Ergonomie 

• Mânere din elastomer care 

facilitează o prindere sigură 

pentru ambele mâini. 

• Sporeşte performanţa şi reduce 

oboseala mâinilor 

Rezistenţă 

• Rezistent la întrebuinţare intensă. 

• Schelet din metal solid, 

durabilitate extinsă. 

Rapiditate 

• Pârghie autoblocantă care 

permite schimbarea şi 

fixarea rapidă a lamei. 

• Poziţionarea pârghiei deasupra mânerului 

- accesibilitate şi uşurinţă în manipulare. 

• Lamă flexibilă, profesională, bi-metal cu 

aliaj de cobalt (10 dinţi/cm). 

• 2 poziţii pentru lamă: 45° şi 90°.


6313 

Set pânze BIMETAL pentru tăiat metal 

Set of 5 hacksaw blades bimetal 

6348 

Ferăstrău pentru lemn 

Hand saw for wood 

i 

L 

mm 

• bi-metal HSS cobalt / lamă flexibilă. 

dinţi/cm Cod Nr. de pânze / set EAN 

300 8 6313300501 5 3303806000371 1 

300 10 6313310501 5 3303806000388 1 

L 

mm 

dinţi/cm Nr. de pânze / set EAN 

300 10 6313310301 3 3303806000685 1 

i 

• dinţi cu profil diamant, tratament prin inducţie ( 62 - 65 HRC ). 

• lamă 0,9 mm fabricată din oţel aliat C75. 

• 12 dinţi/inch. • mâner bimaterial 

dinţi cu profil 

diamant 

L 

mm 

Cod 

EAN 

400 6348400001 3303806000135 1 

500 6348500001 3303806000159 1 

550 6348550001 3303806000166 1 

6312 

Set pânze HSS pentru tăiat metal 

Set of 5 hacksaw blades HSS 

6340 

Mini ferăstrău pentru rigips 

MINI hand saw for plaster panel 

NOU 2014 

i 

L 

mm 

dinţi/cm Cod Nr. de pânze / set EAN 

300 8 6312300501 5 3303806000357 1 

300 10 6312310501 5 3303806000364 1 

L 

mm 

• lamă HSS (oţel de înaltă calitate cu grad ridicat de carbon). 

dinţi/cm Nr. de pânze / set EAN 

300 10 6312310301 3 3303806000807 1 

• mâner bimaterial, ergonomic. 

• dantură specială pentru gips carton. 

i • vârf ascuţit pentru perforare. 

• poate fi folosit şi pentru tăierea altor materiale: plastic, lemn, placaj etc. 

L lamă 

EAN 

mm 

150 6340161401 3303806001637 1 

6314 

Mini ferăstrău manual pentru metal 

MINI hacksaw for metal 

6345 

Ferăstrău pentru rigips 

Hand saw for plaster panel 

L lamă 

mm 

6301 

EAN 

300 6314000001 3303806000258 1 

NOU 2014 

Ferăstrău tip arc pentru grădină 

Garden bow saw for wood 

• pentru gips carton. 

i • dantură specială pentru tăiere şi pentru evacuarea materialului. 

• tăiere perfect dreaptă. 

L 

mm 

Cod 

EAN 

400 6345400001 3303809515308 1 

6305-D 

Ferăstraie pentru dulgheri 

Carpenter’s hand saws 

i 

• ferăstrău pentru grădină. 

• dinţi tip american Hard Point. 

• protecţie pentru mână. 

L 

mm 

Cod 

EAN 

762 6301000010 3303806000258 1 

L 

mm 

Cod 

EAN 

500 6305500001 3303806305506 1 

600 6305600001 3303806305605 1 

141


6343 

Ferăstrău pentru tâmplar 

Joiner hand saw 

8004-15 

Seturi 15 preducele 

Set of 15 punches gasket cutters 

NOU 2014 

6 

L 

mm 

Cod 

EAN 

250 6343250001 3303809515285 1 

8020 

NOU 2014 

Cleşte REVOLVER pentru găurit 

Tube REVOLVER plier 

• preducele cu tijă cu filet - dimensiunile de la 2 la 10. 

i • preducele simple - dimensiunile de la 11 la 30. 

• conţine mâner de centrare. 

L×l×H 

mm 

Componenţă - Ø mm Cod EAN 

158×116×41 

3; 4; 6; 8; 10; 12; 14; 16; 

18; 20; 22; 24; 26; 28; 30 

8004309001 3303808004308 1 

158×116×41 

2; 3; 5; 7; 9; 11; 13; 15; 

17; 19; 21; 23; 25; 27; 29 

8004319001 3303808004315 1 


i 

• fabricat din tablă de oţel, mânere ergonomice. 

• 6 preducele montate pe roata: Ø2; Ø2,5; Ø3; Ø3,5; Ø4; Ø4,5 mm 

L 

mm 

Cod 

EAN 

240 8020030001 3303808020032 1 

8004-10 



8004-30 

NOU 2014 



i 


• preducele simple - dimensiunile de la 12 la 60. 

Articol Cod EAN 

i 


• preducele simple - dimensiunile de la 10 la 20. 

• conţine mâner de centrare. 

L×l×H 

mm 

Componenţă - Ø mm Cod EAN 

142×70×34 3, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20 8004209001 3303808004209 1 

142×70×34 2, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19 8004219001 3303808004216 1 

Set 30 preducele + 3 accesorii 8004609001 3303808004605 1 

Componenţă articol 

dimensiuni preducele Ø: 3; 4; 6; 8; 10; 12; 14; 16; 18; 20; 22; 24; 26; 28; 30; 32; 

34; 36; 38; 40; 42; 44;46; 48; 50; 52; 54; 56; 58; 60 mm 

REF. 8004 

bloc de centrare REF. 8009 

mâner de centrare REF. 8008 

compas 500 mm REF. 8013 

• Preducele 

Rezistenţă: 

• Gama de preducele MOB este concepută pentru o rezistenţă la forţa aplicată între 

162 şi 180 kg/mm. 

Mod de utilizare: 

• Preducelele cu dimensiuni de până la 30 mm se utilizează manual: 

- alegeţi dimensiunea de preducea dorită şi fixaţi-o în mânerul de centrare; 

- aşezaţi materialul din care doriţi să decupaţi pe o suprafaţă plană din lemn sau plastic cu o duritate mare. 

- loviţi în mânerul de centrare cu un ciocan de cauciuc sau lemn. 

• Preducelele cu dimensiuni mai mari de 30 mm se utilizează cu o presă, sau manual: se pune preduceaua cu muchia 

în sus, se aşează materialul deasupra şi se loveşte cu ciocanul (exclusiv din cauciuc sau masă plastică) în material. 

Special: 

• La comandă specială vă oferim preducele până la Ø 100 mm. 

Confecţionarea de garnituri: 

• pentru confecţionarea de garnituri se montează împreună două 

preducele pe mânerul de centrare, o preducea cu filet şi una simplă. 

Recomandări: 

• În mod special pentru confecţionarea de 

garnituri pe diferite dimensiuni precum şi pentru 

obiecte circulare. 

• Recomandate pentru materiale moi şi semi‐moi 

(cauciuc, tablă de alamă, Klingherit etc.). 

142

Capitolul 7 


Screwdrivers and bits


9101 

Șurubelnițe pentru mecanici - locaş cu crestătură 

Slotted mechanic’s screwdrivers 

1,2×8 9111060001 150 260 3303809005656 5 

1,6×10 9111070001 200 320 3303809005663 5 

2×10 9111050001 250 370 3303809111050 5 

L1 

mm 

L 

mm 

mm 

1,2×6,5 9111020001D 150 260 5945702016124 1 

1,6×10 9111070001D 200 320 5945702027489 1 

2×10 9111050001D 250 370 5945702016148 1 

EAN 

7 


i 

Cod 

L1 

mm 

L 

mm 

mm 

0,8×4 9101080001 100 200 3303809005618 5 

1×5,5 9101010001 100 200 3303809101013 5 

1×5,5 9101020001 125 225 3303809101020 5 

1,2×6,5 9101030001 125 235 3303809101037 5 

1,2×6,5 9101040001 150 260 3303809101044 5 

1,2×8 9101090001 150 260 3303809005625 5 

1,2×8 9101100001 200 320 3303809005632 5 

1,6×10 9101110001 200 320 3303809005649 5 

2×10 9101070001 250 370 3303809101075 5 

mm 

1×5,5 9101010001D 100 200 5945702016100 1 

1,2×6,5 9101030001D 125 235 5945702016117 1 

1,2×8 9101090001D 150 260 5945702027472 1 

2×10 9101070001D 250 370 5945702016018 1 

i 

• pentru locaş cu crestătură, mâner bimaterial 

• SR ISO 2380, ISO 2380, DIN 5264 

9111 

L1 

mm 

L 

mm 

EAN 

EAN 

Șurubelnițe cu hexagon pentru mecanici - locaş cu 

crestătură 

Slotted mechanic’s screwdrivers with hexagon 


• SR ISO 2380, ISO 2380, DIN 5264 

Cod 

L1 

L 

mm 

mm mm 

EAN 

1,2×6,5 9111020001 150 260 3303809111029 5 

i 

9100 

Șurubelnițe pentru electricieni - locaş cu crestătură 

Slotted electrician’s screwdrivers 


• SR ISO 2380, ISO 2380, DIN 5264 

Cod 

L1 

mm 

L 

mm 

mm 

0,4×2,5 9100010001 50 140 3303809100016 5 

0,4×2,5 9100120001 75 165 3303809100122 5 

0,5×3 9100020001 50 140 3303809100023 5 

0,6×3,5 9100030001 75 165 3303809100030 5 

0,6×3,5 9100040001 100 190 3303809100047 5 

0,8×4 9100050001 100 200 3303809100054 5 

0,8×4 9100060001 150 250 3303809100061 5 

0,8×4 9100070001 250 350 3303809100078 5 

1×5,5 9100130001 100 200 3303809005601 5 

1×5,5 9100080001 125 225 3303809100085 5 

1×5,5 9100090001 150 250 3303809100092 5 

1,2×6,5 9100100001 150 260 3303809100108 5 

1,2×6,5 9100110001 200 310 3303809100115 5 

L1 

mm 

L 

mm 

mm 

0,4×2,5 9100120001D 75 165 5945702016155 1 

0,6×3,5 9100030001D 75 165 5945702016162 1 

0,8×4 9100050001D 100 200 5945702016179 1 

1×5,5 9100080001D 125 225 5945702016186 1 

1,2×6,5 9100100001D 150 260 5945702016025 1 

EAN 

EAN 

• Şurubelniţe, mâner bimaterial 

Design 

• Formă adaptată pentru mână. • Acţionare puternică fără prea mult efort. 

• Nu se rostogoleşte de pe masa de lucru. • Permite o acţionare uşoară. 

Oţel de calitate: 

• Oţel aliat cu crom - vanadium pentru modelele cu profil Phillips, pozidrive şi locaş cu crestătură. 

• Pentru şurubelniţele torx: oţel aliat cu magneziu şi siliciu. • Precizie în utilizare. 

Finisare 

• Vârf black-point (fosfatat) pentru contact bun şi precizie. 

• Acoperirea tijei prin cromare satinată. 

Puternic - Precis - Rapid 

• Hexagon de antrenare pentru o strângere în forţă cu 

ajutorul unei chei. 

• Mâner injectat peste tija de antrenare: 

imposibil de scos din mâner. 

• Marcaj laser durabil pentru 

identificarea tipo-dimensiunilor. 

• 5 mânere, diferite dimensiuni pentru eficienţă în utilizare. 

Ergonomie - mâner bicomponent: 

• Elastomer pentru prindere sigură şi confort tactil. 

• Structura de bază din polipropilenă; maxim de rezistenţă. 

• O strângere puternică şi rapidă datorită formei mânerului. 

Terminaţia mânerului în formă sferică 

• Formă adaptată pentru aplicarea unei forţe sporite. 

• Coduri de culoare în capătul mânerului - pentru 

identificarea uşoară a modelelor şi mărimilor. 

144


9120-21 

Șurubelnițe scurte - locaş cu crestătură 

Slotted screwdrivers, short type 

9122 

Șurubelnițe scurte tip Phillips 

Phillips screwdrivers, short type 

i 


• SR ISO 2380, ISO 2380, DIN 5264 

9102 

Cod 

L1 

mm 

L 

mm 

mm 

0,8×4 9120010001 38 96 3303809120014 5 

1×5,5 9121010001 38 96 3303809121011 5 

1,2×6,5 9121020001 38 96 3303809121028 5 

L1 

L 

mm 

mm mm 

EAN 

0,8×4 9120010001D 38 96 5945702016032 1 

Șurubelnițe tip Phillips 

Phillips screwdrivers 

EAN 

i 

• pentru locaş Phillips, mâner bimaterial 

• DIN ISO 8764-1, DIN ISO 8764-2 

PH1 9122010001 4,5 38 96 3303809122018 5 

PH2 9122020001 6 38 96 3303809122025 5 

PH1 9122010001D 4,5 38 96 5945702016216 1 

9103 

Cod 

d 

mm 

d 

mm 

L1 

mm 

L1 

mm 

L 

mm 

L 

mm 

Șurubelnițe tip Pozidrive 

Pozidrive screwdrivers 

EAN 

EAN 

i 


• DIN ISO 8764-1, DIN ISO 8764-2 

Cod 

d 

mm 

L1 

mm 

L 

mm 

PH0 9102010001 3 75 165 3303809102010 5 

PH1 9102020001 4,5 100 200 3303809102027 5 

PH2 9102030001 6 125 235 3303809102034 5 

PH3 9102040001 8 150 270 3303809102041 5 

d 

mm 

L1 

mm 

L 

mm 

PH1 9102020001D 4,5 100 200 5945702016049 1 

PH2 9102030001D 6 125 235 5945702016193 1 

EAN 

EAN 

i 

• pentru locaş pozidrive, mâner bimaterial 

• DIN ISO 8764-1, DIN ISO 8764-2 

Cod 

d 

mm 

PZ0 9103010001 3 75 165 3303809103017 5 

PZ1 9103020001 4,5 100 200 3303809103024 5 

PZ2 9103030001 6 125 235 3303809103031 5 

PZ3 9103040001 8 150 270 3303809103048 5 

d 

mm 

L1 

mm 

L1 

mm 

L 

mm 

L 

mm 

PZ1 9103020001D 4,5 100 200 5945702016223 1 

PZ2 9103030001D 6 125 235 5945702016230 1 

EAN 

EAN 

9112 

Șurubelnițe cu hexagon tip Phillips 

Phillips screwdrivers with hexagon 

9113 

Șurubelnițe cu hexagon tip Pozidrive 

Pozidrive screwdrivers with hexagon 

i 


• DIN ISO 8764-1, DIN ISO 8764-2 

Cod 

d 

mm 

L1 

mm 

L 

mm 

PH2 9112020001 6 150 260 3303809112026 5 

PH3 9112030001 8 150 270 3303809112033 5 

PH4 9112040001 10 200 320 3303809112040 5 

d 

mm 

L1 

mm 

L 

mm 

PH2 9112020001D 6 150 260 5945702016056 1 

PH3 9112030001D 8 150 270 5945702016209 1 

EAN 

EAN 

i 


• DIN ISO 8764-1, DIN ISO 8764-2 

Cod 

d 

mm 

PZ2 9113020001 6 150 260 3303809113023 5 

PZ3 9113030001 8 150 270 3303809113030 5 

PZ4 9113040001 10 200 320 3303809113047 5 

d 

mm 

L1 

mm 

L1 

mm 

L 

mm 

L 

mm 

PZ2 9113020001D 6 150 260 5945702015608 1 

PZ3 9113030001D 8 150 270 5945702015615 1 

EAN 

EAN 

145


i 

9123 

Șurubelnițe scurte tip Pozidrive 

Pozidrive screwdrivers short type 


• DIN ISO 8764-1, DIN ISO 8764-2 

Cod 

d 

mm 

PZ1 9123010001 4,5 38 96 3303809123015 5 

PZ2 9123020001 6 38 96 3303809123022 5 

d 

mm 

L1 

mm 

L1 

mm 

L 

mm 

L 

mm 

PZ2 9123020001D 6 38 96 5945702015622 1 

EAN 

EAN 

TTX10 9105100001 4,5 100 200 3303809005533 5 

TTX15 9105150001 4,5 100 200 3303809005540 5 

TTX20 9105200001 4,5 100 200 3303809005557 5 

TTX25 9105250001 6 125 235 3303809005564 5 

TTX27 9105270001 6 125 235 3303809005571 5 

TTX30 9105300001 6 125 235 3303809005588 5 

TTX40 9105400001 8 150 270 3303809005595 5 

d 

mm 

L1 

mm 

L 

mm 

TTX8 9105080001D 4,5 100 200 5945702027496 1 

TTX10 9105100001D 4,5 100 200 5945702027502 1 

TTX15 9105150001D 4,5 100 200 5945702027519 1 

TTX20 9105200001D 4,5 100 200 5945702027526 1 

TTX25 9105250001D 6 125 235 5945702027533 1 

TTX27 9105270001D 6 125 235 5945702027540 1 

TTX30 9105300001D 6 125 235 5945702027557 1 

TTX40 9105400001D 8 150 270 5945702027564 1 

EAN 

9104 

Șurubelnițe tip Torx 

Screwdriver with Torx profile 

9130 

Șurubelnițe unghiulare - locaş cu crestătură 

Slotted offset screwdrivers 

7 


i 

• pentru locaş Torx 

• mâner bimaterial 

Cod 

d 

mm 

TX6 9104010001 3 75 165 3303809104014 5 

TX7 9104020001 3 75 165 3303809104021 5 

TX8 9104030001 3 75 165 3303809104038 5 

TX9 9104040001 3 75 165 3303809104045 5 

TX10 9104050001 3 75 165 3303809104052 5 

TX15 9104060001 4,5 100 200 3303809104069 5 

TX20 9104070001 4,5 100 200 3303809104076 5 

TX25 9104080001 6 125 235 3303809104083 5 

TX27 9104090001 6 125 235 3303809104090 5 

TX30 9104100001 6 125 235 3303809104106 5 

TX40 9104110001 8 150 270 3303809104113 5 

TX45 9104120001 8 150 270 3303809104120 5 

d 

mm 

L1 

mm 

L1 

mm 

L 

mm 

L 

mm 

TX7 9104020001D 3 75 165 5945702015639 1 

TX9 9104040001D 3 75 165 5945702015646 1 

TX10 9104050001D 3 75 165 5945702015653 1 

TX15 9104060001D 4,5 100 200 5945702015660 1 

TX20 9104070001D 4,5 100 200 5945702016254 1 

TX30 9104100001D 6 125 235 5945702016261 1 

EAN 

EAN 

mm 

Cod 

EAN 

0,6×3,5 9130030001 3303809002679 1 

0,8×4 9130050001 3303809002686 1 

1×5 9130080001 3303809002693 1 

1,2×8 9130120001 3303809002709 1 

9132 

Șurubelniță unghiulară - tip Phillips 

Phillips offset screwdrivers 

Cod 

EAN 

PH1×PH2 9132050001 3303809002723 1 

9128-29 

Set 5 șurubelnițe PRACTIC5 

Set of 5 screwdrivers PRACTIC5 

9105 

Șurubelnițe tip TamperTorx 

Screwdriver with Tamper Torx profile 

NOU 2014 

146 

i 

• pentru locaş Tamper Torx 


Cod 

d 

mm 

L1 

mm 

L 

mm 

TTX8 9105080001 4,5 100 200 3303809011336 5 

EAN 

i 


• suport cu clemă 

Set Cod Componenţă EAN 

+ PH 9129000401 4×100; 5,5×150; 6,5×150; PH1×100; PH2×125 3303809129406 1 

+ PZ 9128005001 4×100; 5,5×150; 6,5×150; PZ1×100; PZ2×125 3303809006141 1


9128-CL 

Set 10 șurubelnițe PRACTIC10 

Set of 10 screwdrivers PRACTIC10 

9129-TX 

Set 6 șurubelnițe Torx 

Set of 6 Torx screwdrivers 

NOU 2014 

i 


• suport cu clemă 

• DIN 3125, ISO 2725 

L suport 

mm 

Cod 

360 9128010001 3303809006158 1 

Componenţă: 9100 : 0,8×4×100; 1×5,5×125; 1,2×6,5×150 

9101 : 1,2×6,5×150; 16×8×150; 2×10×200 

9102 : PH1×100; PH2×125 

9103 : PZ1×100; PZ2×125 

EAN 

i 



Cod 

9129000301 3303809129307 1 

Componenţă: 9104: TX10; TX15; TX20; TX25; TX30; TX40 

EAN 

9129-PH 

Set 6 șurubelnițe 2×PH 

Set of 6 screwdrivers 2×PH 

9129-TT 

NOU 2014 

Set 6 șurubelnițe Tamper Torx 

Set of 6 Tamper Torx screwdrivers 

i 



Cod 

9129001101 3303809003102 1 

Componenţă: 9100 : 0,8×4×100; 1,2×6,5×150 

9101 : 1×5,5×125; 1,6×8×150 

9102 : PH1×100; PH2×125 

9129-PZ 

EAN 

Set 6 șurubelnițe 2×PZ 

Set of 6 screwdrivers 2×PZ 

i 



Cod 

9129000501 3303809005670 1 

Componenţă: 9105: TTX10; TTX15; TTX20; TTX25; TTX27; TTX30 

9129-7M 

NOU 2014 

EAN 

Set 7 şurubelniţe MIX1 

Set of 7 screwdrivers MIX1 

i 



Cod 

9129001201 3303809003126 1 

Componenţă: 9100 : 0,8×4×100; 1,2×6,5×150 

9101 : 1×5,5×125; 1,6×8×150 

9103 : PZ1×100; PZ2×125 

EAN 

i 



Set Cod EAN 

MIX 1 9129100101 3303809129109 1 

Componenţă: 9101 : 1,2×6,5×150 

9100 : 0,8×4×100; 1×5,5×125 

9102 : PH1×100; PH2×125 

9103 : PZ1×100; PZ2×125 

147


9129-8S 

NOU 2014 

Set 8 şurubelniţe MIX2 

Set of 8 screwdrivers MIX2 

9150 

NOU 2014 

Mâner şi tije şurubelniţe cu 2 capete 

interschimbabile 

Interchangables screwdrivers blades and handle 

7 


148 

i 



KITSUR 

i 

Cod 

9129001901 3303809003133 1 

Componenţă: 9101 : 1,2×6,5×150; 1,2×8×150 

9100 : 0,8×4×100; 1×5,5×125 

9102 : PH1×100; PH2×125 

9103 : PZ1×100; PZ2×125 

NOU 2014 

Display cu 230 şurubelniţe 

Display with 230 screwdrivers 

• conţine 230 de şurubelniţe 

• adaptabil pentru standurile MOB&IUS 

Cod 

L×l 

mm 

KITSURBIMAT 980×500 5945702052009 1 

Componenţă expozitor 

Cod Articol Cantitate 

503401 EXPOZITOR GOL 1 

Şurubelniţe pentru mecanici 

9101010001 1X5,5X100 BMT 8 

9101040001 1,2X6,5X150BMT 10 

9101110001 1,6X10X200 BMT 10 

9101070001 2X10X250 BMT 10 

9121010001 SC 1X5,5X38BMT 2 

Şurubelniţe pentru electricieni 

9100120001 0,4X2,5X75 BMT 10 

9100030001 0,6X3,5X75 BMT 20 

9100050001 0,8X4X100 BMT 16 

9100090001 1X5,5X150 BMT 20 

9100100001 1,2X6,5X150BMT 10 

9120010001 SC 0,8X4X38BMT 4 

Şurubelniţe Phillips 

9102010001 PH 0X75 BMT 10 

9102020001 PH 1X100 BMT 8 

9102030001 PH 2X125 BMT 8 

Şurubelniţe scurte Phillips 

9122010001 SC PH1X38BMT 2 

9122020001 SC PH2X38BMT 2 

EAN 

EAN 

Cod Articol Cantitate 

Şurubelniţe pozidrive 

9103020001 PZ 1X100 BMT 8 

9103030001 PZ 2X125 BMT 8 

Şurubelniţe pozidrive scurte 

9123010001 SC PZ1X38BMT 2 

9123020001 SC PZ2X38BMT 2 

Şurubelniţe Torx 

9104050001 TX 10X75 BMT 5 

9104060001 TX 15X100 BMT 5 

9104070001 TX 20 X100 BMT 5 

9104080001 TX 25X125 BMT 5 

9104100001 TX 30X 125 BMT 5 

9104110001 TX 40X125 BMT 5 

Şurubelniţe pentru electricieni VDE 1000V 

9100530001 0,6X3,5X75 VDE 10 

9100550001 0,8X4X100 VDE 5 

9100580001 1X5,5X125 VDE 5 

Şurubelniţe Phillips VDE 1000V 

9102520001 PH1X100 VDE 5 

9102530001 PH2X125 VDE 5 

PAZIESUPSUR PAZIE 1 

i 

9586 

• 14 tipodimensiuni 

• husă din material textil 

• DIN 3125, ISO 2725 

L × l 

mm 

Set 7 tije şurubelniţe cu 2 capete şi mâner 

Set of 7 blades interchangables screwdriver blades and handle 

Cod 

200×90 9586008001 3303809009586 1 

Componenţă: tije : 0,8×4; 1×5,5; 1,2×6,5 

tije : PH1; PH2; PH3 

tije : PZ1; PZ2 

tije : TX10; TX15; TX20; TX25; TX30; TX40 

Mâner şurubelniţă port tije, bimaterial 

i 

9460-T 

• 22 tipodimensiuni 

• cutie PVC 

• DIN 5264, ISO 2380 

L × l 

mm 

Articol Cod EAN 

Mâner - L: 130 mm; Ø: 38 mm 9150000001 3303809009562 5 

Tijă - LC 4 / LC 5,5 / 9150040501 3303809009456 5 

Tijă - LC 6,5 / PH3 / 9150060301 3303809009463 5 

Tijă - PH1 / PH2 / 9152010201 3303809009470 5 

Tijă - PZ1 / PZ2 / 9153010201 3303809009487 5 

Tijă - TX10 / TX15 / 9154101501 3303809009494 5 

Tijă - TX20 / TX25 / 9154202501 3303809009500 5 

Tijă - TX30 / TX40 / 9154304001 3303809009517 5 

Tijă - HX3 / HX3 / 9157030001 3303809009524 5 

Tijă - HX4 / HX4 / 9157040001 3303809009531 5 

Tijă - HX5 / HX5 / 9157050001 3303809009548 5 

Tijă - HX6 / HX6 / 9157060001 3303809009555 5 

EAN 

Trusă 11 tije şurubelniţe cu 2 capete şi mâner 

Set of 11 blades interchangables screwdriver blades and handle 

Cod 

280×200×65 9460012001 3303809009579 1 

Componenţă: tije : LC0,8×4; LC1×5,5; LC1,2×6,5 mm 

tije : PH1; PH2; PH3 

tije : PZ1; PZ2 

tije : TX10; TX15; TX20; TX25; TX30; TX40 

tije : HX3; HX4; HX5; HX6 

tije cu cap sferic: HXS3; HXS4; HXS5; HXS6 

Mâner şurubelniţă port tije, bimaterial 

EAN


• Şurubelniţe pentru electricieni VDE 1000 V 

Securitate în utilizare 

• Şurubelniţele sunt fabricate în conformitate cu norma europeană EN 60900 

care defineşte utilizarea lor în condiţiile: 

- 1000 V curent alternativ; 

- 1500 V curent continuu. 

• Fiecare şurubelniţă izolată este testată la 10.000 V. Pentru fiecare lot de 

fabricaţie, un eşantion de produse sunt supuse următoarelor teste: 

- teste de impact distructiv; 

- teste pentru verificarea aderenţei materialului izolator; 

- teste de penetrare; 

- teste pentru verificarea străpungerii curentului 

prin materialul izolator. 

• Calitatea şi conformitatea produselor este garantată 

1000 V AC 

Performanţă 

• Izolarea tijei se realizează prin injecţie. 

• Tijele sunt din oţel aliat cu crom, vanadiu şi molibden; acestea sunt prelucrate şi au un tratament 

termic adecvat pentru a obţine o precizie şi durabilitate pentru partea activă. 

• Designul mânerului bimaterial facilitează o acţionare de forţă, fără efort. 

9100-VDE 

Șurubelnițe VDE 1000 V pentru electricieni 

Slotted insulated VDE 1000 V electrician’s screwdrivers 

9102-VDE 

Șurubelnițe Phillips VDE 1000 V pentru electricieni 

Phillips insulated VDE 1000 V electrician’s screwdrivers 

i 

• pentru locaş cu crestătură 


• EN 60900 

Cod 

L2 

mm 

L1 

mm 

L 

mm 

1000 V AC 

mm 

0,4×2,5 9100510001 13 75 164 3303809013149 1 

0,5×3 9100520001 13 75 164 3303809013156 1 

0,6×3,5 9100530001 13 75 164 3303809100535 1 

0,8×4 9100550001 13 100 198 3303809100559 1 

1×5,5 9100580001 13 125 223 3303809100580 1 

1,2×6,5 9100600001 13 150 257 3303809100603 1 

L2 

mm 

L1 

mm 

L 

mm 

mm 

0,6×3,5 9100530001D 13 75 164 5945702016278 1 

0,8×4 9100550001D 13 100 198 5945702016285 1 

1×5,5 9100580001D 13 125 223 5945702016247 1 

1,2×6,5 9100600001D 13 150 257 5945702016308 1 

9103B-VDE 

NOU 2014 

EAN 

EAN 

Şurubelniţe combinate PZF pentru borneterminale 

PZF combinated screwdrivers for terminals 

i 

• pentru locaş Philips 


• EN 60900 

Cod 

d 

mm 

L2 

mm 

L1 

mm 

L 

mm 

PH0 9102510001 3,5 13 100 164 3303809013125 1 

PH1 9102520001 4,5 16 100 198 3303809102522 1 

PH2 9102530001 6 16 125 232 3303809102539 1 

d 

mm 

L2 

mm 

L1 

mm 

L 

mm 

PH0 9102510001D 3,5 13 100 164 5945702052016 1 

PH1 9102520001D 4,5 16 100 198 5945702016315 1 

PH2 9102530001D 6 16 125 232 5945702016292 1 

9103-VDE 

EAN 

EAN 

1000 V AC 

Șurubelnițe Pozidrive VDE 1000 V pentru 

electricieni 

Pozidrive insulated VDE 1000 V electrician’s screwdrivers 

i 

• pentru locaş cu crestătură combinat cu pozidrive 


• EN 60900 

Cod 

d 

mm 

PZF1 9103521001 4,5 16 100 198 3303809013163 1 

PZF2 9103531001 6 16 125 232 3303809013170 1 

d 

mm 

L2 

mm 

L2 

mm 

L1 

mm 

L1 

mm 

L 

mm 

L 

mm 

PZF1 9103521001D 4,5 16 100 198 5945702054690 1 

PZF2 9103531001D 6 16 125 232 5945702054706 1 

EAN 

EAN 

1000 V AC 

i 

• pentru locaş pozidrive 


• EN 60900 

Cod 

d 

mm 

L2 

mm 

L1 

mm 

L 

mm 

PZ0 9103510001 3,5 13 75 164 3303809013132 1 

PZ1 9103520001 4,5 16 100 198 3303809103529 1 

PZ2 9103530001 6 16 125 232 3303809103536 1 

d 

mm 

L2 

mm 

L1 

mm 

L 

mm 

PZ0 9103510001D 3,5 13 75 164 5945702053914 1 

PZ1 9103520001D 4,5 16 100 198 5945702016322 1 

PZ2 9103530001D 6 16 125 232 5945702016339 1 

EAN 

EAN 

1000 V AC 

149


9129-VDE 

Set 6 șurubelnițe VDE 1000 V pentru electricieni 

Set of 6 insulated VDE 1000 V electrician’s screwdrivers 

E×S×L1 

Cod 

Da 

mm 

Db 

mm 

L 

mm 

mm 

0,4×1,5×60 9160A10001 2,5 18 155 3303809001993 5 

0,4×2×60 9160B10001 2 18 155 3303809002037 5 

0,4×2,5×60 9160010001 2 18 155 3303809002051 5 

0,4×3×60 9160020001 3 18 155 3303809002204 5 

EAN 

9162 

Șurubelnițe de precizie MICRO - tip Phillips 

MICRO Phillips precision screwdriver 

7 

i 

• EN 60900 



• pentru locaş cu crestătură şi locaş Phillips sau Pozidrive 

Articol Cod Componenţă EAN 

Set 2×PH 9129500101 

Set 2×PZ 9129500201 

9100VDE : 

0,6×3,5×75; 0,8×4×100; 

1×5,5×125; 1,2×6,5×150 

9103VDE : PH1×100; PH2×125 

9100VDE : 

0,6×3,5×75; 0,8×4×100; 

1×5,5×125; 1,2×6,5×150 

9103VDE : PZ1×100; PZ2×125 

Șurubelniță detectoare 

9100-DET Voltage detector screwdriver 

1000 V AC 

3303809129031 1 

3303809129048 1 

i 

• pentru locaş Phillips 

• mâner bimaterial cu cap pivotant 

Cod 

Da × L1 

mm 

Db 

mm 

L 

mm 

PH000 9162A10001 2,5×60 18 155 3303809002228 5 

PH00 9162B10001 2,5×60 18 155 3303809002235 5 

PH0 9162010001 3×60 18 155 3303809002242 5 

PH1 9162020001 4×60 18 155 3303809002259 5 

9164 

EAN 

Șurubelnițe de precizie MICRO - tip Torx 

MICRO Torx precision screwdriver 


i 


• 220 - 230 V 

E×S 

mm 

Cod 

0,8×3 9100630001 12 60 135 3303809100634 1 

E×S 

mm 

0,8×3 9100630001D 12 60 135 5945702022064 1 

9160 

D 

mm 

D 

mm 

L1 

mm 

L1 

mm 

L 

mm 

L 

mm 

EAN 

EAN 

Șurubelnițe de precizie MICRO - locaş cu crestătură 

MICRO Slotted precision screwdriver 

i 



Da × L1 

Cod 

mm 

TX6 9164010001 2,5×60 18 155 3303809002266 5 

TX7 9164020001 2,5×60 18 155 3303809002273 5 

TX8 9164030001 2,5×60 18 155 3303809002280 5 

TX9 9164040001 3×60 18 155 3303809002297 5 

TX10 9164050001 3×60 18 155 3303809002303 5 

9165 

Db 

mm 

L 

mm 

EAN 

Șurubelnițe de precizie MICRO - locaş hexagonal 

MICRO hexagonal precision screwdriver 

i 



i 

• pentru locaş hexagonal 


• Şurubelniţe de precizie 

Calitate - Dimensiuni garantate 

• Tija fabricată din oţel de înaltă calitate cu partea activă de mare precizie care conferă o acţionare uşoară şi asigură performanţă în 

utilizarea lor în diferite domenii: electronică, electrotehnică, mecanică fină etc. 

Mâner pivotant 

• Pentru acţionare rapidă, şurubelniţa 

se poziţionează în palmă. 

• Mâner bimaterial cu cap pivotant. 


Finisare 

• Acoperirea tijei prin cromare satinată. 

• Vârf black-point (fosfatat) pentru un contact precis. 

• Marcaje laser şi coduri de culoare pentru 

identificarea uşoară a modelului precum şi a mărimii. 

150


S 

Cod 

Da × L1 

mm 

Db 

mm 

L 

mm 

1,5 9165030001 2,5×60 18 155 3303809002327 5 

2 9165040001 2,5×60 18 155 3303809002334 5 

2,5 9165050001 3×60 18 155 3303809002341 5 

EAN 

9369 

Trusă 9 cleşti şi şurubelniţe MICRO MIX9 

Set of 9 pliers and screwdrivers MICRO MIX9 

9169•5 

Trusă 5 șurubelnițe Torx de precizie MICRO5 

Set of 5 Torx precision screwdriver MICRO5 

i 



• geantă textil tip penar 

L×l×h 

mm 

Cod 

197×136×40 9169000001 3303809002464 1 

Componenţă: 9164 TX6; TX7; TX8; TX9; TX10 

EAN 

i 



• şurubelniţe cu mâner bimaterial şi cap rotativ 

L×l×h 

mm 

Cod 

197×136×40 9369090101 3303809003294 1 

Componenţă: 9366 CLEȘTE MICRO CU TĂIȘ LATERAL DREPT 

9361 CLEȘTE MICRO CU VÂRF SEMIROTUND 

9340 PENSETĂ CU VÂRF ROTUND 

9162 ȘURUBELNIŢE MICRO TIP PHILLIPS PH00, PH0, PH1 

9160 ȘURUBELNIŢE MICRO TIP LCC 0,4×1,5; 0,4×2; 0,4×2,5 

047 

Chei pentru locaș Torx 

Torx keys 

EAN 

9169-6 

Trusă 6 șurubelnițe de precizie MICRO6 

Set of 6 precision screwdriver MICRO6 

i 

• oţel crom-vanadiu 

i 

• pentru locaş cu crestătură şi locaş Phillips 



L×l×h 

mm 

9169-12 

Cod 

197×136×40 9169010001 3303809002471 1 

Componenţă: 9160 2×60×0,4; 2,5×60×0,4; 3×60×0,5 

9162 PH00; PH0; PH1 

EAN 

Trusă 12 șurubelnițe de precizie MICRO12 

Set of 12 precision screwdriver MICRO12 

Cod 

L 

mm 

H 

mm 

TX7 04700075003 48 16 5945702010887 5 

TX8 04700085003 48 16 5945702010894 5 

TX9 04700095003 48 16 5945702010900 5 

TX10 04700105003 51 17 5945702010917 5 

TX15 04700155003 54 18 5945702010924 5 

TX20 04700205003 57 19 5945702010931 5 

TX25 04700255003 60 20 5945702010948 5 

TX27 04700275003 64 21 5945702010955 1 

TX30 04700305003 70 24 5945702010962 1 

TX40 04700405003 76 26 5945702010979 1 

047T 

Set 8 chei pentru locaș Torx 

Set of 8 Torx keys 

EAN 

i 

• în suport PVC 

• oţel crom-vanadiu 

Cod 

EAN 

i 

• pentru locaş cu crestătură, locaş Phillips şi locaş Torx 



L×l×h 

mm 

Cod 

197×136×40 9169020001 3303809002488 1 

Componenţă: 9160 1,5×60×0,4; 2×60×0,4; 2,5×60×0,4; 3×60×0,5 

9162 PH00; PH0; PH1 

9164 TX6; TX7; TX8; TX9; TX10 

EAN 

047T008E503 5945702010986 1 

Componenţă: 047 TX9; TX10; TX15; TX20; TX25; TX27; TX30; TX40. 

151


9069-T 

Chei locaş Torx cu mâner T 

Torx keys with T-handle 

L×l×H suport 

mm 

Cod 

290×95×80 9072009001 3303809004505 1 

Componenţă: 9072 TTX9; TTX10; TTX15; TTX20; TTX25; TTX27; TTX30; TTX40; TTX50 

EAN 

7 


i 

• pentru locaş Torx, fabricat din oţel aliat cu siliciu. 

• mâner bimaterial ergonomic pentru o prindere sigură și strângere de forţă. 

Cod 

L tijă 

mm 

L 

mm 

T15 9069150001 100 150 3303809007001 1 

T20 9069200001 100 150 3303809007018 1 

T25 9069250001 100 150 3303809007025 1 

T30 9069300001 150 218 3303809007032 1 

L tijă 

mm 

L 

mm 

T15 9069150001D 100 150 5945702024051 1 

T20 9069200001D 100 150 5945702024068 1 

T25 9069250001D 100 150 5945702024075 1 

T30 9069300001D 150 218 5945702024082 1 

9069-TT 

i 

NOU 2014 

Chei locaş Tamper Torx cu mâner T 

Tamper Torx keys with T-handle 

EAN 

EAN 

• pentru locaş Tamper Torx, fabricat din oţel aliat cu siliciu. 

• mâner bimaterial ergonomic pentru o prindere sigură și strângere de forţă. 

Cod 

L tijă 

mm 

L 

mm 

T9 9072090001 100 150 3303809004550 1 

T10 9072100001 100 150 3303809004567 1 

T15 9072150001 100 150 3303809004574 1 

T20 9072200001 100 150 3303809004581 1 

T25 9072250001 100 150 3303809008800 1 

T27 9072270001 150 218 3303809008817 1 

T30 9072300001 150 218 3303809008824 1 

T40 9072400001 200 268 3303809008831 1 

T50 9072500001 200 268 3303809008848 1 

L tijă 

mm 

L 

mm 

T9 9072090001D 100 150 5945702053921 1 

T10 9072100001D 100 150 5945702053938 1 

T15 9072150001D 100 150 5945702053945 1 

T20 9072200001D 100 150 5945702053952 1 

T25 9072250001D 100 150 5945702053969 1 

T27 9072270001D 150 218 5945702053976 1 

T30 9072300001D 150 218 5945702053983 1 

T40 9072400001D 200 268 5945702053990 1 

T50 9072500001D 200 268 5945702054003 1 

EAN 

EAN 

i 

049H 

• ISO 2936 

Chei pentru locaș hexagonal 

Hex keys 

Cod 

L 

mm 

H 

mm 

mm 

1,5 049H01,5003 45 14 5945702010993 5 

2 049H0025003 50 16 5945702011006 5 

2,5 049H02,5003 56 18 5945702011013 5 

3 049H0035003 63 20 5945702011020 5 

4 049H0045003 70 25 5945702011037 5 

5 049H0055003 80 28 5945702011044 5 

6 049H0065003 90 32 5945702011051 5 

7 049H0075003 95 34 5945702011068 5 

8 049H0085003 100 36 5945702011075 5 

9 049H0095003 105 38 5945702011082 5 

10 049H0105003 112 40 5945702011099 5 

12 049H0125003 115 45 5945702011105 5 

14 049H0145003 140 56 5945702011112 1 

17 049H0175003 160 63 5945702011129 1 

19 049H0195003 180 70 5945702011136 1 

22 049H0225003 200 80 5945702011143 1 

24 049H0245003 224 90 5945702011150 1 

27 049H0275003 250 100 5945702011167 1 

30 049H0305003 280 110 5945702011174 1 

049HT 

• mm 

EAN 

Seturi chei pentru locaș hexagonal 

Sets of Hex keys 

• inch 

• ISO 2936 (numai pentru gama în mm) 

i • disponibil în mm şi inch 


Tip Cod 

nr. 

chei 

Componenţă 

EAN 

mm 049HT09E503 9 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 5945702011181 1 

inch 049HT09INCH 9 

1/16; 5/64; 3/32; 1/8; 5/32; 3/16; 1/4; 

5/16; 3/8 

5945702027571 1 

inch 049HT10INCH 10 

1/16; 5/64; 3/32; 1/8; 5/32; 3/16; 1/4; 

5/16; 3/8; 1/2 

5945702027588 1 

9072 

Set 9 chei locaş Tamper Torx mâner T 

Set of 9 Tamper Torx keys with T-handle 

9062-B 

Seturi chei locaş hexagonal tip briceag 

Sets of Hex keys in pocket holder 

NOU 2014 

152 

i 

• pentru locaş Tamper Torx, mâner bimaterial, suport din tablă 

• ISO 2936 

i • suport bimaterial 

• crom-vanadiu 

Nr. 

chei 

Cod 

Componenţă 

L 

mm 

H 

mm 

E 

mm 

6 9062011201 2,5; 3; 4; 5; 6; 8 120 35 30 3303809004260 1 

7 9062006101 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6 120 35 30 3303809007230 1 

7 9062006001 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 128 35 35 3303809007209 1 

EAN


• Chei pentru locaş hexagonal 

• Fabricate din oţel special crom-vanadiu. 

• Acoperire anticorozivă. 

• Şanfren pe părţile active, pentru o poziţionare 

uşoară pe şuruburi şi piuliţe. 

• Cap sferic - posibilitate de acces 

datorită unghiului de 30°. 

• Permite utilizarea în locuri greu 

accesibile. 

• Disponibile în formă lungă. 

• Forţă mai mare de acţionare. 

• Disponibile şi în seturi în 

suport PVC. 

În cazul seturilor în suport PVC: 

• Suportul PVC poate fi utilizat ca 

şi mâner, mărind forţa de 

acţionare. 

• Posibilitate de blocare a cheilor 

în suport. 

9062-H 

Set 10 chei locaş hexagonal în husă 

Setof 10 Hex keys in plastic bag 

049S 

Chei pentru locaș hexagonal lungi cu cap sferic 

Long hex key with spherical head 

NOU 2014 

• ISO 2936 

i • crom-vanadiu 

• husă din PVC 

Nr. 

chei 

Cod Componenţă EAN 

10 9062010901 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 10 3303809008787 1 

i 

9067 

Chei locaş hexagonal cu mâner T 

Hex keys with T-handle 

• pentru profil hexagonal, fabricat din oţel aliat cu siliciu. 

• mâner ergonomic bimaterial pentru o prindere sigură și strângere de forţă. 

Cod 

L tijă 

mm 

L 

mm 

mm 

2,5 9067A20001 100 150 3303809006837 1 

3 9067030001 100 150 3303809006844 1 

4 9067040001 100 150 3303809006868 1 

5 9067050001 150 218 3303809006875 1 

6 9067060001 150 218 3303809006882 1 

8 9067080001 200 268 3303809006899 1 

10 9067100001 200 268 3303809006912 1 

L tijă 

mm 

L 

mm 

mm 

2,5 9067A20001D 100 150 5945702023986 1 

3 9067030001D 100 150 5945702023993 1 

4 9067040001D 100 150 5945702024006 1 

5 9067050001D 150 218 5945702024013 1 

6 9067060001D 150 218 5945702024020 1 

8 9067080001D 200 268 5945702024037 1 

10 9067100001D 200 268 5945702024044 1 

EAN 

EAN 

i 

• ISO 2936 L 

Cod 

L 

mm 

H 

mm 

mm 

1,5 049S01,5003 90 14 5945702011198 5 

2 049S0025003 100 16 5945702011204 5 

2,5 049S02,5003 112 18 5945702011211 5 

3 049S0035003 126 20 5945702011228 5 

4 049S0045003 140 25 5945702011235 5 

5 049S0055003 160 28 5945702011242 5 

6 049S0065003 180 32 5945702011259 5 

7 049S0075003 200 36 5945702011266 5 

8 049S0085003 200 36 5945702011273 5 

10 049S0105003 224 40 5945702011280 5 

12 049S0125003 250 45 5945702011297 5 

i 

Tip 

049ST 

EAN 

Seturi de chei pentru locaș hexagonal lungi cu cap 

sferic 

Sets of long hex key with spherical head 


• disponibil în mm şi inch 

• ISO 2936 L (numai pentru gama în mm) 

Cod 

• mm 

nr. 

chei 

Componenţă 

• inch 

mm 049ST09E503 9 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 5945702011303 1 

inch 049ST09LINCH 9 

1/16; 5/64; 3/32; 1/8; 5/32; 3/16; 

1/4; 5/16; 3/8 

5945702052030 1 


1/16; 5/64; 3/32; 1/8; 5/32; 3/16; 

1/4; 5/16; 3/8; 1/2 

5945702052047 1 


0.05; 1/16; 5/64; 3/32; 7/64; 1/8; 

9/64; 5/32; 3/16; 7/32; 1/4; 5/16; 3/8 5945702052054 1 

EAN 

153


7 

i 

9068 

9068S 

Chei locaş hexagonal lungi cu cap sferic şi mâner T 

Long hex key with spherical head and T-handle 

• pentru profil hexagonal, fabricat din oţel aliat cu siliciu. 

• mâner ergonomic bimaterial pentru o prindere sigură și strângere de forţă. 

Cod 

L tijă 

mm 

L 

mm 

mm 

4 9068040001 100 150 3303809006936 1 

5 9068050001 150 218 3303809006943 1 

6 9068060001 150 218 3303809006967 1 

8 9068080001 200 268 3303809006974 1 

10 9068100001 200 268 3303809006981 1 

EAN 

Set 8 chei locaş hexagonal mâner T 

Set of 8 hex key with T-handle 

6 9073060001 5 9 44 4 37 3303809008879 1 

7 9073070001 9 11,3 78 5 65 3303809008886 1 

8 9073080001 9 11,3 78 7 65 3303809008893 1 

10 9073100001 9 13,6 78 8 65 3303809008909 1 

11 9073110001 12 17 78 8 65 3303809008916 1 

12 9073120001 12 17 81 10 65 3303809008923 1 

13 9073130001 13 20 81 10 65 3303809008930 1 

14 9073140001 13 20 81 10 65 3303809008947 1 

mm 

5 9073050001D 5 9 44 4 37 5945702024099 1 

6 9073060001D 5 9 44 4 37 5945702024105 1 

7 9073070001D 9 11,3 78 5 65 5945702024112 1 

8 9073080001D 9 11,3 78 7 65 5945702024129 1 

10 9073100001D 9 13,6 78 8 65 5945702024136 1 

11 9073110001D 12 17 78 8 65 5945702024143 1 

12 9073120001D 12 17 81 10 65 5945702024150 1 

13 9073130001D 13 20 81 10 65 5945702024167 1 

14 9073140001D 13 20 81 10 65 5945702024174 1 

9073S 

H 

mm 

ΦD 

mm 

B 

mm 

ΦP 

mm 

Lp 

mm 

Set 9 capete chei tubulare cu mâner T 

Set of 9 socket keys with T-handle 

EAN 


i 

• suport din tablă 

• pentru locaş hexagonal, mâner bimaterial. 


mm 

Cod 

290×95×80 9068008001 3303809007049 1 

Componenţă: 9067 CHEI LOCAȘ HEXAGONAL 2; 2,5; 3 mm 

9068 CHEI LOCAȘ HEXAGONAL SFERIC 4; 5; 6; 8; 10 mm 

EAN 

i 

• suport din tablă 


mm 

Cod 

290×95×80 9073009001 3303809008855 1 

Componenţă: 9073 CHEI TUBULARE CU MÂNER T 5; 6; 7; 8; 10; 11; 12; 13; 14 mm 

9180 

EAN 

Capete chei tubulare cu mâner şi tijă flexibilă 

Flexible socket screwdrivers 

9073 

Capete capete chei tubulare cu mâner T 

Socket keys with T-handle 

154 

i 


Cod 

H ΦD B ΦP Lp 

mm 


EAN 

5 9073050001 5 9 44 4 37 3303809008862 1 

i 

• se utilizează în mod special în locuri greu accesibile; 

• recomandate pentru strângere/desfacerea de coliere; 

• tijă flexibilă din arc elicoidal, mâner bimaterial. 

Cod 

L 

mm 

l 

mm 

B 

mm 

mm 

6 9180060001 270 155 30 3303809009388 1 

7 9180070001 270 155 30 3303809009395 1 

8 9180080001 270 155 30 3303809009401 1 

10 9180100001 270 155 30 3303809009418 1 

L 

mm 

l 

mm 

B 

mm 

mm 

6 9180060001D 270 155 30 5945702054010 1 

7 9180070001D 270 155 30 5945702054027 1 

8 9180080001D 270 155 30 5945702054034 1 

10 9180100001D 270 155 30 5945702054041 1 

EAN 

EAN


NOU 2014 

• Gama de bituri SCHRÖDER 

Grupul industrial MOB preia în anul 2013 business-ul producătorului 

german SCHRÖDER. Astfel se dezvolta în cadrul grupului gama premium de 

scule pentru înşurubare: bituri şi dispozitive port bituri, extractoare pentru 

şuruburi, sub marca SCHRÖDER. 

SCHRÖDER Germania a fost înfiinţat în anul 1948 şi este specializat în 

producţia de scule de înşurubare profesionale. 

Gama CLASSIC 

Antrenare 6,3 - (1/4") Form C 6,3 - DIN 3126 / ISO 1173 • duritate 

56-58 HRC 

•• Gama profesională - utilizare intensiva în toate domeniile. Se 

distinge prin culoarea de oţel. 

În spatele aspectului său de bit clasic se află de fapt o calitate 

superioară: oţelul KSZ din care este fabricat este superior faţă de 

S2 (Si). Secretul lui: aliajul de oţel 73MoV52, în care molibdenul 

din compoziţie aduce proprietaţi mecanice superioare şi 

flexibilitate . 

Gama HiCROM 

•• Antrenare 6,3 - (1/4”) Form C 6,3 - DIN 3126 / ISO 1173 •• duritate 70 HRC 

•• Gama profesională - utilizare intensivă în toate domeniile pentru cele mai înalte exigenţe. Se distinge prin culoarea argintie. 

Deoarece costurile pentru gama TiNbit sunt destul de mari, Schröder a acceptat provocarea şi a dezvoltat o gamă de bituri comparabil 

calitativ cu cele de titan, dar la preţuri mai accesibile: gama HiCROM. Tratamentul HiCROM oferă oţelului KSZ o duritate excepţională de 

suprafaţă. Această procedură îmbunătăţeşte aderenţa în mod natural şi protejează împotriva coroziunii. 

•• indicat în înşurubarea materialelor moi 

•• eficient în înşurubarea materialelor dure 

•• durabil pentru înşurubări în serie, datorită zonelor sale de duritate progresivă 

Gama TiNbit 

•• Antrenare 6,3 - (1/4”) Form C 6,3 - DIN 3126 / ISO 1173 •• duritate 90 HRC 

•• Gama profesională - duritate foarte mare pentru utilizare intensivă 

•• acoperite cu nitrură de titan (procesul CVD), aderenţă foarte bună între oţel şi stratul de acoperire, durabilitate mare, forţele de forfecare 

reduse. Se distinge prin culoarea aurie. 

Acoperirea TiN este renumită pentru duritatea mare de suprafaţă, esenţială la înşurubări în serii mari, aplicabil la toate tipurile de 

materiale (în special de oţel şi lemn). Schröder utilizează 2 tipuri de straturi de acoperire: 

•• nitrură de titan proces CVD, pentru gama de bituri TiNbit cu excepţie gamei PHZ. Se distinge prin culoarea aurie pe toată suprafaţă bitului. 

•• nitrură de titan şi nitrură de zirconiu cu un plus la proprietăţile anticorozive faţă de proprietăţile mecanice şi chimice excepţionale ale 

procesului CVD. Este utilizat pentru gama de bituri PHZ BiTMIX. Se distinge prin culoarea aurie pe partea activă al bitului. 

BC4LC 

NOU 2014 

1/4" 

Bituri 1/4” pentru locaş cu crestătură, CLASSIC 

CLASSIC slotted Bits 1/4” 

10 buc. 

• gama CLASSIC 

i • duritate 56-58 HRC 

• DIN 3126 • ISO 1173 

Cod 

L 

mm 

mm 

EAN 

0,5×3,0 20200 25 4012929202003 10 

0,5×4,0 20210 25 4012929202102 10 

0,6×4,5 20220 25 4012929202201 10 

0,8×5,5 20240 25 4012929202409 10 

1,2×6,5 20260 25 4012929202607 10 

1,2×8,0 20280 25 4012929202805 10 

1,6×9,0 20300 25 4012929203000 10 

1,6×8,0 20290 25 4012929202904 10 

0,5×3,0 20310 39 4012929203109 10 

0,5×4,0 20450 39 4012929204502 10 

0,6×3,5 20320 39 4012929203208 10 

0,6×4,0 20330 39 4012929203307 10 

0,6×4,5 20340 39 4012929203406 10 

0,8×4,0 20460 39 4012929204601 10 

0,8×5,5 20350 39 4012929203505 10 

1,0×6,0 20250 39 4012929202508 10 

1,0×5,5 20470 39 4012929204700 10 

1,0×6,0 20360 39 4012929203604 10 

1,0×7,0 20370 39 4012929203703 10 

1,2×6,5 20390 39 4012929203901 10 

1,2×8,0 20380 39 4012929203802 10 

1,6×8,0 20480 39 4012929204809 10 

1,6×10,0 20490 39 4012929204908 10 

155


BH4LC 

Bituri 1/4” pentru locaş cu crestătură, HiCROM 

HiCROM slotted Bits 1/4” 

BC4PH 

Bituri 1/4” pentru locaş Phillips, CLASSIC 

CLASSIC Phillips Bits 1/4” 

NOU 2014 

1/4" 

1/4" 

NOU 2014 

7 


i 

i 

BT4LC 

1/4" 

BCL4LC 

Bituri 1/4” pentru locaş cu crestătură, TINBIT 

TINBIT slotted Bits 1/4” 

• gama TINbit 

• duritate ~ 90 HRC • DIN 3126 • ISO 1173 

• acoperite cu nitrură de titan (procesul CVD), aderenţă foarte bună între 

oţel şi stratul de acoperire, durabilitate mare, forţele de forfecare reduse. 

Cod 

L 

mm 

mm 

EAN 

0,6×4,5 21220 25 4012929212200 10 

0,8×5,5 21240 25 4012929212408 10 

1,0×6,0 21250 25 4012929212507 10 

1,2×6,5 21260 25 4012929212606 10 

1/4" 

• gama HiCROM 


• durabilitate mare, protecţie sporită pentru 

anticoroziune, forţele de forfecare reduse. 

NOU 2014 

NOU 2014 

10 buc. 

Cod 

L 

mm 

mm 

EAN 

0,6×4,0 21910 25 4012929219100 10 

0,6×4,5 21920 25 4012929219209 10 

0,8×5,5 21940 25 4012929219407 10 

1,0×6,0 21950 25 4012929219506 10 

1,2×6,5 21960 25 4012929219605 10 

10 buc. 

Bituri 1/4” lungi pentru locaş cu crestătură, CLASSIC 

CLASSIC long type slotted Bits 1/4” 

i 


• duritate 56-58 HRC 

• DIN 3126 • ISO 1173 

Cod 

L 

mm 

PH 2 redus 21600 25 4012929216000 10 

PH 0 20000 25 4012929200009 10 

PH 1 20010 25 4012929200108 10 

PH 2 20020 25 4012929200207 10 

PH 3 20030 25 4012929200306 10 

PH 1 20070 50 4012929200702 10 

PH 2 20080 50 4012929200801 10 

PH 3 20090 50 4012929200900 10 

PH 2 20060 32 4012929200603 10 

PH 4 20040 32 4012929200405 10 

BH4PH 

1/4" 

i 

NOU 2014 

EAN 

Bituri 1/4” pentru locaş Phillips, HiCROM 

HiCROM Phillips Bits 1/4” 



• durabilitate mare, protecţie sporită pentru 

anticoroziune, forţele de forfecare reduse. 

Cod 

normal 

L 

mm 

redus 

PH 1 21710 25 4012929217106 10 

PH 2 21720 25 4012929217205 10 

PH 3 21730 25 4012929217304 10 

PH 1 21310 50 4012929213108 10 

PH 2 21320 50 4012929213207 10 

PH 3 21330 50 4012929213306 10 

EAN 

10 buc. 

10 buc. 

BT4PH 

Bituri 1/4” pentru locaş Phillips, TINBIT 

TINBIT Phillips Bits 1/4” 

156 

i 



• DIN 3126 • ISO 1173 

10 buc. 

Cod 

L 

mm 

mm 

EAN 

0,5×3,0 23200 50 4012929232000 10 

0,5×4,0 23210 50 4012929232109 10 

0,6×3,5 23310 50 4012929233106 10 

0,6×4,5 23220 50 4012929232208 10 

0,8×4,0 23230 50 4012929232307 10 

0,8×5,5 23240 50 4012929232406 10 

1,0×5,0 23270 50 4012929232703 10 

1,0×6,0 23250 50 4012929232505 10 

1,2×6,5 23260 50 4012929232604 10 

1,2×8,0 23280 50 4012929232802 10 

1,6×8,0 23290 50 4012929232901 10 

1,6×9,0 23300 50 4012929233007 10 

1/4" 

i 

NOU 2014 

• gama TINbit 




10 buc. 

Cod 

L 

mm 

mm 

EAN 

PH 1 21010 25 4012929210107 10 

PH 2 21020 25 4012929210206 10 

PH 3 21030 25 4012929210305 10 

PH 1 21070 50 4012929210701 10 

PH 2 21080 50 4012929210800 10 

PH 3 21090 50 4012929210909 10


BCL4PH 

Bituri 1/4” lungi pentru locaş Phillips, CLASSIC 

CLASSIC long type Phillips Bits 1/4” 

BT4PZ 

Bituri 1/4” pentru locaş Pozidrive, TINBIT 

TINBIT Pozidrive Bits 1/4” 

1/4" 

NOU 2014 

1/4" 

NOU 2014 

i 



• DIN 3126 • ISO 1173 

Cod 

L 

mm 

PH 0 23000 50 4012929230006 10 

PH 1 23010 50 4012929230105 10 

PH 1 23040 70 4012929230402 10 

PH 1 23070 90 4012929230709 10 

PH 1 23500 150 4012929235001 10 

PH 2 23020 50 4012929230204 10 

PH 2 23050 70 4012929230501 10 

PH 2 23080 90 4012929230808 10 

PH 2 23510 110 4012929235100 10 

PH 2 23520 125 4012929235209 10 

PH 2 23530 150 4012929235308 10 

PH 3 23030 50 4012929230303 10 

PH 3 23060 70 4012929230600 10 

PH 3 23090 90 4012929230907 10 

BC4PZ 

1/4" 

i 

NOU 2014 

EAN 

Bituri 1/4” pentru locaş Pozidrive, CLASSIC 

CLASSIC Pozidrive Bits 1/4” 


• duritate 56-58 HRC • DIN 3126 • ISO 1173 

10 buc. 

10 buc. 

Cod 

L 

mm 

EAN 

PZ 0 20100 25 4012929201006 10 

PZ 1 20110 25 4012929201105 10 

PZ 2 20120 25 4012929201204 10 

PZ 3 20130 25 4012929201303 10 

PZ 1 20170 50 4012929201709 10 

PZ 2 20180 50 4012929201808 10 

PZ 3 20190 50 4012929201907 10 

PZ 4 20140 32 4012929201402 10 

i 

• gama TINbit • duritate ~ 90 HRC • DIN 3126 • ISO 1173 



Cod 

L 

mm 

EAN 

PZ 1 21110 25 4012929211104 10 

PZ 2 21120 25 4012929211203 10 

PZ 3 21130 25 4012929211302 10 

PZ 1 21170 50 4012929211708 10 

PZ 2 21180 50 4012929211807 10 

PZ 3 21190 50 4012929211906 10 

BCL4PZ 

1/4" 

i 

NOU 2014 

Bituri 1/4” lungi pentru locaş Pozidrive, CLASSIC 

CLASSIC long type Pozidrive Bits 1/4” 



Cod 

L 

mm 

PZ 1 23110 50 4012929231102 10 

PZ 1 23140 70 4012929231409 10 

PZ 1 23170 90 4012929231706 10 

PZ 2 23120 50 4012929231201 10 

PZ 2 23150 70 4012929231508 10 

PZ 2 23180 90 4012929231805 10 

PZ 2 23560 110 4012929235605 10 

PZ 2 23570 125 4012929235704 10 

PZ 2 23580 150 4012929235803 10 

PZ 3 23130 50 4012929231300 10 

PZ 3 23160 70 4012929231607 10 

PZ 3 23190 90 4012929231904 10 

PZ 4 23340 50 4012929233403 10 

EAN 

10 buc. 

10 buc. 

BH4PZ 

Bituri 1/4” pentru locaş Pozidrive, HiCROM 

HiCROM Pozidrive Bits 1/4” 

1/4" 

NOU 2014 

10 buc. 

i 

• gama HiCROM • duritate ~ 70 HRC • DIN 3126 • ISO 1173 

• durabilitate mare, protecţie sporită pentru anticoroziune, forţele de 

forfecare reduse. 

Cod 

L 

mm 

EAN 

PZ 1 21760 25 4012929217601 10 

PZ 2 21770 25 4012929217700 10 

PZ 3 21780 25 4012929217809 10 

PZ 1 21360 50 4012929213603 10 

PZ 2 21370 50 4012929213702 10 

PZ 3 21380 50 4012929213801 10 

157


BC4PHZ 

1/4" 

i 

NOU 2014 

Sistem 

PHZ 

Bituri 1/4” BitMix PHZ, CLASSIC 

CLASSIC BitMix PHZ Bits 1/4” 

• gama CLASSIC • duritate 56-58 HRC • DIN 3126 • ISO 1173 

• biturile din gama BitMix PHZ pot fi folosite pentru locaşurile PH şi PZ 

PHZ 1 20560 25 4012929205608 10 

PHZ 2 20570 25 4012929205707 10 

PHZ 3 20580 25 4012929205806 10 

BT4PHZ 

NOU 2014 

Cod 

L 

mm 

Bituri 1/4” BitMix PHZ, TINBIT 

TINBIT BitMix PHZ Bits 1/4” 

EAN 

10 buc. 

TX 6 20800 25 4012929208005 10 

TX 7 20810 25 4012929208104 10 

TX 8 20820 25 4012929208203 10 

TX 9 20830 25 4012929208302 10 

TX 10 20840 25 4012929208401 10 

TX 15 20850 25 4012929208500 10 

TX 20 20860 25 4012929208609 10 

TX 25 20870 25 4012929208708 10 

TX 27 20880 25 4012929208807 10 

TX 30 20890 25 4012929208906 10 

TX 40 20900 25 4012929209002 10 

TX 45 20910 25 4012929209101 10 

TX 50 20920 25 4012929209200 10 

TX+ 10 22540 25 4012929225408 10 

TX+ 15 22550 25 4012929225507 10 

TX+ 20 22560 25 4012929225606 10 

TX+ 25 22570 25 4012929225705 10 

TX+ 27 22580 25 4012929225804 10 

TX+ 30 22590 25 4012929225903 10 

TX+ 40 22600 25 4012929226009 10 

BH4TX 

Bituri 1/4” pentru locaş Torx şi Torx+, HiCROM 

HiCROM Torx and Torx+ Bits 1/4” 

7 


1/4" 

i 

Sistem 

PHZ 

BTL4HZ 

1/4" 

i 

Sistem 

PHZ 





NOU 2014 

BC4TX 

NOU 2014 

Cod 

Bituri 1/4” lungi BitMix PHZ, TINBIT 

TINBIT BitMix long type PHZ Bits 1/4” 





Cod 

L 

mm 

PHZ 1 20510 25 4012929205103 10 

PHZ 2 20520 25 4012929205202 10 

PHZ 3 20530 25 4012929205301 10 

L 

mm 

PHZ 1 23360 50 4012929233601 10 

PHZ 2 23370 50 4012929233700 10 

PHZ 3 23380 50 4012929233809 10 

EAN 

EAN 

Bituri 1/4” pentru locaş Torx şi Torx+, CLASSIC 

CLASSIC Torx ans Torx+ Bits 1/4” 

10 buc. 

10 buc. 

1/4" 

i 


• durabilitate mare, protecţie sporită pentru anticoroziune 

• forţele de forfecare reduse. 

Tip 

Cod 

L 

mm 

EAN 

TX 10 21640 25 4012929216406 10 

TX 15 21650 25 4012929216505 10 

TX 20 21660 25 4012929216604 10 

TX 25 21670 25 4012929216703 10 

TX 27 21680 25 4012929216802 10 

TX 30 21690 25 4012929216901 10 

TX 40 21700 25 4012929217007 10 

TX+ 10 22440 25 4012929224401 10 

TX+ 15 22450 25 4012929224500 10 

TX+ 20 22460 25 4012929224609 10 

TX+ 25 22470 25 4012929224708 10 

TX+ 27 22480 25 4012929224807 10 

TX+ 30 22490 25 4012929224906 10 

TX+ 40 22500 25 4012929225002 10 

BT4TX 

1/4" 

NOU 2014 

NOU 2014 

Bituri 1/4” pentru locaş Torx, TINBIT 

TINBIT Torx Bits 1/4” 

10 buc. 

10 buc. 

158 

1/4" 

i 



10 buc. 

Tip 

Cod 

L 

mm 

EAN 

TX 5 20780 25 4012929207800 10 

i 

• gama TINbit • duritate ~ 90 HRC • DIN 3126 • ISO 1173 • acoperite 

cu nitrură de titan (procesul CVD), aderenţă foarte bună între oţel 

şi stratul de acoperire, durabilitate mare. 

Cod 

L 

mm 

EAN 

TX 10 22340 25 4012929223404 10 

TX 15 22350 25 4012929223503 10 

TX 20 22360 25 4012929223602 10 

TX 25 22370 25 4012929223701 10 

TX 27 22380 25 4012929223800 10 

TX 30 22390 25 4012929223909 10 

TX 40 22400 25 4012929224005 10


BCL4TX 

1/4" 

NOU 2014 

Bituri 1/4” lungi pentru locaş Torx, CLASSIC 

CLASSIC long type Torx Bits 1/4” 

10 buc. 

TTX 8 21820 25 4012929218202 10 

TTX 9 21830 25 4012929218301 10 

TTX 10 21840 25 4012929218400 10 

TTX 15 21850 25 4012929218509 10 

TTX 20 21860 25 4012929218608 10 

TTX 25 21870 25 4012929218707 10 

TTX 27 21880 25 4012929218806 10 

TTX 30 21890 25 4012929218905 10 

TTX 40 21900 25 4012929219001 10 

i 



Cod 

L 

mm 

EAN 

TX 6 23800 50 4012929238002 10 

TX 8 23820 50 4012929238200 10 

TX 10 23840 50 4012929238408 10 

TX 10 23930 70 4012929239306 10 

TX 15 23850 50 4012929238507 10 

TX 15 23940 70 4012929239405 10 

TX 20 23860 50 4012929238606 10 

TX 20 23950 70 4012929239504 10 

TX 25 23870 50 4012929238705 10 

TX 25 23960 70 4012929239603 10 

TX 27 23880 50 4012929238804 10 

TX 27 23970 70 4012929239702 10 

TX 30 23890 50 4012929238903 10 

TX 30 23980 70 4012929239801 10 

TX 40 23900 50 4012929239009 10 

TX 40 23990 70 4012929239900 10 

BHL4TX 

1/4" 

NOU 2014 

Bituri 1/4” lungi pentru locaş Torx, HiCROM 

HiCROM long type Torx Bits 1/4” 

BH4TTX 

1/4" 

i 

NOU 2014 

Bituri 1/4” pentru locaş Tamper Torx, HiCROM 

HiCROM Tamper Torx Bits 1/4” 




Cod 

L 

mm 

TTX 8 25820 25 4012929258208 10 

TTX 9 25830 25 4012929258307 10 

TTX 10 25840 25 4012929258406 10 

TTX 15 25850 25 4012929258505 10 

TTX 20 25860 25 4012929258604 10 

TTX 25 25870 25 4012929258703 10 

TTX 27 25880 25 4012929258802 10 

TTX 30 25890 25 4012929258901 10 

TTX 40 25900 25 4012929259007 10 

EAN 

10 buc. 

BC4HX 

Bituri 1/4” pentru locaş hexagonal, CLASSIC 

CLASSIC Hexagonal Bits 1/4” 

i 




Cod 

L 

mm 

EAN 

TX 10 26840 50 4012929268405 10 

TX 15 26850 50 4012929268504 10 

TX 20 26860 50 4012929268603 10 

TX 25 26870 50 4012929268702 10 

TX 27 26880 50 4012929268801 10 

TX 40 26900 50 4012929269006 10 

BC4TTX 

1/4" 

i 

NOU 2014 

Bituri 1/4” pentru locaş Tamper Torx, CLASSIC 

CLASSIC Tamper Torx Bits 1/4” 



10 buc. 

10 buc. 

Cod 

L 

mm 

EAN 

TTX 7 21810 25 4012929218103 10 

1/4" 

i 

NOU 2014 



10 buc. 

Cod 

L 

mm 

mm 

EAN 

1,5 20600 25 4012929206001 10 

2 20610 25 4012929206100 10 

2,5 20620 25 4012929206209 10 

3 20630 25 4012929206308 10 

4 20640 25 4012929206407 10 

5 20650 25 4012929206506 10 

6 20660 25 4012929206605 10 

7 20690 25 4012929206902 10 

8 20670 30 4012929206704 10 

10 20680 30 4012929206803 10 

Cod 

L 

inch 

mm 

EAN 

1/8" 20700 25 4012929207008 10 

1/4" 20740 25 4012929207404 10 

5/32" 20710 25 4012929207107 10 

5,5" 20770 25 4012929207701 10 

7/32" 20730 25 4012929207305 10 

3/16" 20720 25 4012929207206 10 

159


7 


BC4THX 

1/4" 

i 

BCL4HX 

1/4" 

i 

BH4HX 

1/4" 

i 

NOU 2014 

NOU 2014 

NOU 2014 

Bituri 1/4” pentru locaş hexagonal, HiCROM 

HiCROM Hexagonal Bits 1/4” 




Bituri 1/4” pentru locaş Tamper hexagonal, CLASSIC 

CLASSIC Tamper Hexagonal Bits 1/4” 



Bituri 1/4” lungi pentru locaş hexagonal, CLASSIC 

CLASSIC long type Hexagonal Bits 1/4” 



10 buc. 

Cod 

L 

mm 

mm 

EAN 

1,5 25400 25 4012929254002 10 

2 25410 25 4012929254101 10 

2,5 25420 25 4012929254200 10 

3 25430 25 4012929254309 10 

4 25440 25 4012929254408 10 

5 25450 25 4012929254507 10 

6 25460 25 4012929254606 10 

10 25480 25 4012929254804 10 

10 buc. 

Cod 

L 

mm 

mm 

EAN 

2 25200 25 4012929252008 10 

3 25160 25 4012929251605 10 

4 25170 25 4012929251704 10 

5 25180 25 4012929251803 10 

6 25190 25 4012929251902 10 

10 buc. 

Cod 

L 

mm 

mm 

EAN 

2 23610 50 4012929236107 10 

2,5 23620 50 4012929236206 10 

3 23630 50 4012929236305 10 

4 23640 50 4012929236404 10 

5 23650 50 4012929236503 10 

6 23660 50 4012929236602 10 

8 23680 50 4012929236800 10 

BC4PT 

1/4" 

i 

BC4SPN 

Bituri 1/4” pentru locaş pătrat, CLASSIC 

CLASSIC Square Bits 1/4” 



Cod 

L 

mm 

EAN 

0 21400 25 4012929214006 10 

1 21410 25 4012929214105 10 

2 21420 25 4012929214204 10 

3 21430 25 4012929214303 10 

BCL4PT 

1/4" 

i 

Bituri 1/4” lungi pentru locaş pătrat, CLASSIC 

CLASSIC long type Square Bits 1/4” 



Cod 

L 

mm 

EAN 

0 23400 50 4012929234004 10 

1 23410 50 4012929234103 10 

1 23460 70 4012929234608 10 

2 23420 50 4012929234202 10 

2 23470 70 4012929234707 10 

2 21470 150 4012929214709 10 

2 21480 200 4012929214808 10 

3 23430 50 4012929234301 10 

3 23480 70 4012929234806 10 

1/4" 

i 

NOU 2014 

NOU 2014 

NOU 2014 

Bituri 1/4” pentru locaş Spanner, CLASSIC 

CLASSIC Spanner Bits 1/4” 



Cod 

L 

mm 

EAN 

4 26550 25 4012929265503 10 

6 26570 25 4012929265701 10 

8 26580 25 4012929265800 10 

10 26590 25 4012929265909 10 

BH4SPN 

1/4" 

NOU 2014 

Bituri 1/4” pentru locaş Spanner, HiCROM 

HiCROM Spanner Bits 1/4” 

10 buc. 

10 buc. 

10 buc. 

160 

i 




Cod 

L 

mm 

EAN 

6 26510 25 4012929265107 10 

10 26530 25 4012929265305 10


BC4TRW 

1/4" 

NOU 2014 

Bituri 1/4” pentru locaş Tri-Wing, CLASSIC 

CLASSIC Tri-Wing Bits 1/4” 

10 buc. 

BC4RED 

1/4" 

NOU 2014 

Bituri 1/4” lungi canelate duble, CLASSIC 

CLASSIC long double grooved Bits 1/4” 

10 buc. 

i 



Cod 

L 

mm 

EAN 

1 25100 25 4012929251001 10 

2 25110 25 4012929251100 10 

3 25120 25 4012929251209 10 

4 25130 25 4012929251308 10 

5 25140 25 4012929251407 10 

6 25150 25 4012929251506 10 

i 



Combitaţia 

Cod 

L 

mm 

PH 1×PH 1 26610 65 4012929266104 10 

PZ 1×PZ 1 26660 65 4012929266609 10 

PH 2×PH 2 26620 65 4012929266203 10 

PZ 2×PZ 2 26670 65 4012929266708 10 

PH 3×PH 3 26630 65 4012929266302 10 

PZ 3×PZ 3 26680 65 4012929266807 10 

EAN 

BC4TRQ 

1/4" 

NOU 2014 

Bituri 1/4” pentru locaş Four-Wing, CLASSIC 

CLASSIC Four-Wing Bits 1/4” 

10 buc. 

BC4GPH 

1/4" 

NOU 2014 

Bit magnetic PH2 pentru gipscarton 

Magnetic PH2 Bit for plasterboard 

i 



Cod 

L 

mm 

EAN 

4 26300 25 4012929263004 10 

5 26310 25 4012929263103 10 

6 26320 25 4012929263202 10 

8 26330 25 4012929263301 10 

10 26340 25 4012929263400 10 

i 

• limitatorul permite fixarea şurubului în placa de rigips la adâncimea corectă. 

• elimină posibiliatea de a străpunge placa de rigips. 

• cu magnet permanent 

Cod 

L 

mm 

EAN 

PH 2 9191001001 50 3303809013316 1 

BC4REC 

Bituri 1/4” lungi duble combinate, CLASSIC 

CLASSIC long mixed double Bits 1/4” 

NOU 2014 

1/4" 

10 buc. 

i 



Combitaţia 

Cod 

L 

mm 

0,6×4,5/PH 1 26010 50 4012929260102 10 

0,6×4,5/PH 1 26210 60 4012929262106 10 

0,6×4,5/PZ 1 26060 50 4012929260607 10 

0,6×4,5/PZ 1 26260 60 4012929262601 10 

0,8×5,5/PH 2 26020 50 4012929260201 10 

0,8×5,5/PH 2 26220 60 4012929262205 10 

0,8×5,5/PZ 2 26070 50 4012929260706 10 

0,8×5,5/PZ 2 26270 60 4012929262700 10 

1,0×7,0/PH 3 26030 50 4012929260300 10 

1,0×7,0/PH 3 26230 60 4012929262304 10 

1,0×7,0/PZ 3 26080 50 4012929260805 10 

1,0×7,0/PZ 3 26280 60 4012929262809 10 

EAN 

T10×T10 26730 60 4012929267309 10 

T15×T15 26740 60 4012929267408 10 

T20×T20 26750 60 4012929267507 10 

T25×T25 26760 60 4012929267606 10 

T30×T30 26780 60 4012929267804 10 

T40×T40 26790 60 4012929267903 10 

161


BH4CCT 

Bituri 1/4” cu cap cheie tubulară, HiCROM 

HiCROM socket Bits 1/4” 

BC5LC 

Bituri 5/16” pentru locaş cu crestătură, CLASSIC 

CLASSIC slotted Bits 5/16” 

1/4" 

NOU 2014 

5/16" 

NOU 2014 

10 buc. 

7 


i 




Cod 

L 

mm 

mm 

EAN 

4 27510 33 4012929275106 10 

5 27520 33 4012929275205 10 

5,5 27530 36 4012929275304 10 

6 27540 36 4012929275403 10 

7 27550 36 4012929275502 10 

8 27560 37 4012929275601 10 

9 27570 38 4012929275700 10 

10 27580 38 4012929275809 10 

BM4CCT 

1/4" 

i 

NOU 2014 

Bituri 1/4” cu cap cheie tubulară magnetică 

Magnetic socket Bits 1/4” 



• corp magnetic 

Cod 

L 

mm 

mm 

EAN 

7 27850 50 4012929278503 10 

8 27860 50 4012929278602 10 

10 27870 50 4012929278701 10 

10 27900 65 4012929279005 10 

11 27960 50 4012929279609 10 

13 27950 50 4012929279500 10 

Cod 

L 

inch 

mm 

EAN 

1/4" 27880 50 4012929278800 10 

3/8" 27890 50 4012929278909 10 

ALEZOR 

Bit alezor 1/4” 

Reamer bit 1/4” 

10 buc. 

10 buc. 

i 



Cod 

L 

mm 

mm 

EAN 

0,8×5,5 22200 41 4012929222001 10 

1,0×5,5 22190 41 4012929221905 10 

1,0×6,0 22210 41 4012929222100 10 

1,0×7,0 22230 41 4012929222308 10 

1,2×6,5 22220 41 4012929222209 10 

1,2×8,0 22240 41 4012929222407 10 

1,6×8,0 22250 41 4012929222506 10 

1,6×9,0 22260 41 4012929222605 10 

1,6×10 22300 41 4012929223008 10 

1,6×11 22270 41 4012929222704 10 

2,0×12 22280 41 4012929222803 10 

2,5×14 22290 41 4012929222902 10 

BC5PH 

5/16" 

i 

Bituri 5/16” pentru locaş Phillips, CLASSIC 

CLASSIC Phillips Bits 5/16” 



Cod 

L 

mm 

EAN 

PH 1 22010 32 4012929220106 10 

PH 2 22020 32 4012929220205 10 

PH 3 22030 32 4012929220304 10 

PH 4 22040 38 4012929220403 10 

BC5PZ 

5/16" 

i 

NOU 2014 

NOU 2014 

Bituri 5/16” pentru locaş Pozidrive, CLASSIC 

CLASSIC Pozidrive Bits 5/16” 



10 buc. 

10 buc. 

Cod 

L 

mm 

EAN 

PZ 1 22110 32 4012929221103 10 

PZ 2 22120 32 4012929221202 10 

PZ 3 22130 32 4012929221301 10 

PZ 4 22150 32 4012929221509 10 

PZ 4 22140 38 4012929221400 10 

1/4" 

NOU 2014 

BC5TX 

Bituri 5/16” pentru locaş Torx, CLASSIC 

CLASSIC Torx Bits 5/16” 

10 buc. 

5/16" 

NOU 2014 

10 buc. 

i 




Cod 

EAN 

i 



Cod 

L 

mm 

EAN 

162 

20400 4012929204007 10


TX 25 22800 35 4012929228003 10 

TX 27 22810 35 4012929228102 10 

TX 30 22820 35 4012929228201 10 

TX 40 22830 35 4012929228300 10 

TX 45 22840 35 4012929228409 10 

TX 50 22850 35 4012929228508 10 

TX 55 22860 35 4012929228607 10 

BC12TX 

1/4" 

NOU 2014 

Set 12 bituri 1/4” pentru locaş Torx, CLASSIC 

Set of 12 CLASSIC Torx Bits 1/4” 

BC5TTX 

5/16" 

i 

Bituri 5/16” pentru locaş Tamper Torx, CLASSIC 

CLASSIC Tamper Torx Bits 5/16” 



Cod 

L 

mm 

EAN 

TTX 40 22900 35 4012929229000 10 

TTX 45 22910 35 4012929229109 10 

BC5HX 

5/16" 

i 

Bituri 5/16” pentru locaş hexagonal, CLASSIC 

CLASSIC Hexagonal Bits 5/16” 



Cod 

L 

mm 

mm 

EAN 

3 22630 30 4012929226306 10 

4 22640 30 4012929226405 10 

5 22650 30 4012929226504 10 

6 22660 30 4012929226603 10 

8 22680 30 4012929226801 10 

10 22700 30 4012929227006 10 

BM5CCT 

5/16" 

NOU 2014 

NOU 2014 

NOU 2014 

Bituri 5/16” cu cap cheie tubulară magnetică 

Magnetic socket Bits 5/16” 

10 buc. 

10 buc. 

i 





36101 T10; 2×T15; 3×T20; 3×T25; 2×T30; T40 4012929361014 1 

BC12PZ 

1/4" 

i 

Set 12 bituri 1/4” pentru locaş Pozidrive, CLASSIC 

Set of 12 CLASSIC Pozidrive Bits 1/4” 





36301 2×PZ1; 8×PZ2; 2×PZ3 4012929363018 1 

BT12XP 

i 

NOU 2014 

NOU 2014 

36207 

1/4" 

Set 12 bituri 1/4” Torx CLASSIC + PHZ TINBIT 

Set of 12 CLASSIC Torx + TINBIT PHZ Bits 1/4” 


• gama TINbit : duritate ~ 90 HRC • DIN 3126 • ISO 1173 • acoperite cu 

nitrură de titan (procesul CVD), aderenţă foarte bună între oţel şi 

stratul de acoperire, durabilitate mare, forţele de forfecare reduse. 


• gama CLASSIC : duritate 56-58 HRC • DIN 3126 • ISO 1173 


PHZ1; 2×PHZ2; PHZ3 

T10; T15; 2×T20; 2×25; T30; T40 

4016134362071 1 

i 


• prindere tip G7 

10 buc. 

Cod 

L 

mm 

mm 

EAN 

7 27810 50 4012929278107 10 

8 27820 50 4012929278206 10 

10 27830 50 4012929278305 10 

13 27930 50 4012929279302 10 

Cod 

L 

inch 

mm 

EAN 

1/4" 27940 50 4012929279401 10 

3/8" 27840 50 4012929278404 10 

163


B21MX 

NOU 2014 

Trusă 21 bituri 1/4” CLASSIC BITMIX+PHZ, TINBIT 

Set of 21 CLASSIC BITMIX+PHZ TINBIT bits 1/4” 

• Trusa cu bituri de precizie MICROBIT 

Bituri de precizie 

• Recomandate pentru lucrări de mecanică fină. 

1/4" 

Bituri 

Bituri 1/4" 

7 


i 

39371 


• gama TINbit • duritate ~ 90 HRC • DIN 3126 • ISO 1173 • acoperite cu 

nitrură de titan (procesul CVD), aderenţă foarte bună între oţel şi stratul 

de acoperire, durabilitate mare, forţele de forfecare reduse. • biturile 

din gama BitMix PHZ pot fi folosite pentru locaşurile PH şi PZ 

• gama CLASSIC • duritate 56-58 HRC • DIN 3126 • ISO 1173 

BC21MX 

1/4" 

i 

NOU 2014 

39321 

Componenţă 

EAN 

PHZ1; PHZ2; PHZ3 

TX8; TX9; TX10; TX15; TX20; TX25; TX27; TX30; TX40; TX50 

HX3; HX4; HX5; HX6; LC 4.0; LC 5.5; LC 6.5 

4016134393716 1 

SUPORT PORT BIT CU AUTOBLOCARE - Ref. 9460 




• DIN 3126 • ISO 1173 

Trusă 21 bituri 1/4”, CLASSIC 

Set of 21 CLASSIC bits 1/4” 

Componenţă 

EAN 

PH1; 2×PH2; PH3; PZ1; 2×PZ2; PZ3; TX10; TX15; 

2×TX20; 2×TX25; TX27; TX30; TX40; HX4; HX5; HX6 4016134393211 1 


9460-48 

1/4" 


• În şurubelniţă se pot monta ambele tipuri de bituri, atât cele de 

1/4" cât şi biturile MICRO datorită inelului adaptor. 

• Accesibilitate mare în spaţiile limitate, cu ajutorul celor 2 

prelungitoare. 

• Şurubelniţa are un capăt care se roteşte liber pentru a permite 

prin apăsarea cu palma sau degetul arătător o manevrare rapidă 

la înşurubare sau deşurubare. 

NOU 2014 

Trusă 48 bituri de precizie 1/4” MICROBIT48 

Set of 48 precision bits MICROBIT 

BH21MX 

NOU 2014 

Trusă 21 bituri 1/4”, HiCROM 

Set of 21 HiCROM bits 1/4” 

164 

1/4" 

i 






39341 

Componenţă 

PH1; 2×PH2; PH3; PZ1; 2×PZ2; PZ3; TX10; TX15; 

2×TX20; 2×TX25; TX27; TX30; TX40; HX4; HX5; HX6 


EAN 

4016134393419 1 

i 


• cutie PVC 

Cod 

L×l 

mm 

EAN 

9460048001 120×115 3303809006929 1 

ANTRENOR MICROBIT 

PORT BIT CU PĂTRAT 1/4" 

PORT BIT PENTRU BITURI MICROBIT 

919A BITURI PENTRU LOCAŞ CRESTĂTURĂ: 4; 4,5; 5,5; 6; 6,5 mm 

205 BITURI BITMIX PHZ: PHZ1; PHZ2; PHZ3 

919D 

CUTIE PVC 

BITURI PENTRU LOCAŞ TIP TORX: T25; T27; T30; T40 

MICROBITURI PENTRU LOCAŞ CRESTĂTURĂ: 

0,8; 1,2; 1,5; 1,8; 2; 2,5; 3; 3,5 mm 

MICROBITURI PENTRU LOCAŞ TIP PHILLIPS: PH000; PH00; PH0; PH1 

MICROBITURI PENTRU LOCAŞ TIP TORX: 

T3; T4; T5; T6; T7; T8; T9; T10; T15; T20 

BITURI PENTRU LOCAŞ HEXAGONAL: HX0,7; HX0,9; HX1,3; HX1,5; 

HX2; HX2,5; HX3; HX4; HX5; HX6; HX8


9460-35 

NOU 2014 

Trusă 35 capete şi bituri 1/4” MINICLICK35 

Set of 35 precision bits MINICLICK35 

9416-BT 

NOU 2014 

Trusă Fusion Box Small 105 bituri/accesorii 

Fusion Box kit Small 105 bits/accessories 

1/4" 

1/4" 

i 

• conţine 35 scule / cutie PVC 


Cod 

L×l 

mm 

EAN 

9460035001 120×115 3303809007773 1 

9416-33 

NOU 2014 

021H 

CAPETE CHEI TUBULARE SH 1/4": 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm 

9206-MC ANTRENOR SCHRÖDER CU CLICHET REVERSIBIL 1/4" 


9460-A PORT BIT CU AUTOBLOCARE 

919A BITURI PENTRU LOCAŞ CRESTĂTURĂ: 4; 4,5; 5,5; 6 

919B BITURI PENTRU LOCAŞ TIP PHILLIPS: PH1; PH2; PH3 

919C BITURI PENTRU LOCAŞ TIP POZIDRIVE: PZ1; PZ2; PZ3 

919D 

BITURI PENTRU LOCAŞ TIP TORX: 

T10; T15; T20; T25; T27; T30; T40 

919E 


H2; H2,5; H3; H4; H5; H6; H8 

CUTIE PVC 

Trusă Fusion Box Small Schröder 33×1/4” 

Fusion Box kit Small Schröder 33×1/4” 

i 

• conţine 105 scule / cutie PVC FUSION BOX SMALL 


Cod 

L×l×H 

mm 

9416107001 135×215×60 3303809011817 1 



9460-M PORT BIT MAGNETIC "AUTOLOCK" 

919A 0,6×3,5; 0,8×4; 0,6×4,5; 0,8×5,5; 1×5,5; 1,2×6,5; 1,6×8 

919B 2× PH0; 5× PH1; 6× PH2; 2× PH3; PH4 

919C PZ0; 5× PZ1; 7× PZ2; 2× PZ3; PZ4 

919E H1,5; H2; H2,5; H3; H4; 3× H5; 3× H6; H7; 2× H8; H10 

919D 

T6; T7; T8; T9; 2× T10; 2× T15; 4× T20; 2× T25; 2× T27; 

3× T30; 2× T40; T50 

919G 2× TT10; 2× TT15; 2× TT20; TT25; 2× TT30; TT40; TT45 

919I 

919F 

919J 

919K 

S4; S6; S8; S10 

C0; C1; C2; C3 

TW2; TW3; TW4 

FW5; FW6; FW8; FW10 

EAN 

• Şurubelniţă port bituri tip REVOLVER 

• Mânerul tip revolver permite strângerea sau desfacerea şuruburilor cu 

uşurinţă. • Magazie cu 6 bituri în mânerul antrenorului 

• Clichet cu 45 de dinţi - divizare la 8° a unghiului de rotaţie 

• Mâner ergonomic cu striaţii. 

• Inversor de sens, 3 poziţii: înşurubare, deşurubare, blocat. 

1/4" 

i 

• conţine 33 scule / cutie PVC FUSION BOX SMALL 

• bituri Schröder 


Cod 

L×l×H 

mm 

9416033001 135×215×60 3303809008145 1 

021H 4; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; mm 

9206-CF 

EAN 

ANTRENOR ComForce Schröder CU MÂNER ARTICULAT 



919A 3; 4,5; 5,5; 6,5 

919B PH1; PH2; PH3 

919C PZ1; PZ2; PZ3 

919E H2; H3; H4; H5; H6 

919D T10; T15; T20; T25; T27 


i 

9462 

NOU 2014 

• conţine 6 bituri în mâner 

• sistem cu clichet 

Şurubelniţă port bituri tip REVOLVER 

REVOLVER ratcheting Bit screwdriver 

Dimensiuni mm 

Bituri 

EAN 

L l1 l2 

168 38 135 9462099001 LC4; LC5; PH1; PH2; PH3; PZ1; PZ2 3303809010841 1 

165


NOU 2014 

• Antrenor MINICLICK 


• Ideal în zone cu acces dificil • Mişcare prin divizare la 10° 

• Inversor de sens pe 3 poziţii: deşurubare, înşurubare, blocat. 

Utilizare 

• Poate fi folosită atât pentru bituri cât şi pentru capete chei tubulare 

cu ajutorul unui bit port cap cheie tubulară. 

9206-MC 

1/4" 

NOU 2014 

Antrenor MINICLICK pentru bituri 

MINICLICK ratcheting Bit holder 

9283-AB 

1/4" 

NOU 2014 

Şurubelniţă magnetică port bituri cu autoblocare 

Autolock magnetic Bit screwdriver 

7 


L 

mm 

1/4" 

9135 

NOU 2014 

Cod 

EAN 

80 9206000001 3303809013118 1 

Port bit magnetic cu mâner în T SPIN POWER 

Magnetic bit holder with T handle POWER SPIN 

i 

L 

mm 

Cod 

Lu 

mm 

L1 

mm 

ØDa 

mm 

ØDb 

mm 

160 9283150001 11.8 42 14.2 38 3303809013293 1 

L 

mm 

Lu 

mm 

L1 

mm 

ØDa 

mm 

ØDb 

mm 

160 9283150001D 11.8 42 14.2 38 5945702052078 1 

1/4" 

• sistem autoblocare bituri. 

• magnetic, mâner bimaterial. 

1058 

NOU 2014 

Şurubelniţă port bituri AUTOMATIC 

AUTOMATIC Bit screwdriver 

EAN 

EAN 

i 

L 

mm 

9283-PB 

1/4" 

• SPIN POWER - este un antrenor de strângere care oferă o priză foarte bună şi o 


• Principiul: Mânerul roşu din aluminiu se ţine fix în mână în timp ce axul antrenorului se 

rotește. Se elimină mişcarea alternativă necesară antrenoarelor cu clichet. Cu o mişcare 

scurta axul este pus în mişcare înşurubând rapid piuliţa sau şurubul. 

• Mânerul roşu are 4 poziţii reglabiledealungul axei antrenorului. 

Cod 

l 

mm 

325 9135311001 142,5 3303809011619 1 

EAN 

Şurubelniţă magnetică port bituri 

Magnetic Bit screwdriver 

i 

L 

mm 

330 10584 PHZ1; PHZ2; PHZ3; TX15; TX20; TX25 4012929105847 1 

1/4" 

3/8" 

• acţionare prin apăsare. 

• conţine 6 bituri în mâner. 

• suportul de bit: BITLOC PRO. 

929A 

Cod Bituri EAN 

Capete port bit 

Bit holders 

166 

i 

L 

mm 

Cod 

L tijă 

mm 

EAN 

210 9283200101 100 3303809003478 1 

L 

mm 

• magnetică, mâner bimaterial. 

L tijă 

mm 

EAN 

210 9283200101D 100 5945702024624 1 

Cod 

L 

mm 

mm 

EAN 

1/4" 929A000101 25 3303809290113 5 

3/8" 929A000201 25 3303809290281 5 

mm 

L 

mm 

EAN 

1/4" 929A000101D 25 5945702052061 1 

3/8" 929A000201D 25 5945702054935 1


1/4" 

919Z 

Bit port capete chei tubulare 1/4” 

Socket bit holder 1/4” 

9460-SL 

1/4" 

NOU 2014 

Port bit magnetic SLIM 

Magnetic bit holder SLIM 

9460-M 

1/4" 

Cod 

EAN 

919Z000010 3303809191236 5 

Port bit magnetic 

Magnetic bit holder 

i 

1/4" 

• inel din oţel inoxidabil 

• magnet permanent 

L 

mm 

919A 

Cod 

Ø 

mm 

EAN 

66,5 9460000310 10,5 3303809460097 1 

Set 10 bituri pentru locaș cu crestătură 

Set of 10 slotted bits 

i 

L 

mm 

Cod 

EAN 

60 9460000110 3303809460004 1 

9460-A 

1/4" 


Port bit magnetic cu autoblocare AUTOLOCK 

Magnetic bit holder AUTOLOCK 

i 

mm 

Cod 

L 

mm 

Nr. 

buc. 

0,5×3 919A531401 25 10 3303809003607 1 

0,5×4 919A541401 25 10 3303809003614 1 

0,6×4 919A641401 25 10 3303809003621 1 

0,6×4,5 919A651401 25 10 3303809003638 1 

0,8×5,5 919A081401 25 10 3303809003645 1 

1×5,5 919A101401 25 10 3303809003652 1 

1,2×6,5 919A121401 25 10 3303809003669 1 

1,2×8 919A131401 25 8 3303809003676 1 

1,6×8 919A161401 25 8 3303809003683 1 

1/4" 

• set în cutie PVC 

919B 

Set 10 bituri pentru locaș Phillips 

Set of 10 Phillips bits 

EAN 

i 

L 

mm 

Cod 

EAN 

60 9460000210 3303809460011 1 

1/4" 


3738 

NOU 2014 

Port bit magnetic BITLOC PRO 

Magnetic bit holder BITLOC PRO 

i 

mm 

Cod 

L 

mm 

Nr. 

buc. 

PH0 919B001401 25 10 3303809003690 1 

PH1 919B011401 25 10 3303809003706 1 

PH2 919B021401 25 10 3303809003713 1 

PH3 919B031401 25 10 3303809003720 1 

PH4 919B041401 25 3 3303809003737 1 

1/4" 


919C 

Set 10 bituri pentru locaș Pozidrive 

Set of 10 Pozidrive bits 

EAN 

i 

• inel din oţel inoxidabil 


L 

mm 

Cod 

EAN 

55 37380 4012929373802 1 

i 

mm 


Cod 

L 

mm 

Nr. 

buc. 

PZ0 919C001401 25 10 3303809003744 1 

PZ1 919C011401 25 10 3303809003751 1 

PZ2 919C021401 25 10 3303809003768 1 

PZ3 919C031401 25 10 3303809003775 1 

PZ4 919C041401 25 3 3303809003782 1 

EAN 

167


919D 

Set 10 bituri pentru locaș Torx 

Set of 10 Torx bits 

919F 

Set 10 bituri pentru locaş pătrat 

Set of 10 Square bits 

1/4" 

1/4" 

7 

i 

mm 


Cod 

L 

mm 

Nr. 

buc. 

TX6 919D061401 25 10 3303809003799 1 

TX7 919D071401 25 10 3303809003805 1 

TX8 919D081401 25 10 3303809003812 1 

TX9 919D091401 25 10 3303809003829 1 

TX10 919D101401 25 10 3303809003836 1 

TX15 919D151401 25 10 3303809003843 1 

TX20 919D201401 25 10 3303809003850 1 

TX25 919D251401 25 10 3303809003867 1 

TX27 919D271401 25 10 3303809003874 1 

TX30 919D301401 25 10 3303809003881 1 

TX40 919D401401 25 10 3303809003898 1 

919G 

EAN 

Set 10 bituri pentru locaș Tamper Torx 

Set of 10 TamperTorx bits 

i 

1/4" 


Cod 

L 

mm 

Nr. 

buc. 

EAN 

919F991401 25 10 3303809004079 1 

Componenţă: 2×C0; 3×C1; 3×C2; 2×C3 

919I 

Set 10 bituri pentru locaş Spanner 

Set of 10 Spanner bits 


1/4" 

i 

mm 


Cod 

L 

mm 

Nr. 

buc. 

TTX10 919G101401 25 10 3303809003904 1 

TTX15 919G151401 25 10 3303809003911 1 

TTX20 919G201401 25 10 3303809003928 1 

TTX25 919G251401 25 10 3303809003935 1 

TTX27 919G271401 25 10 3303809003942 1 

TTX30 919G301401 25 10 3303809003959 1 

TTX40 919G401401 25 10 3303809003966 1 

EAN 

i 

1/4" 


Cod 

L 

mm 

Nr. 

buc. 

EAN 

919I991401 25 10 3303809004086 1 

Componenţă: 2×S4; 3×S6; 3×S8; 2×S10 

919J 

Set 10 bituri pentru locaş Tri-wing 

Set of 10 Tri-wing bits 

919E 

Set 10 bituri pentru locaș hexagonal 

Set of 10 Hexagonal bits 

i 


Cod 

L 

mm 

Nr. 

buc. 

EAN 

1/4" 

919J991401 25 10 3303809004093 1 

Componenţă: 

2×TW2; 3×TW3; 3×TW4; 2×TW5 

919K 

Set 10 bituri pentru locaş Four-Wing 

Set of 10 Four-Wing bits 

168 

i 

mm 


Cod 

L 

mm 

Nr. 

buc. 

1,5 919E011401 25 10 3303809003973 1 

2 919E021401 25 10 3303809003980 1 

2,5 919E251401 25 10 3303809003997 1 

3 919E031401 25 10 3303809004000 1 

4 919E041401 25 10 3303809004017 1 

5 919E051401 25 10 3303809004024 1 

6 919E061401 25 10 3303809004031 1 

7 919E071401 25 8 3303809004048 1 

8 919E081401 25 7 3303809004055 1 

10 919E101401 25 3 3303809004062 1 

EAN 

1/4" 

i 


Cod 

L 

mm 

Nr. 

buc. 

EAN 

919K991401 25 10 3303809004109 1 

Componenţă: 

2×FW4; 2×FW5; 2×FW6; 2×FW8; 2×FW10


9460-SB 

1/4" 

i 

1/4" 


• cutie PVC 

Set 30 bituri + port bit magnetic 

Set of 30 bits+magnetic bit holder 

L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

110×60×40 9460030010 3303801600248 1 

919A 

BITURI PENTRU LCC 0,5×4; LCC 0,6×4,5; LCC 0,8×5,5; LCC 1×5,5; 

LCC 1,2×6,5 mm 

919D 

BITURI PENTRU LTX7; LTX8; LTX9; LTX10; LTX15; LTX20; LTX25; 

LTX27; LTX30; LTX40 

919E 

BITURI PENTRU LHEX2; LHEX2,5; LHEX3; LHEX4; LHEX5; LHEX5,5; 

LHEX6 mm 

919B BITURI PENTRU LPH0; LPH1; LPH2; LPH3 

919C BITURI PENTRU LPZ0; LPZ1; LPZ2; LPZ3 

9460•M PORT BIT MAGNETIC 

9461 

Set 32 bituri + suport port bit cu autoblocare 

AUTOLOCK 

Set of 32 bits+magnetic bit holder AUTOLOCK 

1/4" 

• Bituri extractoare pentru şuruburi uzate 

Funcţionalitate 

• Bitul extractor permite scoaterea şuruburilor cu capul uzat la care folosirea 

unei şurubelniţe nu mai este posibilă. Poate fi folosit la următoarele tipuri de 

locaşuri: Torx, Tamper Torx, PH, PZ, cu crestătură, 

hexagonal, pătrat etc. 

3 Dimensiuni 

• Ø între 5 to 6mm 



9190 


Bit acoperit cu titan (material cu duritate 

net superioară şuruburilor), 1/4 inch, 

lungimea de 50 mm. 

Set 3 bituri extractoare şuruburi 

Set of 3 extractors bits for screws 

i 

• pentru extragerea şuruburilor defecte, deteriorate. 

i 

• conţine 33 scule • suport PVC 

• 100 % deschidere: vizibilitate și accesibilitate ușoară a biturilor; 

• coduri de culoare pentru fiecare tip de bit. 

L×l 

mm 

Cod 

EAN 

90×60 9461000001 3303809009258 1 

919A 

BITURI PENTRU LCC 0,5×4; LCC 0,6×4,5; LCC 1×5,5; 

LCC 1,2×6,5; 1,2×8 mm 

919D BITURI PENTRU LTX10; LTX15; LTX20; LTX25; LTX27; LTX30; LTX40 

919E 

BITURI PENTRU LHEX1,5; LHEX2; LHEX2,5; LHEX3; 

LHEX4; LHEX5; LHEX6 LHEX8 mm 

919B BITURI PENTRU LPH0; LPH1; LPH2; LPH3 

919C BITURI PENTRU LPZ0; 3×LPZ1; 3×LPZ2; LPZ3 

9460•A SUPORT PORT BIT CU AUTOBLOCARE 

Set 

EAN 

3 bituri 9190001001 3303809013330 1 

6202 

Set MULTITOOL 

MULTITOOL set 

9759 

Cleşte MULTITOOL 

MULTITOOL plier 

L×l×h cutie 

mm 

Cod 

220×120×40 6202000000 4016134608827 1 

Componenţă: 

detalii 

BRICEAG CU LAMĂ DIN INOX. 

LUNGIMI: deschis 16,5 cm, închis 10 cm. 

EAN 

CLEȘTE COMBINAT MULTIFUNCŢIONAL "MULTI-TOOL" 245g 

EAN 

0000975901 3303800006768 1 

HUSĂ TEXTIL 

169


6201 

Set ADVETURE PACK 

ADVETURE PACK set 

9601-FL 

Recuperator magnetic flexibil 

Flexible magnetic retriever 

NOU 2014 

i 

Max 

Kg 

• Ø magnet: 17 mm 

• sarcina maximă: 3 kg. 

• mâner bimaterial. 

Cod 

L total 

mm 

L tijă 

mm 

Φ magnet 

mm 

3 9601300001 500 400 17 3303809009432 1 

Max 

Kg 

L total 

mm 

L tijă 

mm 

Φ magnet 

mm 

3 9601300001D 500 400 17 5945702024662 1 

EAN 

EAN 

7 


L×l×h cutie 

mm 

EAN 

L×l×h 6201000001 3303806002887 1 

Componenţă: 

detalii 

CLEŞTE UNIVERSAL CU TĂIŞ 

LAMĂ CUŢIT DE 5.2 cm 

LAMĂ CUŢIT DE 5.2 cm CU ZIMŢI 

LAMĂ FIERĂSTRĂU CU PILĂ 

RIGLĂ 

DESFĂCĂTOR DE CAPACE 

ŞURUBELNIŢĂ TIP PHILLIPS 

ADAPTOR PĂTRAT PENTRU PORT BIT 

SET 9 BITURI ÎN SUPORT CAUCIUCAT: 

BITURI PENTRU LOCAŞ CU CRESTĂTURĂ: 3; 5; 7 

BITURI PENTRU LOCAŞ PHILLIPS: PH1; PH2; PH3 

BITURI PENTRU LOCAŞ HEXAGONAL: H3; H4; H6 

CAP PORT-BIT 

1 LANTERNĂ DE BUZUNAR CU LED ŞI BATERIE AA INCLUSĂ 

HUSĂ TEXTIL 

9601-TL 

i 

Max 

Kg 

• Ø magnet: 7 mm 

• sarcina maximă: 700 g. 

• lungime: 130 --> 650 mm. 

Recuperator magnetic telescopic 

Telecopic and magnetic retriever 

L 

mm 

L max 

mm 

0,7 9601070001 130 650 3303809003447 1 

9602 

Oglindă telescopică 

Telescopic inspection mirror 

EAN 

i 

• Ø oglindă: 30 mm. 

• pivotant: posibiliatate reglare unghi. 

• lungime: 120 --> 170 mm. 

Φ 

L L max 

oglindă 

mm mm 

EAN 

30 mm 9602300001 120 170 3303809003430 1 

9600 

Tavă magnetică 

Magnetic bowl 

i 

• Ø 110 mm 

170 

Φ D 

mm 

Cod 

Φ magnet 

mm 

EAN 

110 9600110001 60 3303809003423 1

Capitolul 8 


Hammers and Chisels


0402 

Ciocane pentru lăcătușerie 

Locksmith’s hammers 

3000 0402300205 56 160 600 5945702011402 1 

4000 0402400205 64 174 700 5945702011419 1 

5000 0402500205 68 184 800 5945702011426 1 

6000 0402600205 72 194 800 5945702011433 1 

8000 083TC008160 80 212 900 5945702011440 1 

10000 083TC010160 86 226 900 5945702011457 1 

8 


i 

• tratament termic: zonele active 50–58HRC • coadă lemn de frasin • cap forjat 

• STAS 3325/2 • DIN 1041 

b L1 L 

Cod 

g 

mm mm mm 

EAN 

200 0402020201 19 95 260 3303800060074 5 

300 0402030201 23 105 280 3303800060128 5 

400 0402040201 25 112 300 3303800060173 5 

500 0402050201 27 118 300 3303800060210 5 

600 0402060201 29 122 300 3303800060265 5 

800 0402080201 33 130 315 3303800060319 1 

1000 0402100201 36 135 330 3303800060364 1 

1500 0402150201 42 145 350 3303800060418 1 

2000 0402200201 47 155 380 3303800060456 1 

i 

0402 C 

Ciocane pentru lăcătușerie CARBON 

CARBON locksmith’s hammers 

fibră de sticlă 

fibră de carbon 

polipropilenă 

elastomer 

Coadă NERTECH ( cvadri material ) 

• datorită acestor 4 materiale coada NERTECH se 

situează în topul produselor de acest fel oferind 

în acelaşi timp precizie, ergonomie şi confort. 

• probabil cel mai bun ciocan din lume 

• tratament termic: zonele active 50–58HRC • coadă cvadri material • cap forjat 

• STAS 3325/2 • DIN 1041 

b L1 L 

Cod 

g 

mm mm mm 

EAN 

200 0402020701 19 95 259 3303800402805 5 

300 0402030701 23 105 285 3303800402812 5 

400 0402040701 25 112 287 3303800402829 5 

500 0402050701 27 118 317 3303800402836 5 

600 0402060701 29 122 319 3303800402843 5 

800 0402080701 33 130 323 3303800402850 5 

1000 0402100701 36 135 326 3303800402867 5 

1500 0402150701 42 145 362 3303800402874 1 

2000 0402200701 47 155 367 3303800402881 1 

i 

084 

Ciocane prismatice 

Club hammers 

b L1 L 

Cod 

g 

mm mm mm 

EAN 

1000 08401000160 40 95 260 5945702011945 1 

1250 08401250160 43 100 260 5945702011952 1 

1500 08401500160 45 110 280 5945702011969 1 

2000 08402000160 50 120 300 5945702011976 1 

3000 08403000160 57 140 600 5945702011983 1 

4000 08404000160 62 150 600 5945702011990 1 

5000 08405000160 68 160 800 5945702012003 1 

i 

• tratament termic: zonele active 50–58HRC • cap forjat 

• coadă lemn de frasin • DIN 6475 

0365 

NOU 2014 

Ciocane prismatice din cupru 

Copper club hammers 

• cap forjat 100% din cupru deoxidat cu fosfor 

• coadă lemn de frasin • DIN 6475 

b L1 L 

Cod 

g 

mm mm mm 

EAN 

400 0365040201 25 75 300 3303800365049 1 

600 0365060201 30 82 300 3303800365063 1 

750 0365070201 34 86 315 3303800365070 1 

1000 0365100201 36 91 330 3303800365100 1 

1500 0365150201 43 100 350 3303800365155 1 

083 

Ciocane pentru forjă 

Sledge hammers 

0474 

Ciocan pentru dulgheri 

Carpenter’s hammers 

172 

i 

g 

• tratament termic: zonele active 50–58HRC • coadă lemn de frasin • cap forjat 

• STAS 3325/2 • DIN 1041 

Cod 

b 

mm 

L1 

mm 

L 

mm 

EAN 

i 

• coadă lemn de frasin • cap forjat 

B A L 

Cod 

EAN 

g 

mm mm mm 

560 0474270301 27 125 330 3303800574021 1


• Ciocan pentru dulgheri X STRIKER 


• Forjat monobloc. 

• Locaş cu magnet pentru cuie - posibilitate uşoară 

de fixare a cuielor din diferite poziţii şi unghiuri. 

• Mânerul ergonomic din cauciuc sintetic 

prevăzut cu striaţii asigură o priză 

bună în mână, reduce şocurile şi 

vibraţiile. 

Rezistenţă şi accesibilitate 

• Prevăzut cu 2 vârfuri de acţionare: unul lung şi 

ascuţit şi unul scurt pentru extragerea cuielor. 

• Tratament termic pe partea activă şi protecţie împotriva fragmentării. 

0407-X 

Ciocan pentru dulgheri X STRIKER, cu magnet 

X-STRIKER carpenter’s hammer, with magnet 

0407 

Ciocan pentru dulgheri EST, cu magnet 

EST carpenter’s hammer, with magnet 

i 

• corp forjat monobloc / mâner cauciuc sintetic 

B A L 

Cod 

EAN 

g 

mm mm mm 

950 0407000001 27 170 320 3303800003415 1 

i 

• coadă metal • mâner cauciuc sintetic • cap forjat 

B A L 

Cod 

EAN 

g 

mm mm mm 

800 0407000501 27 170 320 3303800407022 1 

0409-X 

Ciocan U.S. X STRIKER 

US X-STRIKER hammer 

0409 

Ciocan U.S. ambalator, cu magnet 

US claw hammer with magnet 

i 

• corp forjat monobloc / mâner cauciuc sintetic 

B A L D 

Cod 

EAN 

g 

mm mm mm mm 

880 0409000001 30 25 295 25 3303800003408 1 

i 

• coadă metal • mâner cauciuc sintetic • cap forjat 

B A L D 

Cod 

EAN 

g 

mm mm mm mm 

450 0409010501 26 100 295 25 3303800003422 1 

• Ciocan U.S. X STRIKER 


• Greutatea redusă permite 

acţionarea comodă şi uşoară. 

• Siguranţa unui produs forjat 

monobloc. 

Design fin şi elegant 

• Capul şi mânerul forjate monobloc. 

• Formă modernă pentru un control uşor asupra 

masei ciocanului. 

• Mânerul ergonomic din cauciuc sintetic prevăzut 

cu striaţii asigură o priză bună în mână, reduce 

şocurile şi vibraţiile. 

• Locaş pentru extragerea 

cuielor. 

173


0430-SU 

Ciocane pentru sudor 

Welder’s hammers 

5240 

Ciocan pentru zidărie 

Bricklayer’s hammers 

i 

• coadă lemn de frasin 

• cap forjat 

L B C A 

Cod 

g 

mm mm mm mm 

EAN 

300 0430300201 280 20 22 175 3303800292024 1 

500 0430500201 300 23 25 200 3303800292130 1 

i 

• coadă metal • mâner cauciuc • cap forjat 

B A L 

Cod 

EAN 

g 

mm mm mm 

600 5240050000 50 205 295 4016134505294 1 

0036-SU 

Suport electromagnetic pentru masă-sudură 

Switch-ground magnet 

0367 

Ciocane din cauciuc 

Rubber mallets 

8 


i 

i 

• Înlocuiește cleștele clasic de punere la masă al aparatului de sudură și poate fi utilizat la 

toate tipurile de aparate de sudură electrice. • Funcţionează ca un electromagnet și este 

acţionat cu un buton de pornire/oprire. • Forţa de susţinere a magnetului: 36 kg; 

• Greutate 0,60 kg. • Utilizabil până la 300 A. 

L 

l 

H 

Cod 

EAN 

mm 

mm mm 

105 0036000000 50 38 4016134006067 1 

0478 

Ciocane pentru dulgheri RACLETĂ, mâner NERTECH 

Scrapper claw hammer, NERTECH handle 

• coadă trimaterial • acoperire vopsire • cap forjat 

B A L 

Cod magnet 

g 

mm mm mm 

EAN 

845 0478011701 da 410 160 380 3303800005648 1 

845 0478000701 nu 410 160 380 3303800478008 1 

i 

• coadă lemn 

• DIN 5128 

ØB L A 

Cod 

g 

mm mm mm 

EAN 

150 0367400201 40 270 75 3303800336087 3 

350 0367500201 50 290 90 3303800336056 3 

550 0367600201 60 320 110 3303800336063 3 

750 0367700201 70 370 120 3303800336070 3 

1120 0367900201 90 370 130 3303800336094 3 

i 

5060-K 

NOU 2014 


Ciocan KOMBI din cauciuc 

KOMBI rubber mallet 

A 

B 

ØB 

Duritate Shore 

Cod 

EAN 

mm 

A 

B 

55 5060040000 77 92 4016134509926 1 

174 

• Ciocan pentru dulgheri RACLETĂ 


• Partea activă cu zone laterale de atac: o zonă danturată pentru 

curăţarea suprafeţelor cu rugozitate mare (beton, tencuieli, cofraje 

etc.) şi o altă zonă pentru curăţarea suprafeţelor fine (piatră, nisip etc). 

• Locaş pentru îndreptarea şi extragerea cuielor. 

• Locaş pentru fixarea cuielor (variantă şi cu magnet). 

• Tratament termic adecvat pe părţile active, duritate 52-58 HRC. 

Calitate 

• Tratament termic controlat împotriva fragmentării metalului. 

• Cap forjat din oţel cu conţinut ridicat de carbon. 

• Capul este bine fixat în mâner prin împănare conică, fără pericolul 

desprinderii. 

NOU 2014 

Variantă şi cu 

magnet 

Mâner NERTECH trimaterial 

• Polipropilenă - fără vibraţii. Elastomer -confort. 

• Fibră de sticlă - duritate. 

• Ajută lucrul în zone greu accesibile şi măreşte forţa 

de lovire datorită mânerului lung. 

• Incasabil, uşor de utilizat, cu posibilitate de agăţare. 

• Zona convexă a mânerului pentru lovire în forţă. 

• Zonă concavă a mânerului pentru lovire sigură. 

• Proiectat pentru o prindere sigură în mână. 

• Evită transpiraţia mâinii şi previne alunecarea.


0368 

Ciocane din lemn 

Wood mallets 

5135 

Ciocane fără recul cu coadă metal 

Recoilless hammers with steel handle 

NOU 2014 

i 


ØB L A 

Cod 

g 

mm mm mm 

EAN 

120 0368400201 40 250 80 3303809601100 3 

195 0368500201 50 280 100 3303800368019 3 

335 0368600201 60 315 120 3303800368026 3 

490 0368700201 70 350 140 3303800368033 3 

695 0368800201 80 380 160 3303800368040 3 

1435 0368910201 100 470 200 3303809600288 1 

0371 

Ciocane din masă plastică 

Soft face hammers 

i 

• Capete din poliuretan termoplastificat TPU, duritate 65D. 

• coadă metalică cu manşon PVC 

ØB L A 

Cod 

g 

mm mm mm 

EAN 

700 5135050035 35 318 100 4016134508202 1 

900 5135050040 40 323 110 4016134508226 1 

1350 5135050050 50 328 115 4016134508233 1 

5135-R 

NOU 2014 

Capete interschimbabile 

Reserves for recoilless hammers 

i 

• coadă lemn de frasin 

ØB A L 

Cod 

g 

mm mm mm 

EAN 

310 0371320201 32 95 290 3303800371033 1 

540 0371400201 40 105 320 3303800371019 1 

860 0371500201 50 120 340 3303800371057 1 

0370 

Ciocane fără recul cu coadă HICKORY 

Recoilless hammers with HICKORY handle 

i 

• capete de schimb pentru ciocanele fără recul REF. 0370 şi REF.5135 


ØB 

mm 

Cod 

EAN 

30 5135150030 4016134508301 2 

35 5135150035 4016134508318 2 

40 5135150040 4016134508325 2 

50 5135150050 4016134508332 2 

60 5135150060 4016134508349 2 

680 

Cozi pentru ciocane lăcătușerie 

Handles for locksmith’s hammers 

i 


• coadă lemn de nuc american. 

ØB L A 

Cod 

g 

mm mm mm 

EAN 

440 0370300301 30 345 105 3303800370029 1 

730 0370400301 40 370 120 3303800370043 1 

1080 0370500301 50 380 125 3303800370067 1 

1750 0370600301 60 410 139 3303800370074 1 

i 

• din lemn de frasin de esenţă tare, cu grad mare de rezistenţă şi fexibiliate, ideal pentru 

utilizarea în mediu profesional. 

Pentru 

A a L 

Cod 

g 

mm mm mm 

EAN 

200 6801000201 18 8 250 3303806801015 5 

300 6802000201 20 9 260 3303806802012 5 

400/500 6804000201 26 12 300 3303806804016 5 

600 6805000201 28 13 315 3303806805013 5 

800 6806000201 30 14 330 3303806806010 5 

1000 6807000201 32 15 350 3303806807017 5 

1500 6808000201 34 16 380 3303806808014 5 

2000 6809000201 38 18 380 3303806809011 5 

MM9-F 

Cozi pentru ciocane forjă şi prismatice 

Handles for sledge hammers 

• Ciocane fără recul 

UTILIZARE: în operațiunile de 

ajustare, este importantă acuratețea şi 

precizia, iar aceasta se realizează prin 

suprimarea efectului de recul. 

PRINCIPIU: Capul de ciocan conține 

bile de oțel. În momentul impactului 

datorită inerției bilele vor înainta în 

direcţia lovirii reducând considerabil 

efectul de recul. 

i 

• din lemn de frasin. 

Pentru 

A a L 

Cod 

g 

mm mm mm 

EAN 

3000 MM915IUS 39,4 21,8 600 5945702012591 1 


5000/6000 MM917IUS 44,3 24,3 800 5945702012614 1 

8000/10000 MM918IUS 49 26,1 900 5945702012621 1 

175


i 

MM8-P 

• din lemn de frasin. 

C09 

Cozi pentru ciocane prismatice 

Handles for club hammers 

Pentru 

A a L 

Cod 

g 

mm mm mm 

EAN 

1000/1250 MM816IUS 30,9 17,9 260 5945702012638 1 


2000 MM818IUS 37 21,5 300 5945702012652 1 

Pene cilindrice pentru ciocane și baroase 

Cylindrical wedge for hammers 

L 

A 

B 

Cod 

mm 

mm mm 

EAN 

160 7240160001 16 8 3303807240035 1 

200 7240200001 20 10 3303807240073 1 

250 7240250001 25 12 3303807240134 1 

350 7240350001 26 13 3303807240226 1 

400 7240400001 26 13 3303807240240 1 

500 7240500001 26 13 3303807240288 1 

L 

A 

B 

mm 

mm mm 

EAN 

160 7240160001D 16 8 5945702016346 1 

200 7240200001D 20 10 5945702016360 1 

250 7240250001D 25 12 5945702016377 1 

7241 

Dălți în cruce pentru lăcătuşi-mecanici 

Engineer’s pointed chisels 

8 


Ø 

mm 

Cod Pentru REF. EAN 

8 CO908–LS 082 – 200g 5945702012669 10 

10 CO910–LS 082 – 300g 5945702012676 10 

13 CO913–LS 082 – 400, 500g 5945702012683 10 

14 CO914–LS 082 – 600, 800g 5945702012690 10 

15 CO915–LS 084 – 1000, 1250g 5945702012706 10 

16 CO916–LS 

082 – 1000, 1500g 

083 – 5000, 6000g (2 buc) 5945702012713 10 

084 – 1500, 5000g (2 buc) 

17 CO917–LS 084 – 2000g 5945702012720 10 

18 CO918–LS 

082 – 2000g 

083 – 3000, 4000g 

083 – 8000, 10000g (2 buc) 

084 – 3000, 4000g 

5945702012737 10 

i 

7240 


• STAS 4941 

• DIN 6453 

Dălți late pentru lăcătuşi-mecanici 

Engineer’s cold chisels 

i 

i 


• STAS 4941 • DIN 6451 

L 

A 

B 

Cod 

mm 

mm mm 

EAN 

160 7241160001 16 8 3303807241032 1 

200 7241200001 20 10 3303807241070 1 

250 7241250001 25 12 3303807241131 1 

L 

A 

B 

mm 

mm mm 

EAN 

160 7241160001D 16 8 5945702016384 1 

200 7241200001D 20 10 5945702016391 1 

250 7241250001D 25 12 5945702016421 1 

7210 

Dălți late MGS pentru lăcătuşi-mecanici 

MGS engineer’s cold chisels 

• oţel aliat cu magneziu şi siliciu 

• reascuţibile • acoperire vopsire 

• STAS 4941, DIN 6453 

L 

A 

B 

Cod 

mm 

mm mm 

EAN 

160 7210160001 16 8 3303807210045 1 

200 7210200001 20 10 3303807210090 1 

250 7210250001 25 12 3303807210175 1 

350 7210350001 26 13 3303807210304 1 

400 7210400001 26 13 3303807210328 1 

500 7210500001 26 13 3303807210366 1 

• Dălţi şi Manşoane 

• MOB & IUS vă oferă o gamă largă de dălţi pentru uz profesional. 

• Disponibile în diferite secţiuni, forme şi lungimi. 

Calitate garantată: 

• Produs fabricat prin forjare - asigură o durabilitate extinsă a produsului. 

• Pentru a asigura o rezistenţă maximă, utilizam în fabricaţie, oţel special 

cu conţinut ridicat de carbon - posibilitate de ascuţire. 

• Oferim o gamă specială fabricată din oţel aliat cu siliciu şi magneziu 

- posibilitate de ascuţire şi reascuţire de lungă durată 

• Tratamentul termic pe muchia de tăiere garantează 

rezistenţa produselor. 

Concept propriu: forma octogonală pentru dălţi şi 

şpiţuri de zidărie (REF. 7170 şi 7171), nu permite rostogolirea pe suprafeţe orizontale. 

Muchie de tăiere reascuţibilă, cu tratament termic adecvat. 

Capul de siguranţă 

forjat protejează mâna în 

timpul utilizării. Datorită 

formei speciale, se 

preîntâmpină deformarea 

zonei de impact (prevenirea 

deformării tip "ciupercă"). 

Manşon de siguranţă pentru prevenirea 

accidentelor: 

• Design ergonomic pentru confort în utilizare. 

• Protejează mâna în timpul utilizarii. 

• Formă hexagonală (concept propriu), nu permite 

rostogolirea pe suprafeţe orizontale. 

176


7211 

Dălți în cruce MGS pentru lăcătuşi mecanici 

MGS engineer’s pointed chisels 

074P 

Priboaie brunate 

Burnished drift punches 

i 



• reascuţibile 

• STAS 4941, DIN 6451 

L 

A 

B 

Cod 

mm 

mm mm 

EAN 

160 7211160001 16 8 3303807211035 1 

200 7211200001 20 10 3303807211080 1 

250 7211250001 25 12 3303807211165 1 

7212 

Daltă extra lată MGS pentru lăcătuşi mecanici 

MGS extra flat chisels 

i 


• DIN 6458 

d1 

d2 L 

Cod 

mm 

mm mm 

EAN 

2 074P0900605 6 90 5945702011600 1 

4 074P1201005 10 120 5945702011617 1 

6 074P1501205 12 150 5945702011624 1 

8 074P1751605 16 175 5945702011631 1 

7251 

NOU 2014 

Priboaie cromate 

Chromated drift punches 

i 



• reascuţibilă 

• STAS 4941, DIN 6451 

L 

A 

B 

Cod 

EAN 

mm 

mm mm 

240 7212000001 26 7 3303807212018 1 

L 

A 

B 

EAN 

mm 

mm mm 

240 7212000001D 26 7 5945702016438 1 

i 

• acoperire cromare 

• DIN 6458 

Ø 

S 

L 

Cod 

mm 

mm mm 

EAN 

2 7251020010 7 100 3303807251024 10 

3 7251030010 7 100 3303807251031 10 

4 7251040010 8 100 3303807251048 10 

5 7251050010 8 100 3303807251055 10 

8 7251080010 10 115 3303807251079 10 

10 7251100010 12 130 3303807251093 10 

731 

Manșon protecție pentru dălți 

Safety haft for chisels 

Cod 

7311000001 

7313000001 

pentru 

REF / A mm 

7210 / 20 

7211 / 20 

7240 / 20 

7241 / 20 / 22 

7211 / 25 

7241 / 25 

7210 / 25 / 26 

7240 / 25 / 26 

7241 / 25 

EAN 

3303807311001 1 

3303807313005 1 

074C 

Punctator 

Centre punch 

i 


• DIN 7250 

d 

L 

Cod 

EAN 

mm 

mm 

6 074C1200605 120 5945702011594 1 

177


7259 

Set 6 priboaie cromate, în suport metalic 

Set of 6 chromated drift punches, in metallic holder 

H 

mm 

Cod 

EAN 

4 7268040001 3303807000189 1 

5 7268050001 3303807000196 1 

6 7268060001 3303807000219 1 

8 7268080001 3303807000226 1 

10 7268100001 3303807000233 1 

0730 

Levier plat 

Flat tyre levers 

Cod Conţinut EAN 

7259000010 priboaie 2; 3; 4; 5; 6; 8 mm 3303807259013 1 

7261 

NOU 2014 

Set 5 priboaie, manşon bimaterial 

Set of 5 drift punches, bimaterial handle 

i 

• acoperire zincare albă 

L 

L1 

Cod 

EAN 

mm 

mm 

300 07300030041 20 5945702011693 1 

073H 

Levier hexagonal 

Hexagonal tyre levers 

8 


i 

• Protecţie la lovire • Ergonomic, uşor de utilizat • Manşon bimaterial. 

Cod Conţinut EAN 

7261010001 priboaie; 3; 4; 5; 6; 8 mm 3303807000264 1 

7267 

Seturi poansoane cifre 

Marking punches set with numbers 

i 


L 

L1 b 

Cod 

EAN 

mm 

mm mm 

500 073H0050040 25 19 5945702011747 1 

0200-L 

Levier montat pneuri 

Special tyre levers 

i 

• conţine cifre de la 0 la 9; 

• fabricate din oţel de scule cu tratament termic special pe partea activă (58/60 HRC). 

H 

mm 

Cod 

EAN 

4 7267040001 3303807000134 1 

5 7267050001 3303807000141 1 

6 7267060001 3303807000158 1 

8 7267080001 3303807000165 1 

10 7267100001 3303807000172 1 

i 


L 

L1 L2 

Cod 

EAN 

mm 

mm mm 

450 0200010000 18 38 5945702011754 1 

0200-SL 

Set 4 leviere cu mâner 

Set of 4 tyres with handle 

7268 

Seturi poansoane litere 

Marking punches set with letters 

NOU 2014 

178 

i 

• conţine litere de la A la Z şi &; • fabricate din oţel de scule cu tratament 

termic special pe partea activă (58/60 HRC). 

i 

• mâner bimaterial pentru prindere sigură şi confort în utilizare 

Set 

Cod 

Lungimi leviere 

mm 

EAN 

4 leviere 0200010000 200; 300; 450; 600 4016134005725 1


7020-TR 

i 

NOU 2014 

Dălți pentru sculptură în lemn, mâner trimaterial 

Punching wood chisels with trimaterial handle 

• profil drept 

• mâner trimaterial 

l 

L A e 

mm 

mm mm mm 

EAN 

4 7020041701 254 119 3 3303807020491 3 

6 7020061701 254 119 3 3303807020507 3 

8 7020081701 264 129 3 3303807020514 3 

10 7020101701 264 129 3 3303807020521 3 

12 7020121701 269 134 3,5 3303807020538 3 

14 7020141701 269 134 3,5 3303807020545 3 

15 7020151701 269 134 3,5 3303807020552 3 

18 7020181701 279 144 3,5 3303807020576 3 

20 7020201701 284 149 3,5 3303807020583 3 

22 7020221701 284 149 3,5 3303807020590 3 

25 7020251701 294 159 4 3303807020606 3 

30 7020301701 299 164 4 3303807020620 3 

35 7020351701 309 174 4,5 3303807020637 3 

40 7020401701 309 174 4,5 3303807020644 3 

7020-LV 

Dălți pentru sculptură în lemn 

Punching wood chisels 

16×3,5 7020160201 142 277 3303807020224 5 

18×3,5 7020180201 142 277 3303807020255 5 

20×3,5 7020200201 147 282 3303807020286 5 

22×3,5 7020220201 147 282 3303807020316 5 

25×4 7020250201 157 292 3303807020347 5 

28×4 7020280201 162 297 3303807020378 5 

30×4 7020300201 162 297 3303807020408 5 

35×4,5 7020350201 172 307 3303807020439 5 

40×4,5 7020400201 176 311 3303807020460 5 

7025-SC 

i 

NOU 2014 

Dălți canelate pentru sculptură în lemn 

Carving punch chisels 

• profil curbat 

• mâner lemn 

l 

L A e 

Cod 

mm 

mm mm mm 

EAN 

8 7025080201 260 124 4 3303807025076 1 

10 7025100201 260 124 4 3303807025106 1 

12 7025120201 260 124 6 3303807025137 1 

14 7025140201 266 130 7 3303807000615 1 

16 7025160201 266 130 7 3303807000622 1 

18 7025180201 266 130 7 3303807025199 1 

20 7025200201 266 130 7 3303807025229 1 

7000-L 

Set 5 dălți pentru sculptură în lemn 

Set of 5 chisels for wood 

i 



l × e 

A 

L 

Cod 

mm 

mm mm 

EAN 

4×3 7020040201 113 248 3303807020019 5 

6×3 7020060201 113 248 3303807020040 5 

8×3 7020080201 128 263 3303807020071 5 

10×3 7020100201 128 263 3303807020101 5 

12×3,5 7020120201 132 267 3303807020132 5 

14×3,5 7020140201 132 267 3303807020163 5 

15×3,5 7020150201 132 267 3303807020194 5 

i 



Cod Dimensiuni REF 7020 EAN 

7000200001 6; 10; 15; 20; 25 3303807000028 1 

• Dălţi pentru scluptură în lemn 


• Zonă de lovire a mânerului special concepută pentru precizie 

în utilizare. 

Calitate 

• Ascuţire pe utilaje speciale pentru utilizare de lungă durată. 

• Unghi de ascuţire la 25°. 

Rezistenţă 

• Lamă forjată din oţel special cu un conţinut 

ridicat de carbon. 

• Duritate 59-63 HRC. 

• Inel de siguranţă în formă de ciupercă 

împotriva deformării zonei de impact 

şi prevenirii pericolului de fragmentare 

a mânerului. 

• Lemn special cu densitate 

mare: carpen (600 kg/m 3 ). 

• Mâner ergonomic trimaterial din 

elastomer şi polipropilenă, zonă de 

lovire metalică. 

179


7000-T 

Set 5 dălți pentru strunjire în lemn 

Set of 5 wood turning tools 

7007 

Set 6 dălți pentru sculptură manuală în lemn 

Set of 6 wood carving tools 

NOU 2014 

i 


• mânere Nertech trimaterial 

Cod Dimensiuni REF 7020-TR EAN 

7000200701 6; 10; 15; 20; 25 3303807000202 1 

i 


• conţine: 1 daltă sculptor - dreaptă; 

1 daltă sculptor - oblică; 

1 daltă sculptor - rotundă; 1 daltă de despicat - în V; 

1 daltă sculptor - semi-rotundă; 1 daltă sculptor - în formă de lingură. 

L 

mm 

Cod 

EAN 

180 7007000201 3303807007010 1 

9989 

Set 3 dălți pentru sculptură în lemn, mâner 

trimaterial 

Set of 3 punching wood chisels, trimaterial handle 

U140 

NOU 2014 

Creion de trasaj cu vârf de carbură 

Tracing crayon with carbide edge 

8 


i 


• mâner trimaterial Nertech 

Cod Dimensiuni EAN 

0000998901 10; 15; 20 3303800099234 1 

9917 

NOU 2014 

Set 3 dălți pentru sculptură în lemn, mâner lemn 

Set of 3 punching wood chisels, wood handle 

i 

i 

• corp de metal cu clips 

L 

mm 

Cod 

EAN 

150 U14003 5945702027687 1 

R171 

NOU 2014 

Rigle inox 

Stainless steel rulers 

• două feţe, gradaţie în mm 

• material: inox, cromat mat 

• clasa de precizie 2. 

L 

l 

Cod 

mm 

mm 

EAN 

100 R17111 13 5945702027625 1 

150 R17101 13 5945702027632 1 

200 R17102 13 5945702027649 1 

250 R17103 13 5945702027656 1 

300 R17104 13 5945702027663 1 

500 R17105 20 5945702027670 1 

7255 

Ace de trasat 

Scribers 

180 

i 



Cod Dimensiuni EAN 

0000991701 10; 15; 20 3303809537485 1 

i 


L 

mm 

Cod Manşon EAN 

210 7255000010 da 3303807255015 5 

190 7255190001 nu 3303807000523 5

Capitolul 9 


Files and Rasps


• Pile şi Raşpele 

• Pile 

Dantură simplă - pile pentru ascuţire 

Dantură încrucişată - pile pentru ajustare 

(îndepărtează o mare cantitate de material) 

Bastardă / 1 Semifină / 2 Fină / 3 

• Gama de pile produse de grupul MOB este caracterizată de calitatea 

ridicată a suprafeţelor active, datorită oţelului aliat cu conţinut ridicat de 

carbon şi crom. 

• Gama de raşpele este fabricată dintr-un oţel cu un 

conţinut mai scăzut de carbon pentru a lucra 

eficient pe suprafeţe din 

materiale moi. 

Tratamentul 

termic controlat 

garantează o duritate optimă 

de 65 ± 2 HRC pentru pile şi 53 HRC 

pentru raşpele. Pilele şi raşpelele sunt definite 

de lungimea lor fără coadă. 

• Raşpele 

Pentru materiale moi: lemn, plastic, aluminiu, plumb. 

Bastardă / 1 Semifină / 2 Fină / 3 

• Oferim o gamă variată de pile marca Vallorbe pentru utilizatorii din 

domeniu: 

- pile de precizie; 

- pile tip AC; 

- pile speciale pentru bijutieri, gravori; 

- pile speciale şi de precizie diamantate. 

• Firma Vallorbe din Elveţia produce cea mai vastă gamă de 

pile speciale, iar înalta lor calitate este 

garantată şi certificată 

ISO 9001/EN 29001. 

Tip dantură pentru pile şi raşpele 

9 


bastardă / 1 semifină / 2 fină / 3 

Tip dantură pentru pile VALLORBE 

000 00 0 1 2 3 4 6 

dură bastardă semifină 

semifină foarte extra 

fină 

extra 

fină fină 

Tip dantură pentru pile diamantate VALLORBE 

D91 D126 D181 

bastardă semifină fină 

0900 

Pile late 

Flat files 

super 

fină 

a×b 

Cod 

L mm-inch 

mm 

EAN 

200-8" 0900208101 20×5 3303809502056 6 

200-8" 0900208201 20×5 3303809502063 6 

250-10" 0900258101 25×6 3303809502216 6 

250-10" 0900258201 25×6 3303809502223 6 

300-12" 0900308101 30×7 3303809502353 6 

300-12" 0900308201 30×7 3303809502360 6 

a×b 

L mm-inch 

mm 

EAN 

200-8" 0900208201D 20×5 5945702016599 1 

250-10" 0900258201D 25×6 5945702016605 1 

0906 

Pile late cu vârf ascuţit 

Flat pointed files 

182 

i 

• duritate: 65 HRC 

• NF E 75001-75002 

a×b 

Cod 

L mm-inch 

mm 

EAN 

100-4" 0900100101 12×3 3303800900011 12 

100-4" 0900100201 12×3 3303800900028 12 

100-4" 0900100301 12×3 3303800900035 12 

150-6" 0900150101 15×4 3303800900240 12 

150-6" 0900150201 15×4 3303800900257 12 

150-6" 0900150301 15×4 3303800900264 12 

200-8" 0900200101 20×5 3303800900400 12 

200-8" 0900200201 20×5 3303800900417 12 

200-8" 0900200301 20×5 3303800900424 12 

250-10" 0900250101 25×6 3303800900523 12 

250-10" 0900250201 25×6 3303800900530 12 

250-10" 0900250301 25×6 3303800900547 12 

300-12" 0900300101 30×7 3303800900660 6 

300-12" 0900300201 30×7 3303800900677 6 

350-14" 0900350101 35×8 3303800900745 6 

350-14" 0900350201 35×8 3303800900752 6 

i 


• NF E 75001-75002 

a×b 

Cod 

L mm-inch 

mm 

EAN 

100-4" 0906100201 12×3 3303800906020 12 

150-6" 0906150101 15×4 3303800906235 12 

150-6" 0906150201 15×4 3303800906242 12 

200-8" 0906200101 20×5 3303800906372 12 

200-8" 0906200201 20×5 3303800906389 12 

250-10" 0906250101 25×6 3303800906471 12 

250-10" 0906250201 25×6 3303800906488 12 

300-12" 0906300101 30×7 3303800906594 6 

a×b 

Cod 

L mm-inch 

mm 

EAN 

150-6" 0906158201 15×4 3303809502919 6


0925 

Pile late pentru metale moi 

Flat files for soft steels 

0912 

Pile triunghiulare 

Three square files 

NOU 2014 

i 

i 

• special pentru aluminiu 

a×b 

Cod 

L mm-inch 

mm 

EAN 

200-8" 0925200401 20×5 3303800925014 6 

300-12" 0925300401 30×7 3303800925052 6 

0910 


• NF E 75001-75002 

Pile semirotunde 

Half round files 

a×b 

Cod 

L mm-inch 

mm 

EAN 

100-4" 0910100101 11×3,5 3303800910010 12 

100-4" 0910100201 11×3,5 3303800910027 12 

100-4" 0910100301 11×3,5 3303800910034 12 

150-6" 0910150101 16×4,5 3303800910256 12 

150-6" 0910150201 16×4,5 3303800910263 12 

150-6" 0910150301 16×4,5 3303800910270 12 

200-8" 0910200101 21×6 3303800910416 12 

200-8" 0910200201 21×6 3303800910423 12 

200-8" 0910200301 21×6 3303800910430 12 

250-10" 0910250101 25×7 3303800910539 12 

250-10" 0910250201 25×7 3303800910546 12 

250-10" 0910250301 25×7 3303800910553 12 

300-12" 0910300101 30×8,5 3303800910669 6 

300-12" 0910300201 30×8,5 3303800910676 6 

350-14" 0910350101 35×10 3303800910744 6 

350-14" 0910350201 35×10 3303800910751 6 

a×b 

Cod 

L mm-inch 

mm 

EAN 

200-8" 0910208101 21×6 3303809503862 6 

200-8" 0910208201 21×6 3303809503879 6 

250-10" 0910258101 25×7 3303809504036 6 

250-10" 0910258201 25×7 3303809504043 6 

300-12" 0910308101 30×8,5 3303809504173 6 

300-12" 0910308201 30×8,5 3303809504180 6 

a×b 

L mm-inch 

mm 

EAN 

200-8" 0910208201D 21×6 5945702016612 1 

250-10" 0910258201D 25×7 5945702016629 1 

0929 

NOU 2014 

Pilă semirotundă pentru metale moi 

Half round file for soft steels 

i 

• duritate: 65HRC 

• NF E 75001-75002 

a 

Cod 

L mm-inch 

mm 

EAN 

100-4" 0912100101 8 3303800912014 12 

100-4" 0912100201 8 3303800912021 12 

100-4" 0912100301 8 3303800912038 12 

150-6" 0912150101 11 3303800912236 12 

150-6" 0912150201 11 3303800912243 12 

150-6" 0912150301 11 3303800912250 12 

200-8" 0912200101 15 3303800912397 12 

200-8" 0912200201 15 3303800912403 12 

200-8" 0912200301 15 3303800912410 12 

250-10" 0912250101 19 3303800912519 12 

250-10" 0912250201 19 3303800912526 12 

250-10" 0912250301 19 3303800912533 12 

300-12" 0912300101 21 3303800912632 6 

300-12" 0912300201 21 3303800912649 6 

a 

Cod 

L mm-inch 

mm 

EAN 

200-8" 0912208101 15 3303809504715 6 

200-8" 0912208201 15 3303809504722 6 

250-10" 0912258101 19 3303809504876 6 

250-10" 0912258201 19 3303809504883 6 

a 

L mm-inch 

mm 

EAN 

200-8" 0912208201D 15 5945702016636 1 

250-10" 0912258201D 19 5945702016643 1 

i 

0950 

Pile triunghiulare pentru ascuţit 

Taper saw files 

• pentru ascuţit pânze de ferăstrău; circulare şi manuale 


• NF E 75001-75002 

a 

Cod 

L mm-inch 

mm 

EAN 

100-4" 0950100201 9 3303800950016 12 

125-5" 0950120201 11 3303800950078 12 

150-6" 0950150201 13 3303800950122 12 

175-7" 0950170201 15 3303800950177 12 

200-8" 0950200201 16 3303800950221 12 

250-10" 0950250201 19 3303800950276 12 

a 

Cod 

L mm-inch 

mm 

EAN 

150-6" 0950158201 13 3303809510693 6 

200-8" 0950208201 16 3303809510877 6 

250-10" 0950258201 19 3303809510952 6 

i 

• special pentru aluminiu 

a×b 

Cod 

EAN 

L mm-inch 

mm 

300-12" 0929300401 30×7 3303800929012 6 

183


Tip dantură pentru pile şi raşpele MOB&IUS 


0913 

Pile pătrate 

Square files 

a 

L mm-inch 

mm 

EAN 

200-8" 0970416201 4 3303800970816 1 

200-8" 0970486201 4,75 3303800970823 1 

200-8" 0970556201 5,50 3303800970830 1 

0914 

Pile rotunde 

Round files 

9 


i 


• NF E 75001-75002 

a 

Cod 

L mm-inch 

mm 

EAN 

100-4" 0913100101 5 3303800913011 12 

100-4" 0913100201 5 3303800913028 12 

100-4" 0913100301 5 3303800913035 12 

150-6" 0913150101 6 3303800913233 12 

150-6" 0913150201 6 3303800913240 12 

150-6" 0913150301 6 3303800913257 12 

200-8" 0913200101 8 3303800913356 12 

200-8" 0913200201 8 3303800913363 12 

200-8" 0913200301 8 3303800913370 12 

250-10" 0913250101 10 3303800913479 12 

250-10" 0913250201 10 3303800913486 12 

250-10" 0913250301 10 3303800913493 12 

300-12" 0913300101 12 3303800913592 6 

300-12" 0913300201 12 3303800913608 6 

a 

Cod 

L mm-inch 

mm 

EAN 

200-8" 0913208101 8 3303809505514 6 

200-8" 0913208201 8 3303809505521 6 

250-10" 0913258201 10 3303809505651 6 

a 

L mm-inch 

mm 

EAN 

200-8" 0913208201D 8 5945702016650 1 

250-10" 0913258201D 10 5945702016667 1 

0970 

Pile rotunde cilindrice pentru maşini de tăiat cu lanţ 

Round chain saw files 

i 


• NF E 75001-75002 

a 

Cod 

L mm-inch 

mm 

EAN 

100-4" 0914100101 4 3303800914018 12 

100-4" 0914100201 4 3303800914025 12 

100-4" 0914100301 4 3303800914032 12 

150-6" 0914150101 6 3303800914254 12 

150-6" 0914150201 6 3303800914261 12 

150-6" 0914150301 6 3303800914278 12 

200-8" 0914200101 8 3303800914414 12 

200-8" 0914200201 8 3303800914421 12 

200-8" 0914200301 8 3303800914438 12 

250-10" 0914250101 10 3303800914537 12 

250-10" 0914250201 10 3303800914544 12 

250-10" 0914250301 10 3303800914551 12 

300-12" 0914300101 12 3303800914650 6 

300-12" 0914300201 12 3303800914667 6 

a 

Cod 

L mm-inch 

mm 

EAN 

200-8" 0914208101 8 3303809506320 6 

200-8" 0914208201 8 3303809506337 6 

250-10" 0914258101 10 3303809506481 6 

250-10" 0914258201 10 3303809506498 6 

a 

L mm-inch 

mm 

EAN 

200-8" 0914208201D 8 5945702016674 1 

250-10" 0914258201D 10 5945702016681 1 

0952 

Pile triunghiulare subţiri pentru ascuţit 

Taper saw slim files 

184 

i 


• NF E 75001-75002 

a 

Cod 

L mm-inch 

mm 

EAN 

200-8" 0970320301 3,2 3303800970014 12 

200-8" 0970410301 4 3303800970588 12 

200-8" 0970480301 4,8 3303800970113 12 

200-8" 0970550301 5,5 3303800970168 12 

200-8" 0970630301 6,3 3303800970236 12 

200-8" 0970322201 3,2 în husă 3303809512567 12 

200-8" 0970412201 4 în husă 3303809512659 12 

200-8" 0970482201 4,75 în husă 3303809512840 12 

200-8" 0970552201 5,5 în husă 3303809512833 12 

a 

Cod 

L mm-inch 

mm 

EAN 

200-8" 0970418201 4 3303809512680 6 

200-8" 0970488201 4,75 3303809512772 6 

200-8" 0970558201 5,5 3303809512864 6 

i 

• pentru ascuţit pânze de ferăstrău; circulare şi manuale 


• NF E 75001-75002 

a 

Cod 

L mm-inch 

mm 

EAN 

100-4" 0952100201 6 3303800952010 12 

125-5" 0952120201 8 3303800952065 12 

150-6" 0952150201 9 3303800952119 12 

175-7" 0952170201 11 3303800952164 12 

200-8" 0952200201 13 3303800952218 12 

a 

Cod 

L mm-inch 

mm 

EAN 

150-6" 0952158201 9 3303809511423 6 

200-8" 0952208201 13 3303809522009 6


0940 

Raşpele plate 

Flat rasps 

0942 

Raşpele rotunde 

Round rasps 

i 


• NF E 75001-75002 

a×b 

Cod 

L mm-inch 

mm 

EAN 

150-6" 0940150201 15×4 3303800940024 12 

200-8" 0940200101 20×5 3303800940130 12 

200-8" 0940200201 20×5 3303800940147 12 

250-10" 0940250101 25×6 3303800940253 12 

250-10" 0940250201 25×6 3303800940260 12 

300-12" 0940300101 30×7 3303800940376 6 

300-12" 0940300201 30×7 3303800940383 6 

a×b 

Cod 

L mm-inch 

mm 

EAN 

200-8" 0940208201 20×5 3303809508720 6 

250-10" 0940258201 25×6 3303809508867 6 

a×b 

L mm-inch 

mm 

EAN 

250-10" 0940258201D 25×6 5945702016957 1 

i 


• NF E 75001-75002 

a 

Cod 

L mm-inch 

mm 

EAN 

150-6" 0942150101 6 3303800942011 12 

150-6" 0942150201 6 3303800942028 12 

200-8" 0942200101 8 3303800942134 12 

200-8" 0942200201 8 3303800942141 12 

250-10" 0942250101 10 3303800942257 12 

250-10" 0942250201 10 3303800942264 12 

a 

Cod 

L mm-inch 

mm 

EAN 

200-8" 0942208101 8 3303809509895 6 

200-8" 0942208201 8 3303809509901 6 

250-10" 0942258101 10 3303809510051 6 

250-10" 0942258201 10 3303809510068 6 

a 

L mm-inch 

mm 

EAN 

250-10" 0942258201D 10 5945702016735 1 

0943 

Raşpele semirotunde cu vârf ascuţit 

Cabinett rasps 

0941 

Raşpele semirotunde 

Half round rasps 

i 


• NF E 75001-75002 

a×b 

Cod 

L mm-inch 

mm 

EAN 

200-8" 0943200201 23×4,5 3303800943018 12 

250-10" 0943250201 28×5,5 3303800943117 12 

i 


• NF E 75001-75002 

a×b 

Cod 

L mm-inch 

mm 

EAN 

150-6" 0941150101 16×4,5 3303800941014 12 

150-6" 0941150201 16×4,5 3303800941021 12 

150-6" 0941150301 16×4,5 3303800941038 12 

200-8" 0941200101 21×6 3303800941137 12 

200-8" 0941200201 21×6 3303800941144 12 

200-8" 0941200301 21×6 3303800941151 12 

250-10" 0941250101 25×7 3303800941250 12 

250-10" 0941250201 25×7 3303800941267 12 

250-10" 0941250301 25×7 3303800941274 12 

300-12" 0941300101 30×8,5 3303800941373 6 

300-12" 0941300201 30×8,5 3303800941380 6 

300-12" 0941300301 30×8,5 3303800941397 6 

a×b 

Cod 

L mm-inch 

mm 

EAN 

200-8" 0941208101 21×6 3303809509314 6 

200-8" 0941208201 21×6 3303809509321 6 

250-10" 0941258101 25×7 3303809509512 6 

250-10" 0941258201 25×7 3303809509529 6 

a×b 

L mm-inch 

mm 

EAN 

250-10" 0941258201D 5945702016728 1 

185


0947 

Tip dantură pentru pile şi raşpele MOB&IUS 


NOU 2014 

Raş-Pilă mixtă 

Mixed file 

0918-AC 

NOU 2014 

Mâner PVC pentru pile AC 

PVC handle for needle files 

L 

mm 

Cod 

EAN 

82 0918200001 3303809506719 10 

i 

• o parte pilă, o parte raşpel 

• duritate pilă: 65 HRC 

• duritate raşpel: 53HRC 

• NF E 75001-75002 

a×b 

EAN 

L mm-inch 

mm 

200-8" 0947206201 20×5 3303809472069 3 

0935 

Set pile cu mâner în husă 

Set of files with handle in vallet 

0918 

Mânere pentru pile şi raşpele 

Nertech handle for files and rasps 

NOU 2014 

• pentru pile metal 

9 


186 

i 

R06 • R08 • R10 • E10 • E08 • E06 • E04 

• mâner bimaterial, cu capete colorate (albastru, verde sau orange) 

• lungime mâner: 112 mm 

Insert culoare COD EAN 

• pentru pile ascuţire 

• pentru raşpele 

E04 albastru 0918212001 3303800005099 1 

E06 albastru 0918222001 3303800004344 1 

E08 albastru 0918232001 3303800004443 1 

E10 albastru 0918242001 3303800004467 1 

R06; R08 albastru 09182A2001 3303800005068 1 

R10 albastru 0918272001 3303800005037 1 

E04 verde 0918312001 3303800004337 1 

E06; E08; E10; R10 verde 09183A2001 3303800005105 1 

E04; E06; E08 portocaliu 09181B2001 3303800005129 1 

E10; R06; R08 portocaliu 09181A2001 3303800005112 1 

R08; R10 portocaliu 09181C2001 3303800005136 1 

Tabel de corespondenţă pentru mânere pile şi raşpele 

Pile 100 125 150 175 200 250 300 

metal mm mm mm mm mm mm mm 

0900 E06 R08 R08 R10 

0906 E06 

0910 E08 E06 R08 R10 

0912 E08 E10 R10 

0913 E06 E06 E08 

0914 E04 E06 E08 

Pile 100 125 150 175 200 250 300 

ascuţire mm mm mm mm mm mm mm 

0950 E04 E08 E08 E10 R10 

0952 E04 E04 E06 

0953 E04 

0970 E04 

Raşpele 

100 

mm 

125 

mm 

150 

mm 

175 

mm 

200 

mm 

250 

mm 

300 

mm 

0940 E06 R08 R08 

0941 E08 R06 R10 

0942 E04 E08 E08 

0947 R06 

buc./ 

set 

i 

i 

L mm-inch 

4 200-8" 0935208201 

5 

5 

6 

6 

200-8” 

250-10” 

200-8” 

250-10” 

9826 

NOU 2014 

Set 3 pile cu mâner 

Set of 3 files with handle 

• componenţă: 1 pilă lată, 1 pilă semirotundă, 1 pilă rotundă 

L mm-inch 

Cod 

EAN 

200-8" 0000982601 3303809826015 1 

9827 

NOU 2014 

Cod componenţă EAN 

0935208501 

0935258501 

093520S201 

093525S201 

1 pilă lată 

1 pilă lată 

1 pilă semirotundă 

1 pilă rotundă 

1 pilă lată 


1 pilă triunghiulară 

1 pilă pătrată 


1 pilă lată 

1 pilă lată 


1 pilă triunghiulară 


1 pilă pătrată 

Set 2 pile şi 1 raşpel cu mâner 

Set of 2 files and 1 rasp with handle 

• componenţă: 1 pilă lată, 1 pilă semirotundă, 1 raşpel semirotund 

3303800009967 1 

3303800000308 

3303800000346 

3303800935204 

3303800935259 

L mm-inch 

Cod 

EAN 

200-8" 0000982701 3303809827012 1 

1 

1 

1 

1


9828 

NOU 2014 

Set 3 raşpele cu mâner 

Set of 3 rasps with handle 

PRODUCĂTOR LIDER PENTRU 

PILE DE PRECIZIE 

- Unghiuri şi vârfuri ascuţite foarte fin; 

- Fabricate din oţel aliat cu crom; 

- Duritate 65 HRC; 

- Calitate certificată ISO 9001/EN 29001. 


i 

• componenţă: 1 raşpel lat, 1 raşpel semirotund, 1 raşpel rotund 

L mm-inch 

Cod 

EAN 

200-8" 0000982801 3303809828019 1 

000 00 0 1 2 3 4 6 


1060 

semifină 

extra 

fină 

foarte 

fină 

Pilă trapezoidală cu o latură activă 

1 active side trapezoidal file 

extra 

fină 

super 

fină 

0984 

Seturi 3 pile AC 

Sets of 3 needle files 

NOU 2014 

A×B Tip 

Cod 

dantură 

EAN 

L mm-inch 

mm 

150-6" 1060150010 16×4 0 0613548063088 1 

i 

• NF E 75001-75002 

L mm 

EAN 

140 098414G201 3303809537461 1 

1133 

Pilă lată cu 3 laturi active 

3 active sides flat file 

0983 



A×B Tip 

Cod 

dantură 

EAN 

L mm-inch 

mm 

150-6" 1133150010 13×4,5 0 0613548064405 1 

i 

• NF E 75001-75002 

1138 

Pilă lată subţire cu 3 laturi active 

3 active sides flat slim file 

L mm 

Cod 

EAN 

140 0983142001 3303800983014 1 

160 0983162001 3303800983038 1 

180 0983182001 3303800983052 1 

0985 



A×B Tip 

Cod 

dantură 

EAN 

L mm-inch 

mm 

150-6" 1138150010 11×2,5 0 0613548064689 1 

1142 

Pilă îngustă cu 2 laturi active 

2 active sides narrow file 

i 

• NF E 75001-75002 

L mm 

Cod 

EAN 

140 0985142001 3303800985018 1 

160 0985162001 3303800985032 1 

180 0985182001 3303800985087 1 

A×B Tip 

Cod 

dantură 

EAN 

L mm-inch 

mm 

150-6" 1142150010 7×3,5 0 0613548064856 1 

187



000 00 0 1 2 3 4 6 


semifină 

extra 

fină 

foarte 

fină 

extra 

fină 

super 

fină 

1268 

Pilă lată subţire ascuţită 

Flat pointed slim file 

1152 

Pilă foarte îngustă cu 2 laturi active 

2 active sides extra-narrow file 

L mm-inch 

Cod 

A×B 

mm 

Tip 

dantură 

150-6" 1268150010 16×2 0 0613548067505 1 

EAN 

1360 

Pilă triunghiulară 

Three square file 

L mm-inch 

Cod 

A×B 

mm 

Tip 

dantură 

200-8" 1152200010 7×3,5 0 0613548065280 1 

EAN 

1163 

Pile extra late cu 3 laturi active 

3 active sides extra-flat files 

L mm-inch 

Cod 

A 

mm 

Tip 

dantură 

150-6" 1360150010 10 0 0613548068007 1 

EAN 

1660 

Pilă rotundă ascuţită 

Round pointed file 

9 


L mm-inch 

Cod 

A×B 

mm 

Tip 

dantură 

150-6" 1163150210 19×4 2 0613548065761 1 

200-8" 1163200010 22×5 0 0613548065846 1 

1168 

EAN 

Pilă extra lată subţire cu 3 laturi active 

3 active sides extra-flat narrow file 

L mm-inch 

150-6" 1660150110 6 1 0613548070024 1 

1560 

Cod 

A 

mm 

Tip 

dantură 

Pile semirotunde ascuţite 

Half-round pointed files 

EAN 

L mm-inch 

Cod 

A×B 

mm 

Tip 

dantură 

125-5" 1168120010 15×2 0 0613548066034 1 

1180 

Pilă lată - netezire 

Smooth flat file 

EAN 

L mm-inch 

Cod 

A×B 

mm 

Tip 

dantură 

150-6" 1560150010 15×4,5 0 0613548069431 1 

150-6" 1560150110 15×4,5 1 0613548069462 1 

150-6" 1560150210 15×4,5 2 0613548069479 1 

200-8" 1560200010 21×6 0 0613548069554 1 

1352 

EAN 

Pilă semirotundă pentru aluminiu 

Half-round file for aluminum 

188 

L mm-inch 

Cod 

A×B 

mm 

Tip 

dantură 

150-6" 1180151010 13×2 0 0613548066454 1 

EAN 

L mm-inch 

Cod 

A×B 

mm 

Tip 

dantură 

200-8" 1352200010 19,4×5,7 0 0613548067758 1 

EAN


PILE AC CU MÂNER ROTUND ȘI RANDALINAT 

Extra calitate; fabricate din oţel aliat cu crom; duritate 65 HRC; 

calitate certificată ISO 9001/EN 29001 

2410 

Pile AC rotunde 

Round needle files 

2401 

Pile AC late 

Flat needle files 

L mm 

Cod 

A×B 

mm 

Tip 

dantură 

140 2401140010 4,8×1,1 00 0613548046074 1 

160 2401160010 5,4×1,2 0 0613548046142 1 

180 2401180010 6×1,3 0 0613548046210 1 

180 2401180210 6×1,3 2 0613548046241 1 

EAN 

L mm 

160 2410160210 2,9 2 0613548048535 1 

180 2410180010 3,2 0 0613548048573 1 

2411 

Cod 

A 

mm 

Pilă AC - BARRETTE 

BARRETTE needle file 

Tip 

dantură 

EAN 

2402 

Pile AC semirotunde 

Half-round needle files 

L mm 

Cod 

A 

mm 

Tip 

dantură 

180 2411180010 5,4×2 0 0613548048887 1 

EAN 

L mm 

Cod 

A×B 

mm 

Tip 

dantură 

180 2402180010 5,9×2 0 0613548046531 1 

180 2402180210 5,9×2 2 0613548046562 1 

EAN 

2444 

Set 6 pile AC cu mâner rotund 

Set of 6 needle files with round handle 

2406 

Pile AC late ascuţite 

Flat pointed needle files 

i 

• componenţă: 1 pilă AC lată, 1 pilă AC semirotundă, 1 pilă AC lată ascuţită, 

1 pilă AC triunghiulară, 1 pilă AC pătrată, 1 pilă AC rotundă 

L mm 

Cod 

A×B 

mm 

Tip 

dantură 

180 2406180210 6×1,2 2 0613548047453 1 

200 2406200010 6,5×1,4 0 0613548047484 1 

EAN 

L mm 

180 2444180210 2 0613548050156 1 

2597-AL 

Cod Tip dantură EAN 

Mâner pentru pile AC - AL260 

AL 2630 handles for needle files 

2407 

Pile AC triunghiulare 

Three square needle files 

L mm 

180 2407180010 4,2 0 0613548047729 1 

180 2407180210 4,2 2 0613548047750 1 

2408 

Cod 

A 

mm 

Pilă AC pătrată 

Square needle file 

Tip 

dantură 

EAN 

i 

• pentru pile AC L = 180÷200mm 

L 

mm 

95 2597260010 3303802597042 1 

2597 

Cod 

Mâner pentru pile AC - COLIBRI 

COLIBRI handles for needle files 

EAN 

L mm 

Cod 

A 

mm 

Tip 

dantură 

180 2408180010 2,6 0 0613548048023 1 

EAN 

i 

• pentru pile AC L = 100÷200mm 

L 

mm 

Cod 

EAN 

86 2597170010 3303802597011 1 

189


PILE DIAMANTATE • Tip dantură pentru pile diamantate VALLORBE 

D91 D126 D181 

bastardă semifină fină 

2840-2 

Pile AC diamantate semirotunde 

Half-round diamond needle files 

i 

2833 

Set 5 pile diamantate - MINI HABILIS 

Set of 5 MINI HABILIS diamond files 

• NF E 75001-75002 • componenţă set pile diamantate Mini Habilis: 

1 pilă lată, 1 pilă semirotundă, 1 pilă pătrată, 1 pilă triunghiulară, 1 pilă rotundă 

l Tip 

Cod 

dantură 

EAN 

L mm 

mm 

180 2833209110 90 D91 3303802810356 1 

lu Tip 

Cod 

L mm 

mm dantură 

EAN 

140 2840209110 70 D91 3303802840049 1 

140 2840212610 70 D126 3303802840056 1 

160 2840222610 80 D126 3303802840346 1 

160 2840228110 80 D181 3303802840353 1 

2840-7 

Pile AC diamantate triunghiulare 

Three square diamond needle files 

2820-1 

Pile late diamantate - HABILIS 

HABILIS Flat diamond files 

lu Tip 

Cod 

L mm 

mm dantură 

EAN 

140 2840712610 70 D126 3303802840179 1 

160 2840722610 80 D126 3303802840469 1 

160 2840729110 80 D91 3303802840452 1 

9 


A×B Tip 

Cod 

dantură 

EAN 

L mm 

mm 

215 2820109110 10,5×3 D91 3303802820034 1 

215 2820112510 10,5×3 D126 3303802820027 1 

215 2820118110 10,5×3 D181 3303802820010 1 

2820-2 

Pilă diamantată semirotundă - HABILIS 

HABILIS half-round diamond file 

A×B Tip 

Cod 

dantură 

EAN 

L mm 

mm 

215 2820212610 12,4×3,8 D126 3303802820058 1 

2820-7 

Pile diamantate triunghiulare - HABILIS 

HABILIS three square diamond files 

2841 

2601 

Pile AC diamantate rotunde 

Round diamond needle files 

lu Tip 

Cod 

L mm 

mm dantură 

EAN 

140 2841012610 70 D126 3303802841022 1 

160 2841022610 80 D126 3303802841213 1 

Pilă lată - HABILIS 

HABILIS flat files 

A×B Tip 

Cod 

dantură 

EAN 

L mm 

mm 

215 2601210110 10×2,6 00 0613548056202 1 

A Tip 

Cod 

dantură 

EAN 

L mm 

mm 

215 2820709110 9,5 D91 3303802820096 1 

215 2820712610 9,5 D126 3303802820089 1 

2607 

Pilă triunghiulară - HABILIS 

HABILIS three square files 

2840-1 

Pile AC diamantate late 

Flat diamond needle files 

a Tip 

Cod 

dantură 

EAN 

L mm 

mm 

215 2607210010 9,4 1 0613548056257 1 

2608 

Pilă pătrată - HABILIS 

HABILIS square files 

190 

lu Tip 

Cod 

dantură 

EAN 

L mm 

mm 

140 2840109110 70 D91 3303802840018 1 

140 2840112610 70 D126 3303802840025 1 

160 2840122610 80 D126 3303802840315 1 

160 2840128110 80 D181 3303802840322 1 

160 2840129110 80 D91 3303802840308 1 

a Tip 

Cod 

dantură 

EAN 

L mm 

mm 

215 2608210010 5,8 1 0613548056271 1

Capitolul 10 


Construction tools


• NOU Scară 2014 telescopică • Scară telescopică EXTENDER EXTENDER 


10 

COMANDA LA PICIOR 

• Mâinile sunt libere să manipuleze scara. 

CONSTRUCŢIE TELESCOPICĂ PRIN SUPRAPOZIŢIONAREA TREPTELOR 

• Plus de evazare la bază pentru trepte cu 50 % mai lungi. 

• Mai multă stabilitate. 

DESCHIDERE / ÎNCHIDERE RAPIDĂ 

• Manevrarea fermă cu ambele mâini în momentul închiderii. 

• Se evită efectul de “ghilotină” de la alte scări. 

RIGIDITATE 

EXTENDER 

MARE / PROFIL RECTANGULAR 

• Rigiditate superioară faţă de profilul rotund sau triunghiular. 

• Nu există pericolul de revenire în timpul exploatării, efectul 

de deformare şi flambare este minim. 

FACILITATE MARE LA TRANSPORT, SOLIDĂ ŞI UŞOARĂ 

• Uşoară: greutate de 14 kg. 

• Dimensiuni reduse: 105 cm x 55 cm, se potrivește în orice 

mașină, uşor de transportat în lift, pe scări, în spaţii mici. 

PENTRU INTERIOR ŞI EXTERIOR 

• Posibilitate de urcare pe un acoperiş la 300 cm. 

• Înălțimea de lucru: 520 cm 

• Posibilitatea deschiderii pe orice înălțime intermediară. 

EXTEN 

• Pentru utilizări în exterior și interior. 

CARACTERISTICI TEHNICE 

• Înălţimea de lucru : 520 cm 

• Înălţimea de acces : 300 cm 5GARANTIE 

• Înălţime scară : 400 cm 

• Înălţimea utilă de lucru : 295 cm 

• Dimensiuni închisă, L x l : 105×55 cm 

• Numărul de trepte : 13 

• Numărul de trepte utile : 10 

• Greutate : 14 kg 

• Sarcina maximă : 150 kg 

• Lungime prima treaptă : 50 cm 

• Lungime ultima treaptă utilă : 33 cm 

• Lăţime trepte : 5 cm 

PROIECTARE 

• Conform cu normele EN 131. 

• Respectarea cerințelor de siguranță ale noilor norme germane GS. 

• Sistem brevetat și protejat până în 2030. 

• Exclusivitate pentru concept MOB. 

• Garanţie 5 ani. 

DEMO PENTRU UTILIZATORI 

• Demonstrație video pe YouTube şi pe website: 

www.moboutillage.com; www.mob-ius.ro 

6530-X 

NOU 2014 

Scară telescopică EXTENDER 

EXTENDER telescopic ladder 

ANI 

6002 

Mistrii rotunde AUTHENTIQUE 

AUTHENTIQUE round trowel 

Lungime 

maximă 

4 m 

• structură din aluminiu. 

i • stabilitate maximă: formă conică spre vârf. 

• Lungime maximă: 4 m. 

H 

Cod 

HF L E 

cm 

cm cm cm 

kg 

EAN 

400 6530400001 105 55 10 14 3303806000531 1 

i 

• lamă: oţel 

• mâner: lemn 

L 

l H 

Cod 

cm cm cm 

EAN 

14 6002140101 9 25 3303806002016 1 

16 6002160101 10 27 3303806002047 1 

18 6002180101 10 30 3303806002085 1 

20 6002200101 11 33 3303806002122 1 

22 6002220101 12 35 3303806002160 1 

24 6002240101 13 37 3303806002207 1 

26 6002260101 13 39 3303806002238 1 

6007 

Mistrii drepte AUTHENTIQUE 

AUTHENTIQUE square trowel 

6530-S 

Saboţi de schimb pentru scara EXTENDER 

Replacement clogs for EXTENDER ladder 

NOU 2014 

192 

i 

• protecţie din PVC pentru picioare scară EXTENDER. 

L 

cm 

H 

cm 

I 

cm 

EAN 

6530000901 10 7 4 3303806001538 1 

i 



L 

l H 

Cod 

EAN 

cm cm cm 

14 6007140101 8 25 3303806007011 1


• Mistrii Authentique 

MOB & IUS vă oferă o gamă variată de mistrii 

pe diferite tipodimensiuni şi modele. 

• Lamă flexibilă din tablă de oţel de înaltă 

calitate care nu suferă deformări în timpul 

utilizării. 

• Împănare sigură a mânerului 

şi posibilitatea de reîmpănare 

prin lovirea acestuia în inelul 

de protecţie. 

AUTHENTIQUE 

• Gama de mistrii care întâmpină nevoile 

utilizatorilor profesionişti în domeniul 

construcţiilor. 

• duritate 157 daN/mm² 

16 6007160101 9 28 3303806007042 1 

18 6007180101 11 31 3303806007080 1 

20 6007200101 12 33 3303806007127 1 

22 6007220101 13 35 3303806007165 1 

24 6007240101 13 37 3303806007196 1 

6009 

Mistrie dreaptă inox 

Stainless steel square trowel 

6015 

Mistrii înguste AUTHENTIQUE 

AUTHENTIQUE cat tongue shaped trowel 

i 

• lamă: inox 


L 

l H 

Cod 

EAN 

cm cm cm 

20 6009200310 11 34 3303806009015 1 

i 



L 

l H 

Cod 

cm cm cm 

EAN 

12 6015120101 4 23 3303806015023 1 

14 6015140101 4,5 25 3303806015054 1 

16 6015160101 5 28 3303806015092 1 

18 6015180101 5,5 30 3303806015139 1 

6012 

Mistrii triunghiulare AUTHENTIQUE 

AUTHENTIQUE triangular trowel 

i 

6017 

Mistrii înguste inox 

Stainless steel cat tongue shaped trowel 



L 

l H 

Cod 

cm cm cm 

EAN 

14 6017140310 4,5 28 3303806017034 1 

16 6017160310 5 30 3303806017072 1 

18 6017180310 5,5 32 3303806017058 1 

6059 

Mistrie triunghiulară inox 

Stainless steel triangular trowel 

i 



L 

l H 

Cod 

cm cm cm 

EAN 

14 6012140101 9 25 3303806012022 1 

16 6012160101 10 28 3303806012053 1 

6004 

Mistrii rotunde inox 

Stainless steel round trowel 

i 



L 

l H 

Cod 

EAN 

cm cm cm 

16 6059000310 11 27,5 3303806059010 1 

6126 

Gletieră dreaptă STANDARD 

STANDARD plastering trowel 

i 



L 

l H 

Cod 

cm cm cm 

EAN 

20 6004200310 11 34 3303806004058 1 

22 6004220310 12 36 3303806004010 1 

24 6004240310 13 38 3303806004034 1 

i 


• mâner: PVC 

L 

l E 

Cod 

cm cm mm 

mâner 

EAN 

28 6126000010 12 0,6 PVC 3303806126019 1 

193


6108 

Gletieră dreaptă cu lama teşită 

Bevelled blade plastering trowel 

6134 

Drişte din plastic 

Plastic floats 

NOU 2014 

NOU 2014 


10 

i 

i 



Tabla Cod mâner 

inox 6108000401 bimaterial 35 10 3303806000029 1 

6110 

NOU 2014 


Gletiere drepte model italian 

Italian plastering trowels 

• lamă: oţel / inox 

• mâner: bimaterial, model italian 

L 

cm 

l 

cm 

E 

mm 

oţel 6110000001 PVC 28 12 0,7 3303806110018 1 

6107 

NOU 2014 

6111 


L 

cm 

L 

cm 

Gletieră curbă 

Curved plastering trowel 

l 

cm 

l 

cm 

E 

mm 

inox 6111000301 PVC 28 12 0,8 3303806111015 1 

EAN 

EAN 

EAN 

i 

L×l 

cm 

Cod 

EAN 

15×15 6134150001 3303806134014 1 

27×18 6134270001 3303806134038 1 

35×27 6134350001 3303806134052 1 

42×26 6134422001 3303806134076 1 

45×15 6134440001 3303806134090 1 

i 

• lamă: PVC 


6136 

NOU 2014 

• lamă: PVC 


Drişte din plastic cu vârf 

Tipped plastic floats 

L×l 

cm 

Cod 

EAN 

15×9 6136150001 3303806136018 1 

27×18 6136270001 3303806136025 1 

6135 

NOU 2014 

Drişte din ABS 

ABS floats 

i 

• lamă curbată inox 



inox 6107000401 bimaterial 28 12 0,6 3303806000012 1 

6113 

L 

cm 

l 

cm 

E 

mm 

Gletiere dinţate, model italian 

Serrated blade plastering trowels 

EAN 

i 

• lamă: ABS 


L×l 

cm 

Cod 

EAN 

27×18 6135270001 3303806135011 1 

35×27 6135350001 3303806135028 1 

42×26 6135420001 3303806135035 1 

6137 

Drişcă din ABS cu vârf 

Tipped ABS float 

NOU 2014 

194 

i 

Tabla 


• mâner: bimaterial, model italian 

Cod 

dinţi / dim. 

mm 

L 

cm 

l 

cm 

E 

mm 

oţel 6113000001 pătraţi / 8×8 28 12 0,6 3303806113019 1 

Tabla 6118 Cod 

dinţi / dim. 

mm 

L 

cm 

l 

cm 

E 

mm 

EAN 

inox 6118000301 pătraţi / 6×6 28 12 0,6 3303806118007 1 

inox 6118001301 pătraţi / 8×8 28 12 0,6 3303806002979 1 

inox 6118002301 pătraţi / 10×10 28 12 0,6 3303806002986 1 

inox 6118003301 semilună / 20×10 28 12 0,6 3303806002993 1 

EAN 

i 

• lamă: ABS 


L×l 

cm 

Cod 

EAN 

27×18 6137270001 3303806137015 1


6133 

Drişcă din polistiren 

Polystyrene float 

6225-L 

Şpacluri drepte 

Filling knife 

NOU 2014 

i 

L×l 

cm 

Cod 

EAN 

20×15×3 6133200010 3303806133000 1 

27×15×3 6133270010 3303806133017 1 

i 

• polistiren extrodat 

6188 

NOU 2014 

• lamă: cauciuc 

• mâner: plastic 

Racletă pentru faianţar 

Tiler's scraper 

l 

cm 

Cod 

EAN 

27 6188270010 3303806188277 1 

i 



Tabla 

l 

cm 

Cod 

EAN 

oţel 8 6225080001 3303806225019 5 

oţel 10 6225100001 3303806225026 5 

oţel 12 6225120001 3303806225033 5 

oţel 14 6225140001 3303806225057 5 

oţel 18 6225180001 3303806225095 5 

oţel 22 6225220001 3303806225132 5 

oţel 24 6225240001 3303806225149 5 

Tabla 

l 

cm 6226-L 

Cod 

EAN 

inox 8 6226080301 3303806226016 5 

inox 10 6226100301 3303806226023 5 

inox 14 6226140301 3303806226047 5 

inox 18 6226180301 3303806226061 5 

inox 22 6226220301 3303806226085 5 

inox 24 6226240301 3303806226092 5 

6220-BM 

NOU 2014 

Şpacluri cu mâner bimaterial 

Painter's wall scrapers with bimaterial handle 

6220-L Şpacluri 

Painter's wall scrapers 

i 



Tabla 

l 

cm 

Cod 

EAN 

oţel 2 6220020001 3303806220014 5 

oţel 3 6220030001 3303806220038 5 

oţel 4 6220040001 3303806220052 5 

oţel 5 6220050001 3303806220076 5 

oţel 6 6220060001 3303806220090 5 

oţel 8 6220080001 3303806220137 5 

oţel 10 6220100001 3303806220168 5 

oţel 12 6220120001 3303806220175 5 

Tabla 

l 

cm 6222-L 

Cod 

EAN 

inox 3 6222030301 3303806222049 1 

inox 5 6222050301 3303806222056 1 

inox 7 6222070301 3303806222063 1 

inox 8 6222080301 3303806222070 1 

inox 10 6222100301 3303806222117 1 

i 



Tabla 

l 

cm 

Cod 

EAN 

oţel 2 6220020401 3303806220021 1 

oţel 3 6220030401 3303806220304 1 

oţel 4 6220040401 3303806220045 1 

oţel 5 6220050401 3303806220502 1 

oţel 6 6220060401 3303806220069 1 

oţel 8 6220080401 3303806220083 1 

oţel 10 6220100401 3303806220106 1 

6219 

NOU 2014 

Spacluri model american cu mâner bimaterial 

American joint knife with bimaterial handle 

i 

6223 



Spaclu tip laur 

Laurel scraper 

Tabla Cod EAN 

oţel 6223000001 3303806223015 1 

i 

• lamă: inox; 

• mâner: bimaterial, model american. 

Tabla 

l 

cm 

Cod 

EAN 

inox 2 6219020401 3303806001651 1 

inox 3 6219030401 3303806001668 1 

inox 4 6219040401 3303806001811 1 

inox 5 6219050401 3303806001675 1 

inox 6 6219060401 3303806001682 1 

inox 8 6219080401 3303806001699 1 

inox 10 6219100401 3303806001705 1 

inox 12 6219120401 3303806001712 1 

inox 15 6219150401 3303806001729 1 

195


6216 

Spacluri drepte cu lama rotunjită mâner bimaterial 

Coating knife with rounded blade and bimaterial handle 

6240 

Spatulă dinţată 

Seratted spatula 

NOU 2014 

NOU 2014 


10 

i 

6225-BM 

i 



Tabla 

l 

cm 

Cod 

EAN 

inox 10 6216100401 3303806001798 1 

inox 12 6216120401 3303806001828 1 

inox 14 6216140401 3303806001835 1 

inox 16 6216160401 3303806001842 1 

inox 18 6216180401 3303806001859 1 

inox 20 6216200401 3303806001866 1 

inox 24 6216240401 3303806001873 1 

NOU 2014 



Şpacluri drepte cu mâner bimaterial 

Filling knife with bimaterial handle 

Tabla 

l 

cm 

Cod 

EAN 

oţel 8 6225080401 3303806225088 1 

oţel 10 6225100401 3303806225101 1 

oţel 12 6225120401 3303806225125 1 

oţel 14 6225140401 3303806225156 1 

oţel 16 6225160401 3303806225163 1 

oţel 18 6225180401 3303806225187 1 

oţel 20 6225200401 3303806225200 1 

oţel 22 6225220401 3303806225224 1 

oţel 24 6225240401 3303806225248 1 

Tabla 

l 

cm 6226-BM 

Cod 

EAN 

inox 8 6226080401 3303806226108 1 

inox 10 6226100401 3303806226115 1 

inox 12 6226120401 3303806226122 1 

inox 14 6226140401 3303806226139 1 

inox 16 6226160401 3303806226146 1 

inox 18 6226180401 3303806226153 1 

inox 20 6226200401 3303806226160 1 

inox 22 6226220401 3303806226177 1 

inox 24 6226240401 3303806226184 1 

i 

Triungiulară mici 6240000010 3303806240012 5 

Triungiulară medii 6241000010 3303806241019 5 

Triungiulară mari 6242000010 3303806242016 5 

Triungiulară foarte mari 6186000010 3303806186013 5 

Pătrată 6 mm 6242001010 3303806242023 5 

Pătrată 8 mm 6242002010 3303806242030 5 

Pătrată 10 mm 6242003010 3303806242047 5 

i 


• mâner: lemn, L = 20 cm 

Dantura mărime dinţi Cod EAN 

6250 

• corp din aluminiu cu magneţi incorporaţi la nivelele cu magnet 

• 2 fiole rezistente la șoc; 

• clasa de precizie 0,5mm/m. 

6251 

Nivele trapezoidale 

Trapezoidal level 

L 

cm 

Cod 

EAN 

40 6250400001 -- 3303806250011 1 

50 6250500001 -- 3303806250028 1 

60 6250600001 -- 3303806250035 1 

80 6250800001 -- 3303806250042 1 

100 6250990001 -- 3303806250059 1 

40 6250400201 CU MAGNET 3303806000753 1 

50 6250500201 CU MAGNET 3303806000760 1 

60 6250600201 CU MAGNET 3303806000777 1 

80 6250800201 CU MAGNET 3303806000784 1 

100 6250990201 CU MAGNET 3303806000791 1 

Nivele dreptunghiulare cu două fiole 

Two basis level 

6215 

Şpaclu multifuncţional 

Multifunctional painter's tool 

196 

i 



L 

Cod 

l 

mm 

mm 

EAN 

100 6215000401 65 3303806002351 1 

i 

• corp din aluminiu 

• 2 fiole rezistente la şocuri 

L 

cm 

Cod 

EAN 

30 6251300010 3303801600187 1 

40 6251400010 3303806251018 1 

60 6251600010 3303806251032 1 

80 6251800010 3303806251049 1


6252 

Nivele lungi dreptunghiulare cu trei fiole 

Long two basis level 

6266 

Echere cu gradaţie 

Graduated mason's square 

i 

• corp din aluminiu dur 

• 3 fiole rezistente la şocuri 

L 

cm 

Cod 

EAN 

100 6252100010 3303806252015 1 

150 6252150010 3303806252022 1 

6280 

Dreptare zidărie 

Mason's levels 

i 

• talpă din aluminiu 

• corp din inox 

L×l 

cm 

Cod 

EAN 

30×15 6266300010 3303806266012 1 

40×20 6266400010 3303806266036 1 

6284 

Metru pliant 

Folding rule 

NOU 2014 

i 


L 

cm 

Cod 

EAN 

150 6280150001 3303806280032 5 

200 6280200001 3303806280049 5 

250 6280250001 3303806280056 5 

300 6280300001 3303806280063 5 

i 

• din fibră de sticlă 

L 

cm 

Cod 

EAN 

200 6284000010 3303806284016 1 

6270 

Rulete ABS 

ABS measure tapes 

6280-2B 

NOU 2014 

Dreptare zidărie cu două fiole 

Two basis mason's levels 


i • 2 fiole rezistente la şocuri 

• 2 mânere încorporate 

L 

cm 

Cod 

EAN 

150 6280991010 3303806280988 1 

200 6280992010 3303806280971 1 

250 6280990010 3303806280995 1 

6265 

Echere pentru zidărie 

Mason's square 

i 

L 

m 

• certificat prin NMS (UK) 

• lamă High Quality acoperita cu nylon, carcasă compactă şi rezistentă, precizie: 0,5 mm/m 

l 

mm 

Cod 

2 16 6270020104 3303806270026 1 

3 16 6270030104 3303806270033 1 

5 25 6270050104 3303806270057 1 

8 25 6270080104 3303806000524 1 

6270-M 

Ruletă MINI ROLL’UP MAGNET 

MAGNET MINI ROLL'UP measure tape 

EAN 

i 

• cota de secţiune: 30×5 mm 

L×l 

cm 

Cod 

EAN 

50×25 6265050001 3303806265039 1 

60×30 6265060001 3303806265046 1 

80×40 6265080001 3303806265053 1 

100×50 6265100001 3303806265060 1 

i 

L 

m 

L 

m 

• blocare lamă prin apăsare pe partea laterală, precizie: 0,5 mm/m, magnetul încorporat 

pe partea laterală a carcasei permite o utilizare practică pe suprafeţele metalice. 

l 

mm 

l 

mm 

Cod 

EAN 

2 13 6270020001 3303806001255 1 

2 13 6270021001 3303806001262 1 

EAN 

197


6275-M 

Rulete ROLL’UP MAGNET 

MAGNET ROLL'UP measure tapes 

6275-B 

Rulete BLOCK’UP, bimaterial 

Bimaterial BLOCK'UP measure tapes 

NOU 2014 

NOU 2014 

i 

L 

m 

• clasa a II-a de precizie: 0,5 mm/m; magnetul de pe exterioarul cârligului de agăţare 

permite o utilizare practică pe suprafeţele metalice. 

l 

mm 

5 19 6275051201 3303806002566 1 

8 25 6275081201 3303806002597 1 

EAN 

i 

L 

m 

• ideal pentru cei care lucrează singur, se manevrează uşor cu o singură mână: 

• banda se blochează automat la ieșire - deblocare prin buton 

• banda bicoloră, marcaj pe ambele parti cu citirea verticală și orizontală 

• banda cu invelis de nylon: rezistă la umezeală și frecare 

• clasa de precizie II: 0,5 mm/m 

l 

mm 

5 25 6275051101 3303806002573 1 

EAN 


10 

6275-MD 

L 

m 

NOU 2014 

l 

mm 

6275-R 

Display cu rulete ROLL’UP MAGNET 

Display with MAGNET ROLL'UP measure tapes 

buc. Cod EAN 

5 19 8 6275055201 3303806002689 1 

Rulete ROLL’UP, bimaterial 

Bimaterial ROLL'UP measure tapes 

6275-BD 

NOU 2014 

L 

m 

l 

mm 

5 19 8 6275055101 3303806002672 1 

6276 

Display cu rulete BLOCK’UP bimaterial 

Display with BLOCK'UP measure tapes 

buc. Cod EAN 

Rulete MAXI ROLL’UP bimaterial 

Bimaterial MAXI ROLL'UP measure tapes 

198 

i 

L 

m 

• protecţie antișoc, carcasă protejată cu manșon bimaterial (cauciuc + elastomer); 

• clasa a II-a de precizie: 0,5 mm/m, ergonomică; lamă cu gradaţie, fabricată din oţel de 

arc cu înveliș de nylon ce conferă elasticitate mare și protecţie împotriva uzurii. 

l 

mm 

3 16 6275031401 3303806001279 1 

5 19 6275051401 3303806001286 1 

8 25 6275081401 3303806001293 1 

6275-RD 

NOU 2014 

L 

m 

l 

mm 

3 16 12 6270035401 3303806001941 1 

5 19 8 6275055401 3303806001958 1 

8 25 8 6275085401 3303806001965 1 

EAN 

Display cu rulete ROLL’UP, bimaterial 

Display with ROLL'UP measure tapes 

buc. Cod EAN 

i 

L 

m 

• protecţie antișoc, ergonomic, clasa a II-a de precizie: 0,5 mm/m. 

• carcasă protejată cu manșon bimaterial (cauciuc + elastomer). 

• bandă cu gradaţie fabricată din fibră de sticlă care conferă elasticitate și rezistenţă mare. 

• mâner pentru rulare rapidă înapoi fără efort. 

l 

mm 

10 19 6276101401 3303806001309 1 

20 15 6276201401 3303806001323 1 

50 15 6276501401 3303806001347 1 

EAN 

• Conformitatea ruletelor MOB 

Standard european MID 2004/22/CE, care a intrat în vigoare la data de 30/10/06, 

stabilește noi constrângeri şi reglementări cu privire la statele membre UE: 

- Aprobarea procesului de fabricație și de proiectare de către un organism certificat. 

- Răspunderea pentru produse. 

- Marcarea de produse: lungime, clasa de precizie, marca, marcaj CE, logo-ul urmat de 

anul de fabricaţie, număr organizație certificată. 

Organismul de certificare pentru ruletele MOB Roll'up este NSM - National System 

Measurement (UK). 

Clasa II de precizie corespunde următoarelor toleranţe: 

1m 2m 3m 5m 8m 10m 

Toleranţa ± 0.5 mm ± 0.7 mm ± 0.9 mm ± 1.3 mm ± 1.9 mm ± 2.3 mm


7170 

Şpiţuri pentru zidărie 

Mason's pointed chisels 

731 

Manşoane protecţie pentru dălţi 

Safety haft for chisels 

i 

• cap de lovire în formă de trapez - previne deformarea. 

• fabricat prin forjare. 

L 

S 

Cod 

EAN 

mm 

mm 

250 7170250001 14 3303807170042 5 

300 7170310001 16 3303807170141 5 

400 7170420001 18 3303807170301 5 

500 7170520001 18 3303807170370 5 

L 

S 

EAN 

mm 

mm 

250 7170250001D 14 5945702016407 1 

300 7170310001D 16 5945702016490 1 

400 7170420001D 18 5945702016506 1 

Cod Tip 

pentru 

REF 

EAN 

7311000001 Nr.1 7170/16/18; 7171/16/18; 7175/40/60 3303807311001 1 

7312000001 Nr.2 7170/14; 7171/14 3303807312008 1 

7313000001 Nr.3 7175/80 3303807313005 1 

051B 

Cleşte pentru fierar-betonişti 

Cosntruction plier 

7171 

Dălţi late pentru zidărie 

Mason's cold chisels 

i 

L 

mm 

Cod 

B 

mm 

C 

mm 

285 051B0285500 22 15 5945702011860 1 

L 

mm 

• braţe forjate monobloc 

B 

mm 

C 

mm 

285 051B0285500D 22 15 5945702016551 1 

EAN 

EAN 

i 



L 

S 

Cod 

EAN 

mm 

mm 

250 7171250001 14 3303807171049 5 

300 7171310001 16 3303807171117 5 

400 7171420001 18 3303807171278 5 

500 7171520001 18 3303807171322 5 

L 

S 

EAN 

mm 

mm 

250 7171250001D 14 5945702016513 1 

300 7171310001D 16 5945702016520 1 

400 7171420001D 18 5945702016537 1 

7175 

Dălţi pentru cărămizi 

Brick chisels 

i 

0183 

• fabricat prin forjare 

Scule pentru îndoit fier-beton 

Bending bar 

E-E1 

L S 

Cod 

mm mm mm 

EAN 

6-8 0183060601 300 14 3303800183018 1 

8-10 0183080601 400 14 3303800183025 1 

10-12 0183100601 500 16 3303800183032 1 

12-14 0183120601 600 16 3303800183049 1 

14-16 0183140601 700 20 3303800183056 1 

18-20 0183180601 1000 25 3303800183063 1 

E-E1 L S 

mm mm mm 

EAN 

6-8 0183060601D 300 14 5945702016568 1 

10-12 0183100601D 500 16 5945702016575 1 

7160 

Agrafe simple pentru zidărie 

Mason's pin 

i 



A 

L 

Cod 

EAN 

mm 

mm 

40 7175400001 205 3303807175016 5 

60 7175600001 210 3303807175078 5 

80 7175800001 220 3303807175146 5 

A 

L 

EAN 

mm 

mm 

60 7175600001D 210 5945702016414 1 

80 7175800001D 220 5945702016544 1 

A 

B 

Cod 

mm 

mm 

EAN 

250 7160250001 120 3303807160043 10 

300 7160300001 120 3303807160067 10 

199


• Agrafă dublă zidărie 

• Se utilizează în construcţii pentru 

fixarea şi prinderea rapidă a 

cofrajelor pentru beton, prin 

autoîmpănare. 

• Reglabilă din ambele capete. 

• Posibilitate mare de deschidere. 

TW AQ 

NOU 2014 

Dispozitiv de împletit sârmă TWISTER AUTOMATIQUE 

AUTOMATIQUE TWISTER wire twister drill 


10 

7165 

6540 

NOU 2014 

Agrafe duble pentru zidărie 

Double mason's pin 

A 

B L 

Cod 

mm mm mm 

EAN 

400 7165400001 120 500 3303807165017 1 

600 7165600001 120 700 3303807165024 1 

Seturi de sârmă pentru dispozitivul AUTOMATIQUE 

Set of wires for AUTOMATIQUE twister 

L 

Cod 

Ø 

cm 

mm 

bucăţi 

EAN 

12 6540120101 1 1000 3303806002948 1 

14 6540140101 1 1000 3303806002955 1 

16 6540160101 1 1000 3303806002962 1 

i 

• ultra rapid, robust şi ergonomic. 

• sistem cu clichet. 

L 

mm 

EAN 

310 90011 4012929900114 1 

7187 

Răngi GORILLA BAR 

GORILLA BAR 

L 

mm 

Cod 

EAN 

350 7187350010 3303807187354 1 

600 7187600010 3303807187606 1 

900 7187900010 3303807187903 1 

Set Cod Componenţă EAN 

2 buc. 0112010012 350, 600 mm 4016134005336 1 

3 buc. 0112010123 350, 600, 900 mm 4016134005077 1 

• Rangă Gorilla Bar 

200 

Accesibilitate şi performanţă 

• Unghi calculat pentru toate situaţiile 

de lucru, în comparaţie cu o rangă 

clasică care necesită un efort 

suplimentar în manevrare. 

• Posibilitatea extragerii cuielor. 

• Accesibilitate şi stabilitate optimă. 

• Forma specială de tip "S" permite 

utilizarea în poziţie verticală - acces 

optim al mâinilor. 

Confort 

• Formă specială adaptată 

pentru o prindere sigură în mână. 

Utilizare în multe domenii de 

activitate: construcţii, industrie, situri 

logistice etc. 

• Oţel forjat monobloc, cu tratament 

termic adecvat pentru rezistenţă 

mare dar şi durabilitate. 

• Tratament special pe părţile active 

(45 HRC). 

• Raport excepţional greutate/forţă.


NOU 2014 

• Rangă tip furcă - TWIN BAR 

Utilizări: 

• Ridicarea elementelor mari din lemn 

• Demontare paleţi, scoaterea pardoselilor 

• Locaş pentru scos cuie 

Avantaje faţă de ranga clasică: 

Nu lasă urme evidente în zona de sprijin. 

Nu vă aplecaţi mult pentru ridicarea scândurilor. 

Conceptul tip pârghie oferă un plus de putere. 

7188 

Rangă tip furca TWIN BAR 

TWIN BAR 

6158 

Găleţi zidărie NERGOM 

NERGOM mason's pails 

NOU 2014 

L 

mm 

Cod 

EAN 

900 7188100001 3303807000516 1 

7181 

Răngi pentru betonişti 

Wrecking bar 

i 

• aliaj cauciuc natural + PVC. 

• uşor şi ultra flexibil. 

Vol. 

H Ø 

Cod 

litri mm mm g 

EAN 

11 6158110010 24 32 555 3303806158119 1 

13 6158130010 26 32 825 3303806158133 1 

L 

E D S 

Cod 

mm mm mm mm 

EAN 

500 7181500001 30 27 16 3303807181024 1 

600 7181600001 35 29 18 3303807181055 1 

700 7181700001 35 29 18 3303807181079 1 

1000 7181910001 39 34 20 3303807181123 1 

6159 

Tăvi zidărie NERGOM 

NERGOM mason's hods 

0116 

Rangă dulgheri NAILEXPRESS 

Pinching bar NAILEXPRESS 

NOU 2014 

i 

• model japonez • tratament termic pe părţile active 

• porțiunea îndoită poate servi ca ciocan. 

L 

mm 

Cod 

EAN 

305 0116010012 4016134005718 1 

i 

• aliaj cauciuc natural + PVC. 

• uşor şi ultra flexibil. 

Vol. 

H L×l 

Cod 

litri mm mm g 

EAN 

13 6159130010 12 46,5×35 660 3303806159130 1 

25 6159250010 16 63×44,5 1200 3303806159253 1 

35 6159350010 16 72×49 1700 3303806159352 1 

• Găleţi şi tăvi pentru construcţii - NERGOM 

Produse din material NERGOM 

• Material bicomponent - amestec de cauciuc şi plastic. 

• Uşoară, rezistentă la îngheţ, căldură, loviri şi şocuri. 

• Uşor de întreţinut. Ultra flexibil. 

201


• Cutter universal cu autoîncărcare 

• Corp din aliaj de metal şi mâner 

cu elastomer pentru prindere 

sigură şi confort tactil. 

• Posibilitate de agăţare. 

• Înlăturarea rapidă a lamei uzate printr-o 

simplă apăsare de buton. 

• Accesibilitate optimă la lame de rezervă. 

• Ajustare automată a lamei de tăiere prin 

mecanismul automat inclus. 

6228-UN 

Cutter universal 

Universal cutter 

6247 

Cutter profesional 

Professional cutter 


10 

i 

• se utilizează lame trapezoidale cu lăţimea de 25 mm REF.6229 

• include 5 lame trapezoidale cu lăţimea de 25 mm 

lăţime 

lamă 

Cod EAN EAN 

25 mm 6228000010 3303806228003 6228001001 3303806229024 1 

6228-TS 

Cutter TOP SECURITY 

TOP SECURITY cutter 

i 

• include 10 lame trapezoidale cu lăţimea de 25 mm REF.6229 

• lamă autoretractabilă după terminarea contactului cu materialul de tăiat; 

• prevenţie maximă împotriva accidentelor prin tăiere. 30% din accidentele 

prin tăiere cu cuttere au loc imediat după finalizarea tăierii; 

lăţime 

lamă 

Cod EAN EAN 

25 mm 6228010001 3303806000890 6228011001 3303806000906 1 

6228-UT 

NOU 2014 

Cutter cu lame combinate UTILITY CUTTER 

Combinated blades UTILITY CUTTER 

i 

i 

• se utilizează lame cu lăţimea de 18 mm REF.6248 

lăţime 

lamă 

Cod EAN EAN 

18 mm 6247000010 3303806247004 6247001001 3303806247011 1 

6244 

NOU 2014 

• se utilizează lame cu lăţimea de 25 mm REF. 6245 

• ideal pentru tăiere plăci gipscarton 

lăţime 

lamă 

EAN 

25 mm 6244251001 3303806000067 1 

6248 

Cutter BIGCUT 

BIGCUT cutter 

Set 10 rezerve pentru cutter 

Set of 10 spares blades 

• se utilizează lame cu lăţimea de 25 mm REF. 6229 

i • conţine 2 tipuri de lame: lame drepte şi lame cârlig. 

• trecerea de la un tip de lamă la celălalt se face rapid şi uşor. 

Lamă 

lăţime 

EAN 

25 mm 6228021001 3303806003136 1 

6229 

Seturi 10 rezerve trapezoidale 

Set of 10 spares trapezoidal blades 

i 

• lame cu laţimea de 18 mm pentru cutter REF.6247 

• lame cu lăţimea de 25 mm pentru cutter REF.6244 

lăţime 

Cod 

buc./ 

lamă 

set 

EAN 

18 mm 6248000010 10 3303806248001 1 

lăţime 

buc./ 

lamă 

set 

EAN 

18 mm 6248001001 10 3303806248018 1 

lăţime 

buc./ 

lamă 6245 

set 

EAN 

25 mm 6245250001 10 3303806000074 1 

202 

i 

• lame trapezoidale cu lăţimea de 25 mm pentru REF. 6228, REF. 6228-TS şi REF. 6159 

Lamă 

lăţime 

mm 

Cod 

buc./ 

set 

dreaptă 25 6229000010 10 3303806229000 1 

Lamă 

lăţime 

mm 

buc./ 

set 

dreaptă 25 6229001001 10 3303806229017 1 

cârlig 25 6229011001 10 3303806003150 1 

EAN 

EAN 

Cutter TOP SECURITY


• Genunchere profesionale cu gel 

6255-S 

NOU 2014 

Set cordon de trasaj ROLL’UP cu pudră 

Set of ROLL'UP trasing cord and powder 

Compoziţia şi structura: 

- elastomer izoterm 

- spumă copolimer, de înaltă densitate 

- gel tehnic de înaltă calitate (difenilmetan - 4, 4’ - diizocianat) injectat în formă de 

fagure 

- material textil de înaltă densitate 

Securitate 

- certificat NF EN 14404:2004 by : FORCE-Dantest CERT 0200, Park Alle 345, DK-2605 

Brondby - Danemark 89/686/CEE EN14404:2004 

i 

• carcasă antişoc bimaterial. 

• strângerea rapidă a firului prin bobinare multiplicată ×3. 

• încărcare rapidă şi uşoară cu pulbere, cârlig din oţel inoxidabil. 

L fir 

m 

EAN 

30 6255302401 3303806002559 1 

Stabilitate datorită formei lamelare, adaptat şi pentru zone denivelate. 

Aderență foarte bună, nu alunecă. 

Protejează şi împotriva obiectelore ascuțite, talpă din material translucid, nu lasă 

urme. 

Rezistență 

- textil cu rezistenţă mare : 1680 denier 

- gel injectat în formă de fagure rezistent până la +240 ° C. 

- se poate utiliza de la 0 ° la +50 ° C. 

Fixare rapidă cu curea elastică cu velcro (prindere cu scai) și / sau se trage direct pe 

genunchi printr-o bandă elastica de 4,5 cm lățime. 

6253-54 

NOU 2014 

Pudre de trasaj 

Tracing powder 

6193 

Genunchiere profesionale cu gel 

Professional knee pad 

Vol. 

cm 3 Cod Culoare EAN 

250 6253020010 albastru 3303806253012 1 

500 6253050010 albastru 3303809514059 1 

1250 6253100010 albastru 3303806253036 1 

250 6254020010 roşu 3303806254019 1 

500 6254050010 roşu 3303809514073 1 

1250 6254100010 roşu 3303806254033 1 

i 

COMFORT 

SOFT 

• se livreză pereche 

• fixare uşoară cu sistem de prindere rapidă cu scai. 

• importante pentru sănătatea dumneavoastră, protejează şi atenuează şocurile. 

• recomandate pentru prevenirea bolilor profesionale ortopedice. 

6264 

NOU 2014 

Spray-uri pentru trasaj TRACE 

TRACE sprays for tracing 

Tip Cod EAN 

Comfort 6193000001 3303806000241 1 

Soft 6193010001 3303806002641 1 

6255 

Cordon de trasaj ROLL’UP 

ROLL'UP trasing cord 

NOU 2014 

i 

• pentru marcaje temporare. 

• procentaj de golire 98%. 

• vizibilitate bună pe beton, asfalt, iarbă etc. 

• non-toxic, non-iritant, inflamabil. 

i 

• carcasă antişoc bimaterial. 

• strângerea rapidă a firului prin bobinare multiplicată ×3. 

• încărcare rapidă şi uşoară a pudrei de trasaj. 

L fir 

m 

EAN 

30 6255301401 3303806001903 1 

Culoare Cod ml EAN 

Albastru 6264500001 500 3303806002788 12 

Alb 6264500101 500 3303806002801 12 

Roşu 6264500201 500 3303806002757 12 

Galben 6264500301 500 3303806002764 12 

Orange 6264500401 500 3303806002771 12 

Verde 6264500501 500 3303806002795 12 

203


6257-59 

Plumburi şi sfoară pentru zidarie 

Mason's plumbs and cord 

9604-H 

Lanternă cu LED-uri 

Flashlight with LEDs 

NOU 2014 

• 12 leduri 

• 5 leduri 


10 

• 100g • 400g, 600g, 1000g • 25 m 

• conţine sfoară de 2,5m • conţine sfoară de 2,5m 

Articol 

plumb 100g 6258001001 3303806258017 1 

plumb 400 g 6257041001 3303806257010 1 

plumb 600 g 6257061001 3303806257027 1 

plumb 1000 g 6257101001 3303806257034 1 

sfoară Ø3mm×25 m 6259001001 3303806259014 1 

6373-TP 

NOU 2014 

Articol 

Pistoale TUBULAR PRO 

TUBULAR PRO guns 

• pistol tubular de 230 mm cu 3 accesorii 

i 

pistol tubular 380 mm 6373011001 3303806002474 1 

pistol tubular 230 mm 6373021001 3303806001026 1 

set 5 accesorii 6373051001 3303806002900 1 

EAN 

• pistol tubular de 380 mm cu 5 accesorii 

• set 5 accesorii 

• se utilizează pentru cartuşe (silicon, lipici, mastic) sau umplute direct cu materiale. 

EAN 

i 

• iluminare cu leduri; consum energetic redus 

Nr. 

leduri 

Cod 

EAN 

12 9604020010 3303809604019 1 

5 9604000010 3303801600538 1 

9604-TM 

i 

NOU 2014 

9604-C 

Lanternă telescopică cu LED-uri 

Telescopic flashlight with LEDs 

• telescopică de la 18 la 56 cm, capăt flexibil de 5,5 cm, 3 leduri, baterii incluse 

• 2 magneţi plasaţi în capetele lanternei. 

Cod 

EAN 

9604030LED 4016134902802 1 

Lampă pentru caschetă cu LED-uri 

Skincap lamp with LEDs 

6420R 

Ochelari de protecţie reglabili 

Adjustable safety glasses 

i 

• fixare ușoară prin cleme pe caschetă, șapcă etc; 

• iluminare cu 5 leduri - consum energetic redus. 

i 

• protecţie frontală și laterală, braţe telescopice reglabile. 

• fabricaţi din policarbonat necasant, ușor și rezistent. 

• protecţie UV, coeficient de acurateţe și transparenţă foarte mare. 

EAN 

6420010001 3303806000326 1 

9604-F 

Cod 

EAN 

9604030010 3303809604026 1 

Lampă frontală cu LED-uri 

Head lamp with LEDs 

6420 

Ochelari de protecţie 

Safety glasses 

i 

• protecţie frontală și laterală, fabricaţi din policarbonat necasant, ușor și rezistent; 

• ventilaţia laterală previne reducerea vizibilităţii prin aburire; 

• protecţie UV, coeficient de acurateţe și transparenţă foarte mare. 

i 

• fixare pe cap cu bretele elastice reglabile; 

• 2 poziţii de intensitate de iluminare + iluminare cu intermitenţă; 

• iluminare cu 5 leduri; consum energetic redus. 

204 

EAN 

6420000001 3303806000319 1 

Cod 

EAN 

9604010010 3303809604002 1


0114-GG 

NOU 2014 

Dispozitiv transport plăci, GORILLA GRIPPER 

GORILLA GRIPPER transport device for plates 

9333 

NOU 2014 

Cleşte pentru dibluri metalice gips carton 

Plasterboard metal dowels pliers 

i 

• pentru plăci cu grosimi mai mari de 9 mm. 

g 

Cod 

EAN 

1100 0114401000 3303800001098 1 

i 

• Cleşte profesional pentru dibluri metalice folosite la gips carton, uşor de folosit în colţuri, 

suprafaţă de contact: 20×20 mm, Ø de la 4 la 8 mm, mâner bimaterial. 

L 

mm 

EAN 

180 9333001001 3303809008053 1 

00004 

Suport transport plăci 

Transport device for plates 

0527 

Foarfecă GIPSCASTOR pentru profile gips carton 

Plasterboard profiles GIPSCASTOR nibbler shear 

NOU 2014 

i 

• mâner ergonomic, sarcina maximă: 80 kg, fabricat din PVC; 

• pentru greutăţi mai mari se vor utiliza doi sau mai mulţi suporţi 

• ideal pentru transportul și manipularea diferitelor plăci: plăci gips carton, plăci PAL, foi de tablă 

capacitate 

maximă 

Cod 

EAN 

80 kg 0000420000 4016134005848 1 

9332-1H 

Cleşte sertizat profile gips carton 1H 

1H crimping pliers for plasterboard profiles 

L 

mm 

EAN 

265 0527001001 3303800000124 1 

0528 

NOU 2014 

Foarfecă pentru tăiat profile gips carton 

Plasterboard profiles straight nose shear 

NOU 2014 

i 

• cleşte pentru sertizat profilele metalice de gips carton 

• poate fi utilizat cu o singură mână. 

L 

mm 

EAN 

225 9332011001 3303809004536 1 

i 

L 

mm 

• fălci forjate 



B 

mm 

240 44 0528001001 3303800000148 1 

EAN 

9332-2H 

NOU 2014 

Cleşte sertizat profile gips carton 2H 

2H crimping pliers for plasterboard profiles 

i 

• cleşte pentru sertizat profilele metalice de gips carton 

• se utilizează cu două mâini. 

L 

mm 

EAN 

350 9332021001 3303809008046 1 

205


NOU 2014 

• Suporţi TRI VICE şi TIMBER LOCK 

SIMPLU ŞI ORIGINAL 

Fabricaţi dintr-o placă compactă de oţel. 

Pot fi folosiţi în lipsa unui banc de lucru cu menghina la 

susţinerea şi blocarea materialelor într-un mod simplu dar sigur. 

Gradaţie până la 300 mm. 

Uşor de manevrat şi depozitat. 

Exemple de lucrări: tăiere, găurire, manevrare şi transport. 

Tri Vice este folosit pentru: ţevi de instalaţii sanitare, de 

apă şi de gaz, din metal sau PVC. 

Timber Lock este folosit pentru: şipci, scânduri, dulapi şi 

panouri de lemn, căpriori, parchet, cofraje etc. 

Tri Tri Vice Vice 

Timber Lock 


10 

6460 

NOU 2014 

6181 

Suporţi TRI VICE şi TIMBER LOCK 

TRI VICE and TIMBER LOCK devices 

TRI VICE 

Articol 

Cod 

Dimensiuni maxime mm 

Ø 

EAN 

Tri Vice 6460010001 118 100×100 145×47 3303806002818 1 

Timber Lock 6460020001 - 103×107 295×47 3303806002825 1 

Amestecător vopsea 

Paint mixer 

TIMBER LOCK 

i 

CIZMA 

Cizme din cauciuc 

Rubber boots 

înălţime standard 

• fabricate prin procedeu de injecţie din polimeri și cauciuc acrilonitrilic-butadienic cu 

suport din fire acrilice sau bumbac 

• zone întărite la vârful picioarelor și călcâi 

• ansamblu inferior monobloc 

• ajustarea prin tăiere a înălţimii standard (mare) la înălţimea medie sau mică 

• produsele se comercializează la înălţimea standard (mare); 

Mărime Cod EAN 

i 

• pentru amestecarea vopselelor 

• adaptabil la bormaşini. 

6182 

Cod 

EAN 

6181600010 3303806181605 1 

Amestecător zidărie 

Mixing paddle 

41 CIZMAMI41 5945702024181 1 

42 CIZMAMI42 5945702024198 1 

43 CIZMAMI43 5945702024204 1 

44 CIZMAMI44 5945702024600 1 

45 CIZMAMI45 5945702024617 1 

46 CIZMAMI46 5945702024211 1 

0114-DR 

NOU 2014 

Dispozitiv pentru ridicat uşi şi ferestre 

Device for doors and windows lifting 

206 

i 

• pentru amestecarea de adezivi, mortare, tencuieli, gleturi 

• cu ax hexagonal, adaptabil la bormaşini. 

L 

mm 

Cod 

EAN 

80 6182800010 3303806182008 1 

120 6182120010 3303806182121 1 

i 

• se utilizează la montarea şi demontarea uşoară a uşilor şi a ferestrelor 

• la uşi se manevrează cu piciorul, având astfel mâinile libere pentru poziţionarea uşii 

L 

mm 

Cod 

EAN 

250 0114501000 4016134006272 1


6433 

NOU 2014 

Mănuşi manipulare LIGHT WORK 

LIGHT WORK gloves 6437 

NOU 2014 

Mănuşi multifuncţionale MULTI WORKER 

MULTI WORKER gloves 

i 

• zona palmei din piele, cu aderenţă foarte bună, spatele şi manşeta din pânză. 

6430 

NOU 2014 

Cod 

EAN 

6433000001 3303806433018 1 

Mănuşi manipulare GENERAL WORK 

GENERAL WORK gloves 

i 

• confortabil şi util 

• pentru lucrări de precizie 

• dexteritate bună și confort tactil la palma și degetele 

Mărimea 

M 6437090001 3303806001217 1 

L 6437100001 3303806001224 1 

XL 6437110001 3303806001231 1 

XXL 6437120001 3303806001248 1 

EAN 

6160-63 

Ramă şi site pentru cernut 

Frame and sieves for sifted 

i 

• ideal pentru manipulare. 

• degetele şi palma din pânză acoperită cu PVC, spatele din pânză. 

Cod 

EAN 

6430000001 3303806430017 1 

i 

6432 

NOU 2014 

• ideal pentru zidărie 

• din material textil acoperit cu un strat de cauciuc. 

Cod 

Mănuşi pentru zidărie 

Mason's gloves 

EAN 

6432000010 3303806432004 1 

i 

• sita se schimbă în funcţie de materialul care trebuie prelucrat. 

• demontare uşoară a ramei 

• materialul ramei, din polipropilenă, conferă durabilitate şi uşurinţă în utilizare. 

• gamă largă de site din oţel galvanizat. 

Ø ramă 

cm 

Cod ramă 

EAN 

42 6160000010 3303806160013 1 

Nr. 

Ø fir distanţă între 

Cod sită 

sită 

mm fire (mm) 

EAN 

4 6163040015 0,90 6,30 3303806163014 2 

6 6163060015 0,65 4,50 3303806163021 2 

8 6163080015 0,50 3,00 3303806163038 2 

10 6163100015 0,45 2,25 3303806163045 2 

12 6163120015 0,40 2,00 3303806163052 2 

14 6163140015 0,40 1,45 3303806163069 2 

16 6163160015 0,30 1,40 3303806163076 2 

20 6163200015 0,25 1,00 3303806163083 2 

6436 

NOU 2014 

Mănuşi manipulare FLEX WORKER 

FLEX WORKER gloves 

0114-LM 

NOU 2014 

Lopată multifuncţională 

Multifunctional showel 

i 

• utilizare confortabilă datorită zonelor flexibile de la nivelul articulațiilor degetelor 

• aderenţă foarte bună, confortabil şi util. 

Mărimea 

M 6436090001 3303806000999 1 

L 6436100001 3303806001002 1 

XL 6436110001 3303806001156 1 

XXL 6436120001 3303806001163 1 

EAN 

i 

• coadă din fibră de sticlă. 

• mâner ergonomic, bimaterial 

• margini îndoite pe partea de sus pentru protecţia încălţămintei. 

L 

Cod 

L1 L2 P 

mm 

mm mm mm 

EAN 

700 0114010020 150 125 220 4016134005886 1 

207


6380 

Lopată rotundă de terasament 

Round shovels 

6384 

Târnăcop de terasament 

Picks head for embankment 

NOU 2014 

NOU 2014 


10 

• tratament termic pe zona activă: duritate 45 - 50 HRC. 

i • fabricat din tablă de oţel cu grosime constantă de 2 mm (± 0,2 mm). 

• vopsire prin imersiune. • coadă din lemn de frasin. 

l 

Cod 

cm g 

(făra coadă) 

EAN 

25 850 6380250010 3303809515889 5 

27 950 6380270010 3303806380015 5 

29 1150 6380290010 3303806380022 5 

l L coadă Cod 

cm mm (cu coadă din frasin) 

EAN 

27 1100 6380270201 3303809515919 5 

29 1100 6380290201 3303809515933 5 

6381 

NOU 2014 

Lopată pătrată de terasament 

Square shovels 




l 

Cod 

(fără coadă) 

EAN 

cm g 

23 1200 6381230010 3303806381012 5 

25 1300 6381250010 3303806381029 5 

27 1450 6381270010 3303809516008 5 


(cu coadă din frasin) 

EAN 

cm mm 

25 1100 6381250201 3303809515995 5 

27 1100 6381270201 3303809516015 5 

i 

L 

Cod 

cm g 


EAN 

53 2000 6384200010 3303806384013 1 

56 2500 6384250010 3303806384020 1 

57 3000 6384300010 3303806384105 1 

L L coadă Cod 

cm mm (cu coadă din frasin) 

EAN 

53 900 6384200201 3303809516091 5 

56 900 6384250201 3303809516121 5 

57 900 6384300201 3303809516152 5 

i 

• corp forjat. • tratament termic pe zona activă. 


6385 

NOU 2014 

Târnăcop standard 

Standard pick 



L 

Cod 

EAN 

cm g 


48 1700 6385170010 3303809516183 5 



EAN 

cm mm 

48 900 6385170201 3303809516190 5 

6383 

NOU 2014 

Lopată tip Bordeaux 

Bordeaux type shovels 

6387 

NOU 2014 

Târnăcop cantonier 

Road worker pick 

208 




l 

Cod 


EAN 

cm g 

23 1200 6383230010 3303809516060 1 



EAN 

cm mm 

23 1100 6383230201 3303806000173 1 

i 



L 

Cod 


EAN 

cm g 

45 1500 6387150010 3303809516251 1 

47 2000 6387200010 3303809516282 1 



EAN 

cm mm 

45 900 6387150201 3303809516268 5

cross reference capitol scule ptr 

tinichigerie 

Capitolul 11 


Car body repair tools


0200 

Ciocane pentru netezit şi canelat 

Grooving hammers 0347 

Ciocan dinţat pentru netezit 

Dinging hammer one chequered face 

i 

• acoperiere: vopsire 

• coadă: lemn de nuc 

g 

Cod 

B A L 

mm mm mm 

EAN 

160 0200220301 22 102 260 330380200043 1 

315 0200280301 28 116 280 330380200104 1 

500 0200320301 32 132 300 330380200203 1 

1250 0200450301 45 157 350 330380200401 1 

i 



B A L 

g 

Cod 

EAN 

mm mm mm 

360 0347000301 30 105 290 3303800334106 1 

0213 

Ciocan pentru netezit 

Bumping hammers 

0314 

Ciocan pentru nutuire-finisare, vârf arcuit 

Finishing and grooving hammer arched pen 


11 

i 



g 

Cod 

B A L 

mm mm mm 

EAN 

160 0213220301 22 85 260 3303800213029 2 

315 0213280301 28 100 280 3303800213098 2 

800 0213400301 40 126 315 3303800213197 2 

0300 

Ciocan simplu pentru netezit 

Single end planishing hammer with flat face 

i 



C B A L 

g 

Cod 

EAN 

mm mm mm mm 

350 0314350301 15 40 140 290 3303800314009 1 

0317 

Ciocan pentru nutuire-finisare, vârf drept 

Pick and finishing hammer, pointed 

i 



C×B A L 

g 

Cod 

EAN 

mm mm mm 

200 0300100301 50×30 65 290 3303800330023 1 

i 



C C1 B A L 

g 

Cod 

EAN 


300 0313300301 8,5 20 40 140 280 3303800313002 1 

• Nicovale şi Ciocane 

• Suprafeţe fine obţinute prin şlefuire. 

• Tratament special de suprafaţă. 

• Utilizare în tinichigerie pentru 

reparaţii caroserii auto. 

• Se utilizează pentru modelarea 

suprafeţelor plane şi curbe: datorită 

formelor variate pot fi utilizate 

pentru corectarea suprafeţelor chiar 

şi în locuri greu accesibile. 

210


5097 

Ciocan pentru cazane 

Boiler scaling hammer 

5056 

Ciocane pentru perforare 

Punching hammer 

NOU 2014 

NOU 2014 

i 

g 



Cod 

330 5097020000 3303804504358 1 

EAN 

i 

Ø 

mm 



Cod 

10 5056020010 3303800012028 1 

20 5056020020 3303800012127 1 

EAN 

5081 

NOU 2014 

Ciocane englezeşti 

English engineer’s hammer 

0160 

NOU 2014 

Ciocan rotator de forţă 

Twisting force-bumping hammer 

i 

• acoperiere: lăcuire 


g 

Cod 

B1 B A L 

mm mm mm mm 

EAN 

225 5081030500 21 24 83 260 3303804504020 1 

340 5081030750 24 27 92 280 3303804504037 1 

450 5081031000 26 30 103 280 3303804504044 1 

680 5081031500 30 35 122 300 3303804504075 1 

900 5081032000 33 38 125 300 3303804504099 1 

0208 

NOU 2014 

Ciocane pentru ştanţare 

Embossing hammers 

i 

• compactează materialul prin torsiune 


ØB ØC A L 

g 

Cod 

EAN 

mm mm mm mm 

300 0160530000 42 32 115 280 4016134002915 1 

0281 

Nicovală americană concavă 

American concave hand doly 

i 

Ø B 

mm 



Cod 

A 

mm 

L 

mm 

26 0208260301 120 280 3303800208025 1 

30 0208360301 130 280 3303800208117 1 

EAN 

i • acoperiere: lăcuire 

A B C 

g 

Cod 

EAN 

mm mm mm 

1000 0281000601 82 60 34 3303800328037 1 

0006 

Ciocan tip daltă 

Cold cutting chisel hammer 

0290 

Nicovale de mână plate 

Flat hand dolly 

NOU 2014 

i 

C 

mm 



Cod 

A 

mm 

R 

mm 

L 

mm 

X 

mm 

Y 

mm 

33 0208360301 185 15 350 80 6 3303800006027 1 

EAN 


g 

Cod 

B×C A D 

mm mm mm 

EAN 

1000 0290100601 95×75 100 25 3303800329010 1 

1410 0290200601 105×78 120 23 3303800329034 1 

211


0304 

Nicovală de mână tip pană 

Flat wedge dolly 

0933 

Suport pilă SILEX 

SILEX file holder 

NOU 2014 


A B C 

g 

Cod 

EAN 

mm mm mm 

1270 0304000601 125 65 37 3303800330177 1 

L 

mm 

Cod 

EAN 

350 0933000001 3303800933019 1 

TST 

Trusă pentru tinichigerie TST 

Tinsmith kit TST 

0321 

Nicovală tip lingură, îngustă 

Narrow spoon 


11 

i • acoperiere: vopsire şi lăcuire 

A B C 

g 

Cod 

EAN 

mm mm mm 

825 0321000601 310 34 180 3303800332034 1 

0322 

i • acoperiere: vopsire şi lăcuire 

Nicovală tip lingură, lată 

Wide spoon 

A B C E 

g 

Cod 

EAN 

mm mm mm mm 

795 0322000601 250 50 140 8 3303800332058 1 

i 

• conţine 17 scule / cutie rabatabilă din tablă cu 3 compartimente 


L×l×H 

mm 

Cod 

EAN 

400×200×150 111TST00017 5945702012744 1 

REF 



7240 DALTĂ LATĂ LĂCĂTUŞI 160 VOP 

7241 DALTĂ CRUCE LĂCĂTUŞI 160 VOP 


componenţă 

0910 PILĂ SEMIROTUNDĂ 200 SEMIFINĂ CU MÂNER 

0367 CIOCAN CAUCIUC 50×300 mm 

0931 

Pile SILEX 

SILEX files 

0200 CIOCAN PENTRU NETEZIT ŞI CANELAT 290×28 mm 

0213 CIOCAN PENTRU NETEZIT 290×28 mm 

0300 CIOCAN PENTRU NETEZIT SIMPLU 290×50 mm 

212 

i 

• plăci cu dinţi pentru suport placă REF.0933 

Tip Cod Tip dantură 

L 

mm inch 

dinţi 

EAN 

MR 0931300601 semifină 300 12" oblici 3303800931039 6 

MR 0931350601 semifină 350 14" oblici 3303800932091 6 

R 0931300401 bastardă 300 12" oblici 3303800931015 6 

RBC 0931300501 bastardă degroşare 300 12" oblici 3303800931022 6 

RBC 0931350501 bastardă degroşare 350 14" oblici 3303800932084 6 

Tip 0932 Cod 

L 

mm inch 

dinţi 

EAN 

MR 0932350601 semifină 350 14" curbaţi 3303800932098 6 

R 0932300401 bastardă 300 12" curbaţi 3303800932012 6 

R 0932350401 bastardă 350 14" curbaţi 3303800932074 6 

RBC 0932300501 bastardă degroşare 300 12" curbaţi 3303800932029 6 

0281 NICOVALĂ CONCAVĂ 34×60×82 mm 

0290 NICOVALĂ PLATĂ 75×95×100 mm 

0296 NICOVALĂ VIRGULĂ 45×53×140 mm 

0349 NICOVALĂ CIUPERCĂ 62×58 mm 

0370 CIOCAN FĂRĂ RECUL 40×370 mm 

0933 SUPORT PILĂ SILEX 350 mm 

0931 PILĂ SILEX DINŢI OBLICI MR×300 mm 

126-3AA 

CUTIE RABATABILĂ 450 mm, 

3 COMPARTIMENTE 2 MÂNERE

Capitolul 12 

Menghine 

Vices


• Menghine 

Ergonomie şi eficacitate 

- Formă şi design modern 

Rezistenţă şi durabilitate 

- Corpul fix al menghinei este forjat dintr‐un oţel înalt aliat tartat termic (50-56 HRC) 

care poate fi folosit ca nicovală şi este prevăzut cu şuruburi de reglare a ghidării 

părţii mobile. 

- Ghidajele de pe corpul mobil permit o culisare uşoară şi o deschidere 

maximă a fălcilor. 

- Fălcile sunt călite la o duritate mare (52‐58 HRC)pentru a asigura o 

durabilitate îndelungată. 

- Scala de măsură de pe corpul mobil ajută la reglarea 

rapidă a distanţei dintre fălci. 

- Sistem MDS ® de apropiere şi depărtare rapidă a 

fălcilor menghinei cu ajutorul unui antrenor cu 

clichet - pătrat de 1/2". 

- Extensie a bacurilor în partea inferioară a menghinei MAGNAT TUBE, pentru 

prinderea corpurilor cu profil cilindric (ţevi, bare etc.) 

6469 

Menghine MAGNAT 

MAGNAT vices 

Menghine 

12 

B 

A D1×D2 L E C F H 

Cod 

mm mm mm mm mm mm mm mm 

EAN 

100 6469100010 132 62×64 320 120 92 11,5 65 3303806469109 1 

120 6469120010 146 75×75 365 150 113 13,5 82,5 3303806469123 1 

140 6469140010 200 90×96 460 182 145 15 96 3303806469147 1 

160 6469160010 205 110×122 550 182 145 15 117 3303806469161 1 

180 6469180010 200 110×122 550 182 145 15 117 3303806469185 1 

6470 

Menghine MAGNAT TUBE 

MAGNAT TUBE vices 

214 

i 

• posibilitate de prindere şi a profilelor cilindrice (ţeavă, bară etc.) 

B 

A D1×D2 L E C F H 

Cod 

mm mm mm mm mm mm mm mm 

EAN 

120 6470120010 146 75×75 365 150 113 13,5 82,5 3303806470129 1 

140 6470140010 200 90×96 460 182 145 15 96 3303806470143 1 

160 6470160010 205 110×122 550 182 145 15 117 3303806470167 1


6465 

Mânere culisante şi inele pentru menghine MAGNAT 

Sliding handles and rings for MAGNAT vices 

6467 

Bacuri pentru menghine, prindere în trei puncte 

Adjustable clamping gripping jaws only on magnat vices 

NOU 2014 

Articol 

B 

mm 

Cod 

EAN 

Mâner culisant 100; 120 6465100010 3303806465101 1 

Inel de fixare 100; 120 6465100110 3303806465019 1 

Mâner culisant 140 6465140010 3303806465149 1 

Inel de fixare 140 6465140110 3303806465026 1 

Mâner culisant 160; 180 6465160010 3303806465163 1 

Inel de fixare 160; 180 6465160110 3303806465033 1 

i 

• prindere: în trei puncte 

• utilizare: 1 bucată 

L 

mm 

Cod 

EAN 

160 6467160010 3303806467167 1 

180 6467180010 3303806467181 1 

6471 

Suporţi rotativi pentru menghine 

Turntable for vices 

6479 

Seturi două bacuri pentru menghină, profilate 

Set of 2 universal facetted gripping jaws 

B 

mm 

Cod 

EAN 

100 6471100010 3303806471102 1 

120 6471120010 3303806471126 1 

140; 180 6471140010 3303806471140 1 

i 

• prindere magnetică 

• material de contact: metal profilat 

L 

mm 

Cod 

EAN 

120 6479120010 3303806479122 1 

140 6479140010 3303806479146 1 

160 6479160010 3303806479160 1 

6476 

Suporţi fixare rapidă pentru menghine 

Easy fixing system for vices 

6464 

Seturi două bacuri pentru menghine, aluminiu 

Set of 2 aluminum universal gripping jaws 

B 

mm 

Cod 

EAN 

100 6476100010 3303806476107 1 

120 6476120010 3303806476121 1 

i 


• material de contact: aluminiu 

L 

mm 

Cod 

EAN 

120 6464120010 3303806464128 1 

140 6464140010 3303806464142 1 

160 6464160010 3303806464166 1 

6466 

Bacuri pentru menghine, fibră sintetică 

Adjustable gripping jaws for MAGNAT vices 

6475 

Seturi două bacuri pentru menghine, fibră de sticlă 

Set of 2 fiber glass universal gripping jaws 

i 

• material: fibră sintetică 

• utilizare: 2 bucăţi 

L 

mm 

Cod 

EAN 

140 6466140010 3303806466146 1 

160 6466160010 3303806466160 1 

180 6466180010 3303806466184 1 

i 


• material de contact: fibră de sticlă 

L 

mm 

Cod 

EAN 

120 6475120010 3303806475124 1 

140 6475140010 3303806475148 1 

160 6475160010 3303806475162 1 

215


6478 

Seturi două bacuri pentru menghine, cauciuc 

Set of 2 rubber universal gripping jaws 

6474 

Menghine pentru ţevi 

Pipe vices 

i 


• material de contact: cauciuc 

L 

mm 

Cod 

EAN 

100 6478100010 3303806478101 1 

120 6478120010 3303806478125 1 

140 6478140010 3303806478149 1 

160 6478160010 3303806478163 1 

6472 

Truse 4 tipuri de bacuri pentru menghine 

Set of 4 types of gripping jaws 

Ø 

inch 

Cod 

EAN 

2" 6474020010 3303806474028 1 

3" 6474030010 3303806474035 1 

6477 

NOU 2014 

Stativ pentru menghină de tevi 

Working stand for pipe vices 

Menghine 

12 

L 

mm 

Cod 

EAN 

120 6472120010 3303806472123 1 

140 6472140010 3303806472147 1 

160 6472160010 3303806472161 1 

componenţă REF.6472 

REF.6464 - SET 2 BACURI ALUMINIU 

REF.6475 - SET 2 BACURI FIBRĂ DE STICLĂ 

REF.6479 - SET 2 BACURI METAL PROFILAT 

REF.6478 - SET 2 BACURI CAUCIUC 

i 

• suport pliabil pentru menghine ţevi de 2" şi 3" 

• dotată cu platformă pentru picioare 

Ø 

inch 

Cod 

EAN 

2" - 3" 6477230010 3303806477234 1 

6473 

Menghine pentru maşini unelte 

Machinery vices 

216 

B 

F×E×D L A 

Cod 

max 

H S 

mm mm mm mm mm mm 

EAN 

100 6473100010 220×160×69 260 105 39 8 3303806473106 1 

125 6473120010 260×190×85 300 125 48 8 3303806473120 1 

150 6473150010 300×210×97 340 145 54 10 3303806473151 1

Capitolul 13 


Pullers and devices


77-015 

Dispozitive de separare 

Separating devices 

77-055 

Dispozitive pentru tăiat piluiţe / piese de schimb 

Nut splitter and spare parts 

NOU 2014 

• piesă de schimb (daltă) 

B 

Ø 

B 

Ø 

Cod 

pentru ref. 

EAN 

mm mm 

077000015-00 55 6-40 018-00 5945702053105 1 

077000015-0 60 5-60 018-0 5945702021500 1 

077000015-1 75 12-75 018-1 5945702021623 1 

077000015-2 115 22-115 018-2 5945702021616 1 

077000015-3 155 25-155 018-3 5945702053112 1 

077000015-4 200 30-200 018-4 5945702053129 1 

077000015-5 250 30-250 018-5 5945702053136 1 

77-018 

NOU 2014 

Braţe pentru dispozitiv de separare 

Pulling arms for separating devices 

Cod 

mm 

077000055-0 4-10 8 55-0M 5945702053273 1 

077000055-1 10-18 12 55-1M 5945702053280 1 

077000055-2 19-27 14 55-2M 5945702053297 1 

077000055-3 27-36 16 55-3M 5945702053303 1 

077000055-4 32-50 26 55-4M 5945702053310 1 

77-065 

lăţime 

daltă 

piesă de schimb 

: REF. 077000+ 

Cod 

piesă de schimb (daltă) 

pentru REF. 070000+ 

EAN 

07700055-0M 55-0 5945702053327 1 

07700055-1M 55-1 5945702053334 1 

07700055-2M 55-2 5945702053341 1 

07700055-3M 55-3 5945702053358 1 

07700055-4M 55-4 5945702053365 1 

Dispozitive pentru comprimat arcuri 

Spring compressor 

EAN 


13 

Cod 

A 

L 

pentru ref. 

mm mm 

mm 

EAN 

077000018-00 60 6-40 015-00 12 5945702053143 1 

077000018-0 50-110 71-150 015-0 14 5945702053150 1 

077000018-1 60-150 122-200 015-1 19 5945702053167 1 

077000018-2 60-200 125-250 015-2 22 5945702053174 1 

077000018-3 80-300 144-302 015-3 27 5945702053181 1 

077000018-4 120-380 134-350 015-4 27 5945702053198 1 

077000018-5 150-440 225-400 015-5 41 5945702053204 1 

77-015S 

NOU 2014 

L 

Seturi dispozitive de separare 

Set of separating devices 

A 

B 

Universal 

B 

Ø 

Cod 

Tip 

mm 

mm 

EAN 

100 - 200 077000065-0 Universal 110-180 5945702021609 1 

100 - 300 077000065-1 Universal 110-180 5945702021593 1 

100 - 400 077000065-2 Universal 110-180 5945702021586 1 

B 

Ø 

Cod 

Tip 

mm 77-066 

mm 

EAN 

100 - 250 077000066-1 MacPherson 110-180 5945702053372 1 

200 - 400 077000066-2 MacPherson 110-180 5945702053389 1 

100 - 400 077000066-3 MacPherson 110-180 5945702053396 1 

B 

MacPherson 

77-064 

Dispozitiv pentru comprimat arcuri ALL in ONE 

ALL in ONE spring compressor 

NOU 2014 

218 

Cod Ø mm conţinut EAN 

077000015-K 5-60 15-0; 18-0; 19-1-P 5945702053211 1 

077000015-A 12-75 15-1; 18-1; 19-1-P 5945702053228 1 

077000015-B 22-115 15-2; 18-2; 19-2-P 5945702053235 1 

077000015-C 25-155 15-3; 18-3; 19-3-P 5945702053242 1 

077000015-D 30-200 15-4; 18-4; 19-4-P 5945702053259 1 

077000015-E 30-250 15-5; 18-5; 19-5-P 5945702053266 1 

B 

Ø 

Cod 

Tip 

EAN 

mm 

mm 

40 - 396 077000064-1 All in One 80-200 5945702053402 1


77-100 

Dispozitiv pentru comprimat segmenţi piston 

Piston ring compressor 

77-126 

Set dispozitive pentru sisteme de frânare 

Brake piston reset tool set 

NOU 2014 

NOU 2014 

A 

B 

A 

B 

Cod 

EAN 

mm mm 

40-75 50 077000100-0 5945702053419 1 

57-125 80 077000100-1 5945702053426 1 

90-175 80 077000100-2 5945702053433 1 

90-175 165 077000100-3 5945702053440 1 

77-101 

NOU 2014 

Cleşte pentru segmenţi piston 

Piston ring spreaders 

• pentru montat şi demontat: 

- discuri de frână 

- pistoane de frână 

- plăcuţe de frână 

• setul cu 9 scule poate fi folosit la majoritatea autoturismelor Europene şi Japoneze. 

• setul cu 10 scule are inclus şi dispozitiv pentru autoturismele Opel. 

nr. 

scule 

Cod 

EAN 

9 077000126-20 5945702053563 1 

10 077000126-30 5945702053570 1 

i 

77-129 

Extractoare rotule 

Adjustable ball joint puller 

Ø 

L 

Cod 

EAN 

mm mm 

50-100 200 077000101-1 5945702053457 1 

90-150 240 077000101-2 5945702053464 1 

77-103 

NOU 2014 

Dispozitiv pentru comprimat arcuri de supape 

Valve lifters 

129-0 

129-0-25 

129-0-29 

103-1 

103-2 

103-3 

129-2 

D 

D 

D 

129-1 129-3 

D 

mm 

Cod 

EAN 

60-230 077000103-1 5945702053471 1 

40-230 077000103-2 5945702053488 1 

115-290 077000103-3 5945702053495 1 

mm 

Cod 

EAN 

20 50 077000129-0 5945702021579 1 

25 50 077129-0-25 5945702021562 1 

29,5 50 077129-0-29 5945702021555 1 

18-22 50 077000129-1 5945702021548 1 

16-22-32 70 077000129-2 5945702021531 1 

34 50 077000129-3 5945702021524 1 

77-116 

NOU 2014 

Dispozitiv de ştrangulare ţevi flexibile 

Clipping device for fluid hoses 

77-129XL 

Extractor rotule camioane 

Adjustable ball joint puller universal truck model 

pentru ţevi de Ø 

mm 

Cod 

EAN 

5-20 077000116-20 5945702053549 1 

mm 

Cod 

EAN 

36 70 077000129-5 5945702021517 1 

219


• Extractor cu două braţe reglabile 

• Rezistenţă şi utilizare îndelungată - corp şi braţe 

forjate din oţel înalt aliat ( 31CrV3). 

77-BR 

Braţe de schimb pentru extractoare cu două braţe 

reglabile 

Pulling arms for 2-arms adjustable pullers 

• Braţele sunt constant paralele în orice 

poziţie, astfel încât contactul cu piesa 

se realizează într-un singur punct. 

• Construcţie solidă, înaltă 

performanţă, formă şi 

design ergonomic. 

• Extensii disponibile pentru 

orice adâncime necesară. 

• Pentru interior şi exterior, 

doar întoarceţi braţele. 

77-020 

Extractoare cu două braţe reglabile 

2-arm adjustable puller 

i 

• se livrează pereche 

L 

Cod 

Pentru extractoare 

mm 

A mm 

EAN 

100 0770001-90P 90; 120 5945702021661 1 

150 077002-150P 160; 200 5945702021654 1 

200 077003-200P 250; 350; 520; 650 5945702053624 1 

77-043 

Extractoare cu două braţe, autocentrare, 

cu pârghie glisantă 

Self centering 2-arms pullers, with sliding lever 


13 

A 

A 

Cod 

EAN 

H 

mm 

mm mm 

90 077000020-1 5945702021494 100 17 1 

120 07700020-10 5945702021708 100 17 1 

160 077000020-2 5945702021722 150 22 1 

200 07700020-20 5945702021715 150 22 1 

250 07700020-3 5945702053587 200 27 1 

350 07700020-30 5945702053594 200 27 1 

520 07700020-4 5945702053600 200 36 1 

650 07700020-40 5945702053617 300 36 1 

H 

B 

B 

H 

Cod 

EAN 

mm mm mm 

60 077000043-1 5945702021647 50 manual 1 

80 077000043-3 5945702021630 80 manual 1 

77-044 

Extractoare cu două braţe, autocentrare 

Self centering 2-arms pullers 

H 

77-EXT 

Extensii pentru extractoare cu două braţe reglabile 

Extensions for 2-arms adjustable pullers 

H 

220 

i 

• se livrează pereche 

L 

Cod 

pentru 

mm 

extractoare 

EAN 

100 077001V100P 90 şi 120 5945702021692 1 

150 077001V150P 90 şi 120 5945702021685 1 

150 077002V150P 160 şi 200 5945702021678 1 

B 

B 

H 

Cod 

EAN 

mm mm mm 

100 077000044-1 5945702021739 100 14 1 

120 077000044-2 5945702021838 120 17 1 

160 077000044-3 5945702021821 160 19 1 

250 077000044-4 5945702021814 200 24 1 

300 077000044-5 5945702053631 250 24 1


77-112 

Extractoare cu 2 braţe pentru rulmenţi cu lagăr 

2-arm adjustable puller for roller bearings 

77-108 

Chei pentru filtru ulei 

Oil filter wrench 

H 

Ø 

mm 

Cod 

EAN 

60-100 077000108-1 5945702021852 1 

65-120 077000108-2 5945702021845 1 

B 

B 

H 

Cod 

EAN 

mm mm mm 

55 077000112-1 5945702021807 45 8 1 

65 07700112-10 5945702021791 70 8 1 

90 077000112-2 5945702021784 70 17 1 

100 07700112-20 5945702021777 100 17 1 

77-104 

NOU 2014 

Cheie cu bandă pentru filtru ulei 

Oil filter wrench with band 

77-202 

Extractoare cu trei braţe 

3-arms puller with reversible double-end jaws 

Ø 

mm 

Cod 

EAN 

180 77000104 5945702053648 1 

T400 

Gama de Spray-uri industriale FIXCRAFT 

Range of industrial sprays FIXCRAFT 

H 

B 

B 

H 

Cod 

EAN 

mm mm mm 

100 077000202-0 5945702021760 75 17 1 

150 077000202-1 5945702021753 85 14 1 

220 077000202-2 5945702021746 130 22 1 

77-134 

L 1 

mm 

Dispozitiv pentru panele - tapiţerii auto 

Detaching tool for car-door inside panel 

Cod 

L2 

175 07700000134 5945702021869 285 1 

EAN 

L1 

L 2 

mm 

T400 DG400 

G400 

M400 C400 

Articol 

Cod 

volum 

ml 

T400 - lubrifiant 7000T40000 400 4016134703003 3 

T400 este o soluţie de ceruire, curăţă fără grăsimi și silicon sau conţinut pe bază de uleiuri. Se 

utilizează atât pentru lubrifierea mecanismelor mici, precum și ca lubrifiant industrial pentru 

angrenaje cu roţi dinţate, transmisii, șine de culisaj etc. Ajută la desfacerea pieselor gripate. 

DG400 - degresant 7000DG4000 400 4016134702969 3 

DG400 nu conţine acetonă. Utilizare universală pentru îndepărtarea petelor pe bază de ulei și 

grăsimi, curăţă deșeurile (surplusul) de rășini. Curăţă în profunzimea porilor din materiale și în 

locurile greu accesibile. Acţionează rapid și nu lasă urme. Preventiv, verificaţi în prealabil la 

curăţarea suprafeţelor din plastic. 

G400 - vaselină pulverizantă 7000G40000 400 4016134702976 3 

G400 este o soluţie pulverizantă insipida, rezistentă la temperaturi înalte; se utilizează pentru 

ungerea tuturor elementelor mobile: suprafeţe glisante, sarniere, pârghii, mânere etc. 

Se formează o peliculă rezistentă la sarcini și oferă protecţie împotriva coroziunii. 

Datorită pulverizării pătrunde în porii și crăpăturile din materiale și în locurile greu accesibile. 

M400 - ulei multifuncţional 7000M40000 400 4016134702983 3 

M400 este o soluţie cu performanţe înalte pentru multiple utilizări: degresare, anticoroziune, 

împotriva infiltrărilor de apă și ulei. Îndepărtează rugina de pe șuruburi, bolţuri, articulaţii etc. 

Protejează părţile metalice, împiedică umiditatea. Asigură un strat intermediar între metale 

brute și previne zgomotele provenite din frecarea dintre două materiale. 

C400 -ulei ungere şi răcire 7000C40000 400 4016134702952 3 

C400 este un ulei de înaltă performanţă utilizat la operaţiuni de prelucrări prin așchiere: frezare, 

strunjire, găurire, filetare, tăiere. Are două caracteristici principale: ungere și răcire. 

EAN 

221


Dispozitivele IUS EXTERIOR și IUS INTERIOR repară filetele defecte și 

sunt sculele ideale pentru a economisi bani și timp în domenii precum 

mentenanţă și reparaţii în industrie, instalaţii, construcţii, reparaţii auto 

și multe altele. O simplă comparaţie a costurilor de dezasamblare și 

înlocuire cu cele de reparaţie, demonstrează performanţele dispozitivelor 

IUS EXTERIOR și IUS INTERIOR. Aceste dispozitive se utilizează pentru 

orice dimensiune de filet exterior sau interior, metric sau inch, pe dreapta 

sau pe stânga, fără a fi nevoie de măsurarea prealabilă a filetului. În mod 

frecvent filetul este stricat la capăt, sau poate prezenta mutilări pe unele 

zone. Dispozitivele IUS EXTERIOR și IUS INTERIOR acţionează în zona cu 

defect pentru a repara filetul. 

Lamele sunt produse din oţel de 

scule de înaltă calitate, acestea 

sunt ghidate iniţial de partea 

fără defect a filetului pentru a 

asigura o reparaţie completă. 

Dispozitivul IUS EXTERIOR 

este disponibil în 3 

dimensiuni asigurând 

reparaţia filetelor 

exterioare cu diametre 

cuprinse între 4 mm 

(5/32") și 128 mm (5"). 

Dispozitivul IUS INTERIOR 

este disponibil în 9 

dimensiuni asigurând 

reparaţia filetelor 

interioare cu diametre 

cuprinse între 8 mm 

(5/16") și 108 mm (4 1/4"). 


13 

222 

• Dispozitiv pentru reparat filete 

IUS INTERIOR - Mod de utilizare 

1. Învârtiţi mânerul striat 

(K) până când lama (B) este 

complet retrasă în locașul (H). 

3. Învârtiţi mânerul striat 

(K) până când lama (B) a 

intrat și s-a ghidat pe filetul 

interior, pe secţiunea intactă 

(efectuaţi strângerea numai 

cu mâna). 

2. Introduceţi dispozitivul 

IUS INTERIOR în zona care 

trebuie reparată. 

4. Rotiţi dispozitivul IUS 

INTERIOR în sensul dorit. 

IUSRFI 

Dispozitive pentru reparat filete interior 

Internal thread repair tools 

Ø mm Cod Ø inch Ø ţeavă 

L×H×B×Tijă 

mm 

M8-M11 21RFI07210 5⁄16"-7⁄16" 1/16"-3/16" 109×45×18×116 5945702024228 1 

lame de schimb pentru M8-M11: RK21 60° 

M12-M16 22RFI07220 1/2"-5/8" 1/4"-3/8" 109×45×18×116 5945702024235 1 


M16-M20 23RFI07230 11/16"-13/16" 3/8"-1/2" 111×53×21×130 5945702024242 1 


M22-M32 24RFI07240 7/8"-1 1/4" 1/2"-7/8" 136×64×27×161 5945702024259 1 


M32-M54 25RFI07250/1 1 1/4"-2 1/8" 7/8"-1 3/4" 163×81×38×192 5945702024266 1 

lame de schimb pentru M32-M54: RK25 60°; manşon (cod 07259) inclus pentru M44-M54 

M32-M68 26RFI07263 1 1/4"-2 5/8" 7/8"-2 1/4" 163×92×50×192 5945702024273 1 

lame de schimb pentru M32-M68: RK25 60°, RK26 60°; 

manşon (cod 07259) inclus pentru M44-M54; manşon (cod 07269) inclus pentru M54-M68; 

M69-M81 27RFI07271 2 3⁄4"-3 3⁄16" 2 3⁄8"-2 3⁄4" 163×103×50×192 5945702052153 1 

lame de schimb pentru M69-M81: RK26 60°, RK26 55° 

M82-M95 28RFI07281 3 1/4"-3 3/4" 2 3⁄4"-3 1⁄4" 163×118×50×192 5945702052160 1 


M95-M108 29RFI07291 3 3⁄4"-4 1⁄4" 3 1⁄ 2"-3 3⁄4" 163×132×50×192 5945702052177 1 


EAN


L60 

Lame de schimb dispozitive reparat filete interior 

Replacement blades for internal thread repair tools 

IUS1008 

Set dispozitive pentru reparat filete interior 


Set of internal thread repair tools IUS1008 

i 

• Lamele (cuţitele) sunt executate din oţel de scule de înaltă calitate cu tratament termic 

adecvat (IUS INTERIOR – HSS, IUS EXTERIOR – 01). Acestea sunt ghidate iniţial de partea 

fără defect a filetului, asigurând o reparaţie completă. 

Cod Lamă EAN 

L606056TM20 RKTM20 60° PENTRU IUSTM20 5945702024648 1 

L606057TM21 RKTM21 60° PENTRU IUSTM21 5945702024280 1 

L607216RK21 RK21 60° PENTRU 21RFI 5945702024297 1 



L607246FRK24 RK24 60° PENTRU 24RFI 5945702024327 1 

L607256CRK25 RK25 60° PENTRU 25 şi 26RFI 5945702024334 1 

L607266CRK26 RK26 60° PENTRU 26, 27, 28 şi 29RFI 5945702024341 1 

M07 

Manşoane pentru dispozitive reparat filete interior 

Nylon pads for internal thread repair tools 

Cod 

L×l×H 

mm 

SETRFI01008 275×205×50 5945702024433 1 

conţine øD mm øD inch 

IUS 21RFI DISPOZITIV INTERIOR-21RFI / RK21 60° M8-M11 5/16"-7/16" 



IUS 24RFI DISPOZITIV INTERIOR-24RFI / RK24 60° M22-M32 7/8"-1 1/4" 

EAN 

i 

• La utilizarea dispozitivelor IUS INTERIOR 

pentru aluminiu sau alte materiale moi este 

recomandat să folosiţi manșoane de protecţie din PVC. 

Cod Manşon EAN 





M07207TM20 MANȘON PROTECŢIE PENTRU IUSTM20 5945702024358 1 

M07217IUS21 MANȘON PROTECŢIE PENTRU IUS21 ȘI IUSTM1 5945702024365 1 

M07227IUS22 MANȘON PROTECŢIE PENTRU IUS 22RFI 5945702024372 1 



M07259IUS25 MANȘON EXTINDERE PENTRU IUS 25RFI 5945702024396 1 

M07269IUS26 MANȘON EXTINDERE PENTRU IUS 26RFI 5945702024402 1 

0400AIUS25 ADAPTOR DE TRECERE IUS 25RFI MAX. 68 mm 5945702024419 1 





Cod 

L×l×H 

mm 

SETRFI01036 275×205×50 5945702024440 1 


IUS 24RFI DISPOZITIV INTERIOR-24RFI / RK24 60° M22-M32 7/8"-1 1/4" 

IUS 25RFI DISPOZITIV INTERIOR-25RFI / RK25 60° M32-M54 1 1/4"-2 1/8" 

MANȘON EXTINDERE 07259 / RK26 60° 

MANȘON EXTINDERE 07269 / RK26 60° 

EAN 

Cod 

L×l×H 

mm 

SETRFI01007 275×205×50 5945702024426 1 





EAN 

223


• Dispozitiv pentru reparat filete - IUS EXTERIOR - Mod de utilizare 

1. Rotiţi mânerul (A) pentru a deschide dispozitivul IUS EXTERIOR. 

Puneţi dispozitivul IUS EXTERIOR peste piesa (B) ce urmează a fi reparată. 

2. Strângeţi dispozitivul IUS EXTERIOR cu ajutorul mânerului (A) numai cu mâna, 

în așa fel încât lamele dispozitivului să se așeze pe filetul piesei, pe zona intactă. 

3. Rotiţi dispozitivul IUS EXTERIOR 

în sensul indicat de săgeată. 


Dispozitiv pentru reparat filete exterior IUS6040 

External thread repair tools IUS6040 

LE06 

Lame de schimb dispozitive reparat filete exterior 

Replacement blades for external thread repair tools 

Cod Lamă EAN 


13 

i 

• lame de schimb: RKTM1 60° 


L×H×W×R 

mm 

EAN 

M4-M13 TMRFE06040 5⁄32"-1⁄ 2" până la 1/4" 70×14×73×59 5945702024457 1 

IUS1A-2 

IUS3RFE 

Dispozitiv pentru reparat filete exterior IUS1A / IUS2 

External thread repair tools IUS1A / IUS2 


L×H×W×R 

mm 

EAN 

M4-M18 1ARFE06001 5⁄ 32"-11⁄ 16" până la 7/16" 61×62×23×68 5945702024464 1 


M17-M38 2RFE02000 11/16"-1 1/2" 3/8"-1 1/8" 105×110×32×117 5945702024471 1 


Dispozitiv pentru reparat filete exterior IUS3 

External thread repair tools IUS3 

LE06046RKTM1 RK1 60° PENTRU IUS6040 5945702024495 1 

LE0001060RK1 RK1 60° PENTRU IUS1A 5945702024501 1 

LE0003060RK2 RK2 60° PENTRU IUS2 5945702024518 1 

LE0301060RK3 RK3 60° PENTRU IUS3 5945702024525 1 


Cod 

Set dispozitive pentru reparat filete exterior 


Set of external thread repair tools IUS1000 

L×l×H 

mm 

EAN 

SETRFE01000 256×152×46 5945702024532 1 


IUS 1ARFE DISPOZITIV EXTERIOR IUS1A / RK1 60° M4-M18 5/32"-11/16" 

IUS 2RFE DISPOZITIV EXTERIOR IUS2 / RK2 60° M17-M38 11/16"-1 1/2" 

224 

i 

• lame de schimb: RK3 60° 


L×H×W×R 

mm 

EAN 

M35-M128 3RFE03000 1 1⁄4"- 5" 1"- 4 1/2" 305×130×32×250 5945702024488 1



Set dispozitive pentru reparat filete exterior 


Set of external thread repair tools IUS1300 

Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

SETMK01044 148×104×21 5945702024556 1 


IUS TM DISPOZITIV EXTERIOR IUSTM M4-M13 5/32"-1/2" 

IUSTM20 DISPOZITIV INTERIOR IUSTM20 M5-M8 no. 12"-1/2" 

IUSTM21 DISPOZITIV INTERIOR IUSTM21 M8-M11 5/16"-7/16" 

07207 4 manșoane PVC incluse pentru TM20 

07217 4 manșoane PVC incluse pentru TM21 


Set combinat dispozitive pentru reparat filete 


Combinated set of thread repair tools IUS1017 

Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

SETRFE01300 430×240×65 5945702024549 1 


IUS 1ARFE DISPOZITIV EXTERIOR IUS 1ARFE / RK1 60° M4-M18 5/32"-11/16" 

IUS 2RFE DISPOZITIV EXTERIOR IUS 2RFE / RK2 60° M17-M38 11/16"-1 1/2' 

IUS 3RFE DISPOZITIV EXTERIOR IUS 3RFE / RK3 60° M35-M128 1 1/4"-5" 

curăţător IUS 

extensie mâner pentru IUS3 





Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

SETRFIE01017 256×15 ×46 5945702024587 1 



IUS 21RFI DISPOZITIV INTERIOR IUS 21RFI / RK21 60° M8-M11 5/16"-7/16" 







Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

SETRFIE01015 256×152×46 5945702024563 1 






Set combinat dispozitive pentru reparat filete MINI 

KIT IUS1044 

Combinated set of thread repair tools MINI KIT IUS1044 

i 

• lame de schimb: TM20 60° 

• lame de schimb: TM21 60° 

Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

SETRFIE01025 275×205×50 5945702024686 1 



IUS 2RFE DISPOZITIV EXTERIOR IUS 2RFE / RK2 60° M17-M38 11/16"-1 1/2" 

IUS 21RFI DISPOZITIV INTERIOR IUS 21RFi / RK21 60° M8-M11 5/16"-7/16" 


IUS 23RFI DISPOZITIV INTERIOR IUS 23RFi / RK23 60° M16-M20 11/16"-13/16" 

IUS 24RFI DISPOZITIV INTERIOR IUS 24RFI / RK24 60° M22-M32 7/8"-1 1/4" 

225


HI-TRAC 

Extractoare elicoidale HI-TRAC 

HI-TRAC extractors 

461 

Seturi extractoare elicoidale HI-TRAC 

Set of HI-TRAC extractors 

NOU 2014 NOU 2014 

i 

• UTILIZARE: pentru extragerea de şuruburi şi dibluri defecte. 

• CALITATE: procese de fabricaţie speciale pentru performanţă mai bună conform BREVET: 

EU 01125106.3-2302 

i 

• Fabricate din oțel de înaltă calitate aliat cu crom vanadium, spirale laminate cu duritate 

între 54-56 HRC ,utilizate pentru extragerea șuruburilor sau a prezoanelor rupte. 

1). Marcare 2). Găurire 

Nr. buc. 

Extractoare 

greutate 

g 

EAN 

5 46151 M4-M20 130 4012929461516 1 

6 46161 M4-M24 220 4012929461615 1 

3). Alegerea şi fixarea extractorului 4). Extragere 

Dim. Cod M Ø1 mm Ø2 mm L mm pătrat EAN 

N°1 45110 4 3.4 1.6 50 2.6 4012929451104 1 

N°2 45120 5-7 4.8 2.6 55 3.7 4012929451203 1 

N°3 45130 8-11 6.4 4 60 4.8 4012929451302 1 

N°4 45140 12-14 8.7 5.4 65 6.9 4012929451401 1 

N°5 45150 16-20 11 7.5 69 9 4012929451500 1 

N°6 45160 20-24 14.9 10.2 77 12 4012929451609 1 

400-B 

NOU 2014 

Port scule BIG cu clichet 

BIG tap wrench ratchet tool 


13 

9416-XT 

i 

NOU 2014 




Trusa Fusion Box Small cu extractoare Schröder 

Fusion Box Small kit extractors Schröder 

Cod 

L×l×H 

mm 

EAN 

9416009001 135×215×60 3303809013033 1 

EXTRACTOARE: M4; M5-M7; M8-M11; M12-M14 

ANTRENOR CU CLICHET PENTRU EXTRACTOR ŞURUBURI 

MANDRINE ATAŞABILE LA EXTRACTOR: M3-M8; M5-M12 

PRELUNGITOR 

TIJĂ PENTRU PORT EXTRACTOR 

i 

L 

mm 

deschidere 

mm 

117 40034 9-12,5 M13-20 4012929400348 1 

i 

L 

mm 

• port scule reglabil cu pârghie glisantă şi clichet reversibil. 

• corp din oţel cu acoperire cromare. 

400-L 

NOU 2014 

400 

NOU 2014 

Port scule cu clichet 

Tap wrench ratchet tools 

DIN 

Port scule LONG cu clichet 

LONG tap wrench ratchet tools 



deschidere 

mm 

250 40081 2-5 M3-8 M1-6 4012929400812 1 

300 40091 4,6-8 M5-12 M6-12 4012929400911 1 

EAN 

DIN ISO EAN 

Clichet reversibil 

3 poziţii de lucru: fix, înşurubare, deşurubare 

Utilizare: pentru extractoare de şuruburi şi 

dibluri şi pentru bituri 1/4" 

i 



L 

mm 

deschidere 

mm 

DIN ISO EAN 

226 

Mandrină cu două fălci 

Pârghie glisantă utilizabilă în pozitiile T şi L 

85 40061 2-5 M3-8 M1-6 4012929400614 1 

110 40071 4,6-8 M5-12 M6-12 4012929400713 1

Capitolul 14 

Discuri abrazive şi scule aşchietoare 

Abrasive discs and drilling tools


NOU 2015 

• Suporţi OSC• Discuri abrazive şi diamantate FLEXIUS 

Avem deosebita plăcere să vă prezentăm noua gamă de produse profesionale din familia 

grupului MOB&IUS: discuri abrazive şi diamantate FLEXIUS PROFESIONAL. 

Gama FLEXIUS sunt produse de mare productivitate, se utilizează în operaţii de debitare şi 

debavurare-şlefuire pe maşini de mână. 

Discurile abrazive evidenţiază prin: 

- randament ridicat cu tăieri rapide şi curate. 

- durabilitate îndelungată şi un avans de lucru performant. 

- timp de debitare-debavurare redus fără formare de bavuri. 

- efort minim în timpul utilizării cu zgomot şi praf redus. 

GAMĂ DISPONIBILĂ DIN 2015 

Discuri abrazive şi diamantate 

Calitatea şi siguranţa muncii este un obiectiv principal pentru noi: 

produsele corespund normelor şi cerinţelor internaţionale privind 

securitatea muncii EN 12413. 

Domeniile de utilizare: debitare / debavurare-slefuire oţel, oţel 

inoxidabil, rocă, cărămidă, materiale ceramice, beton, granit. 

- viteza de rotaţie periferică maximă 80m/s. 

UZ GENERAL ÎN 

CONSTRUCŢII: 

BETON, 

CĂRĂMIDĂ. 

tăiere 

UNIVERSAL: 

CERAMICĂ, 

ŢIGLĂ, GRANIT, 

BETON, PIATRĂ, 

CĂRĂMIDĂ, 

MARMURĂ. 

tăiere 

MATERIALE 

CERAMICE, 

GRANIT, 

PIATRĂ. 

tăiere 

Scule aşchietoare 

14 

METAL 

tăiere 

DA-TM8 

NOU 2015 

METAL 

şlefuire 

Discuri abrazive pentru tăiere metal TM8 

Metal cutting abrasive discs TM8 

INOX 

tăiere 

DA-SM8 

NOU 2015 

Discuri abrazive pentru şlefuire metal SM8 

Metal grinding abrasive discs SM8 

228 

i 

• disc abraziv pentru tăiere metal. 

• pentru polizor unghiular. 

• viteza de rotaţie periferică maximă 80m/s. 

• EN 12413 

Ø A 

B 

Ø C 

Cod 

mm inch mm inch mm inch 

EAN 

115 4 ½ DA115X1,0TM8 1,0 3/64 22,23 7/8 5945702054713 25 

115 4 ½ DA115X1,6TM8 1,6 1/16 22,23 7/8 5945702054720 25 

125 5 DA125X1,0TM8 1,0 3/64 22,23 7/8 5945702054737 25 

125 5 DA125X1,6TM8 1,6 1/16 22,23 7/8 5945702054744 25 

230 9 DA230X1,8TM8 1,8 1/14 22,23 7/8 5945702054751 25 

i 

• disc abraziv pentru şlefuire metal. 



• EN 12413 

Ø A 

B 

Ø C 

Cod 


EAN 

115 4 ½ DA115X6,0SM8 6,0 1/4 22,23 7/8 5945702054768 25 

125 5 DA125X6,0SM8 6,0 1/4 22,23 7/8 5945702054775 25 

230 9 DA230X6,0SM8 6,0 1/4 22,23 7/8 5945702054782 25


DA-TI8 

Discuri abrazive pentru tăiere inox TI8 

Stainless steel cutting abrasive discs TI8 

DD-TG8 

Discuri diamantate pentru tăiere uz general TG8 

General use diamond cutting disk TG8 

NOU 2015 

NOU 2015 

i 

• disc abraziv pentru tăiere inox. 



• EN 12413 

Ø A 

B 

Ø C 

Cod 


EAN 

115 4 ½ DA115X1,0TI8 1,0 3/64 22,23 7/8 5945702054799 25 

115 4 ½ DA115X1,6TI8 1,6 1/16 22,23 7/8 5945702054805 25 

125 5 DA125X1,0TI8 1,0 3/64 22,23 7/8 5945702054812 25 

125 5 DA125X1,6TI8 1,6 1/16 22,23 7/8 5945702054829 25 

230 9 DA230X2,0TI8 2,0 5/64 22,23 7/8 5945702054836 25 

• disc diamantat pentru uz general în construcţii: beton, 

cărămidă. 

i • pentru polizor unghiular. 


• EN 13236 

Ø A 

B ZD Ø C 

Cod 

mm inch mm mm mm inch 

EAN 

115 4 ½ DD115X2,0TG8 2,0 7 22,23 7/8 5945702054904 25 

125 5 DD125X2,0TG8 2,0 7 22,23 7/8 5945702054911 25 

230 9 DD230X2,5TG8 2,5 7 22,23 7/8 5945702054928 25 

DD-TC8 

NOU 2015 

Discuri diamantate pentru tăiere materiale 

ceramice TC8 

Ceramic materials diamond cutting discs TC8 

• Măsuri generale de securitate 

Produsele abrazive utilizate în mod necorespunzător pot fi extrem de periculoase. 

Respectaţi întotdeauna instrucţiunile transmise de către furnizorul de produse abrazive şi 

maşini. 

- Asiguraţi-vă că produsul abraziv corespunde destinaţiei vizate. Anterior montării, 

examinaţi toate produsele abrazive pentru a depista existenţa de defecte sau avarii. 

- Urmaţi procedurile corecte privind manipularea şi depozitarea produselor abrazive. 

Acordaţi atenţie pericolelor care sunt posibile să se producă în timpul utilizării de produse 

abrazive şi respectaţi măsurile de precauţie recomandate a se lua în următoarele cazuri: 

• Contact direct cu produsul abraziv la viteza de funcţionare. 

• Leziuni rezultate în urma distrugerii produsului în timpul utilizarii. 

• Deşeuri de şlefuire, scântei, vapori de praf rezultaţi în urma procesului de şlefuire. 

• Zgomot. 

• Vibraţii. 

• disc diamantat pentru tăiere materiale ceramice, granit, 

piatră naturală. 



• EN 13236 

Ø A 

B ZD Ø C 

Cod 


EAN 

115 4 ½ DD115X2,0TC8 2,0 5 22,23 7/8 5945702054843 25 

125 5 DD125X2,0TC8 2,0 5 22,23 7/8 5945702054850 25 

230 9 DD230X2,5TC8 2,5 5 22,23 7/8 5945702054867 25 

DD-TU8 

NOU 2015 

Discuri diamantate pentru tăiere universală TU8 

Universal diamond cutting discs TU8 

Utilizaţi numai produse abrazive care îndeplinesc cele mai înalte standarde de siguranţă. 

Aceste produse trebuie sa fie inscripţionate cu numarul Normei Europene de Securitate „EN" 

corespunzatoare. EN 12413 : pentru produsele abrazive aplicate (discuri din fibră vulcan, 

discuri lamelare cu alezaj sau cu tijă, discuri lamelare frontale) şi EN 13236 pentru discuri 

diamantate. 

Acţionaţi întotdeauna cu deosebită grijă şi atenţie în momentul utilizării de produse 

abrazive. Strângeţi la spate părul lung şi nu purtaţi îmbrăcăminte largă. 

Preveniţi pornirea accidentală a maşinii înainte de montarea sau schimbarea unui produs 

abraziv. Izolaţi maşinile de sursele de energie electrică ale acestora, dacă este cazul. 

Nu înlăturaţi niciodată dispozitivele de protecţie de pe maşini şi asiguraţi-vă că acestea 

se află în stare bună şi reglate în mod corespunzător înainte de a porni maşina. 

Purtaţi întotdeauna mănuşi şi îmbrăcăminte adecvată. Pentru mănuşi, este recomandat 

un nivel de protecţie minim corespunzător normei EN 388 Categoria 2. 

După deconectarea maşinii, asiguraţi-vă că produsul s-a oprit după cursă înainte de a lăsa 

maşina nesupravegheată. 

Manipulaţi întotdeauna produsele abrazive cu deosebită atenţie, deoarece acestea sunt 

produse care pot fi deteriorate cu uşurinţă. Anterior utilizării, examinaţi toate produsele 

pentru a depista eventualele defecte sau avarii. Depozitaţi produsele abrazive în spaţii 

uscate, protejate împotriva îngheţului, evitând variaţiile între intervale mari de temperatură. 

Asiguraţi-vă că acestea sunt protejate în mod corespunzător şi dispuse pentru a preveni 

deteriorarea şi deformările. 

• disc diamantat pentru tăiere universală: materiale ceramice, 

ţiglă, granit, beton, piatră naturală, cărămidă, marmură. 



• EN 13236 

Ø A 

B ZD Ø C 

Cod 


EAN 

115 4 ½ DD115X2,4TU8 2,4 7 22,23 7/8 5945702054874 25 

125 5 DD125X2,5TU8 2,5 7 22,23 7/8 5945702054881 25 

230 9 DD230X2,8TU8 2,8 7 22,23 7/8 5945702054898 25 

229


Plastic 

Beton 

HM 

Carbură Tungsten K10 

HRC 

62/64 

Duritate 

Lemn stratificat 

Piatră 

Carbură Tungsten K20 

Plăci aglomerate Granit Carbură Tungsten K30 

K30 

Plăci stratificate Beton armat Găurire fără percuţie 

STOP 

SDS+ 

Lemn masiv Marmură Prindere tip SDS+ 

Lemn masiv tropical Ceramică Unghi spirală 

6g 

Toleranţă DIN tarod 

clasa 2 ISO 

Toleranţă DIN filieră 

clasa 2 ISO 

Tarod pentru găuri 

străpunse lungi 

Tarod pentru găuri 

străpunse 

Număr de tarozi în set 

Cărămidă Sticlă Toleranţă diametru 

Pas Metric 

B 

D 

Metal 

Oţel slab aliat 

R950N/mm 2 

A 

C 

E 

Oţel pentru automate 

AUT20 R


1187 

Prelungitor pentru burghie plate 

Spade drill bits extension 

3005 

Burghie laminate HSS PRO pentru metal 

HSS PRO roll-forged drill bits 

HRC 

62/64 

d



14 

232 

1,5 3075V1,5X040 18 40 5945702018326 10 

2 3075V02X049 24 49 5945702018319 10 

2,5 3075V2,5X057 30 57 5945702018302 10 

3 3075V03X061 33 61 5945702018296 10 

3,3 3075V3,3X065 36 65 5945702018289 10 

3,5 3075V3,5X070 39 70 5945702018272 10 

4 3075V04X075 43 75 5945702018265 10 

4,2 3075V4,2X075 43 75 5945702018258 10 

4,5 3075V4,5X080 47 80 5945702018241 10 

5 3075V05X086 52 86 5945702018234 10 

5,5 3075V5,5X093 57 93 5945702018227 10 

6 3075V06X093 57 93 5945702018210 10 

6,5 3075V6,5X101 93 101 5945702018203 10 

6,8 3075V6,8X109 69 109 5945702018425 10 

7 3075V07X109 69 109 5945702018418 10 

7,5 3075V7,5X109 69 109 5945702018401 10 

8 3075V08X117 75 117 5945702018395 10 

8,5 3075V8,5X117 75 117 5945702018388 10 

9 3075V09X125 81 125 5945702018739 10 

9,5 3075V9,5X125 81 125 5945702018524 10 

10 3075V10X133 87 133 5945702018517 10 

10,2 3075V10,2133 87 133 5945702018500 5 

10,5 3075V10,5133 87 133 5945702018494 5 

11 3075V11X142 94 142 5945702018487 5 

11,5 3075V11,5142 94 142 5945702018470 5 

12 3075V12X151 101 151 5945702018463 5 

12,5 3075V12,5151 101 151 5945702018456 5 

13 3075V13X151 101 151 5945702018449 5 

13,5 3075V13,5160 108 160 5945702027816 1 

14 3075V14X160 108 160 5945702027823 1 

14,5 3075V14,5169 114 169 5945702027830 1 

15 3075V15X169 114 169 5945702027847 1 

15,5 3075V15,5178 120 178 5945702027854 1 

16 3075V16X178 120 178 5945702027861 1 

Ø D 

3085 

HRC 

Cod 

Burghie rectificate, HSS TECN’X pentru metal 

HSS TECN’X drill rectified drill bits 

d


5002 

Masină de găurit manuală 1RD 

Manual drilling machine 1RD 

3152 

Tarozi universali HSS pentru mașină 

Universal HSS machine taps 

NOU 2014 

ISO 

529 

i 

• cu 1 pinion 

Ø max 

Cod 

L 

mm (inch) 

mm 

EAN 

6 (1/4") 50024 235 4012929500246 1 

5011 

NOU 2014 

Masină de găurit manuală 2RD 

Manual drilling machine 2RD 

Ø D 

Cod 

Pas 

mm 

Lu 

mm 

Lt 

mm 

mm 

3 3152V03X050 0,5 11 48 5945702019811 1 

4 3152V04X070 0,7 13 53 5945702019804 1 

5 3152V05X080 0,8 16 58 5945702019798 1 

6 3152V06X100 1 19 66 5945702019781 1 

8 3152V08X125 1,25 22 72 5945702019774 1 

10 3152V10X150 1,5 24 80 5945702019767 1 

12 3152V12X175 1,75 29 89 5945702019750 1 

14 3152V14X200 2 30 95 5945702019743 1 

16 3152V16X200 2 32 102 5945702019736 1 

18 3152V18X250 2,5 37 112 5945702019972 1 

20 3152V20X250 2,5 37 112 5945702020039 1 

22 3152V22X250 2,5 38 118 5945702020022 1 

24 3152V24X300 3 45 130 5945702020015 1 

27 3152V27X300 3 45 135 5945702020008 1 

30 3152V30X350 3,5 48 138 5945702019996 1 

EAN 

A 

B 

C007-T 

Set 7 tarozi universali HSS pentru mașină 

Set of 7 universal HSS machine taps 

NOU 2014 

i 

• cu 2 pinioane (posibilitatea de reglare a vitezei de rotaţie) 

Ø max 

Cod 

L 

mm (inch) 

mm 

EAN 

8 (5/16") 50114 295 4012929501144 1 

ISO 

529 

3150 

Set 3 tarozi manual, chrome - vanadium 

Standard set of 3 chrome-vanadium hand taps 

ISO 

529 

i 

Ø D 

• se livrează în cutie PVC 

Cod 

Pas 

mm 

Lu 

mm 

Lt 

mm 

mm 

3 3150V03X050 0,5 16 48 5945702019934 1 

4 3150V04X070 0,7 18 53 5945702019927 1 

5 3150V05X080 0,8 20 58 5945702019910 1 

6 3150V06X100 1 25 66 5945702019903 1 

7 3150V07X100 1 19 66 5945702019897 1 

8 3150V08X125 1,25 22 72 5945702019880 1 

10 3150V10X150 1,50 24 80 5945702019873 1 

12 3150V12X175 1,75 29 89 5945702019866 1 

14 3150V14X200 2 30 95 5945702019859 1 

16 3150V16X200 2 32 102 5945702019842 1 

18 3150V18X250 2,5 37 112 5945702019835 1 

20 3150V20X250 2,5 37 112 5945702019828 1 

EAN 

A 

i 

• conţine 7 tarozi pentru maşină 


buc. 

/set 

Cod Componenţă (REF. 3152) EAN 

7 C007V3152 M3; M4; M5; M6; M8; M10; M12 5945702053655 1 

A 

B 

233


X015 

NOU 2014 

Set combinat 15 burghie / tarozi universali HSS 

pentru mașină 

Combinated set of 15 drill bits / universal HSS machine taps 

X044 

NOU 2014 

Set combinat 39 tarozi HSS universali pentru 

mașină / burghie şi filiere 

Combinated set of 39 universal HSS machine taps / drill bits and 

dies 

ISO 

529 

ISO 

529 

HRC 

62/64 

d


375FV 

Filiere HSS pentru pas de gas BSP 

HSS round dies, gas thread BSP 

5010 

Burghie beton STANDARD 

STANDARD masonry drill bits 

NOU 2014 

6g 

8039 

K30 

d


5500 

Burghie beton SDS+ BULL 110 mm 

SDS+ BULL masonry drill bits 110 mm 

5503 



8035 

SDS+ 

1100°C 

8035 

SDS+ 

1100°C 

Ø D 

Lu 

mm 

Lt 

mm 

mm 

4 5500Z04X110 50 110 5945702020657 1 

5 5500Z05X110 50 110 5945702020640 1 

6 5500Z06X110 50 110 5945702020633 1 

7 5500Z07X110 50 110 5945702028080 1 

8 5500Z08X110 50 110 5945702020626 1 

10 5500Z10X110 50 110 5945702020466 1 

8035 

5501 

NOU 2014 

SDS+ 

EAN 



1100°C 

Ø D 

5540 

Lu 

mm 

Lt 

mm 

mm 

6 5503Z06X260 180 260 5945702028271 1 

8 5503Z08X260 180 260 5945702020527 1 

10 5503Z10X260 180 260 5945702020510 1 

12 5503Z12X260 180 260 5945702020503 1 

13 5503Z13X260 180 260 5945702028288 1 

14 5503Z14X260 180 260 5945702020497 1 

15 5503Z15X260 180 260 5945702052436 1 

16 5503Z16X260 180 260 5945702020480 1 

18 5503Z18X260 180 260 5945702028295 1 

20 5503Z20X260 180 260 5945702028301 1 

22 5503Z22X260 180 260 5945702028318 1 

25 5503Z25X260 180 260 5945702028325 1 

EAN 



8035 

SDS+ 

1100°C 


14 

Ø D 

Lu Lt 

mm 

mm mm 

EAN 

5 5501Z05X160 100 160 5945702028097 1 

6 5501Z06X160 100 160 5945702028103 1 

7 5501Z07X160 100 160 5945702028110 1 

8 5501Z08X160 100 160 5945702028127 1 

9 5501Z09X160 100 160 5945702052313 1 

10 5501Z10X160 100 160 5945702028134 1 

12 5501Z12X160 100 160 5945702028141 1 

13 5501Z13X160 100 160 5945702028158 1 

14 5501Z14X160 100 160 5945702028165 1 

15 5501Z15X160 100 160 5945702028172 1 

16 5501Z16X160 100 160 5945702028189 1 

8035 

5502 

SDS+ 



1100°C 

Ø D 

Lu 

mm 

Lt 

mm 

mm 

8 5540Z08X450 360 450 5945702028332 1 

10 5540Z10X450 360 450 5945702020473 1 

12 5540Z12X450 360 450 5945702020800 1 

14 5540Z14X450 360 450 5945702020794 1 

15 5540Z15X450 360 450 5945702052726 1 

16 5540Z16X450 360 450 5945702020787 1 

18 5540Z18X450 360 450 5945702020770 1 

20 5540Z20X450 360 450 5945702020763 1 

22 5540Z22X450 360 450 5945702020756 1 

24 5540Z24X450 360 450 5945702020749 1 

25 5540Z25X450 360 450 5945702028349 1 

8035 

5560 

NOU 2014 

SDS+ 

EAN 



1100°C 

236 

Ø D 

Lu 

mm 

Lt 

mm 

mm 

5 5502Z05X210 150 210 5945702028196 1 

6 5502Z06X210 150 210 5945702020572 1 

7 5502Z07X210 150 210 5945702028202 1 

8 5502Z08X210 150 210 5945702020565 1 

10 5502Z10X210 150 210 5945702020558 1 

11 5502Z11X210 150 210 5945702028219 1 

12 5502Z12X210 150 210 5945702020541 1 

13 5502Z13X210 150 210 5945702028226 1 

14 5502Z14X210 150 210 5945702020534 1 

15 5502Z15X210 150 210 5945702028233 1 

16 5502Z16X210 150 210 5945702028240 1 

18 5502Z18X210 150 210 5945702028257 1 

20 5502Z20X210 150 210 5945702028264 1 

EAN 

Ø D 

Lu Lt 

mm 

mm mm 

EAN 

10 5560Z10X600 510 600 5945702028356 1 

12 5560Z12X600 510 600 5945702028363 1 

14 5560Z14X600 510 600 5945702028370 1 

16 5560Z16X600 510 600 5945702028387 1 

18 5560Z18X600 510 600 5945702028394 1 

20 5560Z20X600 510 600 5945702028400 1 

22 5560Z22X600 510 600 5945702028417 1 

24 5560Z24X600 510 600 5945702028424 1 

25 5560Z25X600 510 600 5945702028431 1 

26 5560Z26X600 510 600 5945702028448 1


8035 

5570 

NOU 2014 

SDS+ 



1100°C 

Ø D 

Lu Lt 

mm 

mm mm 

EAN 

8 5570Z08X1000 950 1000 5945702028455 1 

10 5570Z10X1000 950 1000 5945702028462 1 

12 5570Z12X1000 950 1000 5945702028479 1 

14 5570Z14X1000 950 1000 5945702028486 1 

16 5570Z16X1000 950 1000 5945702028493 1 

18 5570Z18X1000 950 1000 5945702028509 1 

20 5570Z20X1000 950 1000 5945702028516 1 

22 5570Z22X1000 950 1000 5945702028523 1 

25 5570Z25X1000 950 1000 5945702028530 1 

NOU 2014 

• Burghie beton LITOR 4 Tăişuri şi 4 canale de evacuare 

Vârf monobloc din CARBURĂ 

• forma în × a pastilei cu 4 muchii de tăiere 

permite o găurire mult mai rapidă şi precisă 

decât forma + 

• temperatura de brazare 1120° C 

• foarte rezistent şi eficient în găurirea 

betonului armat 

Canal de evacuare reproiectat 

• noul model cu 4 canale de evacuare a materialului 

• transmiterea puterii maxime de la rotopercutor la burghiu 

• stabilitatea mai bună în momentul găuririi, reduce vibraţiile 

• facilitate la evacuarea surplusului de material 

rezultând găuri curate 

• viteză mai mare de găurire datorită zonelor de frecare 

reduse, contact cu material pe zona exterioară îngustă 

LITOR 4 T 

tradiţional 

15 mm 

5 sec. 

30 mm 

5380 

Burghie beton SDS+ LITOR 4 T 110 mm 

SDS LITOR 4 T masonry drill bits 110 mm 

5381 



NOU 2014 

NOU 2014 

Ø D 

Lu Lt 

mm 

mm mm 

EAN 

5 5380Z05X110 50 110 5945702054249 1 

6 5380Z06X110 50 110 5945702054256 1 

8 5380Z08X110 50 110 5945702054669 1 

10 5380Z10X110 50 110 5945702054676 1 

Ø D 

Lu Lt 

mm 

mm mm 

EAN 

5 5381Z05X160 100 160 5945702054263 1 

6 5381Z06X160 100 160 5945702054683 1 

8 5381Z08X160 100 160 5945702054270 1 

10 5381Z10X160 100 160 5945702054287 1 

12 5381Z12X160 100 160 5945702054294 1 

14 5381Z14X160 100 160 5945702054300 1 

16 5381Z16X160 100 160 5945702054317 1 

237


5382 



5372 



NOU 2014 

NOU 2014 

Ø D 

Lu Lt 

mm 

mm mm 

EAN 

6 5382Z06X210 150 210 5945702054324 1 

8 5382Z08X210 150 210 5945702054331 1 

10 5382Z10X210 150 210 5945702054348 1 

12 5382Z12X210 150 210 5945702054355 1 

14 5382Z14X210 150 210 5945702054362 1 

5371 

NOU 2014 



Ø D 

Lu Lt 

mm 

mm mm 

EAN 

10 5372Z10X450 390 450 5945702054492 1 

12 5372Z12X450 390 450 5945702054508 1 

14 5372Z14X450 390 450 5945702054515 1 

16 5372Z16X450 390 450 5945702054522 1 

18 5372Z18X450 390 450 5945702054539 1 

20 5372Z20X450 390 450 5945702054546 1 

22 5372Z22X450 390 450 5945702054553 1 

24 5372Z24X450 390 450 5945702054560 1 

25 5372Z25X450 390 450 5945702054577 1 

28 5372Z28X450 390 450 5945702054584 1 

30 5372Z30X450 390 450 5945702054591 1 

5373 



NOU 2014 


14 

Ø D 

Lu Lt 

mm 

mm mm 

EAN 

6 5371Z06X260 200 260 5945702054379 1 

8 5371Z08X260 200 260 5945702054386 1 

10 5371Z10X260 200 260 5945702054393 1 

12 5371Z12X260 200 260 5945702054409 1 

14 5371Z14X260 200 260 5945702054416 1 

16 5371Z16X260 200 260 5945702054423 1 

18 5371Z18X260 200 260 5945702054430 1 

20 5371Z20X260 200 260 5945702054447 1 

5383 

NOU 2014 



Ø D 

Lu Lt 

mm 

mm mm 

EAN 

8 5383Z08X310 250 310 5945702054454 1 

14 5383Z14X310 250 310 5945702054461 1 

5384 



Ø D 

Lu Lt 

mm 

mm mm 

EAN 

10 5373Z10X600 540 600 5945702054607 1 

12 5373Z12X600 540 600 5945702054614 1 

14 5373Z14X600 540 600 5945702054621 1 

16 5373Z16X600 540 600 5945702054638 1 

18 5373Z18X600 540 600 5945702054645 1 

20 5373Z20X600 540 600 5945702054652 1 

NOU 2014 

238 

Ø D 

Lu Lt 

mm 

mm mm 

EAN 

8 5384Z08X360 300 360 5945702054478 1 

10 5384Z10X360 300 360 5945702054485 1


• Burghie Monster 

• Lipsa ranforsărilor laterale 

permite un spaţiu mai mare 

de degajare a materialelor. 

• Burghiul îşi menţine 

diametrul nominal de trei ori 

mai mult pe metru de găurire 

decât un burghiu SDS clasic. 

• Forma triunghiulară a plăcuţei 

şi poziţia sa în capul 

burghiului fără ranforsări 

laterale îi permit să susţină o 

forţă de impact mare şi 

străpungerea unor elemente 

metalice în beton armat. 

MONSTER ALT SDS+ 

fier beton 

beton 

18 5930Z18X316 260 316 5945702020886 1 

20 5930Z20X316 260 316 5945702020879 1 

Ø D 

Cod 

Lu Lt 

mm 5940 mm mm 

EAN 

10 5940Z10X466 370 466 5945702020862 1 

12 5940Z12X466 370 466 5945702020855 1 

14 5940Z14X466 370 466 5945702020848 1 

16 5940Z16X466 370 466 5945702020831 1 

18 5940Z18X466 370 466 5945702020824 1 

20 5940Z20X466 370 466 5945702020817 1 

C019V 

Seturi de 19 burghie pentru metal 

Set of 19 metal drill bits 

gaură rotundă 

gaură deformată 

5901 

Burghie beton SDS+ MONSTER 

SDS+ MONSTER masonry drill bits 

8035 

SDS+ 

i 

• conţine: 19 burghie pentru metal 


Cod Descriere EAN 

i 

Ø D 

• cap carbură monobloc 

Lu 

mm 

Lt 

mm 

mm 

5 5901Z05X166 100 166 5945702021166 1 

6 5901Z06X166 100 166 5945702021159 1 

8 5901Z08X166 100 166 5945702021142 1 

10 5901Z10X166 100 166 5945702021135 1 

12 5901Z12X166 100 166 5945702021128 1 

14 5901Z14X166 100 166 5945702021111 1 

16 5901Z16X166 100 166 5945702021104 1 

Ø D 

5902 Cod 

Lu 

mm 

Lt 

mm 

mm 

5 5902Z05X216 150 216 5945702021098 1 

6 5902Z06X216 150 216 5945702021180 1 

8 5902Z08X216 150 216 5945702021081 1 

10 5902Z10X216 150 216 5945702021074 1 

12 5902Z12X216 150 216 5945702021067 1 

14 5902Z14X216 150 216 5945702021050 1 

16 5902Z16X216 150 216 5945702021043 1 

18 5902Z18X216 150 216 5945702021036 1 

20 5902Z20X216 150 216 5945702021029 1 

Ø D 

5903 Cod 

Lu 

mm 

Lt 

mm 

mm 

6 5903Z06X266 180 266 5945702021012 1 

8 5903Z08X266 180 266 5945702021005 1 

10 5903Z10X266 180 266 5945702020992 1 

12 5903Z12X266 180 266 5945702020985 1 

14 5903Z14X266 180 266 5945702020978 1 

16 5903Z16X266 180 266 5945702020961 1 

18 5903Z18X266 180 266 5945702020954 1 

20 5903Z20X266 180 266 5945702020947 1 

Ø D 

5930 Cod 

Lu 

mm 

Lt 

mm 

mm 

8 5930Z08X316 260 316 5945702020930 1 

10 5930Z10X316 260 316 5945702020923 1 

12 5930Z12X316 260 316 5945702020916 1 

14 5930Z14X316 260 316 5945702020909 1 

16 5930Z16X316 260 316 5945702020893 1 

EAN 

EAN 

EAN 

EAN 

C019V3005 

C019V3075 

C019V3085 

i 

C025V 

REF. 3005 burghie HSS PRO pentru metal laminat 

brunat – 1; 1,5; 2; 2,5; 3; 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 

6,5; 7; 7,5; 8; 8,5; 9; 9,5; 10 mm 

REF. 3075 – burghie HSS TECN’X rectificat pentru 

metal – cobalt 5% – 1; 1,5; 2; 2,5; 3; 3,5; 4; 4,5; 5; 

5,5; 6; 6,5; 7; 7,5; 8; 8,5; 9; 9,5; 10 mm 

REF. 3085 – burghie HSS TECN’X pentru metal – 

1; 1,5; 2; 2,5; 3; 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 6,5; 7; 7,5; 

8; 8,5; 9; 9,5; 10 mm 

Seturi de 25 burghie pentru metal 

Set of 25 metal drill bits 

• conţine: 25 burghie pentru metal 


Cod Descriere EAN 

5945702021265 1 

5945702021258 1 

5945702021241 1 

C025V3005 

REF. 3005 – burghie HSS PRO pentru metal laminat – 

1; 1,5; 2; 2,5; 3; 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 6,5; 7; 7,5; 5945702021234 1 

8; 8,5; 9; 9,5; 10; 10,5; 11; 11,5; 12; 12,5; 13 mm 

C025V3075 

REF. 3075 – burghiu HSS TECN’X rectificat pentru 

metal - cobalt 5% – 1; 1,5; 2; 2,5; 3; 3,5; 4; 4,5; 5; 

5,5; 6; 6,5; 7; 7,5; 8; 8,5; 9; 9,5; 10; 10,5; 11; 11,5; 

5945702021227 1 

12; 12,5; 13 mm 

C025V3085 

REF. 3085 – burghiu HSS TECN’X pentru metal – 

1; 1,5; 2; 2,5; 3; 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 6,5; 7; 7,5; 

8; 8,5; 9; 9,5; 10; 10,5; 11; 11,5; 12; 12,5; 13 mm 

5945702021210 1 

239


C007-B 

Set 7 burghie beton SDS+ BULL 

Set of 7 SDS+ BULL masonry drill bits 

5176 

Daltă cilindrică canelată pentru zidărie SDS+ 

SDS + channeled cylindrical masonry chisel 

NOU 2014 

SDS+ 

8035 

SDS+ 

NOU 2014 

1100°C 

l 

Ø 

Lt 

mm 

corp mm 

EAN 

22 5176Z22X250 14 250 5945702052498 1 

i 

• conţine: 7 burghie pentru beton 


buc. 

Componenţă 

Cod 

EAN 

/set 

Lt 110 mm Lt 160 mm 

7 C007V5500 Ø: 5, 6, 8 Ø: 6, 8, 10, 12 5945702028547 1 

VBHSS 

NOU 2014 

Vitrine cu 200 burghie HSS pentru metal 

Display cases with 200 HSS metal drill bits 

5170 

Şpiţ pentru zidărie SDS+ 

SDS+ masonry chisel 

SDS+ 

NOU 2014 


14 

Ø 

Lt 

corp 

mm 

EAN 

14 5170Z14X250 250 5945702052443 1 

SDS+ 

5172 

NOU 2014 

Dălţi late pentru zidărie SDS+ 

SDS+ masonry flat chisels 

l 

Ø 

Lt 

mm 

corp mm 

EAN 

20 5172Z20X250 14 250 5945702052450 1 

40 5172Z40X250 14 250 5945702052467 1 

75 5172Z75X250 14 250 5945702052474 1 

i 

• burghiele pot fi achiziţionate şi pe fiecare reper în parte iar vitrina se oferă GRATUIT 

• disponibil în 2 variante: 

- 200 burghie HSS PRO pentru metal 

- 200 burghie HSS TECH'X pentru metal 

Articol Cod Nr. scule EAN 

Vitrină cu burghie HSS PRO 3005VTBM200 200 594570202855 1 

componenţă 

REF. 5971 - Vitrină fără burghie (GRATUIT) 

REF. 3005 - Burghie HSS PRO - laminate: 

Ø1×10 buc; Ø1,5×10 buc; Ø2×10 buc; Ø2,5×10 buc; Ø3×10 buc; Ø3,5×10 buc; Ø4×10 buc; 

Ø4,5×10 buc; Ø5×10 buc; Ø5,5×10buc; Ø6×10 buc; Ø6,5×10 buc; Ø7×10 buc; Ø7,5×10 buc; 

Ø8×10 buc; Ø8,5×5 buc; Ø9×5 buc; Ø9,5×5 buc; Ø10×5 buc; Ø10,5×5 buc; Ø11×5 buc; 

Ø11,5×5 buc; Ø12×5 buc; Ø12,5×5 buc; Ø13×5 buc. 

HRC 

62/64 

d

Capitolul 15 


Non sparking tools


IUS AEX este gama de scule special proiectate pentru utilizarea în atmosfere explozive sau inflamabile, în cazul în care gama “tradițională” de scule din oţel pot crea accidental scântei din cauza frecării, 

la impact, sau prin căderea pe o suprafață dură. Aceste scule au proprietăţi antideflagrante, antimagnetice şi anticorozive, sunt fabricate din două tipuri de aliaje: aliaj AL (aluminiu) - CU (cupru) şi aliaj 

BE (beriliu) - CU (cupru). 

aliaj ALUMINIU - CUPRU 

aliaj BERILIU - CUPRU 

Cu+Al+Ni+Fe+Mn: peste 99,0% din care: 

Cu+Be+Co+Ni+Fe: peste 99,0% din care: 

Structură Al: 10~12% Be:1,5~1,7% 1,8~2,3% 

compoziţie Ni: 4~6% Co+Ni: peste 0,2% 

Fe+Mn: sub 5,8% Co+Ni+Fe: sub 1,2% 

Duritate (BRINELL) 20-31 HRC (221~291 brinell) HRC 30-41 HRC (283~365 brinell) 

Extensibilitate δ≥5% δ≤1.0% 

Forţa maximă de distrugere 782 N/mm2~989 N/mm2 1117 N/mm2~1326 N/ mm2 

Limita de elasticitate 450 N/mm2 ~550 N/mm2 840 N/mm2 ~880 N/mm2 

Rezistenţa electrică ( Ω ) 8~12 8~6 

Coeficient de dilataţie (20~200 °C) 0.000015% 0.000012% 

Densitate 8.10 g/cm3 8.60 g/cm3 

Magnetism 

Conţine uşoare componente feroase, nu este recomandat pentru aplicaţii non 

magnetice (magnetismul scăzut situează aliajul la pragul minimal de aplicaţii 

non magnetice) 

Fara componente feroase, ideal 100% pentru aplicaţii non magnetice 

Grupe de utilizare 

Pot fi folosite într-un mod sigur, respectând întotdeauna temperatura de 

suprafaţă maxim permisă, cu excepţia grupului IIC (hidrogen, gaz de apa, 

acetilena, bisulfide de carbon, nitrat de etil) 

Pot fi utilizate în toate grupurile (I, IIA, IIB, IIC), într-un mod sigur, respectând 

întotdeauna temperatura de suprafață maxim permisă, cu excepția cazului în 

care acetilena poate crea gaze explozive 

Coroziune Rezistenţă la coroziune Rezistenţă mare la coroziune 

Culoare Culoare aurie Culoare aurie - roşiatică 

Durabilitate 

Durabilitate mare 

Datorită caracteristicilor mecanice, are o durabilitate mai mare decat cele de 

AL-CU 

Costuri Cost mai mic Cost mai mare datorită materialelor rare folosite în aliaj 

Toxicitate Non toxic Beriliu este un metal considerat a fi toxic, în mod special în formă de pulbere 

• Datorită materialelor speciale, rare din care sunt fabricate, gama de scule antiscânteie nu poate ajunge la performanţele mecanice ale celor „tradiţionale” din oţel. Din acest motiv, utilizarea acestora 

trebuie să fie efectuată cu atenţie, fără suprasolicitare, în regim de lucru corect. 

• Utilizarea de scule antiscânteie nu trebuie să fie singura măsură preventivă în zonele cu pericol de explozie, pe lângă acestea se utilizează echipamente speciale de protecţie şi se respectă cu stricteţe 

normativele şi directivele în acest sens. 

• În cazul în care se constată defect de fabricaţie sau intervine o problemă de funcţionalitate în condiţii normale şi corecte de utilizare, unealta va fi reparată sau înlocuită gratuit conform procedurilor 

de garanţie (24 luni). 

• Orice utilizare abuzivă sau în cazul unei uzuri normale după utilizare îndelungată, este considerat ca fiind o excepție de la garanție. 

Capete chei tubulare şi accesorii AEX - pag. 243 

Cleşti reglabili AEX - pag. 258 

Chei şi chei reglabile AEX - pag. 245 

Cleşti, cataramă, buloane şi pensete AEX - pag. 259 


15 

Ciocane, topor şi târnăcoape AEX - pag. 251 

Lopeţi AEX - pag. 252 

Unelte pentru zidărie AEX - pag. 253 

Pile AEX - pag. 254 

Şurubelniţe, chei hexagonale şi bituri AEX - pag. 261 

Ace, compas, ferăstrău, lame, extractoare, menghine, pâlnii etc. AEX - pag. 264 

Perii de sârmă AEX - pag. 266 

Alte unelte şi scule AEX - pag. 267 

Şpiţuri, dălţi şi priboaie AEX - pag. 256 

Truse capete chei tubulare AEX - pag. 269 

Pene, leviere şi foarfeci AEX - pag. 257 Truse şi seturi AEX - pag. 270 

242


021D-AX 

1/4" 

S 

mm 

Capete chei tubulare dublu hexagon 1/4” DH - AEX 

Sockets 1/4", double hexagon DH - AEX 

4 021D040102 AC/BC 25 5945702028578 5945702039901 

4,5 021D045102 AC/BC 25 5945702028585 5945702039918 

5 021D050102 AC/BC 25 5945702028592 5945702039925 

5,5 021D055102 AC/BC 25 5945702028608 5945702039932 

6 021D060102 AC/BC 25 5945702028615 5945702039949 

7 021D070102 AC/BC 25 5945702028622 5945702039956 

8 021D080102 AC/BC 25 5945702028639 5945702039963 

9 021D090102 AC/BC 25 5945702028646 5945702039970 

10 021D100102 AC/BC 25 5945702028653 5945702039987 

11 021D110102 AC/BC 25 5945702028660 5945702039994 

12 021D120102 AC/BC 26 5945702028677 5945702040006 

13 021D130102 AC/BC 26 5945702028684 5945702040013 

14 021D140102 AC/BC 26 5945702028691 5945702040020 

15 021D150102 AC/BC 27 5945702028707 5945702040037 

16 021D160102 AC/BC 27 5945702028714 5945702040044 

17 021D170102 AC/BC 27 5945702028721 5945702040051 

18 021D180102 AC/BC 27 5945702028738 5945702040068 

19 021D190102 AC/BC 27 5945702028745 5945702040075 

S 

inch 

5/32” 021D532102 AC/BC 25 5945702028752 5945702040082 

3/16” 021D316102 AC/BC 25 5945702028769 5945702040099 

7/32” 021D732102 AC/BC 25 5945702028776 5945702040105 

1/4” 021D104102 AC/BC 25 5945702028783 5945702040112 

9/32” 021D932102 AC/BC 25 5945702028790 5945702040129 

5/16” 021D516102 AC/BC 25 5945702028806 5945702040136 

11/32” 021D113102 AC/BC 25 5945702028813 5945702040143 

3/8” 021D308102 AC/BC 25 5945702028820 5945702040150 

7/16” 021D716102 AC/BC 25 5945702028837 5945702040167 

1/2” 021D102102 AC/BC 26 5945702028844 5945702040174 

S023D-AX 

1/2" 

S 

mm 

• pentru comenzi aplicaţi codul cu terminaţia AC (Al-Cu) sau BC (Be-Cu) 

• unitate de ambalare: 1 bucată 

Cod 

Cod 

Cod 

L 

mm 

L 

mm 



L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

EAN 

Be-Cu 



EAN 

Be-Cu 

6 S023D06104 AC/BC 40 5945702028851 5945702040181 

7 S023D07104 AC/BC 40 5945702028868 5945702040198 

8 S023D08104 AC/BC 40 5945702028875 5945702040204 

9 S023D09104 AC/BC 40 5945702028882 5945702040211 

10 S023D10104 AC/BC 40 5945702028899 5945702040228 

11 S023D11104 AC/BC 40 5945702028905 5945702040235 

12 S023D12104 AC/BC 40 5945702028912 5945702040242 

13 S023D13104 AC/BC 40 5945702028929 5945702040259 

14 S023D14104 AC/BC 40 5945702028936 5945702040266 

15 S023D15104 AC/BC 40 5945702028943 5945702040273 

16 S023D16104 AC/BC 40 5945702028950 5945702040280 

17 S023D17104 AC/BC 40 5945702028967 5945702040297 

18 S023D18104 AC/BC 42 5945702028974 5945702040303 

19 S023D19104 AC/BC 42 5945702028981 5945702040310 

20 S023D20104 AC/BC 42 5945702028998 5945702040327 

21 S023D21104 AC/BC 43 5945702029001 5945702040334 

22 S023D22104 AC/BC 43 5945702029018 5945702040341 

23 S023D23104 AC/BC 43 5945702029025 5945702040358 

24 S023D24104 AC/BC 43 5945702029032 5945702040365 

25 S023D25104 AC/BC 43 5945702029049 5945702040372 

26 S023D26104 AC/BC 43 5945702029056 5945702040389 

27 S023D27104 AC/BC 46 5945702029063 5945702040396 

28 S023D28104 AC/BC 46 5945702029070 5945702040402 

29 S023D29104 AC/BC 46 5945702029087 5945702040419 

30 S023D30104 AC/BC 46 5945702029094 5945702040426 

32 S023D32104 AC/BC 46 5945702029100 5945702040433 

S 

inch 

Cod 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

5/16” S023D05164 AC/BC 40 5945702029117 5945702040440 

3/8” S023D03084 AC/BC 40 5945702029124 5945702040457 

7/16” S023D07164 AC/BC 40 5945702029131 5945702040464 

1/2” S023D01024 AC/BC 40 5945702029148 5945702040471 

9/16” S023D09164 AC/BC 40 5945702029155 5945702040488 

5/8” S023D05084 AC/BC 40 5945702029162 5945702040495 

11/16” S023D11164 AC/BC 40 5945702029179 5945702040501 

3/4” S023D03044 AC/BC 42 5945702029186 5945702040518 

13/16” S023D13164 AC/BC 43 5945702029193 5945702040525 

7/8” S023D07084 AC/BC 43 5945702029209 5945702040532 

15/16” S023D15164 AC/BC 43 5945702029216 5945702040549 

1” S023D01104 AC/BC 43 5945702029223 5945702040556 

1-1/16” S023D01164 AC/BC 46 5945702029230 5945702040563 

1-1/4” S023D11044 AC/BC 46 5945702029247 5945702040570 

1-7/16” S023D17164 AC/BC 50 5945702029254 5945702040587 

9218-AX 

3/4" 

S 

mm 



Cod 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

22 921822105 AC/BC 55 5945702029261 5945702040594 

23 921823105 AC/BC 55 5945702029278 5945702040600 

24 921824105 AC/BC 55 5945702029285 5945702040617 

26 921826105 AC/BC 55 5945702029292 5945702040624 

27 921827105 AC/BC 55 5945702029308 5945702040631 

28 921828105 AC/BC 55 5945702029315 5945702040648 

29 921829105 AC/BC 55 5945702029322 5945702040655 

30 921830105 AC/BC 60 5945702029339 5945702040662 

31 921831105 AC/BC 60 5945702029346 5945702040679 

32 921832105 AC/BC 60 5945702029353 5945702040686 

34 921834105 AC/BC 60 5945702029360 5945702040693 

36 921836105 AC/BC 60 5945702029377 5945702040709 

38 921838105 AC/BC 60 5945702029384 5945702040716 

41 921841105 AC/BC 65 5945702029391 5945702040723 

46 921846105 AC/BC 65 5945702029407 5945702040730 

50 921850105 AC/BC 70 5945702029414 5945702040747 

S 

inch 



Cod 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

3/4” 9218003045 AC/BC 50 5945702029421 5945702040754 

13/16” 9218013165 AC/BC 55 5945702029438 5945702040761 

7/8” 9218007085 AC/BC 55 5945702029445 5945702040778 

15/16” 9218015165 AC/BC 55 5945702029452 5945702040785 

1” 9218001105 AC/BC 55 5945702029469 5945702040792 

1-1/16” 9218101165 AC/BC 55 5945702029476 5945702040808 

1-1/8” 9218101085 AC/BC 55 5945702029483 5945702040815 

1-3/16” 9218103165 AC/BC 60 5945702029490 5945702040822 

1-1/4” 9218101045 AC/BC 60 5945702029506 5945702040839 

1-5/16” 9218105165 AC/BC 60 5945702029513 5945702040846 

243


1-3/8” 9218103085 AC/BC 60 5945702029520 5945702040853 

1-7/16” 9218107165 AC/BC 60 5945702029537 5945702040860 

1-1/2” 9218101025 AC/BC 60 5945702029544 5945702040877 

1-5/8” 9218105085 AC/BC 65 5945702029551 5945702040884 

1-3/4” 9218103045 AC/BC 65 5945702029568 5945702040891 

1-13/16” 9218113165 AC/BC 65 5945702029575 5945702040907 

1-7/8” 9218107085 AC/BC 65 5945702029582 5945702040914 

2” 9218002105 AC/BC 70 5945702029599 5945702040921 

925-AX 

1/2" 3/4" 

1" 

Intermediare cardanice - AEX 

Universal joints - AEX 


15 

9219-AX 

1" 

S 

mm 

Capete chei tubulare dublu hexagon 1” DH - AEX 

Sockets 1", double hexagon DH - AEX 

34 921934106 AC/BC 60 5945702029605 5945702040938 

36 921936106 AC/BC 65 5945702029612 5945702040945 

38 921938106 AC/BC 65 5945702029629 5945702040952 

41 921941106 AC/BC 70 5945702029636 5945702040969 

46 921946106 AC/BC 75 5945702029643 5945702040976 

50 921950106 AC/BC 75 5945702029650 5945702040983 

55 921955106 AC/BC 80 5945702029667 5945702040990 

60 921960106 AC/BC 85 5945702029674 5945702041003 

65 921965106 AC/BC 90 5945702029681 5945702041010 

70 921970106 AC/BC 90 5945702029698 5945702041027 

75 921975106 AC/BC 95 5945702029704 5945702041034 

80 921980106 AC/BC 95 5945702029711 5945702041041 

S 

inch 

1-1/16” 9219101166 AC/BC 55 5945702029728 5945702041058 

1-1/8” 9219101086 AC/BC 55 5945702029735 5945702041065 

1-3/16” 9219103166 AC/BC 60 5945702029742 5945702041072 

1-1/4” 9219101046 AC/BC 60 5945702029759 5945702041089 

1-5/16” 9219105166 AC/BC 60 5945702029766 5945702041096 

1-3/8” 9219103086 AC/BC 60 5945702029773 5945702041102 

1-7/16” 9219107166 AC/BC 65 5945702029780 5945702041119 

1-1/2” 9219101026 AC/BC 65 5945702029797 5945702041126 

1-5/8” 9219105086 AC/BC 70 5945702029803 5945702041133 

1-7/8” 9219107086 AC/BC 75 5945702029810 5945702041140 

2” 9219002106 AC/BC 75 5945702029827 5945702041157 

2-1/4” 9219201046 AC/BC 80 5945702029834 5945702041164 

2-1/2” 9219201026 AC/BC 90 5945702029841 5945702041171 

2-3/4” 9219203046 AC/BC 90 5945702029858 5945702041188 

3” 9219003106 AC/BC 95 5945702029865 5945702041195 

929-AX 

1/2" 3/4" 

1" 



Cod 

Cod 

L 

mm 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Al-Cu 

Amplificatoare şi reducţii - AEX 

Adaptors - AEX 

EAN 

Be-Cu 

EAN 

Be-Cu 

R028-AX 

1/2" 3/4" 

1" 

C 

C 

1/2” 925012112 AC/BC 80 5945702029919 5945702041249 

3/4” 925334112 AC/BC 110 5945702029926 5945702041256 

1” 925401112 AC/BC 132 5945702029933 5945702041263 

9283-AX 

1/4" 

Cod 

Antrenoare cu pârghie glisantă - AEX 

Sliding T-handle 1/4"- AEX 

L 

mm 

H 

mm 

Φ 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

1/2” R028122117 AC/BC 250 39 13 5945702029957 5945702041287 

3/4” R028343117 AC/BC 350 54 19 5945702029964 5945702041294 

3/4” R028344117 AC/BC 400 56 21 5945702029971 5945702041300 

1” R028014117 AC/BC 400 62 21 5945702029988 5945702041317 

S027-AX 

1/2" 

1" 

3/4" 



Cod 

L 

mm 

Antrenoare cotite - AEX 

Angled spinners - AEX 

EAN 

Al-Cu 

Antrenor cu mâner 1/4” - AEX 

Spinner handle 1/4" - AEX 

EAN 

EAN 

Be-Cu 



C 

Cod 

L L1 

EAN 

EAN 

mm mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

1/4” 928314124 AC/BC 163 55 5945702029940 5945702041270 



EAN 

244 



Cod 

L 

EAN 

EAN 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

3/4” 1/2” 9293412113 AC/BC 55 5945702029872 5945702041201 

1/2” 3/4” 9291234113 AC/BC 50 5945702029889 5945702041218 

1” 3/4” 9290134113 AC/BC 70 5945702029896 5945702041225 

3/4” 1” 9293401113 AC/BC 60 5945702029902 5945702041232 

C Cod 



L 

mm 

H 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

1/2” S02712121 AC/BC 230 60 5945702029995 5945702041324 

3/4” S02734121 AC/BC 280 75 5945702030007 5945702041331 

1” S02701121 AC/BC 300 85 5945702030014 5945702041348 

EAN 

EAN


9286-AX 

1/2" 

1" 

3/4" 

Antrenoare articulate cu mâner - AEX 

Swivel handles - AEX 

010P-AX 

Chei tubulare simple cotite din bară - AEX 

Angled wheel nut wrenches - AEX 

C Cod 

L 

mm 

L1 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

1/2” 9286122118 AC/BC 250 230 5945702030021 5945702041355 

1/2” 9286123118 AC/BC 320 300 5945702030038 5945702041362 

1/2” 9286124118 AC/BC 400 380 5945702030045 5945702041379 

3/4” 9286342118 AC/BC 286 260 5945702030052 5945702041386 

1” 9286013118 AC/BC 304 270 5945702030069 5945702041393 

920-AX 

1/4" 3/4" 

1/2" 

C Cod 

9200-AX 

EAN 

Antrenoare cu clichet simplu - AEX 

Simple ratchet - AEX 

L 

mm 

H 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

1/4” 920142119 AC/BC 200 16.5 5945702030076 5945702041409 

1/2” 920122119 AC/BC 250 16.5 5945702030083 5945702041416 

3/4” 920343119 AC/BC 300 22 5945702030090 5945702041423 

1” 920013119 AC/BC 300 22 5945702030106 5945702041430 

1/2" 

1" 

1" 

3/4" 



EAN 

Antrenoare cu clichet reversibil - AEX 

Reversible ratchet - AEX 

EAN 



EAN 

S 

mm 

Cod 

Al-Cu 

Be-Cu 

6 010P06121A AC/BC 120 29 5945702030168 5945702041492 

8 010P08121A AC/BC 144 33 5945702030175 5945702041508 

10 010P10121A AC/BC 168 37 5945702030182 5945702041515 

12 010P12121A AC/BC 216 42 5945702030199 5945702041522 

13 010P13121A AC/BC 240 45 5945702030205 5945702041539 

14 010P14121A AC/BC 245 45 5945702030212 5945702041546 

15 010P15121A AC/BC 250 48 5945702030229 5945702041553 

16 010P16121A AC/BC 255 48 5945702030236 5945702041560 

17 010P17121A AC/BC 260 51 5945702030243 5945702041577 

18 010P18121A AC/BC 265 53 5945702030250 5945702041584 

19 010P19121A AC/BC 270 55 5945702030267 5945702041591 

20 010P20121A AC/BC 272 57 5945702030274 5945702041607 

21 010P21121A AC/BC 275 57 5945702030281 5945702041614 

22 010P22121A AC/BC 278 59 5945702030298 5945702041621 

23 010P23121A AC/BC 282 60 5945702030304 5945702041638 

24 010P24121A AC/BC 286 63 5945702030311 5945702041645 

27 010P27121A AC/BC 294 69 5945702030328 5945702041652 

30 010P30121A AC/BC 302 75 5945702030335 5945702041669 

32 010P32121A AC/BC 310 81 5945702030342 5945702041676 

36 010P36121A AC/BC 330 85 5945702030359 5945702041683 

41 010P41121A AC/BC 350 90 5945702030366 5945702041690 

010S-AX 



L 

mm 

H 

mm 

EAN 

Chei tubulare cu mâner T - AEX 

T handle socket wrenches - AEX 

EAN 

C Cod 



L 

mm 

H 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

1/2” 9200122120 AC/BC 245 43 5945702030113 5945702041447 

3/4” 9200343120 AC/BC 320 57 5945702030120 5945702041454 

1” 9200015120 AC/BC 550 67 5945702030137 5945702041461 

EAN 

EAN 

S 

mm 

Cod 



L 

mm 

H 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

7 010S07121B AC/BC 120 120 5945702030441 5945702041775 

9 010S09121B AC/BC 130 130 5945702030458 5945702041782 

11 010S11121B AC/BC 140 150 5945702030465 5945702041799 

14 010S14121B AC/BC 150 170 5945702030472 5945702041805 

17 010S17121B AC/BC 170 190 5945702030489 5945702041812 

19 010S19121B AC/BC 180 210 5945702030496 5945702041829 

22 010S22121B AC/BC 190 240 5945702030502 5945702041836 

24 010S24121B AC/BC 200 270 5945702030519 5945702041843 

27 010S27121B AC/BC 200 270 5945702030526 5945702041850 

30 010S30121B AC/BC 200 280 5945702030533 5945702041867 

32 010S32121B AC/BC 200 280 5945702030540 5945702041874 

36 010S36121B AC/BC 200 280 5945702030557 5945702041881 

EAN 

EAN 

245


S03-AX 

1/2" 

3/4" 

1" 

Prelungitoare - AEX 

Extensions bars - AEX 

9043-AX 

Cheie reglabilă cu rolă cu cap de ciocan -AEX 

Adjustable roller wrenches with hammer - AEX 

• zonă de impact 

C 



Cod 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

1/2” S031210122 AC/BC 100 5945702030373 5945702041706 

1/2” S031212122 AC/BC 125 5945702030380 5945702041713 

1/2” S031220122 AC/BC 200 5945702030397 5945702041720 

1/2” S031225122 AC/BC 250 5945702030403 5945702041737 

3/4” S033420122 AC/BC 200 5945702030410 5945702041744 

1” S030120122 AC/BC 200 5945702030427 5945702041751 

i 

• cheia are zonă de impact 



Kmax 

Cod 

L H 

EAN 

EAN 

mm 

mm mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

36 90436126 AC/BC 350 80 5945702030717 5945702042048 

003-AX 

Chei fixe auto - AEX 

Auto double open end wrenches - AEX 

S023-AX 

1/2" 

Capete chei tubulare triunghiulare 1/2” - AEX 

Triangular profile sockets 1/2" - AEX 


15 

246 

M 

mm 

9045-AX 

Kmax 

mm 

Cod 



Al-Cu 

Be-Cu 

6 S02306111B AC/BC 1/2” 40 5945702030564 5945702041898 

8 S02308111B AC/BC 1/2” 40 5945702030571 5945702041904 

10 S02310111B AC/BC 1/2” 40 5945702030588 5945702041911 

12 S02312111B AC/BC 1/2” 40 5945702030595 5945702041928 

16 S02316111B AC/BC 1/2” 50 5945702030601 5945702041935 

20 S02320111B AC/BC 1/2” 50 5945702030618 5945702041942 

24 S02324111B AC/BC 1/2” 60 5945702030625 5945702041959 

Chei reglabile cu rolă - AEX 

Adjustable roller wrenches - AEX 

Cod 

C 

inch 

L 

mm 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

13 904513125 AC/BC 100 5945702030632 5945702041966 

18 904518125 AC/BC 150 5945702030649 5945702041973 

24 904524125 AC/BC 200 5945702030656 5945702041980 

30 904530125 AC/BC 250 5945702030663 5945702041997 

36 904536125 AC/BC 300 5945702030670 5945702042000 

46 904546125 AC/BC 375 5945702030687 5945702042017 

55 904555125 AC/BC 450 5945702030694 5945702042024 

65 904565125 AC/BC 600 5945702030700 5945702042031 

EAN 

EAN 



S1×S2 

mm 



Cod 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

5.5×7 0030557146 AC/BC 90 5945702030915 5945702042239 

6×7 0030607146 AC/BC 92 5945702030922 5945702042246 

6×8 0030608146 AC/BC 94 5945702030939 5945702042253 

7×9 0030709146 AC/BC 96 5945702030946 5945702042260 

8×9 0030809146 AC/BC 98 5945702030953 5945702042277 

8×10 0030810146 AC/BC 100 5945702030960 5945702042284 

9×10 0030910146 AC/BC 105 5945702030977 5945702042291 

9×11 0030911146 AC/BC 110 5945702030984 5945702042307 

10×11 0031011146 AC/BC 115 5945702030991 5945702042314 

10×12 0031012146 AC/BC 120 5945702031004 5945702042321 

10×13 0031013146 AC/BC 122 5945702031011 5945702042338 

10×14 0031014146 AC/BC 124 5945702031028 5945702042345 

11×13 0031113146 AC/BC 126 5945702031035 5945702042352 

12×13 0031213146 AC/BC 128 5945702031042 5945702042369 

12×14 0031214146 AC/BC 130 5945702031059 5945702042376 

13×17 0031317146 AC/BC 140 5945702031066 5945702042383 

14×15 0031415146 AC/BC 143 5945702031073 5945702042390 

14×17 0031417146 AC/BC 150 5945702031080 5945702042406 

16×17 0031617146 AC/BC 157 5945702031097 5945702042413 

16×18 0031618146 AC/BC 163 5945702031103 5945702042420 

17×19 0031719146 AC/BC 170 5945702031110 5945702042437 

17×21 0031721146 AC/BC 173 5945702031127 5945702042444 

17×22 0031722146 AC/BC 176 5945702031134 5945702042451 

18×19 0031819146 AC/BC 179 5945702031141 5945702042468 

19×21 0031921146 AC/BC 182 5945702031158 5945702042475 

19×22 0031922146 AC/BC 185 5945702031165 5945702042482 

19×24 0031924146 AC/BC 190 5945702031172 5945702042499 

20×22 0032022146 AC/BC 195 5945702031189 5945702042505 

21×23 0032123146 AC/BC 200 5945702031196 5945702042512 

21×26 0032126146 AC/BC 205 5945702031202 5945702042529 

22×24 0032224146 AC/BC 210 5945702031219 5945702042536 

22×27 0032227146 AC/BC 215 5945702031226 5945702042543 

23×26 0032326146 AC/BC 220 5945702031233 5945702042550 

24×26 0032426146 AC/BC 225 5945702031240 5945702042567 

24×27 0032427146 AC/BC 230 5945702031257 5945702042574 

24×30 0032430146 AC/BC 233 5945702031264 5945702042581 

25×28 0032528146 AC/BC 236 5945702031271 5945702042598 

26×29 0032629146 AC/BC 240 5945702031288 5945702042604 

26×32 0032632146 AC/BC 243 5945702031295 5945702042611 

27×29 0032729146 AC/BC 246 5945702031301 5945702042628


27×30 0032730146 AC/BC 250 5945702031318 5945702042635 

27×32 0032732146 AC/BC 255 5945702031325 5945702042642 

29×32 0032932146 AC/BC 260 5945702031332 5945702042659 

30×32 0033032146 AC/BC 265 5945702031349 5945702042666 

30×36 0033036146 AC/BC 270 5945702031356 5945702042673 

32×34 0033234146 AC/BC 270 5945702031363 5945702042680 

32×36 0033236146 AC/BC 300 5945702031370 5945702042697 

34×36 0033436146 AC/BC 300 5945702031387 5945702042703 

36×38 0033638146 AC/BC 330 5945702031394 5945702042710 

36×41 0033641146 AC/BC 330 5945702031400 5945702042727 

38×40 0033840146 AC/BC 330 5945702031417 5945702042734 

41×46 0034146146 AC/BC 355 5945702031424 5945702042741 

46×50 0034650146 AC/BC 370 5945702031431 5945702042758 

50×55 0035055146 AC/BC 385 5945702031448 5945702042765 

50×60 0035060146 AC/BC 400 5945702031455 5945702042772 

55×60 0035560146 AC/BC 415 5945702031462 5945702042789 

60×65 0036065146 AC/BC 435 5945702031479 5945702042796 

pentru următoarele dimensiuni solicitaţi confirmare de disponibilitate 

65×70 0036570146 AC/BC 5945702031486 5945702042802 

65×75 0036575146 AC/BC 5945702031493 5945702042819 

70×80 0037080146 AC/BC 5945702031509 5945702042826 

75×80 0037580146 AC/BC 5945702031516 5945702042833 

75×85 0037585146 AC/BC 5945702031523 5945702042840 

002-AX 

Chei fixe duble - AEX 

Double open end wrenches - AEX 

14 001014140D AC/BC 140 5945702031714 5945702043069 

17 001017140D AC/BC 160 5945702031721 5945702043076 

19 001019140D AC/BC 170 5945702031738 5945702043083 

22 001022140D AC/BC 195 5945702031745 5945702043113 

24 001024140D AC/BC 220 5945702031752 5945702043137 

27 001027140D AC/BC 240 5945702031769 5945702043144 

30 001030140D AC/BC 260 5945702031776 5945702043151 

32 001032140D AC/BC 275 5945702031783 5945702043168 

34 001034140D AC/BC 290 5945702031790 5945702043175 

36 001036140D AC/BC 310 5945702031806 5945702043182 

41 001041140D AC/BC 345 5945702031813 5945702043205 

46 001046140D AC/BC 375 5945702031820 5945702043229 

50 001050140D AC/BC 410 5945702031837 5945702043243 

55 001055140D AC/BC 450 5945702031844 5945702043250 

60 001060140D AC/BC 490 5945702031851 5945702043267 

65 001065140D AC/BC 530 5945702031868 5945702043274 

70 001070140D AC/BC 570 5945702031875 5945702043281 

75 001075140D AC/BC 610 5945702031882 5945702043298 


6 001006140D AC/BC 5945702031899 5945702043007 

7 001007140D AC/BC 5945702031905 5945702043014 

9 001009140D AC/BC 5945702031912 5945702043038 

11 001011140D AC/BC 5945702031929 5945702043052 

20 001020140D AC/BC 5945702031936 5945702043090 

21 001021140D AC/BC 5945702031943 5945702043106 

23 001023140D AC/BC 5945702031950 5945702043120 

39 001039140D AC/BC 5945702031967 5945702043199 

42 001042140D AC/BC 5945702031974 5945702043212 

48 001048140D AC/BC 5945702031981 5945702043236 

004-AX 

Chei combinate - AEX 

Combination wrenches - AEX 



S1×S2 

mm 

Cod 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

14×17 0021417146 AC/BC 160 5945702031530 5945702042857 

17×19 0021719146 AC/BC 180 5945702031547 5945702042864 

19×22 0021922146 AC/BC 200 5945702031554 5945702042871 

19×24 0021924146 AC/BC 220 5945702031561 5945702042888 

22×24 0022224146 AC/BC 230 5945702031578 5945702042895 

24×27 0022427146 AC/BC 255 5945702031585 5945702042901 

27×30 0022730146 AC/BC 280 5945702031592 5945702042918 

30×32 0023032146 AC/BC 300 5945702031608 5945702042925 

32×36 0023236146 AC/BC 320 5945702031615 5945702042932 

34×36 0023436146 AC/BC 330 5945702031622 5945702042949 

36×41 0023641146 AC/BC 350 5945702031639 5945702042956 

41×46 0024146146 AC/BC 380 5945702031646 5945702042963 

46×50 0024650146 AC/BC 420 5945702031653 5945702042970 

50×55 0025055146 AC/BC 460 5945702031660 5945702042987 

55×60 0025560146 AC/BC 500 5945702031677 5945702042994 

001-AX 

S 

mm 

Chei fixe simple - AEX 

Single open end wrenches - AEX 



Cod 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

8 001008140D AC/BC 95 5945702031684 5945702043021 

10 001010140D AC/BC 100 5945702031691 5945702043045 

S 

mm 



Cod 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

6 004006135 AC/BC 105 5945702031998 5945702043304 

7 004007135 AC/BC 105 5945702032001 5945702043311 

8 004008135 AC/BC 120 5945702032018 5945702043328 

9 004009135 AC/BC 120 5945702032025 5945702043335 

10 004010135 AC/BC 135 5945702032032 5945702043342 

11 004011135 AC/BC 135 5945702032049 5945702043359 

12 004012135 AC/BC 150 5945702032056 5945702043366 

13 004013135 AC/BC 150 5945702032063 5945702043373 

14 004014135 AC/BC 175 5945702032070 5945702043380 

15 004015135 AC/BC 175 5945702032087 5945702043397 

16 004016135 AC/BC 195 5945702032094 5945702043403 

17 004017135 AC/BC 195 5945702032100 5945702043410 

18 004018135 AC/BC 215 5945702032117 5945702043427 

19 004019135 AC/BC 215 5945702032124 5945702043434 

20 004020135 AC/BC 230 5945702032131 5945702043441 

21 004021135 AC/BC 230 5945702032148 5945702043458 

22 004022135 AC/BC 245 5945702032155 5945702043465 

23 004023135 AC/BC 245 5945702032162 5945702043472 

24 004024135 AC/BC 265 5945702032179 5945702043489 

25 004025135 AC/BC 265 5945702032186 5945702043496 

26 004026135 AC/BC 290 5945702032193 5945702043502 

27 004027135 AC/BC 290 5945702032209 5945702043519 

30 004030135 AC/BC 320 5945702032216 5945702043526 

32 004032135 AC/BC 340 5945702032223 5945702043533 

34 004034135 AC/BC 360 5945702032230 5945702043540 

35 004035135 AC/BC 360 5945702032247 5945702043557 

36 004036135 AC/BC 360 5945702032254 5945702043564 

38 004038135 AC/BC 430 5945702032261 5945702043571 

41 004041135 AC/BC 430 5945702032278 5945702043588 

247


46 004046135 AC/BC 480 5945702032285 5945702043595 

50 004050135 AC/BC 520 5945702032292 5945702043601 

55 004055135 AC/BC 560 5945702032308 5945702043618 

60 004060135 AC/BC 595 5945702032315 5945702043625 

65 004065135 AC/BC 595 5945702032322 5945702043632 

70 004070135 AC/BC 630 5945702032339 5945702043649 

S 

inch 

006-AX 

Cod 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

Chei inelare dublu cotite - AEX 

Offset double end ring wrenches - AEX 

EAN 

Be-Cu 

1/4” 0040001045 AC/BC 105 5945702032346 5945702043656 

5/16” 0040005165 AC/BC 120 5945702032353 5945702043663 

3/8” 0040003085 AC/BC 135 5945702032360 5945702043670 

7/16” 0040007165 AC/BC 135 5945702032377 5945702043687 

1/2” 0040001025 AC/BC 150 5945702032384 5945702043694 

9/16” 0040009165 AC/BC 175 5945702032391 5945702043700 

19/32” 0040019325 AC/BC 175 5945702032407 5945702043717 

5/8” 0040005085 AC/BC 195 5945702032414 5945702043724 

11/16” 0040011165 AC/BC 195 5945702032421 5945702043731 

3/4” 0040003045 AC/BC 215 5945702032438 5945702043748 

13/16” 0040013165 AC/BC 230 5945702032445 5945702043755 

7/8” 0040007085 AC/BC 245 5945702032452 5945702043762 

15/16” 0040015165 AC/BC 265 5945702032469 5945702043779 

1” 0040001135 AC/BC 265 5945702032476 5945702043786 

1-1/16” 0040101165 AC/BC 290 5945702032483 5945702043793 

1-1/8” 0040101085 AC/BC 320 5945702032490 5945702043809 

1-3/16” 0040103165 AC/BC 320 5945702032506 5945702043816 

1-1/4” 0040101045 AC/BC 340 5945702032513 5945702043823 

1-5/16” 0040105165 AC/BC 360 5945702032520 5945702043830 

1-3/8” 0040103085 AC/BC 360 5945702032537 5945702043847 

20×22 0062022151 AC/BC 280 5945702032803 5945702044110 

21×23 0062123151 AC/BC 285 5945702032810 5945702044127 

21×26 0062126151 AC/BC 320 5945702032827 5945702044134 

22×24 0062224151 AC/BC 310 5945702032834 5945702044141 

22×27 0062227151 AC/BC 340 5945702032841 5945702044158 

23×26 0062326151 AC/BC 340 5945702032858 5945702044165 

24×26 0062426151 AC/BC 340 5945702032865 5945702044172 

24×27 0062427151 AC/BC 340 5945702032872 5945702044189 

24×30 0062430151 AC/BC 350 5945702032889 5945702044196 

25×28 0062528151 AC/BC 350 5945702032896 5945702044202 

26×29 0062629151 AC/BC 350 5945702032902 5945702044219 

26×32 0062632151 AC/BC 370 5945702032919 5945702044226 

27×29 0062729151 AC/BC 350 5945702032926 5945702044233 

27×30 0062730151 AC/BC 360 5945702032933 5945702044240 

27×32 0062732151 AC/BC 380 5945702032940 5945702044257 

29×32 0062932151 AC/BC 380 5945702032957 5945702044264 

30×32 0063032151 AC/BC 380 5945702032964 5945702044271 

30×36 0063036151 AC/BC 395 5945702032971 5945702044288 

32×34 0063234151 AC/BC 400 5945702032988 5945702044295 

32×35 0063235151 AC/BC 405 5945702032995 5945702044301 

32×36 0063236151 AC/BC 405 5945702033008 5945702044318 

34×36 0063436151 AC/BC 420 5945702033015 5945702044325 

35×41 0063541151 AC/BC 426 5945702033022 5945702044332 

36×38 0063638151 AC/BC 434 5945702033039 5945702044349 

36×41 0063641151 AC/BC 445 5945702033046 5945702044356 

38×40 0063840151 AC/BC 460 5945702033053 5945702044363 

41×46 0064146151 AC/BC 470 5945702033060 5945702044370 

46×50 0064650151 AC/BC 490 5945702033077 5945702044387 

50×55 0065055151 AC/BC 510 5945702033084 5945702044394 

50×60 0065060151 AC/BC 520 5945702033091 5945702044400 

55×60 0065560151 AC/BC 530 5945702033107 5945702044417 

60×70 0066070151 AC/BC 560 5945702033114 5945702044424 

005-AX 

Chei inelare drepte - AEX 

Flat double end ring wrenches - AEX 


15 

248 

S1×S2 

mm 



Cod 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

5.5×7 0065.57151 AC/BC 115 5945702032544 5945702043854 

6×7 0060607151 AC/BC 115 5945702032551 5945702043861 

6×8 0060608151 AC/BC 120 5945702032568 5945702043878 

7×9 0060709151 AC/BC 130 5945702032575 5945702043885 

8×9 0060809151 AC/BC 130 5945702032582 5945702043892 

8×10 0060810151 AC/BC 130 5945702032599 5945702043908 

9×10 0060910151 AC/BC 135 5945702032605 5945702043915 

9×11 0060911151 AC/BC 140 5945702032612 5945702043922 

10×11 0061011151 AC/BC 140 5945702032629 5945702043939 

10×12 0061012151 AC/BC 140 5945702032636 5945702043946 

10×13 0061013151 AC/BC 140 5945702032643 5945702043953 

10×14 0061014151 AC/BC 140 5945702032650 5945702043960 

11×13 0061113151 AC/BC 160 5945702032667 5945702043977 

12×13 0061213151 AC/BC 160 5945702032674 5945702043984 

12×14 0061214151 AC/BC 160 5945702032681 5945702043991 

14×15 0061415151 AC/BC 200 5945702032698 5945702044004 

14×17 0061417151 AC/BC 220 5945702032704 5945702044011 

16×17 0061617151 AC/BC 220 5945702032711 5945702044028 

16×18 0061618151 AC/BC 220 5945702032728 5945702044035 

17×19 0061719151 AC/BC 250 5945702032735 5945702044042 

17×21 0061721151 AC/BC 250 5945702032742 5945702044059 

17×22 0061722151 AC/BC 250 5945702032759 5945702044066 

18×19 0061819151 AC/BC 250 5945702032766 5945702044073 

19×21 0061921151 AC/BC 280 5945702032773 5945702044080 

19×22 0061922151 AC/BC 280 5945702032780 5945702044097 

19×24 0061924151 AC/BC 310 5945702032797 5945702044103 

S1×S2 

mm 



Cod 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

8×10 0050810153 AC/BC 115 5945702033138 5945702044448 

9×11 0050911153 AC/BC 125 5945702033145 5945702044455 

10×12 0051012153 AC/BC 140 5945702033169 5945702044479 

12×14 0051214153 AC/BC 145 5945702033176 5945702044486 

14×17 0051417153 AC/BC 165 5945702033183 5945702044493 

17×19 0051719153 AC/BC 185 5945702033206 5945702044516 

19×22 0051922153 AC/BC 200 5945702033220 5945702044554 

22×24 0052224153 AC/BC 220 5945702033275 5945702044585 

24×27 0052427153 AC/BC 255 5945702033282 5945702044592 

27×30 0052730153 AC/BC 280 5945702033305 5945702044615 

30×32 0053032153 AC/BC 295 5945702033329 5945702044639 

30×36 0053036153 AC/BC 330 5945702033336 5945702044646 

36×41 0053641153 AC/BC 365 5945702033343 5945702044653 


7×9 0050709153 AC/BC 5945702033121 5945702044431 

10×11 0051011153 AC/BC 5945702033152 5945702044462 

16×18 0051618153 AC/BC 5945702033190 5945702044509 

18×19 0051819153 AC/BC 5945702033213 5945702044530 

17×22 0051722153 AC/BC 5945702033237 5945702044523 

19×21 0051921153 AC/BC 5945702033244 5945702044547 

20×22 0052022153 AC/BC 5945702033251 5945702044561 

21×23 0052123153 AC/BC 5945702033268 5945702044578 

25×28 0052528153 AC/BC 5945702033299 5945702044608 

27×32 0052732153 AC/BC 5945702033312 5945702044622


0545-AX 

S 

mm 

Chei inelare simple îndoite la 45° - AEX 

Flat double end ring wrenches, bent at 45°- AEX 

10 054510157 AC/BC 119 5945702033350 5945702044660 

12 054512157 AC/BC 151 5945702033367 5945702044677 

14 054514157 AC/BC 151 5945702033374 5945702044684 

16 054516157 AC/BC 174 5945702033381 5945702044691 

17 054517157 AC/BC 174 5945702033398 5945702044707 

19 054519157 AC/BC 207 5945702033411 5945702044721 

22 054522157 AC/BC 207 5945702033442 5945702044752 

24 054524157 AC/BC 250 5945702033466 5945702044776 

27 054527157 AC/BC 250 5945702033497 5945702044806 

30 054530157 AC/BC 295 5945702033527 5945702044837 

32 054532157 AC/BC 295 5945702033541 5945702044851 

34 054534157 AC/BC 307 5945702033558 5945702044868 

36 054536157 AC/BC 307 5945702033572 5945702044882 

38 054538157 AC/BC 340 5945702033589 5945702044899 

41 054541157 AC/BC 340 5945702033596 5945702044905 

46 054546157 AC/BC 370 5945702033619 5945702044929 

50 054550157 AC/BC 400 5945702033626 5945702044936 

55 054555157 AC/BC 430 5945702033633 5945702044943 

60 054560157 AC/BC 450 5945702033640 5945702044950 

65 054565157 AC/BC 470 5945702033657 5945702044967 

70 054570157 AC/BC 490 5945702033664 5945702044974 

75 054575157 AC/BC 510 5945702033671 5945702044981 

80 054580157 AC/BC 530 5945702033688 5945702044998 


18 054518157 AC/BC 5945702033404 5945702044714 

20 054520157 AC/BC 5945702033428 5945702044738 

21 054521157 AC/BC 5945702033435 5945702044745 

23 054523157 AC/BC 5945702033459 5945702044769 

25 054525157 AC/BC 5945702033473 5945702044783 

26 054526157 AC/BC 5945702033480 5945702044790 

28 054528157 AC/BC 5945702033503 5945702044813 

29 054529157 AC/BC 5945702033510 5945702044820 

31 054531157 AC/BC 5945702033534 5945702044844 

35 054535157 AC/BC 5945702033565 5945702044875 

42 054542157 AC/BC 5945702033602 5945702044912 

85 054585157 AC/BC 5945702033695 5945702045001 

009F-AX 

S 

mm 



Cod 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

Chei fixe de şoc - AEX 

Slogging open end wrenches - AEX 

EAN 

Be-Cu 



Cod 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

17 009F17141 AC/BC 125 5945702034432 5945702045742 

19 009F19141 AC/BC 125 5945702034449 5945702045759 

22 009F22141 AC/BC 135 5945702034456 5945702045766 

24 009F24141 AC/BC 150 5945702034463 5945702045773 

27 009F27141 AC/BC 165 5945702034470 5945702045780 

30 009F30141 AC/BC 180 5945702034487 5945702045797 

32 009F32141 AC/BC 190 5945702034494 5945702045803 

36 009F36141 AC/BC 210 5945702034500 5945702045810 

41 009F41141 AC/BC 230 5945702034524 5945702045834 

46 009F46141 AC/BC 240 5945702034531 5945702045841 

50 009F50141 AC/BC 255 5945702034548 5945702045858 

55 009F55141 AC/BC 272 5945702034562 5945702045865 

60 009F60141 AC/BC 290 5945702034579 5945702045889 

65 009F65141 AC/BC 307 5945702034586 5945702045896 

70 009F70141 AC/BC 325 5945702034593 5945702045902 

75 009F75141 AC/BC 343 5945702034609 5945702045919 

80 009F80141 AC/BC 360 5945702034616 5945702045926 

85 009F85141 AC/BC 400 5945702034623 5945702045452 

90 009F90141 AC/BC 400 5945702034630 5945702045933 

95 009F85141 AC/BC 445 5945702034647 5945702045469 

100 009F10141 AC/BC 485 5945702034654 5945702045476 

110 009F11141 AC/BC 513 5945702034661 5945702045483 


18 009F18141 AC/BC 5945702034678 5945702045940 

26 009F26141 AC/BC 5945702034685 5945702045957 

28 009F28141 AC/BC 5945702034692 5945702045964 

29 009F29141 AC/BC 5945702034708 5945702045971 

38 009F38141 AC/BC 5945702034517 5945702045827 

42 009F42141 AC/BC 5945702034715 5945702045988 

45 009F45141 AC/BC 5945702034722 5945702045995 

52 009F52141 AC/BC 5945702034555 5945702045872 

56 009F56141 AC/BC 5945702034739 5945702046008 

63 009F63141 AC/BC 5945702034746 5945702046015 

76 009F76141 AC/BC 5945702034753 5945702046022 

09F4-AX 

S 

mm 

Chei fixe de şoc îndoite la 45°- AEX 

Slogging open end wrenches, bent at 45°- AEX 

Cod 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

17 09F4517141 AC/BC 125 5945702034760 5945702046039 

19 09F4519141 AC/BC 125 5945702034777 5945702046046 

22 09F4522141 AC/BC 135 5945702034784 5945702046053 

24 09F4524141 AC/BC 150 5945702034791 5945702046060 

27 09F4527141 AC/BC 175 5945702034807 5945702046077 

30 09F4530141 AC/BC 190 5945702034814 5945702046084 

32 09F4532141 AC/BC 190 5945702034821 5945702046091 

36 09F4536141 AC/BC 210 5945702034838 5945702046107 

41 09F4541141 AC/BC 230 5945702034845 5945702046114 

46 09F4546141 AC/BC 250 5945702034852 5945702046121 

50 09F4550141 AC/BC 275 5945702034869 5945702046138 

55 09F4555141 AC/BC 305 5945702034876 5945702046145 

60 09F4560141 AC/BC 315 5945702034883 5945702046152 

65 09F4565141 AC/BC 335 5945702034890 5945702046169 

pentru următoarea dimensiune solicitaţi confirmare de disponibilitate 

70 09F4570141 AC/BC 5945702034906 5945702046176 

009R-AX 

S 

mm 



Chei inelare de şoc - AEX 

Slogging ring wrenches - AEX 



Cod 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

17 009R017160 AC/BC 145 5945702033701 5945702045018 

249



15 

250 

19 009R019160 AC/BC 145 5945702033718 5945702045025 

22 009R022160 AC/BC 165 5945702033725 5945702045032 

24 009R024160 AC/BC 165 5945702033732 5945702045049 

27 009R027160 AC/BC 175 5945702033749 5945702045056 

30 009R030160 AC/BC 185 5945702033756 5945702045063 

32 009R032160 AC/BC 185 5945702033763 5945702045070 

34 009R034160 AC/BC 200 5945702033770 5945702045087 

36 009R036160 AC/BC 200 5945702033787 5945702045094 

38 009R038160 AC/BC 215 5945702033794 5945702045100 

41 009R041160 AC/BC 225 5945702033800 5945702045117 

46 009R046160 AC/BC 235 5945702033817 5945702045124 

50 009R050160 AC/BC 250 5945702033824 5945702045131 

55 009R055160 AC/BC 265 5945702033831 5945702045148 

60 009R060160 AC/BC 274 5945702033848 5945702045155 

65 009R065160 AC/BC 298 5945702033855 5945702045162 

70 009R070160 AC/BC 320 5945702033862 5945702045179 

75 009R075160 AC/BC 326 5945702033879 5945702045186 

80 009R080160 AC/BC 350 5945702033886 5945702045193 

85 009R085160 AC/BC 355 5945702033893 5945702045209 

90 009R090160 AC/BC 390 5945702033909 5945702045216 

95 009R095160 AC/BC 390 5945702033916 5945702045223 

100 009R100160 AC/BC 420 5945702033923 5945702045230 

105 009R105160 AC/BC 420 5945702033930 5945702045247 

110 009R110160 AC/BC 450 5945702033947 5945702045254 

120 009R120160 AC/BC 480 5945702033954 5945702045261 

130 009R130160 AC/BC 510 5945702033961 5945702045278 

140 009R140160 AC/BC 520 5945702033978 5945702045285 

150 009R150160 AC/BC 565 5945702033985 5945702045292 

S 

inch 

Cod 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

11/16” 009R011161 AC/BC 165 5945702033992 5945702045308 

3/4” 009R003041 AC/BC 165 5945702034005 5945702045315 

7/8” 009R007081 AC/BC 165 5945702034012 5945702045322 

1” 009R001161 AC/BC 175 5945702034029 5945702045339 

1-1/16” 009R101161 AC/BC 175 5945702034036 5945702045346 

1-1/8” 009R101081 AC/BC 185 5945702034043 5945702045353 

1-3/16” 009R103161 AC/BC 185 5945702034050 5945702045360 

1-1/4” 009R101041 AC/BC 185 5945702034067 5945702045377 

1-3/8” 009R103081 AC/BC 200 5945702034074 5945702045384 

1-1/2” 009R101021 AC/BC 225 5945702034081 5945702045391 

1-5/8” 009R105081 AC/BC 225 5945702034098 5945702045407 

1-3/4” 009R103041 AC/BC 235 5945702034104 5945702045414 

1-13/16” 009R113161 AC/BC 235 5945702034111 5945702045421 

2” 009R002161 AC/BC 250 5945702034128 5945702045438 

09R4-AX 

S 

mm 

Chei inelare de şoc îndoite la 45° - AEX 

Slogging ring wrenches, bent at 45°- AEX 



Cod 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

24 09R4524164 AC/BC 160 5945702034319 5945702045629 

27 09R4527164 AC/BC 175 5945702034326 5945702045636 

30 09R4530164 AC/BC 190 5945702034333 5945702045643 

32 09R4532164 AC/BC 190 5945702034340 5945702045650 

36 09R4536164 AC/BC 210 5945702034357 5945702045667 

41 09R4541164 AC/BC 225 5945702034364 5945702045674 

46 09R4546164 AC/BC 240 5945702034371 5945702045681 

50 09R4550164 AC/BC 255 5945702034388 5945702045698 

55 09R4555164 AC/BC 270 5945702034395 5945702045704 

60 09R4560164 AC/BC 285 5945702034401 5945702045711 

65 09R4565164 AC/BC 300 5945702034418 5945702045728 

70 09R4570164 AC/BC 320 5945702034425 5945702045735 

0101-AX 

Cheie pentru tuburi oxiacetilenă - AEX 

Oxyacetylene tube wrench - AEX 

C 

Cod 

L H 

EAN 

EAN 

inch 

mm mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

3/8” 010154171 AC/BC 154 58 5945702035767 5945702047036 

016-AX 

D 

mm 

Chei cu gheară - AEX 

Hook wrenches - AEX 

Cod 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

30-32 016030173 AC/BC 140 5945702035798 5945702047043 

34-36 016034173 AC/BC 170 5945702035804 5945702047050 

40-42 016040173 AC/BC 176 5945702035811 5945702047067 

45-50 016045173 AC/BC 209 5945702035828 5945702047074 

52-55 016052173 AC/BC 212 5945702035835 5945702047081 

58-62 016058173 AC/BC 144 5945702035842 5945702047098 

68-75 016068173 AC/BC 250 5945702035859 5945702047104 

80-90 016080173 AC/BC 284 5945702035866 5945702047111 

95-100 016095173 AC/BC 288 5945702035873 5945702047128 

110-115 016110173 AC/BC 337 5945702035880 5945702047135 

120-130 016120173 AC/BC 343 5945702035897 5945702047142 

135-145 016135173 AC/BC 388 5945702035903 5945702047159 


12-14 016012173 AC/BC 5945702035774 5945702047166 

16-20 016016173 AC/BC 5945702035781 5945702047173 

016R-AX 

D 

mm 





Chei cu gheară reglabile - AEX 

Adjustable hook wrenches - AEX 



Cod 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

32-75 016032173B AC/BC 212 5945702035910 5945702047180 

50-120 016050173B AC/BC 285 5945702035927 5945702047197 

115-170 016115173B AC/BC 310 5945702035934 5945702047203


016V-AX 

Chei pentru valve - AEX 

Valve spanners - AEX 

900-AX 

Chei inelare cu clichet - AEX 

Ring spanners ratchet - AEX 

S 

Cod 

L H 

EAN 

EAN 

mm 

mm mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

30 0160200174 AC/BC 200 44 5945702052504 5945702047210 

35 0160250174 AC/BC 250 49 5945702052511 5945702047227 

40 0160300174 AC/BC 300 50 5945702052528 5945702047234 

45 0160350174 AC/BC 350 61 5945702052535 5945702047241 

48 0160375174 AC/BC 375 62 5945702052542 5945702047258 

50 0160400174 AC/BC 400 67 5945702052559 5945702047265 

55 0160450174 AC/BC 450 73 5945702052566 5945702047272 

60 0160500174 AC/BC 500 79 5945702052573 5945702047289 

65 0160550174 AC/BC 550 80 5945702052580 5945702047296 

70 0160600174 AC/BC 600 80 5945702052597 5945702047302 

75 0160650174 AC/BC 650 85 5945702052603 5945702047319 

80 0160700174 AC/BC 700 91 5945702052610 5945702047326 

85 0160750174 AC/BC 750 97 5945702052627 5945702047333 

90 0160800174 AC/BC 800 103 5945702052634 5945702047340 

93 0160850174 AC/BC 850 107 5945702052641 5945702047357 

96 0160900174 AC/BC 900 110 5945702052658 5945702047364 

100 0161000174 AC/BC 1000 114 5945702052665 5945702047371 

103 0161200174 AC/BC 1200 120 5945702052672 5945702047388 

016P-AX 



Cheie dublă cu deschideri multiple - AEX 

Multiple openings double wrench - AEX 

S 

mm 

9 90009183A AC/BC 150 5945702036146 5945702047418 

11 90011183A AC/BC 150 5945702036153 5945702047425 

13 90013183A AC/BC 155 5945702036160 5945702047432 

14 90014183A AC/BC 155 5945702036177 5945702047449 

17 90017183A AC/BC 200 5945702036184 5945702047456 

19 90019183A AC/BC 200 5945702036191 5945702047463 

22 90022183A AC/BC 220 5945702036207 5945702047470 

24 90024183A AC/BC 220 5945702036214 5945702047487 

27 90027183A AC/BC 245 5945702036221 5945702047494 

30 90030183A AC/BC 280 5945702036238 5945702047500 

32 90032183A AC/BC 280 5945702036245 5945702047517 

36 90036183A AC/BC 290 5945702036252 5945702047524 

41 90041183A AC/BC 295 5945702036269 5945702047531 

46 90046183A AC/BC 360 5945702036276 5945702047548 

50 90050183A AC/BC 360 5945702036283 5945702047555 

55 90055183A AC/BC 440 5945702036290 5945702047562 

60 90060183A AC/BC 440 5945702036306 5945702047579 

0820-AX 



Cod 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

Ciocane tinichigerie - AEX 

Tinsmith hammers - AEX 

EAN 

Be-Cu 



H1 H2 

Cod 

L 

EAN 

EAN 

mm mm 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

93 61 0160385179 AC/BC 385 5945702036122 5945702047395 

Cod 

L 

EAN 

EAN 

g 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

250 0820250189 AC/BC 330 5945702036313 5945702047586 

300 0820300189 AC/BC 330 5945702036320 5945702047593 

082B-AX 



Ciocane lăcătuşerie - AEX 

Locksmith's hammers - AEX 

016M-AX 

Cheie simplă cu deschideri multiple - AEX 

Multiple openings simple wrench - AEX 



S1 S2 

Cod 

L 

EAN 

EAN 

mm mm 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

38 52 0160300179 AC/BC 300 5945702036139 5945702047401 



Cod 

L 

EAN 

EAN 

g 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

500 0820500186 AC/BC 310 5945702036337 5945702047609 

1000 0821000186 AC/BC 340 5945702036344 5945702047616 

1500 0821500186 AC/BC 400 5945702036351 5945702047623 

2000 0822000186 AC/BC 450 5945702036368 5945702047630 

3000 0823000186 AC/BC 900 5945702036375 5945702047647 

5000 0825000186 AC/BC 900 5945702036382 5945702047654 

251


082S-AX 

Ciocane cu o faţă semirotundă - AEX 

Semicircular face hammers - AEX 

6385-AX 

Târnăcoape - AEX 

Railroad picks- AEX 



Cod 

L 

EAN 

EAN 

g 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

230 0820230187 AC/BC 280 5945702036399 5945702047661 

340 0820340187 AC/BC 280 5945702036405 5945702047678 

450 0820450187 AC/BC 310 5945702036412 5945702047685 

680 0820680187 AC/BC 340 5945702036429 5945702047692 

910 0820910187 AC/BC 350 5945702036436 5945702047708 

1130 0821130187 AC/BC 400 5945702036443 5945702047715 

H 

mm 

Cod 

A 

mm 

L 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

360 6385336194 AC/BC 53 1050 5945702036542 5945702047814 

385 6385538194 AC/BC 55 1050 5945702036559 5945702047821 

410 6385641194 AC/BC 56 1050 5945702036566 5945702047838 

470 6385647194 AC/BC 56 1050 5945702036573 5945702047845 

6388-AX 



Topor - AEX 

Hatchet - AEX 

EAN 

EAN 

037-AX 

Ciocane cu capete din masă plastică - AEX 

Soft face hammers - AEX 



H 

Cod 

L B 

EAN 

EAN 

mm 

mm mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

145 6388214196 AC/BC 340 82 5945702036580 5945702047852 


15 

252 

L 

EAN 

EAN 

Cod 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

340 037080191E AC/BC 5945702036528 5945702047791 

400 037100191E AC/BC 5945702036535 5945702047807 

084-AX 



Baroase - AEX 

Club hammers - AEX 



Cod 

L 

EAN 

EAN 

g 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

500 0840500191 AC/BC 350 5945702036450 5945702047722 

1000 0841000191 AC/BC 400 5945702036467 5945702047739 

1500 0841500191 AC/BC 400 5945702036474 5945702047746 

2000 0842000191 AC/BC 400 5945702036481 5945702047753 

3000 0843000191 AC/BC 900 5945702036498 5945702047760 

4000 0844000191 AC/BC 900 5945702036504 5945702047777 

5000 0845000191 AC/BC 900 5945702036511 5945702047784 

638DL-AX 

Lopată pătrată cu coadă lungă - AEX 

Square shovel with long handle - AEX 

B 

Cod 

L H 

EAN 

EAN 

mm 

mm mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

175 638340198A AC/BC 1400 340 5945702036610 5945702047883 

638DS-AX 

B 

mm 

Cod 



Lopeţi pătrate cu coadă scurtă - AEX 

Square shovels with short handle - AEX 

• pentru comenzi aplicaţi codul cu 

terminaţia AC (Al-Cu) sau BC (Be-Cu) 


L 

mm 

H 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

175 638340198 AC/BC 940 340 5945702036597 5945702047869 

240 638418198 AC/BC 990 418 5945702036603 5945702047876 

EAN 

EAN


638RL-AX 

Lopată rotundă cu coadă lungă - AEX 

Round shovel with long handle - AEX 

622C-AX 

Şpacluri chit - AEX 

Putty knifes - AEX 



B 

Cod 

L H 

EAN 

EAN 

mm 

mm mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

240 638420200B AC/BC 1450 420 5945702036634 5945702047906 

K 

mm 

Cod 



L 

mm 

L1 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

25 62225203 AC/BC 95 200 5945702036665 5945702047937 

40 62240203 AC/BC 95 200 5945702036672 5945702047944 

50 62250203 AC/BC 95 200 5945702036689 5945702047951 

65 62265203 AC/BC 95 200 5945702036696 5945702047968 

EAN 

EAN 

638RS-AX 

Lopată rotundă cu coadă scurtă - AEX 

Round shovel with short handle - AEX 

622-AX 

Şpacluri semirotunde - AEX 

Half round putty knifes - AEX 

B 

Cod 

L H 

EAN 

EAN 

mm 

mm mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

240 638420200 AC/BC 990 420 5945702036627 5945702047890 

638-AX 



Greble - AEX 

Rakes - AEX 

K 

mm 

Cod 

Al-Cu 

Be-Cu 

75 622075204 AC/BC 95 200 5945702036702 5945702047975 

100 622100204 AC/BC 95 200 5945702036719 5945702047982 

150 622150204 AC/BC 145 250 5945702036726 5945702047999 

622S-AX 



L 

mm 

Spatulă - AEX 

Spatula - AEX 

L1 

mm 

EAN 

EAN 

622U-AX 



B 

Cod 

L H 

EAN 

EAN 

mm 

mm mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

350 638350296 AC/BC 1270 100 5945702039475 5945702051002 

450 638450296 AC/BC 1275 120 5945702039482 5945702051019 

Cuţite universale - AEX 

Universal knifes - AEX 

K 

Cod 

L L1 

EAN 

EAN 

mm 

mm mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

40 62240204D AC/BC 350 230 5945702036740 5945702048019 

622RM-AX 



Raclete cu mâner de lemn - AEX 

Scrapers with wooden handle - AEX 

L 

mm 



Cod 

L1 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

80 622185202 AC/BC 185 5945702036641 5945702047913 

145 622250202 AC/BC 250 5945702036658 5945702047920 

B 

mm 

Cod 



L 

mm 

L1 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

50 622050213 AC/BC 600 120 5945702036757 5945702048026 

100 622100213 AC/BC 710 120 5945702036764 5945702048033 

150 622150213 AC/BC 720 120 5945702036771 5945702048040 

EAN 

EAN 

253


622B-AX 

Bardă - AEX 

Hatchet - AEX 

0910-AX 

Pile semirotunde - AEX 

Half round files - AEX 


B 

Cod 

L L1 

EAN 

EAN 

mm 

mm mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

55 622350215 AC/BC 180 350 5945702036832 5945702048071 

600R-AX 



Mistrie rotundă - AEX 

Round trowel - AEX 

L 

mm 

150 0910150218BC 6 22 6 5945702048163 

200 0910200218BC 8 23 7 5945702048170 

250 0910250218BC 10 26 8 5945702048187 

300 0910300218BC 12 28 9 5945702048194 

350 0910350218BC 14 30 10 5945702048200 

0914-AX 

Cod 

L 

inch 

Pile rotunde - AEX 

Round files - AEX 

B 

mm 

H 

mm 

EAN 

B 

Cod 

L L1 

EAN 

EAN 

mm 

mm mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

130 600335215A AC/BC 335 215 5945702036849 5945702048088 

600D-AX 



Mistrie dreaptă - AEX 

Square trowel - AEX 

L 

mm 


Cod 

L 

inch 

Φ 

mm 

150 0914150219BC 6 6.5 5945702048217 

200 0914200219BC 8 7.5 5945702048224 

250 0914250219BC 10 8.5 5945702048231 

300 0914300219BC 12 9.5 5945702048248 

350 0914350219BC 14 10.5 5945702048255 

EAN 

0913-AX 

Pile pătrate - AEX 

Square files - AEX 


15 

B 

Cod 

L L1 

EAN 

EAN 

mm 

mm mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

80 600290215B AC/BC 290 160 5945702036856 5945702048095 

0900-AX 



Pile late - AEX 

Flat files - AEX 

L 

mm 

0912-AX 


Cod 

L 

inch 

200 0913200220BC 8 8 5945702048262 

250 0913250220BC 10 10 5945702048279 

300 0913300220BC 12 11 5945702048286 

350 0913350220BC 14 12 5945702048293 

Pile triunghiulare - AEX 

Three square files - AEX 

B 

mm 

EAN 

254 

L 

mm 

Cod 

L 

inch 

B 

mm 

H 

mm 

150 0900150217BC 6 16 4 5945702048101 

200 0900200217BC 8 21 4.5 5945702048118 

250 0900250217BC 10 25 6 5945702048125 

300 0900300217BC 12 30 6.5 5945702048132 

350 0900350217BC 14 32 8 5945702048149 

400 0900400217BC 16 32 9.5 5945702048156 

EAN 

L 

mm 


Cod 

L 

inch 

B 

mm 

200 0912200221BC 8 12 5945702048309 

250 0912250221BC 10 13 5945702048316 

300 0912300221BC 12 14 5945702048323 

350 0912350221BC 14 14 5945702048330 

EAN


072P-AX 

Punctator - AEX 

Centre punch - AEX 

074C-AX 

Priboaie cu corp cilindric - AEX 

Round drift punches - AEX 



L 

mm 

Cod 

100 074100236 AC/BC 16 5945702037112 5945702048927 

150 074150236 AC/BC 16 5945702037129 5945702048934 

200 074200236 AC/BC 18 5945702037136 5945702048941 

724A-AX 

Ø 

mm 

EAN 

Al-Cu 

Dălţi cruce - AEX 

Engineer's pointed chisels - AEX 

EAN 

Be-Cu 

Φ 

mm 

Cod 



Φ1 

mm 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

5 07405223C AC/BC 11 150 5945702037044 5945702048521 

6 07406223C AC/BC 12 150 5945702037051 5945702048538 

7 07407223C AC/BC 13 150 5945702037068 5945702048545 

8 07408223C AC/BC 14 150 5945702037075 5945702048552 

10 07410223C AC/BC 16 175 5945702037082 5945702048569 

12 07412223C AC/BC 18 175 5945702037099 5945702048576 

13 07413223C AC/BC 29 255 5945702037105 5945702048583 

074S-AX 

Dornuri - AEX 

Punches - AEX 

L 

mm 

Cod 



B 

mm 

h 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

140 724140225A AC/BC 4 4 5945702037174 5945702048620 

200 724200225A AC/BC 4 4 5945702037181 5945702048637 

300 724300225A AC/BC 5 5 5945702037198 5945702048644 

724C-AX 

L 

mm 

Dălţi late lăcătuşerie - AEX 

Engineer's cold chisels - AEX 



Cod 

B 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

150 724221225C AC/BC 22 5945702037211 5945702048668 

200 724222225C AC/BC 22 5945702037228 5945702048675 

250 724242225C AC/BC 24 5945702037235 5945702048682 

300 724253225C AC/BC 25 5945702037242 5945702048699 

400 724274225C AC/BC 27 5945702037259 5945702048705 

Φ 

mm 

Cod 

Φ1 

mm 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

3 07403223B AC/BC 9 110 5945702036948 5945702048422 

4 07404223B AC/BC 10 110 5945702036955 5945702048439 

6 07406223B AC/BC 12 115 5945702036962 5945702048446 

8 07408223B AC/BC 14 120 5945702036979 5945702048453 

10 07410223B AC/BC 16 145 5945702036986 5945702048460 

12 07412223B AC/BC 18 160 5945702036993 5945702048477 

14 07414223B AC/BC 20 180 5945702037006 5945702048484 

16 07416223B AC/BC 24 200 5945702037013 5945702048491 

18 07418223B AC/BC 30 225 5945702037020 5945702048507 

20 07420223B AC/BC 32 225 5945702037037 5945702048514 

724DH-AX 



Dălţi late lăcătuşerie cu corp hexagonal - AEX 

Hexagonal engineer's cold chisels - AEX 

074H-AX 

Priboaie cu corp hexagonal - AEX 

Hexagonal drift punches - AEX 

Φ 

mm 



Cod 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

5 07405223A AC/BC 150 5945702036917 5945702048392 

8 07408223A AC/BC 150 5945702036924 5945702048408 

10 07410223A AC/BC 150 5945702036931 5945702048415 

L 

mm 

Cod 



S 

mm 

B 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

150 7241215232 AC/BC 10 12 5945702037365 5945702048811 

200 7241620232 AC/BC 14 16 5945702037396 5945702048842 

160 7241816232 AC/BC 16 18 5945702037402 5945702048859 

250 7241625232 AC/BC 14 16 5945702037419 5945702048866 

300 7241930232 AC/BC 17 19 5945702037426 5945702048873 

350 7241935232 AC/BC 17 19 5945702037433 5945702048880 

600 7242460232 AC/BC 22 24 5945702037440 5945702048897 

300 7242830232 AC/BC 25 28 5945702037457 5945702048903 

500 7243550232 AC/BC 30 35 5945702037464 5945702048910 

255


7172-AX 

Şpiţuri hexagonale pentru maşină cu percuţie - AEX 

Pneumatic hexagonal pointed chisels - AEX 

724DI-AX 

Dălţi late îndoite pentru maşină cu percuţie - AEX 

Pneumatic bended cold flat cisels - AEX 

L2 

mm 

Cod 

7171-AX 



L1 

mm 

S 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

350 71728223 AC/BC 150 28 5945702036900 5945702048385 

Şpiţuri rotunde pentru maşină cu percuţie - AEX 

Pneumatic round pointed chisels - AEX 

L 

mm 

Cod 

S 

mm 

B 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

125 7241012228 AC/BC 10 20 5945702037303 5945702048750 

175 7241017228 AC/BC 10 20 5945702037310 5945702048767 

724DP-AX 



Dălţi late profilate pentru maşină cu percuţie - 

AEX 

Pneumatic profiled cold flat cisels - AEX 

L 

mm 

Cod 

125 7171012226 AC/BC 10 12 5945702037266 5945702048712 

175 7171017226 AC/BC 10 12 5945702037273 5945702048729 

7170-AX 



S 

mm 

Φ 

mm 

Şpiţuri - AEX 

Mason's pointed chisels - AEX 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

L 

mm 

Cod 

S 

mm 

B 

mm 

H 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

125 7241012229 AC/BC 10 20 2 5945702037327 5945702048774 

175 7241017229 AC/BC 10 20 2 5945702037334 5945702048781 

724DS-AX 



EAN 

EAN 

Dălţi late speciale pentru maşină cu percuţie - 

AEX 

Pneumatic special cold flat cisels - AEX 


15 

L 

mm 

724D-AX 



Cod 

S 

mm 

EAN 

Al-Cu 

Dălţi late pentru maşină cu percuţie - AEX 

Pneumatic cold flat cisels - AEX 

EAN 

Be-Cu 

150 7170141222 AC/BC 14 5945702036863 5945702048347 

200 7170182222 AC/BC 18 5945702036870 5945702048354 

250 7170202222 AC/BC 20 5945702036887 5945702048361 

300 7170203222 AC/BC 20 5945702036894 5945702048378 

L 

mm 

Cod 

S 

mm 

B 

mm 

H 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

125 7241012230 AC/BC 10 20 2 5945702037341 5945702048798 

175 7241017230 AC/BC 10 20 2 5945702037358 5945702048804 

622T-AX 



EAN 

Răzuitoare triunghiulare - AEX 

3 cutting edges scrappers - AEX 

EAN 

256 

L 

mm 

Cod 



S 

mm 

B 

mm 

H 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

125 7241012227 AC/BC 10 20 2 5945702037280 5945702048736 

175 7241017227 AC/BC 10 20 2 5945702037297 5945702048743 

EAN 

EAN 

L 

mm 

Cod 



L1 

mm 

K 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

160 622160224 AC/BC 300 22 5945702037143 5945702048590 

300 622300224 AC/BC 400 26 5945702037150 5945702048606


622R-AX 

Raşchetă - AEX 

Scrapers - AEX 

800 0733080237 AC/BC 30 30 5945702037723 5945702049207 

850 0733085237 AC/BC 30 30 5945702037730 5945702049214 

1000 0732510237 AC/BC 25 25 5945702037747 5945702049221 

1200 0732512237 AC/BC 25 25 5945702037754 5945702049238 

1500 0733015237 AC/BC 30 30 5945702037761 5945702049245 

pentru următoarea dimensiune solicitaţi confirmare de disponibilitate 

300 0732530237 AC/BC 25 25 5945702037778 5945702049252 

073-AX 

Răngi curbate - AEX 

Curved crowbars - AEX 

L 

mm 



Cod 

B 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

450 62275225B AC/BC 75 5945702037204 5945702048651 

C09-AX 

Pene - AEX 

Wedges - AEX 

L 

mm 



Cod 

Φ 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

400 0730400240 AC/BC 16 5945702037921 5945702049405 

600 0730600240 AC/BC 16 5945702037938 5945702049412 

800 0730800240 AC/BC 19 5945702037945 5945702049429 

1200 0731200240 AC/BC 20 5945702037952 5945702049436 

L 

mm 

Cod 

B 

mm 

H 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

80 C090816235 AC/BC 13 6 5945702037471 5945702048958 

100 C091051235 AC/BC 50 10 5945702037488 5945702048965 

135 C091351235 AC/BC 50 18 5945702037495 5945702048972 

150 C091548235 AC/BC 40 8 5945702037501 5945702048989 

150 C091528235 AC/BC 25 8 5945702037518 5945702048996 

150 C091521235 AC/BC 25 13 5945702037525 5945702049009 

150 C091551235 AC/BC 50 13 5945702037532 5945702049016 

180 C091831235 AC/BC 32 13 5945702037549 5945702049023 

180 C091851235 AC/BC 50 19 5945702037556 5945702049030 

200 C092023235 AC/BC 20 30 5945702037563 5945702049047 

200 C092033235 AC/BC 30 30 5945702037570 5945702049054 

200 C092044235 AC/BC 40 40 5945702037587 5945702049061 

200 C092051235 AC/BC 50 12 5945702037594 5945702049078 

230 C092342235 AC/BC 40 20 5945702037600 5945702049085 

250 C092543235 AC/BC 40 30 5945702037617 5945702049092 

300 C093054235 AC/BC 50 40 5945702037624 5945702049108 

073D-AX 



Leviere drepte - AEX 

Straight levers - AEX 

073A-AX 

L 

mm 

Cod 

Leviere ascuţite - AEX 

Sharpened levers - AEX 



Φ 

mm 

B 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

500 073155237A AC/BC 15 16 5945702037785 5945702049269 

500 073195237A AC/BC 19 20 5945702037792 5945702049276 

500 073205237A AC/BC 20 20 5945702037808 5945702049283 

500 073235237A AC/BC 23 23 5945702037815 5945702049290 

600 073256237A AC/BC 25 25 5945702037822 5945702049306 

800 073238237A AC/BC 23 23 5945702037839 5945702049313 

1000 073301237A AC/BC 30 28 5945702037846 5945702049320 

073H-AX 

Leviere hexagonale ascuţite - AEX 

Hexagonal sharpened levers - AEX 

L 

mm 

Cod 



Φ 

mm 

B 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

500 0731550237 AC/BC 15 15 5945702037631 5945702049115 

500 0731950237 AC/BC 19 19 5945702037648 5945702049122 

500 0732050237 AC/BC 20 20 5945702037655 5945702049139 

500 0732550237 AC/BC 25 25 5945702037662 5945702049146 

500 0733050237 AC/BC 30 30 5945702037679 5945702049153 

600 0732560237 AC/BC 25 25 5945702037686 5945702049160 

600 0733060237 AC/BC 30 30 5945702037693 5945702049177 

800 0732380237 AC/BC 23 23 5945702037709 5945702049184 

800 0732580237 AC/BC 25 25 5945702037716 5945702049191 

L 

mm 

Cod 



S 

mm 

B 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

500 073185237B AC/BC 18 20 5945702037853 5945702049337 

500 073205237B AC/BC 20 22 5945702037860 5945702049344 

600 073206237B AC/BC 20 22 5945702037877 5945702049351 

1000 073221237B AC/BC 22 24 5945702037884 5945702049368 

1000 073250237B AC/BC 25 27 5945702037891 5945702049375 

1500 073255237B AC/BC 25 27 5945702037907 5945702049382 

1000 073351237B AC/BC 35 37 5945702037914 5945702049399 

257


0652-AX 

Foarfecă STANDARD pentru tablă - AEX 

STANDARD shear for iron sheet - AEX 

9021-AX 

Cleşti STILLSON pentru ţevi - AEX 

STILLSON pipe wrenches - AEX 

L 

mm 

280 065280244B AC/BC 5945702037969 5945702049443 

0362-AX 



Cod 

Foarfecă - AEX 

Shear - AEX 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

L 

mm 



Cod 

Kmax 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

200 902125131 AC/BC 25 5945702030847 5945702042178 

250 902130131 AC/BC 30 5945702030854 5945702042185 

300 902140131 AC/BC 40 5945702030861 5945702042192 

350 902150131 AC/BC 50 5945702030878 5945702042208 

450 902160131 AC/BC 60 5945702030885 5945702042215 

600 902175131 AC/BC 75 5945702030892 5945702042222 

900 902185131 AC/BC 85 5945702030908 5945702045513 

058L-AX 

Cleşti cu lanţ - AEX 

Chain pipe wrenches - AEX 



L 

mm 

Cod 

225 036225244A AC/BC 9 98 5945702037976 5945702049450 

9018-AX 

L 

inch 

B 

mm 

EAN 

Al-Cu 

Cleşti pentru ţevi cu gura la 45° - AEX 

SWEDISH pipe wrenches angled 45 °- AEX 

EAN 

Be-Cu 

Dmax 

mm 



Cod 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

100 058L10129 AC/BC 600 5945702030779 5945702042109 

150 058L15129 AC/BC 600 5945702030786 5945702042116 

200 058L20129 AC/BC 900 5945702030793 5945702042123 

300 058L30129 AC/BC 900 5945702030809 5945702042130 


15 

L 

mm 

Cod 

430 901838128 AC/BC 38 5945702030724 5945702042055 

530 901850128 AC/BC 50 5945702030731 5945702042062 

9018S-AX 



K 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

Cleşti pentru ţevi tip S cu gura la 45° - AEX 

S type swedish pipe wrenches angled 45 °- AEX 

058LL-AX 

D 

mm 

Cleşti cu lanţ LIGHT - AEX 

LIGHT chain pipe wrenches - AEX 

100 058L10129A AC/BC 600 5945702030816 5945702042147 

450 058L45129A AC/BC 1600 5945702030823 5945702042154 

9023-AX 



Cod 

L 

mm 

Cleşte cu bandă - AEX 

Strap wrench - AEX 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

258 

L 

mm 



Cod 

D 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

530 901850128A AC/BC 50 5945702030748 5945702042079 

650 901875128A AC/BC 75 5945702030755 5945702042086 

790 901810128A AC/BC 100 5945702030762 5945702042093 

B 

mm 

Cod 



L 

mm 

L1 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

30 902330129B AC/BC 300 425 5945702030830 5945702042161


9304-AX 

Cleşti combinaţi - AEX 

Combination pliers - AEX 

9305-AX 

Cleşti IL cu tăiş lateral - AEX 

Diagonal cutting nippers IL - AEX 

L 

mm 

Cod 

L 

inch 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

150 930406246 AC/BC 6 5945702038010 5945702049498 

175 930407246 AC/BC 7 5945702038027 5945702049504 

200 930408246 AC/BC 8 5945702038034 5945702049511 

250 930410246 AC/BC 10 5945702038041 5945702049528 

901-AX 



Cleşti combinaţi reglabili - AEX 

Adjustable combination pliers - AEX 

L 

mm 

Cod 

L 

inch 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

150 930506248 AC/BC 6 5945702038058 5945702049535 

200 930508248 AC/BC 8 5945702038065 5945702049542 

9302-AX 



Cleşte BT cu vârf semirotund îndoit şi tăiş - AEX 

Half round bent nose pliers BT with side cutter - AEX 

L 

mm 

Cod 

9301-AX 



L 

inch 

K 

mm 

EAN 

Al-Cu 

Cleşti AT cu vârf semirotund şi tăiş - AEX 

Half round nose pliers AT with side cutter - AEX 

EAN 

Be-Cu 

150 901150245 AC/BC 6 8 5945702037983 5945702049467 

200 901200245 AC/BC 8 13 5945702037990 5945702049474 

L 

mm 

Cod 

L 

inch 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

150 930206255A AC/BC 6 5945702038201 5945702049689 

9300-AX 



Cleşti cu vârf lat - AEX 

Flat nose pliers - AEX 

L 

mm 

Cod 

L 

inch 

L1 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

150 930106253 AC/BC 6 54 5945702038157 5945702049634 

200 930108253 AC/BC 8 74 5945702038164 5945702049641 

9301L-AX 



Cleşti AT cu vârf lung semirotund şi tăiş - AEX 

Long type, half round nose pliers AT with side cutter - AEX 

L 

mm 

Cod 

L 

inch 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

150 930006250 AC/BC 6 5945702038089 5945702049566 

200 930008250 AC/BC 8 5945702038096 5945702049573 

9311-AX 



Cleşte cu vârf rotund - AEX 

Round nose plier - AEX 

L 

mm 

Cod 



L 

inch 

L1 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

150 930106254 AC/BC 6 54 5945702038171 5945702049658 

200 930108254 AC/BC 8 74 5945702038188 5945702049665 

L 

mm 



Cod 

L 

inch 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

150 931106255 AC/BC 6 5945702038195 5945702049672 

259


058A-AX 

Cleşti reglabili pentru ţevi, articulaţie suprapusă - 

AEX 

Waterpump pliers with overlay joint - AEX 

059B-AX 

Cleşti inele siguranţă arbore - AEX 

External circlip pliers - AEX 

L 

mm 

Cod 

058B-AX 



L 

inch 

Kmax 

mm 

EAN 

Al-Cu 

Cleşte reglabil pentru ţevi, articulaţie 

întrepătrunsă -AEX 

Waterpump plier with interlocking joint - AEX 

EAN 

Be-Cu 

150 058A06251 AC/BC 6 25 5945702038102 5945702049580 

250 058A10251 AC/BC 10 45 5945702038119 5945702049597 

300 058A12251 AC/BC 12 55 5945702038126 5945702049603 

350 058A14251 AC/BC 14 55 5945702038133 5945702049610 

L 

mm 

Cod 

L 

inch 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

200 059B08257 AC/BC 8 5945702038232 5945702049719 

250 059B10257 AC/BC 10 5945702038249 5945702049726 

059A-AX 



Cleşti inele siguranţă alezaj - AEX 

Internal circlip pliers - AEX 

L 

mm 

Cod 

L 

inch 

Kmax 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

250 058B10252 AC/BC 10 32 5945702038140 5945702049627 

9012-AX 



Cleşte pentru ţevi de gaz - AEX 

Gas pipe plier - AEX 

L 

mm 

Cod 

L 

inch 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

200 059A08256 AC/BC 8 5945702038218 5945702049696 

250 059A10256 AC/BC 10 5945702038225 5945702049702 

9330-AX 



Cleşte de sertizat papuci - AEX 

Standard crimping plier - AEX 


15 

L 

mm 

Cod 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

230 901230245A AC/BC 5945702038003 5945702049481 

056C-AX 



Cleşte pentru cuie - AEX 

Carpenter's pincers - AEX 

L 

mm 

Cod 

L 

inch 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

200 933020257B AC/BC 8 5945702038270 5945702049757 

052D-AX 



Cleşte de dezizolat - AEX 

Ajustable wire stripping plier - AEX 

260 

L 

mm 



Cod 

L 

inch 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

200 056C08249 AC/BC 8 5945702038072 5945702049559 

L 

mm 



Cod 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

170 052D17257C AC/BC 5945702038287 5945702049764


056B-AX 

Cleşti buloane - AEX 

Bolt cutters - AEX 

622RC-AX 

Raşchete cotite - AEX 

Bent scrapers - AEX 

L 

mm 



Cod 

D 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

600 056B60257A AC/BC 6 5945702038256 5945702049733 

900 056B90257A AC/BC 8 5945702038263 5945702049740 

L 

mm 



Cod 

B 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

400 622400207 AC/BC 50 5945702036818 5945702048057 

650 622650207 AC/BC 56 5945702036825 5945702048064 

934I-AX 

Pensete cu vârf îndoit - AEX 

Bent tip tweezers - AEX 

910-AX 

Şurubelniţe pentru mecanici, locaş crestătură - AEX 

Slotted mechanic's screwdrivers - AEX 

L 

mm 

Cod 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

150 934150258 AC/BC 5945702038294 5945702049771 

200 934200258 AC/BC 5945702038300 5945702049788 

934D-AX 

L 

mm 

Pensete cu vârf drept - AEX 

Straight tip tweezers - AEX 

Cod 

B 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

100 934100258A AC/BC 8 5945702038317 5945702049795 

200 934200258A AC/BC 15 5945702038324 5945702049801 

2853C-AX 





Catarame - AEX 

Shackles - AEX 

B 

mm 

Cod 

L1 

inch 

L1 

mm 

L 

mm 

H 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

3 9100503260 AC/BC 2 50 128 0,4 5945702038331 5945702049818 

4,5 9100504260 AC/BC 2 50 128 0,5 5945702038348 5945702049825 

3 9100753260 AC/BC 3 75 153 0,4 5945702038355 5945702049832 

4 9100754260 AC/BC 3 75 153 0,5 5945702038362 5945702049849 

5 9100755260 AC/BC 3 75 173 0,6 5945702038379 5945702049856 

4 9101004260 AC/BC 4 100 178 0,5 5945702038386 5945702049863 

5 9101005260 AC/BC 4 100 198 0,6 5945702038393 5945702049870 

6 9101006260 AC/BC 4 100 208 0,8 5945702038409 5945702049887 

6 9101256260 AC/BC 5 125 233 0,8 5945702038416 5945702049894 

6 9101506260 AC/BC 6 150 258 0,8 5945702038423 5945702049900 

7 9101507260 AC/BC 6 150 258 1 5945702038430 5945702049917 

8 9101508260 AC/BC 6 150 270 1,2 5945702038447 5945702049924 

8 9102008260 AC/BC 8 200 320 1,2 5945702038454 5945702049931 

9 9102509260 AC/BC 10 250 370 1,4 5945702038461 5945702049948 

11 9102501260 AC/BC 10 250 370 2 5945702038478 5945702049955 

10 9103000260 AC/BC 12 300 420 1,8 5945702038485 5945702049962 

11 9103001260 AC/BC 12 300 420 2 5945702038492 5945702049979 

11 9103501260 AC/BC 14 350 470 2 5945702038508 5945702049986 

12 9104001260 AC/BC 16 400 550 2,4 5945702038515 5945702049993 

910E-AX 



EAN 

EAN 

Şurubelniţe pentru electricieni, locaş crestătură - 

AEX 

Slotted electrician's screwdrivers - AEX 

Dim. 

Cod 



K 

mm 

L 

mm 

H 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

1/2 2853040292 AC/BC 30 60 40 5945702039420 5945702050951 

3/4 2853778292 AC/BC 37 99 78 5945702039437 5945702050968 

EAN 

EAN 

B 

mm 

Cod 



L1 

inch 

L1 

mm 

L 

mm 

H 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

3 910053263A AC/BC 2 50 128 0.4 5945702038645 5945702050128 

4 910104263A AC/BC 4 100 178 0.5 5945702038652 5945702050135 

6 910106263A AC/BC 4 100 208 0.8 5945702038669 5945702050142 

8 910158263A AC/BC 6 150 270 1.2 5945702038676 5945702050159 

10 910201263A AC/BC 8 200 320 1.8 5945702038683 5945702050166 

EAN 

EAN 

261


910H-AX 

Şurubelniţe tip Phillips - AEX 

Phillips screwdrivers - AEX 

013M-AX 

Chei tubulare cu mâner - AEX 

Socket wrench with handle - AEX 

Cod 



L1 

inch 

L1 

mm 

L 

mm 

Φ 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

0 9102050261 AC/BC 2 50 128 3 5945702038539 5945702050012 

1 9102075261 AC/BC 3 75 153 4 5945702038546 5945702050029 

1 9102100261 AC/BC 4 100 189 5 5945702038553 5945702050036 

2 9102125261 AC/BC 5 125 233 6 5945702038560 5945702050043 

2 9102150261 AC/BC 6 150 250 6 5945702038577 5945702050050 

3 9102200261 AC/BC 8 200 320 8 5945702038584 5945702050067 

3 9102250261 AC/BC 10 250 370 8 5945702038591 5945702050074 

4 9102300261 AC/BC 12 300 420 9 5945702038607 5945702050081 

4 9102350261 AC/BC 14 350 470 9 5945702038614 5945702050098 

4 9102400261 AC/BC 16 400 550 9 5945702038621 5945702050104 

4 9102450261 AC/BC 18 450 600 9 5945702038638 5945702050111 

EAN 

EAN 

S 

mm 

Cod 

L1 

mm 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

6 013M06263B AC/BC 90 190 5945702038690 5945702050173 

8 013M08263B AC/BC 100 210 5945702038706 5945702050180 

10 013M10263B AC/BC 110 220 5945702038713 5945702050197 

13 013M13263B AC/BC 110 230 5945702038720 5945702050203 

16 013M16263B AC/BC 120 240 5945702038737 5945702050210 

17 013M17263B AC/BC 120 240 5945702038744 5945702050227 

049H-AX 



Chei locaş hexagonal - AEX 

Hex keys - AEX 

910P-AX 

Şurubelniţe tip Pozidrive - AEX 

Pozidrive screwdrivers - AEX 


15 

262 

Cod 

L1 

inch 

L1 

mm 

L 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

0 9103050264 AC/BC 2 50 128 5945702038751 5945702050234 

1 9103075264 AC/BC 3 75 153 5945702038768 5945702050241 

2 9103100264 AC/BC 4 100 220 5945702038775 5945702050258 

3 9103150264 AC/BC 6 150 370 5945702038782 5945702050265 

4 9103200264 AC/BC 8 200 320 5945702038799 5945702050272 

9104-AX 

Cod 



Şurubelniţe tip Torx - AEX 

Screwdriver with Torx profile - AEX 

L1 

mm 

L 

mm 

EAN 

EAN 

Al-Cu 

EAN 



EAN 

Be-Cu 

T10 910410264A AC/BC 75 173 5945702038805 5945702050289 

T15 910415264A AC/BC 75 173 5945702038812 5945702050296 

T20 910420264A AC/BC 100 198 5945702038829 5945702050302 

T25 910425264A AC/BC 125 233 5945702038836 5945702050319 

T30 910430264A AC/BC 150 258 5945702038843 5945702050326 

T40 910440264A AC/BC 200 320 5945702038850 5945702050333 

T45 910445264A AC/BC 250 370 5945702038867 5945702050340 

T50 910450264A AC/BC 300 420 5945702038874 5945702050357 

T55 910455264A AC/BC 350 470 5945702038881 5945702050364 

T60 910460264A AC/BC 400 520 5945702038898 5945702050371 

S 

mm 

Cod 

2 049H02167B AC/BC 50 16 5945702034913 5945702046183 

3 049H03167B AC/BC 63 20 5945702034920 5945702046190 

4 049H04167B AC/BC 70 25 5945702034937 5945702046206 

5 049H05167B AC/BC 80 28 5945702034944 5945702046213 

6 049H06167B AC/BC 90 32 5945702034951 5945702046220 

7 049H07167B AC/BC 95 34 5945702034968 5945702046237 

8 049H08167B AC/BC 100 36 5945702034975 5945702046244 

9 049H09167B AC/BC 106 38 5945702034982 5945702046251 

10 049H10167B AC/BC 112 40 5945702034999 5945702046268 

11 049H11167B AC/BC 118 42 5945702035002 5945702046275 

12 049H12167B AC/BC 125 45 5945702035019 5945702046282 

049S-AX 

S 

mm 

Cod 



L 

mm 

H 

mm 

EAN 

Al-Cu 

Chei locaş hexagonal cu cap sferic - AEX 

Hex keys with spherical head - AEX 

L 

mm 

H 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 



EAN 

Be-Cu 

2 049S02167A AC/BC 50 16 5945702035651 5945702046923 

3 049S03167A AC/BC 63 20 5945702035668 5945702046930 

4 049S04167A AC/BC 70 25 5945702035675 5945702046947 

5 049S05167A AC/BC 80 28 5945702035682 5945702046954 

6 049S06167A AC/BC 90 32 5945702035699 5945702046961 

7 049S07167A AC/BC 95 34 5945702035705 5945702046978 

8 049S08167A AC/BC 100 36 5945702035712 5945702046985 

9 049S09167A AC/BC 106 38 5945702035729 5945702046992 

10 049S10167A AC/BC 112 40 5945702035736 5945702047005 

11 049S11167A AC/BC 118 42 5945702035743 5945702047012 

12 049S12167A AC/BC 125 45 5945702035750 5945702047029


049CH-AX 

Chei cu cap hexagonal - AEX 

Hexagonal keys - AEX 

919A-AX 

Bituri pentru locaş cu crestătură - AEX 

Slotted Bits - AEX 

S 

mm 

Cod 

L 

mm 

H 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

1.5 049H1,5166 AC/BC 38 13 5945702035026 5945702046299 

2 049H002166 AC/BC 38 13 5945702035033 5945702046305 

2.5 049H2,5166 AC/BC 38 13 5945702035040 5945702046312 

3 049H003166 AC/BC 59 25 5945702035057 5945702046329 

4 049H004166 AC/BC 65 30 5945702035064 5945702046336 

5 049H005166 AC/BC 79 32 5945702035071 5945702046343 

6 049H006166 AC/BC 85 37 5945702035088 5945702046350 

7 049H007166 AC/BC 88 43 5945702035095 5945702046367 

8 049H008166 AC/BC 92 44 5945702035101 5945702046374 

9 049H009166 AC/BC 97 44 5945702035118 5945702046381 

10 049H010166 AC/BC 110 45 5945702035125 5945702046398 

11 049H011166 AC/BC 119 48 5945702035132 5945702046404 

12 049H012166 AC/BC 130 52 5945702035149 5945702046411 

13 049H013166 AC/BC 140 54 5945702035156 5945702046428 

14 049H014166 AC/BC 150 58 5945702035163 5945702046435 

15 049H015166 AC/BC 156 60 5945702035170 5945702046442 

16 049H016166 AC/BC 162 63 5945702035187 5945702046459 

17 049H017166 AC/BC 168 65 5945702035194 5945702046466 

18 049H018166 AC/BC 173 69 5945702035200 5945702046473 

19 049H019166 AC/BC 177 72 5945702035217 5945702046480 

21 049H021166 AC/BC 184 74 5945702035224 5945702046497 

22 049H022166 AC/BC 186 77 5945702035231 5945702046510 

24 049H024166 AC/BC 192 82 5945702035248 5945702046527 

25 049H025166 AC/BC 200 81 5945702035255 5945702046534 

26 049H026166 AC/BC 206 90 5945702035262 5945702046541 

27 049H027166 AC/BC 213 93 5945702035279 5945702046558 

28 049H028166 AC/BC 222 95 5945702035286 5945702046565 

30 049H030166 AC/BC 240 105 5945702035293 5945702046589 

32 049H032166 AC/BC 266 116 5945702035309 5945702046596 

36 049H036166 AC/BC 294 128 5945702035316 5945702046602 

41 049H041166 AC/BC 320 140 5945702035323 5945702046619 


23 049H023166 AC/BC 5945702035330 5945702046503 

29 049H029166 AC/BC 5945702035347 5945702046572 

S 

inch 

Cod 



L 

mm 

H 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

1/16” 049H001167 AC/BC 38 13 5945702035354 5945702046626 

5/64” 049H005647 AC/BC 38 13 5945702035361 5945702046633 

3/32” 049H003327 AC/BC 38 13 5945702035378 5945702046640 

7/64” 049H007647 AC/BC 58 24 5945702035385 5945702046657 

1/8” 049H001087 AC/BC 58 24 5945702035392 5945702046664 

9/64” 049H009647 AC/BC 64 29 5945702035408 5945702046671 

5/32” 049H005327 AC/BC 65 30 5945702035415 5945702046688 

3/16” 049H003167 AC/BC 79 31 5945702035422 5945702046695 

7/32” 049H007327 AC/BC 85 37 5945702035439 5945702046701 

1/4” 049H001047 AC/BC 85 37 5945702035446 5945702046718 

9/32” 049H009327 AC/BC 88 43 5945702035453 5945702046725 

5/16” 049H005167 AC/BC 92 44 5945702035460 5945702046732 

11/32” 049H011327 AC/BC 97 44 5945702035477 5945702046749 

3/8” 049H003087 AC/BC 110 45 5945702035484 5945702046756 

7/16” 049H007167 AC/BC 119 48 5945702035491 5945702046763 

1/2” 049H001027 AC/BC 140 55 5945702035507 5945702046770 

9/16” 049H009167 AC/BC 150 58 5945702035514 5945702046787 

5/8” 049H005087 AC/BC 162 63 5945702035521 5945702046794 

11/16” 049H011167 AC/BC 168 65 5945702035538 5945702046800 

3/4” 049H003047 AC/BC 178 73 5945702035545 5945702046817 

13/16” 049H013167 AC/BC 184 77 5945702035552 5945702046824 

7/8” 049H007087 AC/BC 187 79 5945702035569 5945702046831 

15/16” 049H015167 AC/BC 192 82 5945702035576 5945702046848 

1” 049H100167 AC/BC 200 85 5945702035583 5945702046855 

1-1/16” 049H101167 AC/BC 213 93 5945702035590 5945702046862 

Cod 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

4.5mm 919A04264B AC/BC 5945702038904 5945702050388 

6.5mm 919A06264B AC/BC 5945702038911 5945702050395 

8mm 919A08264B AC/BC 5945702038928 5945702050401 

919B-AX 

Bituri pentru locaş Phillips - AEX 

Phillips Bits - AEX 

Cod 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

PH 1 919B01264B AC/BC 5945702038935 5945702050418 

PH 2 919B02264B AC/BC 5945702038942 5945702050425 

PH 3 919B03264B AC/BC 5945702038959 5945702050432 

PH 4 919B04264B AC/BC 5945702038966 5945702050449 

919C-AX 

Bituri pentru locaş Pozidrive - AEX 

Pozidrive Bits - AEX 

Cod 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

PZ 1 919C01264B AC/BC 5945702038973 5945702050456 

PZ 2 919C02264B AC/BC 5945702038980 5945702050463 

PZ 3 919C03264B AC/BC 5945702038997 5945702050470 

PZ 4 919C04264B AC/BC 5945702039000 5945702050487 

919E-AX 







Bituri pentru locaş hexagonal - AEX 

Hexagonal Bits - AEX 



Cod 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

3mm 919E03264B AC/BC 5945702039017 5945702050494 

4mm 919E04264B AC/BC 5945702039024 5945702050500 

5mm 919E05264B AC/BC 5945702039031 5945702050517 

6mm 919E06264B AC/BC 5945702039048 5945702050524 

7mm 919E07264B AC/BC 5945702039055 5945702050531 

10mm 919E10264B AC/BC 5945702039062 5945702050548 

263


919D-AX 

Bituri pentru locaş Torx - AEX 

Torx Bits - AEX 

6221-AX 

Daltă pentru lemn- AEX 

Wood chisels - AEX 



Cod 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

T10 919D10264B AC/BC 5945702039079 5945702050555 

T15 919D15264B AC/BC 5945702039086 5945702050562 

T20 919D20264B AC/BC 5945702039093 5945702050579 

T25 919D25264B AC/BC 5945702039109 5945702050586 

T27 919D27264B AC/BC 5945702039116 5945702050593 

T30 919D30264B AC/BC 5945702039123 5945702050609 

T40 919D40264B AC/BC 5945702039130 5945702050616 

B 

mm 

Cod 

14 62214297 AC/BC 280 5945702039499 5945702051026 

18 62218297 AC/BC 320 5945702039505 5945702051033 

622RD-AX 



L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

Răzuitor dreptunghiular - AEX 

Rectangular scraper - AEX 

EAN 

Be-Cu 

7255-AX 

Ace pentru trasat - AEX 

Scribers - AEX 

L 

mm 

Cod 



H 

mm 

Φ 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

187 7255187268 AC/BC 32 4 5945702039147 5945702050623 

252 7255252268 AC/BC 42 4 5945702039154 5945702050630 

B 

mm 

160 622160299 AC/BC 80 5945702039529 5945702051057 

6223-AX 



Cod 

H 

mm 

Răzuitor cu mâner - AEX 

Scraper with handle - AEX 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

725-AX 

Compasuri - AEX 

Calipers - AEX 


15 

Dmax 

mm 

200 725200269A AC/BC 200 5945702039161 5945702050647 

400 725400269A AC/BC 400 5945702039178 5945702050654 

6226-AX 



Cod 

H 

mm 

Cuţit electrician - AEX 

Electrician knife - AEX 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

B 

mm 

Cod 

H 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

300 622300298 AC/BC 150 5945702039512 5945702051040 

6369-AX 



Ramă ferăstrău pentru metal - AEX 

Hacksaw for metal - AEX 

264 

L 

mm 



Cod 

L1 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

61 62261204B AC/BC 113 5945702036733 5945702048002 



L 

Cod 

D H 

EAN 

EAN 

mm 

mm mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

500 6369500270 AC/BC 300 110 5945702039185 5945702050661


075P-AX 

Pânze ferăstrău pentru metal - AEX 

Hacksaw blade for metal - AEX 

6474-AX 

Menghine pentru ţevi - AEX 

Pipe vices - AEX 

B 

mm 


Cod 

H 

mm 

EAN 

Be-Cu 

300 075P300271BC 12 5945702050678 

9348-AX 

Ferăstrău pentru lemn - AEX 

Hand saw for wood - AEX 

L 

mm 



Cod 

H 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

370 9348370272 AC/BC 114 5945702039192 5945702050685 

D 

mm 

Cod 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

10-60 6474060301 AC/BC 5945702039543 5945702051071 

10-90 6474090301 AC/BC 5945702039550 5945702051088 

15-115 6474115301 AC/BC 5945702039567 5945702051095 

30-220 6474220301 AC/BC 5945702039574 5945702051101 

30-300 6474300301 AC/BC 5945702039581 5945702051118 

647TT-AX 



Dispozitive pentru tăiat ţevi - AEX 

Pipe Cutters - AEX 

647MT-AX 

Menghine de tâmplărie - AEX 

Carpenters vices - AEX 

K 

mm 

Cod 

L 

mm 

B 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

60 647060274 AC/BC 210 36 5945702039284 5945702050777 

80 647080274 AC/BC 250 36 5945702039291 5945702050784 

100 647100274 AC/BC 290 36 5945702039307 5945702050791 

150 647150274 AC/BC 340 50 5945702039314 5945702050807 

6470-AX 



Menghine cu suport rotativ - AEX 

Vices with turntable - AEX 

D max 

mm 

Cod 

D 

inch 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

50 64750305 AC/BC 2 5945702039598 5945702051125 

75 64775305 AC/BC 3 5945702039604 5945702051132 

077T-AX 



Extractoare rulmenţi cu 3 braţe - AEX 

3-arms puller - AEX 

B 

mm 



Cod 

Kmax 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

90 647090311 AC/BC 90 5945702039734 5945702051347 

125 647125311 AC/BC 125 5945702039741 5945702051354 

150 647150311 AC/BC 150 5945702039758 5945702051361 

170 647170311 AC/BC 170 5945702039765 5945702051378 

Lmax 

mm 



Cod 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

100 077100273 AC/BC 5945702039208 5945702050692 

150 077150273 AC/BC 5945702039215 5945702050708 

200 077200273 AC/BC 5945702039222 5945702050715 

350 077350273 AC/BC 5945702039239 5945702050722 

265


077D-AX 

Extractoare rulmenţi cu 2 braţe - AEX 

2-arms puller - AEX 

2856-AX 

Perie de sârmă - AEX 

Wire brush - AEX 

Lmax 

mm 



Cod 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

100 077100273A AC/BC 5945702039246 5945702050739 

150 077150273A AC/BC 5945702039253 5945702050746 

200 077200273A AC/BC 5945702039260 5945702050753 

350 077350273A AC/BC 5945702039277 5945702050760 

L×B 

Cod 

Rânduri H 

EAN 

EAN 

mm 

mm mm 

Alamă 

P-Cu 

205×48 285616284 AM/PC 6×16 41 5945702050845 5945702039321 

2854-AX 

• pentru comenzi aplicaţi codul cu terminaţia AM (Alamă) sau PC (P-Cu) 


Perie de sârmă cu mâner scurt - AEX 

Wire brush with short handle - AEX 

1261-AX 

Pâlnii - AEX 

Oil funnels - AEX 

H 

mm 

Cod 

Φ 

mm 

EAN 

Be-Cu 

130 126130278 BC 160 5945702050814 

150 126150278 BC 160 5945702050821 

126P-AX 


Pompă manuală pentru petrol - AEX 

Manual oil pompe - AEX 

L×B 

Cod 

Rânduri H 

EAN 

EAN 

mm 

mm mm 

Alamă 

P-Cu 

290×29 285416285 AM/PC 4×16 28 5945702050852 5945702039338 

2854A-AX 



Perie de sârmă cu mâner lung - AEX 

Wire brush with long handle - AEX 


15 

H 

mm 

Cod 

Φ 

mm 

EAN 

Be-Cu 

1100 1261100279 BC 165 5945702050838 

285P-AX 


Pompă manuală cu manivelă pentru petrol - AEX 

Manual oil pompe with crank handle - AEX 

L×B 

Cod 

Rânduri H 

EAN 

EAN 

mm 

mm mm 

Alamă 

P-Cu 

350×28 285419285A AM/PC 4×19 30 5945702050869 5945702039345 

2853-AX 



Perie de sârmă cu mâner înclinat - AEX 

Wire brush with angled handle - AEX 

266 



L 

EAN 

EAN 

Cod 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

1350 2851350293 AC/BC 5945702039444 5945702050975 



L 

Cod 

Rânduri H 

EAN 

EAN 

mm 

mm mm 

Alamă 

P-Cu 

196 28537286B AM/PC 3×7 13 5945702050876 5945702039352


2856C-AX 

Mătură de sârmă fără mâner - AEX 

Scrubbing broom - AEX 

2851A-AX 

Perie de sârmă împletită în formă de cupă - AEX 

Twisted cup form brush - AEX 

L 

Cod 

Rânduri H 

EAN 

EAN 

mm 

mm mm 

Alamă 

P-Cu 

310 285625286C AM/PC 6×25 55 5945702050883 5945702039369 

2850-AX 



Perie de sârmă rotundă - AEX 

Wheel brush - AEX 

Φ 

Cod 

H M 

EAN 

EAN 

mm 

mm mm 

Alamă 

P-Cu 

100 285100290A AM/PC 30 14 5945702050920 5945702039406 

2850B-AX 



Perie de sârmă circulară - AEX 

Circular wire brush - AEX 

Φ 

Cod 

H Φ1 

EAN 

EAN 

mm 

mm mm 

Alamă 

P-Cu 

75 285075288 AM/PC 10 6 5945702050890 5945702039376 

28512-AX 



Perie de sârmă rotundă - împletită - AEX 

Twisted wire wheel brush - AEX 

Φ 

Cod 

L Φ1 

EAN 

EAN 

mm 

mm mm 

Alamă 

P-Cu 

26 285026290B AM/PC 25 6 5945702050937 5945702039413 

2850C-AX 



Burete de sârmă - AEX 

Wire sponge - AEX 

Φ 

Cod 

H M 

EAN 

EAN 

mm 

mm mm 

Alamă 

P-Cu 

125 285125289 AM/PC 15 14 5945702050906 5945702039383 

28510-AX 



Perie de sârmă în formă de cupă - AEX 

Cup form brush - AEX 

Cod 

Alamă 

EAN 

g 

Alamă 

285025290C 25 5945702050944 

285DC-AX 


Dispozitiv de prindere cu cârlig - AEX 

Adjustable barrel hook - AEX 



Φ 

Cod 

H M 

EAN 

EAN 

mm 

mm mm 

Alamă 

P-Cu 

100 285100290 AM/PC 30 14 5945702050913 5945702039390 



K 

Cod 

H 

EAN 

EAN 

mm 

kg 

Al-Cu 

Be-Cu 

1060 2851060294 AC/BC 700 5945702039451 5945702050982 

267


285CR-AX 

Clemă reglabilă de prindere - AEX 

Screw clamp - AEX 



K 

Bmax 

EAN 

EAN 

Cod 

mm 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

400 285400295 AC/BC 120 5945702039468 5945702050999 

10 30010312BC 180 5945702051422 

11 30011312BC 200 5945702051439 

12 30012312BC 220 5945702051446 

13 30013312BC 240 5945702051453 

14 30014312BC 260 5945702051460 

15 30015312BC 280 5945702051477 

16 30016312BC 300 5945702051484 

17 30017312BC 300 5945702051491 

18 30018312BC 320 5945702051507 

19 30019312BC 320 5945702051514 

20 30020312BC 330 5945702051521 

285CH-AX 

Cricuri hidraulice - AEX 

Hydraulic jacks - AEX 

2852-AX 

Cârlig de incendiu - AEX 

Fire hook - AEX 

L1 

Cod 

L 

EAN 

EAN 

mm 

mm 

Al-Cu 

Be-Cu 

1215 285270300 AC/BC 270 5945702039536 5945702051064 

905-AX 



Chei dinamometrice - AEX 

Torque wrenches - AEX 

Model 


Cod 

Capacitate 

M 

MIN.H 

M 

Ridică 

M 

EAN 

Be-Cu 

FBQL 3,2 285032314BC 3,2 220 110 5945702052689 

FBQL 5 285050314BC 5 250 130 5945702052696 

FBQL 10 285100314BC 10 280 150 5945702052702 

FBQL 16 285160314BC 16 320 180 5945702052733 

285TH-AX 

Tanspalet hidraulic - AEX 

Hydraulic pallet truck - AEX 


15 

C 

inch 

Cod 

Cuplu 

N.m 

L 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

3/8 90538309 AC/BC 100 310 5945702039697 5945702051309 

1/2 90512309 AC/BC 300 490 5945702039703 5945702051316 

3/4 90534309 AC/BC 500 560 5945702039710 5945702051323 


1/4 90514309 AC/BC 5945702039727 5945702051330 

300-AX 



Burghie - AEX 

Drill bits - AEX 

268 

Φ 

mm 


Cod 

L 

mm 

EAN 

Be-Cu 

6 30006312BC 100 5945702051385 

7 30007312BC 120 5945702051392 

8 30008312BC 140 5945702051408 

9 30009312BC 160 5945702051415 

Capacitate 

kg 

Cod 

Greutate 

kg 

L 

mm 

H 

mm 

B1 

mm 

B2 

mm 

2000 2852000306 AC/BC 120 1070 1240 160 555 

h1 

mm 

h2 

mm 



Φ1 

inch 

Φ2 

inch 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

80 195 7 3 5945702039611 5945702051149


285CP-AX 

Cărucior pentru palan cu lanţ - AEX 

Trolley for chain hoist - AEX 

285PL-AX 

Palan cu lanţ - AEX 

Chain hoist - AEX 


Capacitate 

T 

Cod 



Ridică Lăţime grindă tip I 

m 

mm 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

0,5 285005307 AC/BC 2,5 68-94 5945702039628 5945702051156 

1 285010307 AC/BC 2,5 68-100 5945702039635 5945702051163 

2 285020307 AC/BC 2,5 94-124 5945702039642 5945702051170 

3 285030307 AC/BC 3 116-140 5945702039659 5945702051187 

5 285050307 AC/BC 3 142-180 5945702039666 5945702051194 

10 285100307 AC/BC 3 142-180 5945702039673 5945702051200 

16 285160307 AC/BC 3 142-180 5945702039680 5945702051217 

• Dispozitive descărcare câmp electrostatic 

Capacitate 

T 

Cod 

Ridică 

m 

Greutate 

kg 

EAN 

Be-Cu 

0,5 285005308BC 2,5 m 10,2 5945702051224 

1 285010308BC 2,5 m 13,6 5945702051231 

2 285020308BC 2,5 m 22 5945702051248 

3 285030308BC 3 m 23,6 5945702051255 

5 285050308BC 3 m 36 5945702051262 

10 285100308BC 3 m 68,5 5945702051279 

16 285160308BC 3 m 187 5945702051286 


1,5 285015308BC 2,5 m 5945702051293 

101K-AX 

3/4" 

Trusă 14 capete chei tubulare şi accesorii 

TCCT-101K×3/4”- AEX 

Sockets and accessories set TCCT-101K×3/4"- AEX 

Înainte de a intra în zone cu mediu 

inflamabil sau exploziv, folosiţi 

dispozitivele de descărcare a câmpului 

electrostatic prin simpla atingere a 

capului dispozitivului, cu mâna, timp 

de aproximativ 15 secunde. 

Dispozitivele 313A şi 313B au în 

dotare şi modalităţi de atenţionare 

luminoasă şi sonoră pentru confirmarea 

descărcării câmpului electrostatic. 

Model 



Cod 

Nrumăr 

scule 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

101-K 111101K14 AC/BC 14 buc. 5945702039888 5945702051682 

Conţinut model 101-K 

Dimensiuni 

Capete chei tubulare 

21, 24, 27, 30, 32, 34, 36, 38, 41, 46, 50 mm 

Antrenor cu clichet reversibil 

320 mm 

Antrenor cu pârghie glisantă 

3/4”X400 

Prelungitor 

200 mm 

313-AX 

Dispozitive de descărcare câmp electrostatic - AEX 

Realising static devices - AEX 

313 313A 313B 

101E-AX 

1/2" 


TCCT-101E×1/2”- AEX 

Sockets and accessories set TCCT-101E×1/2”- AEX 

i 

• dispozitive folosite la descărcarea câmpului electrostatic în medii inflamabile sau 

explozive • unitate de ambalare: 1 bucată 

Model Cod 

L D 

semnal 

EAN 

mm mm luminos sonor 

Al-Cu 

313 281150313AC 1150 65 nu nu 5945702039772 

313A 281150313AAC 1150 65 da nu 5945702051576 

313B 281150313BAC 1150 65 da da 5945702024157 

Model 



Cod 

Nrumăr 

scule 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

101-E 111101E09 AC/BC 9 buc. 5945702039857 5945702051651 

Conţinut model 101-E 

Dimensiuni 


10, 11, 12, 14, 17, 19, 22, 24 mm 

Antrenor simplu cotit 

230 mm 

269


101H-AX 

1/2" 


TCCT-101H×1/2” - AEX 

Sockets and accessories set TCCT-101H×1/2"- AEX 

E09-AX 

Trusă 9 scule în geantă TRE9 - AEX 

Kit of 9 tools TRE9 - AEX 

Model 

Cod 

101-H 111101H24 AC/BC 24 buc. 5945702039864 5945702051668 

Conţinut model 101-H 


Antrenor cu clichet reversibil 


Manivelă 

Prelungitoare 

Intermediar cardanic 



Nrumăr 

scule 

EAN 

Al-Cu 

Dimensiuni 

EAN 

Be-Cu 

10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 

20, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32 mm. 

245 mm 

250 mm 

400 mm 

125 mm, 250 mm 

80 mm 

Model 

Cod 

Nrumăr 

scule 

E-9 11109E09 AC/BC 9 buc. 5945702039833 5945702051637 

Conţinut model E-9 

Cheie reglabilă cu rolă 

Cleşte combinat 

Cleşte reglabil ptr. ţevi cu fălci suprapuse 

Şurubelniţă ptr. mecanici, locaş cu crestătură 

Şurubelniţă tip Phillips 

Ciocan lăcătuşerie 

Şpaclu chit 



EAN 

Al-Cu 

Dimensiuni 

EAN 

Be-Cu 

36×300 mm 

200 mm 

250 mm 

0,8×6×150; 1,2×8×200 mm 

PH1×150, PH2×200 mm 

1 kg 

50×200 mm 

101N-AX 

1" 

Trusă 18 capete chei cubulare şi accesorii 

TCCT-101N×1” - AEX 

Sockets and accessories set TCCT-101N×1" - AEX 

X17-AX 

Trusă 17 scule TRX17 - AEX 

Kit of 17 tools TRX17 - AEX 


15 

270 

Model 

Cod 

101-N 111101N18 AC/BC 18 buc. 5945702039895 5945702051699 

Conţinut model 101-N 



Prelungitor 

Intermediar flexibil cu bilă 



Nrumăr 

scule 

EAN 

Al-Cu 

Dimensiuni 

EAN 

Be-Cu 

30, 31, 32, 34, 36, 38, 41, 46, 50 

55, 60, 65, 70, 75, 80 mm. 

3/4”X1” 

200 mm 

1”X120mm 

Siguranţă în exploatare 

în medii cu pericol de 

explozie. 

Model 

Cod 

Nrumăr 

scule 

EAN 

Al-Cu 

EAN 

Be-Cu 

X-17 11117X17 AC/BC 16 buc. 5945702039826 5945702051620 

Conţinut model X-17 





Chei reglabile cu rolă 

Ciocan cu gheară 

Deschizător de cutii (mini rangă) 


Şpaclu chit 

Cuţit universal 

Cleşte AT scurt cu vârf semirotund şi tăiş lateral 

Cleşte combinat reglabil 

Răzuitor stand pulverizare 

Răzuitor 

Cleşte pentru ţevi • STILLSON 

Cheie cu deschideri multiple 

Foarfecă de tablă 

Dimensiuni 

0,8×6×75 mm 

PH1 

18×150; 30×250 mm 

0,45 kg 

230 mm 

32×250 mm 

25×95 mm 

80×185 mm 

150 mm 

200 mm 

76×235 mm 

38×380 mm 

50×350 mm 

300 mm 

300 mm


U10-AX 

Trusă 10 scule TRU10 - AEX 

Kit of 10 tools TRU10 - AEX 

V06-AX 

Set 6 şurubelniţe TRV6 - AEX 

Set of 6 screwdrivers TRV6 - AEX 

Model 

U-10 11110U10 AC/BC 10 buc. 5945702039796 5945702051590 

Conţinut model U-10 



Chei reglabile cu rolă 

Deschizător de cutii (mini rangă) 


Şpaclu chit 






Cod 

Nrumăr 

scule 

EAN 

Al-Cu 

Dimensiuni 

0,8×6×75 mm 

PH1 

18×150; 30×250 mm 

230 mm 

32×250 mm 

25×95 mm 

80×185 mm 

150 mm 

30×250 mm 

EAN 

Be-Cu 

Model 

V-6 912906V06 AC/BC 6 buc. 5945702039802 5945702051606 

Conţinut model V-6 

Şurubelniţe pt. mecanici, locaş cu crestătură 

Şurubelniţe tip Phillips 

T06-AX 



Cod 

Nrumăr 

scule 

EAN 

Al-Cu 

Trusă 6 scule TRT6 în husă - AEX 

Kit of 6 tools TRT6 - AEX 

Dimensiuni 

EAN 

Be-Cu 

0,6×5×75; 0,8×6×150; 1,4×9×200 mm 

PH1; PH2; PH3 

G16-AX 

Trusă 16 scule în cutie PVC TRG16 - AEX 

Kit of 16 tools TRG16 - AEX 

Model 

Cod 

Nrumăr 

scule 

T-6 11106T06 AC/BC 6 buc. 5945702039789 5945702051583 

Conţinut model T-6 




Mini rangă 





EAN 

Al-Cu 

Dimensiuni 

0,6×5×75 mm 

PH2 

24×200 mm 

230 mm 

240 mm 

150 mm 

EAN 

Be-Cu 

D15-AX 

Set 15 burghie TRD15 - AEX 

Set of 15 drill bits TRD15 - AEX 

Model 

G-16 11116G16 AC/BC 16 buc. 5945702039840 5945702051644 

Conţinut model G-16 



Cod 

Nrumăr 

scule 

EAN 

Al-Cu 

Dimensiuni 

EAN 

Be-Cu 

Chei inelare drepte 8×10; 10×12; 14×17; 19×22 


30×250 mm 


50×350 mm 


250 mm 

Cleşti combinaţi reglabili 

150 mm; 200 mm 


150 mm 


PH1×150 mm 

Ciocan cu gheară 

0,45 kg 

Şpaclu chit 

25×200 mm 


250 mm 

Răzuitor 

45×300 mm 

Perie de sârmă 

4×16 mm 

Model 

Cod 

Nrumăr 

unelte 

EAN 

Be-Cu 

D-15 11115D15 BC 15 buc. 5945702051705 

Conţinut model D-15 

Burghie 


Dimensiuni 

6×100; 7×120; 8×140; 9×160; 10×180; 11×200; 12×220; 13×240 

14×260; 15×280; 16×300; 17×300; 18×320; 19×320; 20×330 mm. 

271

Index 

272 

0361U.........136 

0362............137 

0362-AX......258 

0365............172 

0367............ 174 

0368...........175 

036C............136 

036D...........136 

0370............175 

0371............175 

037-AX........252 

03STC............67 

03STCD..........67 

03STCL..........66 

03STH...........66 

03TC..............68 

03TCD............68 

03TCL............68 

03TH.............68 

0402...........172 

0402 C.........172 

0407...........173 

0407-X........173 

0409...........173 

0409-X........173 

0430-SU...... 174 

047.............151 

0474............172 

0478............ 174 

047T............151 

049CH-AX...263 

049H...........152 

049H-AX.....262 

049HT.........152 

049S............153 

049S-AX......262 

049ST..........153 

04STC............70 

04STCD.........70 

04STH...........70 

04TC..............71 

04TCD...........71 

04TH.............71 

0515............128 

0516............129 

051B............199 

051C............132 

051P............ 124 

0521............137 

0522...........137 

0523...........138 

0524............138 

0525...........138 

0526............138 

0527............205 

0528............138 

0528............205 

052D...........122 

052D-AX.....260 

0545-AX......249 

055L............121 

055R...........121 

056B-AX.....261 

056BD.........129 

056C...........132 

056C-AX......260 

056F............121 

056FF.......... 124 

056L............121 

056M.......... 124 

056R........... 131 

057AT..........120 

057BT.........121 

057E............120 

058A........... 131 

058A-AX.....260 

058B........... 131 

058B-AX.....260 

058L-AX......258 

058LL-AX....258 

058R...........130 

059A1..........126 

059A2.........126 

059A-AX.....260 

059B1.........126 

059B2.........126 

059B-AX.....260 

05D...............76 

05DTC............77 

05S................76 

05TC..............71 

065.............137 

0652-AX......258 

06STC............75 

06STH...........75 

06TC..............76 

06TH.............76 

072P-AX......255 

0730............178 

073A-AX.....257 

073-AX........257 

073D-AX.....257 

073H...........178 

073H-AX.....257 

074C............177 

074C-AX......255 

074H-AX.....255 

074P............177 

074S-AX......255 

075-P..........140 

075P-AX......265 

0770..............34 

077D-AX.....266 

077T-AX......265 

0820-AX.....251 

082B-AX.....251 

082S-AX......252 

083.............172 

084.............172 

084-AX.......252 

0900...........182 

0900-AX.....254 

0906...........182 

0910............183 

0910-AX......254 

0912............183 

0912-AX......254 

0913............184 

0913-AX......254 

0914............184 

0914-AX......254 

0918............186 

0918-AC......186 

0925...........183 

0929...........183 

0931............212 

0932............212 

0933............212 

0935............186 

0940...........185 

0941...........185 

0942...........185 

0943...........185 

0947...........186 

0950...........183 

0952...........184 

0970...........184 

0983...........187 

0984...........187 

0985...........187 

09F4-AX......249 

09R4-AX.....250 

1005...........230 

101E-AX......269 

101H-AX.....270 

101K-AX......269 

101N-AX.....270 

1058............166 

1060...........187 

1082............230 

1085............231 

10CHCLO.......31 

10CHPP.........36 

1133............187 

1138............187 

1142............187 

1152............188 

1163............188 

1168............188 

1180............188 

1186............230 

1187............231 

126-1A..........59 

126-1AA........59 

1261-AX......266 

126-3A..........59 

126-3AA........59 

126-40..........59 

1265..............56 

1265-1D........56 

1265-2D........57 

1265-4S........56 

1265-8S........56 

126-5A..........59 

126-5AA........59 

1265-DS........56 

1268............188 

126P..............57 

126P-AX......266 

12CHCCP.......35 

12CHCO.........30 

1352............188 

1360............188 

13CHPHO......31 

150................87 

152................87 

154................87 

156................88 

1560............188 

15CFAP..........34 

1660...........188 

16CHAO.........30 

16CHCP.........35 

17CHCO.........30 

18FERP..........39 

23CCTO.........31 

23CCTP..........37 

2401............189 

2402............189 

2406...........189 

2407............189 

2408...........189 

2410............189 

2411............189 

2444...........189 

24CCTP..........37 

2597............189 

2597-AL......189 

25FERAO.......33 

2601............190 

2607...........190 

2608...........190 

2820-1........190 

2820-2........190 

2820-7........190 

2833............190 

2840-1........190 

2840-2........190 

2840-7........190 

2841............190 

2850-AX.....267 

2850B-AX...267 

2850C-AX....267 

28510-AX....267 

28512-AX....267 

2851A-AX...267 

2852-AX......268 

2853-AX......266 

2853C-AX....261 

2854A-AX...266 

2854-AX.....266 

2856-AX.....266 

2856C-AX....267 

285-AX........269 

285CH-AX...268 

285CR-AX...268 

285DC-AX....267 

285P-AX......266 

285PL-AX....269 

285TH-AX...268 

2CLCHRP.......37 

2CLRFTP........37 

2CLRMO........32 

2CLRMP........37 

3005...........231 

300-AX.......268 

3075............231 

3085...........232 

3090...........232 

3120............232 

313A-AX......269 

313-AX........269 

313B-AX......269 

3150............233 

3152............233 

3170............234 

3171............234 

3180............235 

3200...........235 

3738............167 

375FV..........235 

38CCTP..........36 

3CHRBRP.......36 

3CHRCRP.......35 

3CLO.............32 

3CLVDE..........32 

400.............226 

400-B.........226 

400-L..........226 

446...............87 

461..............226 

462...............87 

4CH4X4P.......35 

4CLP..............38 

4CLSIGO........32 

4CLSIGP........38 

4CLVDEP.......38 

5000...........235 

5002...........233 

5010............235 

5011............233 

5030............235 

5056........... 211 

5060...........235 

5060-K........ 174 

5081........... 211 

5090...........235 

5097........... 211 

5135............175 

5135-R........175 

5170............240 

5172............240 

5174............240 

5176............240 

5210............235 

5240............ 174 

5371............238 

5372............238 

5373............238 

5380...........237 

5381............237 

5382............238 

5383............238 

5384...........238 

5410............235 

5500...........236 

5501............236 

5502............236 

5503............236 

5540...........236 

5560...........236 

5570............237 

570MI.........105 

5901............239 

5902............239 

5903............239 

5930............239 

5940...........239 

59CCTO.........31 

5CFAP...........34 

5CHAO...........30 

5CHCO...........31 

5CHCP...........35 

5CHCXLP.......35 

5PILEP...........40 

6002...........192 

6004...........193 

6007...........192 

6009...........193 

600D-AX.....254 

600R-AX.....254 

6012............193 

6015............193 

6017............193 

6059...........193 

6107............194 

6108............194 

6110............194 

6111............194 

6113............194 

6118............194 

6126............193 

6133............195 

6134............194 

6135............194 

6136............194 

6137............194 

6158............201 

6159............201 

6160-63......207 

6181............206 

6182............206 

6188............195 

6193............203 

61CCTP..........36 

6201............170 

6202............169 

6215............196 

6216............196 

6217-A........139 

6217-E.........139 

6217-S.........139 

6218............139 

6219............195 

6220-BM....195 

6220-L........195 

6221-AX......264 

6222-L........195 

6223...........195 

6223-AX.....264 

00004.........205 

0006........... 211 

001...............77 

001-AX........247 

002...............78 

002-AX........247 

003...............67 

0031............134 

0032............134 

0036...........134 

0036-SU...... 174 

0037............134 

003-AX........246 

003S..............66 

004...............70 

0041...........134 

0047...........134 

004-AX.......247 

004L.............69 

004S.............68 

005...............71 

005-AX.......248 

006...............75 

006-AX.......248 

006S.............74 

007...............80 

007C..............81 

007-PR..........81 

009F..............79 

009F-AX......249 

009R.............79 

009R-AX.....249 

010................81 

0101-AX......250 

010P..............84 

010P-AX......245 

010S..............82 

010S-AX......245 

010-XL..........81 

011................82 

0114-DR......206 

0114-GG......205 

0114-LM.....207 

0116............201 

012................82 

013C..............84 

013M-AX.....262 

016................77 

0160............ 211 

016-AX........250 

016M-AX.....251 

016P-AX......251 

016R-AX......250 

016V-AX......251 

0183............199 

0200...........210 

0200-L........178 

0200-SL......178 

0208........... 211 

0213............210 

021D.............99 

021D-AX.....243 

021H.............99 

023LD.........108 

0281............ 211 

0290........... 211 

02TC..............78 

02TCL............78 

0300...........210 

0304...........212 

0314............210 

0317............210 

0321............212 

0322............212 

0347............210 

0361C..........136 

6225-BM.....196 

6225-L........195 

6226-AX.....264 

6226-BM.....196 

6226-L........195 

6228-TS......202 

6228-UN.....202 

6228-UT......202 

6229...........202 

622-AX........253 

622B-AX.....254 

622C-AX......253 

622R-AX.....257 

622RC-AX....261 

622RD-AX...264 

622RM-AX..253 

622S-AX......253 

622T-AX......256 

622U-AX.....253 

6240............196 

6244...........202 

6245............202 

6247............202 

6248............202 

6250...........196 

6251............196 

6252...........197 

6253-54......203 

6255............203 

6255-S........203 

6257-59......204 

6264...........203 

6265............197 

6266...........197 

6270............197 

6270-M.......197 

6275-B........198 

6275-BD......198 

6275-M.......198 

6275-MD.....198 

6275-R........198 

6275-RD......198 

6276............198 

6280...........197 

6280-2B......197 

6284...........197 

6301............141 

6305-D........141 

6309...........140 

6310............140 

6312............141 

6313............141 

6314............141 

6340...........141 

6343 ...........142 

6345............141 

6348...........141 

6369...........140 

6369-AX.....264 

6373-TP......204 

6380...........208 

6381............208 

6383...........208 

6384...........208 

6385...........208 

6385-AX......252 

6387...........208 

6388-AX.....252 

638-AX........253 

638DL-AX....252 

638DS-AX...252 

638RL-AX....253 

638RS-AX...253 

6420...........204 

6420R.........204 

6430...........207 

6432............207 

6433............207 

6436...........207 

6437............207 

6440.............64 

6440-B.........64 

6441.............63 

6443.............64 

6444.............63 

6446.............63 

6449.............64 

6460...........206 

6464...........215 

6465...........215 

6466...........215 

6467...........215 

6469...........214 

6470............214 

6470-AX.....265 

6471...........215 

6472...........216 

6473...........216 

6474............216 

6474-AX......265 

6475............215 

6476............215 

6477...........216 

6478...........216 

6479...........215 

647MT-AX...265 

647TT-AX....265 

6481-VDE....125 

6482-BMT...122 

6482-SLM... 124 

6483........... 131 

6483-S........ 131 

6492............130 

6493............130 

6494...........130 

6495........... 131 

6496...........130 

6530-S........192 

6530-X........192 

6540...........200 

680.............175 

6CIOLP..........39 

6FERP............39 

7000-L........179 

7000-T........180 

7007...........180 

7020-LV......179 

7020-TR......179 

7025-SC......179 

7160............199 

7165............200 

7170............199 

7170-AX......256 

7171............199 

7171-AX......256 

7172-AX......256 

7175............199 

7181............201 

7187............200 

7188............201 

7210............ 176 

7211............177 

7212............177 

7213............140 

7214............140 

7240............ 176 

7241............ 176 

724A-AX.....255 

724C-AX......255 

724D-AX.....256 

724DH-AX...255 

724DI-AX....256 

Index referinţe / References index

273 

INDEX 

Index referinţe / References index 

9022.............84 

9023...........132 

9023-AX.....258 

9024............129 

9025...........129 

9026............130 

9028........... 112 

9030.............78 

9031..............79 

9043-AX.....246 

9044-BR.......79 

9044-M........80 

9045.............80 

9045-AX.....246 

9048.............80 

9049.............80 

9050.............86 

9055.............86 

9057.............86 

9058.............87 

905-AX.......268 

9062-B........152 

9062-H.......153 

9067...........153 

9068...........154 

9068S.........154 

9069-T........152 

9069-TT......152 

9072...........152 

9073...........154 

9073S..........154 

9100............144 

9100-DET....150 

9100-VDE....149 

9101............144 

9102............145 

9102-VDE....149 

9103............145 

9103B-VDE..149 

9103-VDE....149 

9104............146 

9104-AX......262 

9105............146 

910-AX........261 

910E-AX......261 

910H-AX.....262 

910P-AX......262 

9111............144 

9112............145 

9113............145 

9120-21......145 

9122............145 

9123............146 

9128-29......146 

9128-CL......147 

9129-7M.....147 

9129-8S......148 

9129-PH......147 

9129-PZ......147 

9129-TT......147 

9129-TX......147 

9129-VDE....150 

9130............146 

9132............146 

9135............166 

9150............148 

9160............150 

9162............150 

9164............150 

9165............150 

9169-12.......151 

9169-5........151 

9169-6........151 

9180............154 

9190............169 

919A............167 

919A-AX......263 

919B............167 

919B-AX......263 

919C............167 

919C-AX......263 

919D...........168 

919D-AX.....264 

919E............168 

919E-AX......263 

919F............168 

919G...........168 

919I.............168 

919J............168 

919K............168 

919Z............167 

9200.............97 

9200-AX.....245 

9200-MG......97 

9200-R..........97 

9201............102 

9202............105 

9202-MG.....105 

9203............ 115 

9204........... 117 

9205..............97 

9206-MC.....166 

920-AX........245 

9211............103 

9212-MI......108 

9212-S......... 111 

9213............ 116 

9213-MI...... 116 

9214............ 118 

9217............104 

9218............ 116 

9218-AX......243 

9219............ 118 

9219-AX......244 

9222-MI......108 

9223-MI...... 117 

9226............104 

9230-M....... 112 

9231-M....... 113 

9232-M....... 113 

9233-M3..... 113 

9233-M4..... 113 

9251............103 

9252-MI......107 

9253............ 115 

9253-MI...... 115 

9254........... 118 

925-AX........244 

9260..............98 

9261............103 

9262-1/2.....106 

9262-MI......107 

9263............ 115 

9263-MI...... 115 

9264........... 117 

9265..............98 

9267............106 

9271............102 

9273............ 115 

9274............ 117 

9278..............36 

9278..............98 

9278-1/2.....105 

9278-1/4.......98 

9278-3/8.....103 

9283..............97 

9283-AB......166 

9283-AX......244 

9283-PB......166 

9284.............98 

9285............103 

9286...........106 

9286-AX.....245 

9291-A........103 

9291-R........103 

9292-MI......107 

9293-A........ 115 

9293-AMI.... 115 

9293-R........ 116 

9293-RMI.... 116 

9294........... 118 

9294-MI...... 118 

9299-1/2.....109 

9299-3/4..... 117 

929A...........166 

929A-2........109 

929A-4........100 

929-AX........244 

929B-2........109 

929B-4........100 

929C-4........100 

929D-2........ 110 

929D-4........100 

929E-2........ 110 

929E-4........100 

929G-4........100 

9300...........121 

9300-AX.....259 

9300-M.......123 

9300-VDE.... 124 

9301............120 

9301-AX......259 

9301L-AX....259 

9301-M.......122 

9301-VDE.... 124 

9302............121 

9302-AX......259 

9302-M.......123 

9302-VDE....125 

9303............122 

9303-M.......123 

9303-VDE....125 

9304...........120 

9304-AX.....259 

9304-M.......122 

9304-VDE.... 124 

9305............121 

9305-AX......259 

9305-M.......123 

9305-VDE....125 

9306-01......133 

9306-02......133 

9306-03......133 

9306-04......133 

9306-22......132 

9306-25......133 

9306-26......133 

9306-XL......132 

9311............121 

9311-AX......259 

9311-M.......123 

9312............121 

9312-M.......123 

9330............123 

9330-AX......260 

9331............ 124 

9332-1H......205 

9332-2H......205 

9333............205 

9340...........128 

9348-AX.....265 

934D-AX.....261 

934I-AX......261 

9350............134 

9350-T........134 

9360...........127 

9361............127 

9361-AT......127 

9362............127 

9365............126 

9366...........126 

9367............127 

9368...........126 

9369............151 

9369-E........128 

9369-M.......128 

9370............138 

9371-DC......139 

9371-DV......139 

9371-UC......139 

9371-UV......139 

9400........... 113 

9410............ 113 

9410-39......102 

9413............ 110 

9415-MG.......92 

9415-P..........92 

9416-33........93 

9416-33......165 

9416-46........92 

9416-BT........94 

9416-BT......165 

9416-CR........93 

9416-PD........87 

9416-PD........93 

9416-XT........94 

9416-XT......226 

9420...........104 

9420-T........ 114 

9430........... 111 

9435-MG.......95 

9435-P..........95 

9436-19........96 

9436-28........96 

9436-33........95 

9436-44........74 

9436-44........96 

9436-EL........97 

9436-SP........94 

9440........... 117 

9450........... 118 

9460-35......101 

9460-35......165 

9460-48.....164 

9460-A.......167 

9460-M......167 

9460-SB......169 

9460-SL......167 

9460-T........148 

9461...........169 

9462...........165 

9470............ 114 

9476-31........18 

9476-31........91 

9476-70........91 

9477.............61 

9477.............92 

9477-TE.........20 

9477-TI.........20 

9477-TM.......19 

9499-MT.......19 

9499-T0........18 

9499-X2........17 

9499-X3........17 

9499-XB........18 

9502..............63 

9510..............55 

9513..............55 

9515..............55 

9516..............55 

9521..............56 

9533G...........60 

9534.............60 

9535..............60 

9537..............63 

9538..............60 

9540.............40 

9554-0..........40 

9554-2..........40 

9554-3..........34 

9574..............62 

9575..............62 

9575-U..........27 

9576..............60 

9578..............60 

9580.............63 

9581............ 110 

9586...........148 

9587.............64 

9588.............63 

9600...........170 

9601-FL......170 

9601-TL.......170 

9602...........170 

9604-C........204 

9604-F........204 

9604-H.......204 

9604-TM.....204 

9759............169 

9814..............34 

9826............186 

9827............186 

9828...........187 

9834-29P....102 

9917............180 

9980........... 111 

9989...........180 

9CFAP...........34 

ALEZOR.......162 

B21MX........164 

BC12PZ........163 

BC12TX........163 

BC21MX......164 

BC4GPH.......161 

BC4HX.........159 

BC4LC..........155 

BC4PH.........156 

BC4PHZ.......158 

BC4PT.........160 

BC4PZ.........157 

BC4REC.......161 

BC4RED.......161 

BC4SPN.......160 

BC4THX.......160 

BC4TRQ.......161 

BC4TRW......161 

BC4TTX.......159 

BC4TX.........158 

BC5HX.........163 

BC5LC..........162 

BC5PH.........162 

BC5PZ.........162 

BC5TTX.......163 

BC5TX.........162 

BCL4HX.......160 

BCL4LC........156 

BCL4PH.......157 

BCL4PT........160 

BCL4PZ........157 

BCL4TX........159 

BH21MX......164 

BH4CCT.......162 

BH4HX........160 

BH4LC.........156 

BH4PH........156 

BH4PZ.........157 

BH4SPN.......160 

BH4TTX.......159 

BH4TX.........158 

BHL4TX.......159 

724DP-AX...256 

724DS-AX...256 

7251...........177 

7255............180 

7255-AX......264 

7259...........178 

725-AX.......264 

7261............178 

7267............178 

7268...........178 

731..............177 

731..............199 

77-015........218 

77-015S......218 

77-018........218 

77-020........220 

77-043........220 

77-044........220 

77-055........218 

77-064........218 

77-065........218 

77-066........218 

77-100........219 

77-101.........219 

77-103.........219 

77-104........221 

77-108........221 

77-112.........221 

77-116.........219 

77-126.........219 

77-129.........219 

77-129XL.....219 

77-134.........221 

77-202........221 

77-BR..........220 

77-EXT........220 

7CIOCO..........33 

7CIOLO..........33 

7SURP...........38 

7SUTTXO.......33 

7SUTXO.........33 

7SUTXP.........38 

7SUVDEO......33 

7SUVDEP.......39 

8004-10......142 

8004-15......142 

8004-30......142 

8020...........142 

8SUPHO........32 

8SUPZO.........32 

9002.............72 

9002C...........72 

9002T............72 

9003.............73 

9003-S..........74 

9004.............74 

9004-S..........74 

9008.............73 

9008CD.........73 

900-AX.......251 

9012-AX......260 

9013..............72 

9013-S..........73 

9015..............83 

9015T8..........84 

9016..............82 

9016T............84 

9017............132 

9018............130 

9018-AX......258 

9018-S........130 

9018S-AX....258 

9019..............79 

901-AX........259 

9021............129 

9021-AX......258 

BM4CCT......162 

BM5CCT......163 

BT12XP.......163 

BT4LC..........156 

BT4PH.........156 

BT4PHZ.......158 

BT4PZ..........157 

BT4TX..........158 

BTL4HZ.......158 

C007-B........240 

C007-T.........233 

C019V..........239 

C025V.........239 

C09.............. 176 

C09-AX.......257 

CC111............88 

CC621............88 

CIZMA.........206 

COMB............64 

D15-AX.......271 

DA-SM8.......228 

DA-TI8.........229 

DA-TM8.......228 

DD-TC8........229 

DD-TG8.......229 

DD-TU8.......229 

E09-AX........270 

EASY BAG......61 

ETVER...........86 

G16-AX.......271 

HI-TRAC......226 

IDEAL............23 

IUS1000......224 



IUS1015.......225 

IUS1017.......225 





IUS1A-2.......224 

IUS3RFE......224 


IUSRFI.........222 

KITSUR........148 

L60..............223 

LE06............224 

LISTA-DCN....58 

LISTA-SCN.....58 

LISTA-SFX......58 

LISTA-SMB....58 

M043............88 

M062............88 

M07............223 

MIDEAL.........27 

MM8-P........ 176 

MM9-F........175 

PRACT...........27 

R020-TM20.101 

R020-TM31.101 

R021.............99 

R028.............97 

R028-AX.....244 

R030.............99 

R031.............98 

R032A...........99 

R171............180 

S020-TM19. 111 

S020-TM27. 111 

S020-TN27.. 112 

S023-AX......246 

S023B.........109 

S023D.........107 

S023D-AX...243 

S023E..........109 

S023H.........108 

S023L..........109 

S023X.......... 110 

S027............106 

S027-AX......244 

S027C..........106 

S028............106 

S030............107 

S031............106 

S032A.........107 

S032R..........107 

S03-AX........246 

T06-AX........271 

T100..............88 

T400............221 

TAF................29 

TEH1.............23 

TIG1..............25 

TIG2..............26 

TMIR.............25 

TMMR1.........24 

TP1................29 

TSA3.............12 

TSA5.............12 

TSA7.............13 

TSE1..............21 

TSE1VDE........21 

TSE2..............21 

TSE2VDE.......21 

TSE3..............22 

TSE4..............22 

TSG10............44 

TSG10-117.....40 

TSG10-133....41 

TSG10-158....42 

TSG10B.........43 

TSG11............48 

TSG11-117.....45 

TSG11-133.....45 

TSG11-158.....46 

TSG11B..........47 

TSG12-OSC....49 

TSG7.............53 

TSG7-142.......50 

TSG7-158......51 

TSG7-170.......52 

TSG7B...........53 

TSI.................14 

TSIS...............15 

TSL................13 

TST................15 

TST..............212 

TUG...............28 

TUG2.............28 

TW AQ.........200 

U10-AX.......271 

U140...........180 

U14-F............88 

U14-G...........88 

V06-AX.......271 

VBHSS.........240 

VERET...........86 

X015............234 

X029............234 

X044...........234 

X17-AX........270

Index alfabetic 

Index 

A 

Accesorii pentru servantele BASELINER şi PROLINER............55 

Ace de trasat.......................................................................180 

Ace pentru trasat - AEX...................................................... 264 

Adaptor M-TRAVERSANT - 1/4”...........................................113 


Agrafe duble pentru zidărie............................................... 200 

Agrafe simple pentru zidărie..............................................199 

Amestecător vopsea........................................................... 206 

Amestecător zidărie........................................................... 206 

Amplificatoare şi reducţii - AEX..........................................244 

Amplificator 1/2” - 3/4”......................................................107 

Amplificator 1/4” - 3/8”....................................................... 99 

Amplificator 3/4” - 1”..........................................................115 

Amplificator 3/8” – 1/2”.....................................................103 

Amplificator de impact 1/2” - 3/4”.....................................107 

Amplificator de impact 3/4” - 1”.........................................115 

Antrenoare articulate cu mâner - AEX................................245 

Antrenoare cotite - AEX......................................................244 

Antrenoare cu clichet reversibil - AEX................................245 

Antrenoare cu clichet simplu - AEX....................................245 

Antrenoare cu pârghie glisantă - AEX.................................244 

Antrenor 2×clichet pentru capete 1/4” şi bituri...................97 

Antrenor articulat cu mâner 1/2”.......................................106 

Antrenor articulat cu mâner 1/4”..........................................98 

Antrenor articulat cu mâner 3/8”.......................................103 

Antrenor cotit 1/2”..............................................................106 

Antrenor cu clichet reversibil 1”.........................................117 

Antrenor cu clichet reversibil 3/4”......................................115 

Antrenor cu clichet reversibil PREMIUM 3/8”.....................102 

Antrenor cu clichet reversibil MONTAJ GREU 1/2”..............105 

Antrenor cu clichet reversibil MONTAJ GREU 1/4”................97 

Antrenor cu clichet reversibil M-TRAVERSANT...................112 

Antrenor cu clichet reversibil PREMIUM 1/2”.....................105 

Antrenor cu clichet reversibil PREMIUM 1/4”.......................97 

Antrenor cu clichet reversibil ROTOHEAD 1/4”......................97 

Antrenor cu mâner 1/4” - AEX.............................................244 

Antrenor cu mâner T SPIN POWER 1/2”..............................105 

Antrenor cu mâner T SPIN POWER 3/8”..............................103 

Antrenor cu pârghie glisantă 1/2”......................................106 

Antrenor cu pârghie glisantă 1/4”........................................97 

Antrenor cu pârghie glisantă 1”..........................................117 



Antrenor mâner T SPIN POWER 1/4”.....................................98 

Antrenor MINICLICK pentru bituri ......................................166 

Antrenor simplu cu mâner 1/4”............................................97 

B 

Bacuri pentru menghine, fibră sintetică............................215 

Bacuri pentru menghine, prindere în trei puncte..............215 

Banc fix pentru scule TSG7 F-1500........................................56 

Banc fix pentru scule TSG7 F-1DS-1500................................56 

Banc fix pentru scule TSG7 F-1DS-1DD-1500........................57 

Banc fix pentru scule TSG7 F-4SS-1500................................56 

Banc fix pentru scule TSG7 F-4SS-1DD-1500........................56 

Banc fix pentru scule TSG7 F-4SS-4SD-1500.........................56 

Bardă - AEX......................................................................... 254 

Baroase - AEX..................................................................... 252 

Bit alezor 1/4”.....................................................................162 

Bit magnetic PH2 pentru gipscarton..................................161 

Bit port capete chei tubulare 1/4”......................................167 

Bituri 1/4” BitMix PHZ, CLASSIC..........................................158 

Bituri 1/4” BitMix PHZ, TINBIT.............................................158 

Bituri 1/4” cu cap cheie tubulară magnetică......................162 

Bituri 1/4” cu cap cheie tubulară, HiCROM.........................162 

Bituri 1/4” lungi BitMix PHZ, TINBIT...................................158 

Bituri 1/4” lungi pentru locaş cu crestătură, CLASSIC.........156 

Bituri 1/4” lungi pentru locaş hexagonal, CLASSIC.............160 

Bituri 1/4” lungi pentru locaş pătrat, CLASSIC....................160 

Bituri 1/4” lungi pentru locaş Phillips, CLASSIC..................157 

Bituri 1/4” lungi pentru locaş Pozidrive, CLASSIC...............157 

Bituri 1/4” lungi pentru locaş Torx, CLASSIC.......................159 

Bituri 1/4” lungi pentru locaş Torx, HiCROM.......................159 

Bituri 1/4” lungi duble combinate, CLASSIC.......................161 

Bituri 1/4” lungi canelate duble, CLASSIC...........................161 

Bituri 1/4” pentru locaş cu crestătură, CLASSIC..................155 

Bituri 1/4” pentru locaş cu crestătură, HiCROM..................156 

Bituri 1/4” pentru locaş cu crestătură, TINBIT....................156 

Bituri 1/4” pentru locaş Four-Wing, CLASSIC......................161 

Bituri 1/4” pentru locaş hexagonal, CLASSIC......................159 

Bituri 1/4” pentru locaş hexagonal, HiCROM......................160 

Bituri 1/4” pentru locaş pătrat, CLASSIC.............................160 

Bituri 1/4” pentru locaş Phillips, CLASSIC...........................156 

Bituri 1/4” pentru locaş Phillips, HiCROM...........................156 

Bituri 1/4” pentru locaş Phillips, TINBIT..............................156 

Bituri 1/4” pentru locaş Pozidrive, CLASSIC........................157 

Bituri 1/4” pentru locaş Pozidrive, HiCROM........................157 

Bituri 1/4” pentru locaş Pozidrive, TINBIT...........................157 

Bituri 1/4” pentru locaş Spanner, CLASSIC..........................160 

Bituri 1/4” pentru locaş Spanner, HiCROM..........................160 

Bituri 1/4” pentru locaş Tamper hexagonal, CLASSIC.........160 

Bituri 1/4” pentru locaş Tamper Torx, CLASSIC...................159 

Bituri 1/4” pentru locaş Tamper Torx, HiCROM...................159 

Bituri 1/4” pentru locaş Torx şi Torx+, CLASSIC..................158 

Bituri 1/4” pentru locaş Torx şi Torx+, HiCROM..................158 

Bituri 1/4” pentru locaş Torx, TINBIT..................................158 

Bituri 1/4” pentru locaş Tri-Wing, CLASSIC.........................161 

Bituri 5/16” cu cap cheie tubulară magnetică....................163 

Bituri 5/16” pentru locaş cu crestătură, CLASSIC................162 

Bituri 5/16” pentru locaş hexagonal, CLASSIC....................163 

Bituri 5/16” pentru locaş Phillips, CLASSIC.........................162 

Bituri 5/16” pentru locaş Pozidrive, CLASSIC......................162 

Bituri 5/16” pentru locaş Tamper Torx, CLASSIC.................163 

Bituri 5/16” pentru locaş Torx, CLASSIC..............................162 

Bituri pentru locaş cu crestătură - AEX...............................263 

Bituri pentru locaş hexagonal - AEX ..................................263 

Bituri pentru locaş Torx - AEX ........................................... 264 

Bituri pentru locaş Phillips - AEX........................................263 

Bituri pentru locaş Pozidrive - AEX.....................................263 

Braţe de schimb pentru extractoare cu două braţe 

reglabile............................................................................. 220 

Braţe pentru dispozitiv de separare...................................218 

Briceag pentru electricieni..................................................139 

Burete de sârmă - AEX........................................................267 

Burghie - AEX..................................................................... 268 

Burghie beton SDS+ BULL 1000 mm..................................237 

Burghie beton SDS+ BULL 110 mm................................... 236 






Burghie beton SDS+ LITOR 4 T 110 mm.............................237 

Burghie beton SDS+ LITOR 4 T 160 mm............................237 

Burghie beton SDS+ LITOR 4 T 210 mm............................ 238 

Burghie beton SDS+ LITOR 4 T 260 mm........................... 238 

Burghie beton SDS+ LITOR 4 T 310 mm............................ 238 




Burghie beton SDS+ MONSTER, 166 mm...........................239 





Burghie beton STANDARD, 200 mm....................................235 

Burghie beton STANDARD, 400 mm....................................235 

Burghie beton STANDARD, 70, 95, 120 mm........................235 

Burghie beton SUPER PRO, 300 mm...................................235 

Burghie beton SUPER PRO, 600 mm...................................235 

Burghie beton SUPER PRO, 75, 100, 120 mm......................235 

Burghie HSS cu 2 vârfuri.....................................................232 

Burghie HSS M2 în trepte....................................................232 

Burghie laminate HSS PRO pentru metal............................231 

Burghie pentru lemn cu vârf de autocentrare................... 230 

Burghie pentru lemn unic-spiral cu coadă hexagonală .... 230 

Burghie pentru sticlă..........................................................235 

Burghie plate pentru lemn ................................................ 230 

Burghie rectificate HSS pentru metal - Cobalt 5%.............231 

Burghie rectificate, HSS TECN’X pentru metal ...................232 

Burghiu lemn reglabil ZEROMARK......................................231 

C 

Capete port bit ...................................................................166 

Capete capete chei tubulare cu mâner T............................154 

Capete chei tubulare cu bit locaş crestătură 1/2”..............109 

Capete chei tubulare cu bit locaş cu crestătură 1/4”..........100 

Capete chei tubulare cu bit locaş hexagonal 1/2”..............110 

Capete chei tubulare cu bit locaş hexagonal 1/4”..............100 

Capete chei tubulare cu bit locaş Phillips 1/2”...................109 

Capete chei tubulare cu bit locaş Phillips 1/4”...................100 

Capete chei tubulare cu bit locaş Pozidrive 1/4”................100 

Capete chei tubulare cu bit locaş TamperTorx 1/4”............100 

Capete chei tubulare cu bit locaş Torx 1/2”........................110 

Capete chei tubulare cu bit locaş Torx 1/4”........................100 

Capete chei tubulare cu bit locaş XZN 1/2”.........................110 

Capete chei tubulare cu dublu hexagon 1/2” - DH.............107 

Capete chei tubulare cu dublu hexagon 1/4” - DH.............. 99 

Capete chei tubulare cu dublu hexagon 1” - DH.................118 



Capete chei tubulare cu mâner şi tijă flexibilă...................154 

Capete chei tubulare cu profil Torx 1/2”.............................109 

Capete chei tubulare cu profil Torx 1/4”.............................. 99 

Capete chei tubulare cu simplu hexagon 1/4” - SH............. 99 

Capete chei tubulare cu simplu hexagon 1” - SH................118 

Capete chei tubulare cu simplu hexagon 3/4” - SH............116 

Capete chei tubulare cu simplu hexagon 3/8” - SH............103 

Capete chei tubulare cu simplu hexagon 1/2” - SH...........108 

Capete chei tubulare de impact 1/2” - SH..........................108 

Capete chei tubulare de impact 3/4” - SH...........................116 

Capete chei tubulare dublu hexagon 1/2” DH - AEX...........243 

Capete chei tubulare dublu hexagon 1/4” DH - AEX ..........243 

Capete chei tubulare dublu hexagon 1” DH - AEX .............244 

Capete chei tubulare dublu hexagon 3/4” DH - AEX ..........243 

Capete chei tubulare lungi cu profil Torx 1/2”...................109 

Capete chei tubulare lungi cu dublu hexagon 1/2” - DH....108 

Capete chei tubulare lungi cu dublu hexagon 3/8” - DH....104 

Capete chei tubulare lungi de impact 1/2” - SH.................108 

Capete chei tubulare lungi de impact 3/4” - SH.................117 

Capete chei tubulare M-TRAVERSANT.................................113 

Capete chei tubulare pentru bujii 1/2” - SH.......................109 

Capete chei tubulare triunghiulare 1/2” - AEX ..................246 

Capete interschimbabile.....................................................175 

Cârlig de incendiu - AEX .................................................... 268 

Catarame - AEX...................................................................261 

Cărucior pentru palan cu lanţ - AEX....................................269 

Ceas comparator mecanic.................................................... 88 

Ceasuri comparatoare digitale............................................. 88 

Centura textil cu 1 port scule MOB-EXPERT..........................63 

Centură piele-textil EXPERT................................................. 64 

Centură port scule dublu din piele ...................................... 64 

Centură port scule dublU din piele BRICO............................ 64 

Centură port scule simplu din piele .................................... 64 

Chei combinate - AEX..........................................................247 

Chei combinate cu clichet reversibil.....................................72 

Chei combinate cu clichet, articulate...................................73 

Chei combinate lungi, SUPER................................................69 

Chei combinate scurte cu clichet reversibil..........................72 

Chei combinate, STANDARD..................................................70 

Chei combinate, SUPER........................................................ 68 

Chei cu cap hexagonal - AEX...............................................263 

Chei inelare cu dublu clichet 2×2.........................................74 

Chei inelare cu dublu clichet reversibil 4×4.........................73 

Chei cu gheară...................................................................... 77 

Chei cu gheară - AEX.......................................................... 250 

Chei cu gheară reglabile - AEX........................................... 250 

Chei dinamometrice - AEX................................................. 268 

Chei dinamometrice cu declanşator şi clichet 1/2"............. 86 

Chei dinamometrice cu reglaj declanşator 3/4 - 1"............. 86 

Chei fixe auto - AEX.............................................................246 

Chei fixe auto, STANDARD.....................................................67 

Chei fixe auto, SUPER........................................................... 66 

Chei fixe de șoc......................................................................79 

Chei fixe de şoc - AEX..........................................................249 

Chei fixe de şoc îndoite la 45°- AEX....................................249 

Chei fixe duble......................................................................78 

Chei fixe duble - AEX...........................................................247 

Chei fixe simple ................................................................... 77 

Chei fixe simple - AEX.........................................................247 

Chei fixe simple cotite, pentru construcţii............................78 

Chei inelare cotite cu prelungitor........................................ 80 

Chei inelare cotite simple.....................................................81 

Chei inelare cu clichet - AEX................................................251 

Chei inelare de șoc................................................................79 

Chei inelare de şoc - AEX.....................................................249 

Chei inelare de şoc îndoite la 45° - AEX............................. 250 

274


Chei inelare drepte - AEX....................................................248 

Chei inelare duble cotite, STANDARD....................................75 

Chei inelare duble cotite, SUPER...........................................74 

Chei inelare duble decupate, SUPER.....................................76 

Chei inelare duble drepte, SUPER.........................................71 

Chei inelare dublu cotite - AEX...........................................248 

Chei inelare semilună, SUPER...............................................76 

Chei inelare simple cotite, pentru construcţii......................79 

Chei inelare simple îndoite la 45° - AEX..............................249 

Chei în cruce pentru roți....................................................... 84 

Chei locaş hexagonal - AEX.................................................262 

Chei locaş hexagonal cu cap sferic - AEX............................262 

Chei locaş hexagonal cu mâner T........................................153 

Chei locaş hexagonal lungi cu cap sferic şi mâner T...........154 

Chei locaş Tamper Torx cu mâner T.....................................152 

Chei locaş Torx cu mâner T..................................................152 

Chei pentru locaș hexagonal...............................................152 

Chei pentru locaș hexagonal lungi cu cap sferic.................153 

Chei pentru locaș Torx.........................................................151 

Chei pentru valve - AEX.......................................................251 

Chei pipă cu dublu şi simplu hexagon, SH+DH....................82 

Chei pipă cu simplu hexagon, SH..........................................83 

Chei reglabile cu rolă - AEX.................................................246 

Chei reglabile cu rolă şi manşon PVC................................... 80 

Chei reglabile cu rolă, brunate..............................................79 

Chei reglabile cu rolă HEAVY DUTY, cromate....................... 80 

Chei reglabile UNIV.............................................................. 80 

Chei tubulare articulate cu mâner T.................................... 84 

Chei tubulare cu clichet, pentru construcţii.........................79 

Chei tubulare cu mâner - AEX ............................................262 

Chei tubulare cu mâner T - AEX ..........................................245 

Chei tubulare din țeavă.........................................................82 

Chei tubulare duble din bară................................................81 

Chei tubulare duble din bară, lungi......................................81 

Chei tubulare simple cotite din bară.................................... 84 

Chei tubulare simple cotite din bară - AEX.........................245 

Chei tubulare simple din bară...............................................82 

Chei pentru filtru ulei.........................................................221 

Cheie cu bandă pentru filtru ulei........................................221 

Cheie dinamometrică cu declanşator şi clichet 3/8"........... 86 

Cheie dublă cu deschideri multiple - AEX...........................251 

Cheie pentru tuburi oxiacetilenă - AEX.............................. 250 

Cheie reglabilă cu rolă cu cap de ciocan -AEX ....................246 

Cheie reglabilă cu rolă şi clichet, AGIL................................. 80 

Cheie simplă cu deschideri multiple - AEX.........................251 

Ciocan dinţat pentru netezit...............................................210 

Ciocan KOMBI din cauciuc...................................................174 

Ciocan pentru cazane..........................................................211 

Ciocan pentru dulgheri.......................................................172 

Ciocan pentru dulgheri EST, cu magnet..............................173 

Ciocan pentru dulgheri X STRIKER, cu magnet...................173 

Ciocan pentru netezit..........................................................210 

Ciocan pentru nutuire-finisare, vârf arcuit.........................210 

Ciocan pentru nutuire-finisare, vârf drept.........................210 

Ciocan pentru zidărie..........................................................174 

Ciocan rotator de forţă........................................................211 

Ciocan simplu pentru netezit..............................................210 

Ciocan tip daltă...................................................................211 

Ciocan U.S. ambalator, cu magnet......................................173 

Ciocan U.S. X STRIKER..........................................................173 

Ciocane cu capete din masă plastică - AEX........................ 252 

Ciocane cu o faţă semirotundă - AEX................................. 252 

Ciocane din cauciuc.............................................................174 

Ciocane din lemn.................................................................175 

Ciocane din masă plastică...................................................175 

Ciocane englezeşti..............................................................211 

Ciocane fără recul cu coadă HICKORY..................................175 

Ciocane fără recul cu coadă metal......................................175 

Ciocane lăcătuşerie - AEX....................................................251 

Ciocane pentru dulgheri RACLETĂ, mâner NERTECH..........174 

Ciocane pentru forjă...........................................................172 

Ciocane pentru lăcătușerie.................................................172 

Ciocane pentru lăcătușerie CARBON...................................172 

Ciocane pentru netezit şi canelat.......................................210 

Ciocane pentru perforare ...................................................211 

Ciocane pentru sudor..........................................................174 

Ciocane pentru ştanţare.....................................................211 

Ciocane prismatice..............................................................172 

Ciocane prismatice din cupru..............................................172 

Ciocane tinichigerie - AEX..................................................251 

Cizme din cauciuc............................................................... 206 

Clemă reglabilă de prindere - AEX..................................... 268 

Cleşte AT cu vârf semirotund şi tăiş , manşon VDE 

1000 V ................................................................................124 

Cleşte AT MICRO cu vârf semirotund şi tăiş........................127 

Cleşte BT cu vârf semirotund îndoit şi tăiş - AEX ..............259 

Cleşti BT cu vârf semirotund îndoit şi tăiş , manşon 

bimaterial, STANDARD........................................................121 

Cleşti BT cu vârf semirotund îndoit şi tăiş , manşon 

bimaterial, SUPER...............................................................121 

Cleşte BT cu vârf semirotund îndoit şi tăiş , manşon 

monomaterial.....................................................................123 

Cleşte BT cu vârf semirotund îndoit şi tăiş , manşon 

VDE 1000 V..........................................................................125 

Cleşte BT MICRO cu vârf semirotund îndoit........................127 

Cleşte cu bandă - AEX ........................................................ 258 

Cleşte cu bandă pentru ţevi................................................132 

Cleşte cu lanţ pentru ţevi....................................................132 

Cleşte cu tăiş pe mijloc........................................................124 

Cleşte cu vârf lat, manşon VDE 1000 V...............................124 

Cleşte cu vârf rotund - AEX.................................................259 

Cleşti cu vârf rotund, manşon bimaterial, STANDARD........121 

Cleşti cu vârf rotund, manşon bimaterial, SUPER...............121 

Cleşte cu vârf rotund, manşon monomaterial....................123 

Cleşte de dezizolat - AEX ................................................... 260 

Cleşte de dezizolat automat...............................................124 

Cleşte de forţă cu tăiş faţă..................................................124 

Cleşte de sertizat papuci - AEX.......................................... 260 

Cleşte forjor, combinat........................................................134 

Cleşti forjor, cu vârf lat .......................................................134 

Cleşte forjor pentru buterolă..............................................134 

Cleşte forjor pentru nituire.................................................134 

Cleşti forjor, universali........................................................134 

Cleşti forjor, cu vârf lat închis, profilaţi..............................134 

Cleşte IF MICRO cu tăiş faţă.................................................126 

Cleşte IL MICRO cu tăiş lateral.............................................126 

Cleşte menghină axial pentru piese adiacente...................133 

Cleşte menghină axial pentru piese la 90°.........................133 

Cleşte menghină axial pentru piese suprapuse cu bordură..133 

Cleşte menghină axial pentru piese suprapuse..................133 

Cleşte menghină cu falcă articulată...................................133 

Cleşte menghină cu fălci lungi............................................133 

Cleşte menghină cu fălci scurte..........................................132 

Cleşti menghină XL cu fălci extra lungi .............................132 

Cleşte MICRO cu tăiş lateral drept.......................................126 

Cleşte MICRO cu vârf lat......................................................127 

Cleşte MICRO cu vârf rotund...............................................127 

Cleşte MICRO cu vârf semirotund........................................127 

Cleşte MULTITOOL...............................................................169 

Cleşte pentru cuie - AEX..................................................... 260 

Cleşte pentru dezizolat şi sertizat.......................................123 

Cleşti pentru dezizolat, manşon bimaterial, STANDARD....122 

Cleşti pentru dezizolat, manşon bimaterial, SUPER...........122 

Cleşte pentru dezizolat, manşon monomaterial................123 

Cleşte pentru dezizolat, manşon VDE 1000 V.....................125 

Cleşte pentru dibluri metalice gips carton.........................205 

Cleşte pentru echilibrat roţi................................................132 

Cleşte pentru fierar-betonişti.............................................199 

Cleşte REVOLVER pentru găurit ..........................................142 

Cleşte pentru segmenţi piston...........................................219 

Cleşte pentru sigilii de plumb.............................................124 

Cleşte pentru tăiat ţevi PVC................................................131 

Cleşte pentru ţevi de gaz - AEX.......................................... 260 

Cleşte POPNIT......................................................................134 

Cleşte RAPID pentru ţevi.....................................................130 

Cleşti reglabili pentru ţevi, articulaţie întrepătrunsă, 

manşon PVC ........................................................................131 

Cleşte reglabil pentru ţevi , articulaţie întrepătrunsă - AEX .. 260 

Cleşte reglabil SLIM pentru ţevi, articulaţie suprapusă, 

manşon PVC........................................................................124 

Cleşti reglabili pentru ţevi, articulaţie suprapusă, manşon PVC..131 

Cleşte reglabil pentru ţevi, articulaţie suprapusă, manşon 

bimaterial............................................................................122 

Cleşte reglabil pentru ţevi, manşon VDE 1000 V................125 

Cleşte sertizat profile gips carton 1H..................................205 

Cleşte sertizat profile gips carton 2H.................................205 

Cleşti AT cu vârf lung semirotund şi tăiş - AEX..................259 

Cleşti AT cu vârf semirotund şi tăiş - AEX...........................259 

Cleşti AT cu vârf semirotund şi tăiş, manşon bimaterial, 

STANDARD...........................................................................120 

Cleşti AT cu vârf semirotund şi tăiş, 

manşon bimaterial, SUPER..................................................120 

Cleşti AT cu vârf semirotund şi tăiş, manşon monomaterial...122 

Cleşti buloane - AEX............................................................261 

Cleşti CLASIC pentru tăiat buloane.....................................128 

Cleşti combinaţi - AEX.........................................................259 

Cleşti combinaţi manşon bimaterial, STANDARD...............120 

Cleşti combinaţi manşon bimaterial, SUPER......................120 

Cleşti combinaţi reglabili - AEX ..........................................259 

Cleşti combinaţi, manşon monomaterial...........................122 

Cleşti combinaţi, manşon VDE 1000 V................................124 

Cleşti cu lanţ - AEX ............................................................ 258 

Cleşti cu lanţ LIGHT - AEX .................................................. 258 

Cleşti cu vârf lat - AEX ........................................................259 

Cleşti cu vârf lat, manşon bimaterial, STANDARD...............121 

Cleşti cu vârf lat, manşon bimaterial, SUPER......................121 

Cleşti cu vârf lat, manşon monomaterial...........................123 

Cleşti de forţă pentru tăiat buloane...................................129 

Cleşti IF cu tăiş faţă, manşon bimaterial, STANDARD.........121 

Cleşti IF cu tăiş faţă, manşon bimaterial, SUPER................121 

Cleşti IF cu tăiş faţă, manşon monomaterial......................123 

Cleşti IL cu tăiş lateral - AEX................................................259 

Cleşti IL cu tăiş lateral, manşon bimaterial, STANDARD.....121 

Cleşti IL cu tăiş lateral, manşon bimaterial, SUPER............121 

Cleşti IL cu tăiş lateral, manşon monomaterial..................123 

Cleşti IL cu tăiş lateral, manşon VDE 1000 V.......................125 

Cleşti inele siguranţă alezaj - AEX..................................... 260 

Cleşti inele siguranţă arbore - AEX ................................... 260 

Cleşti îndoiţi pentru inele siguranţă, alezaj.......................126 

Cleşti îndoiţi pentru inele siguranţă, arbore......................126 

Cleşti pentru cuie................................................................132 

Cleşti pentru inele siguranţă, alezaj...................................126 

Cleşti pentru inele siguranţă, arbore..................................126 

Cleşti pentru ţevi cu gura la 45° - AEX............................... 258 

Cleşti pentru ţevi tip S cu gura la 45° - AEX....................... 258 

Cleşti RABITZ pentru tăiat împletitură de sârmă................131 

Cleşti reglabili cu autoblocare AUTOMATIC ZOOMER..........131 

Cleşti reglabili pentru ţevi, articulaţie suprapusă - AEX.... 260 

Cleşti STILLSON pentru ţevi.................................................129 

Cleşti STILLSON pentru ţevi - AEX...................................... 258 

Cleşti suedezi pentru ţevi cu gură la 45° ............................130 

Cleşti suedezi pentru ţevi cu gură tip S ..............................130 

Cleşti U.S. STILLSON pentru ţevi cu gură la 90°, corp din 

aliaj uşor..............................................................................130 

Cleşti U.S. STILLSON pentru ţevi, corp din aliaj uşor...........129 

Cleşti U.S. STILLSON pentru ţevi, corp din fontă.................129 

Coarbă 1/2”.........................................................................106 

Combinezon cu geacă.......................................................... 64 

Compasuri - AEX................................................................. 264 

Cordon de trasaj ROLL’UP....................................................203 

Cozi pentru ciocane forjă şi prismatice...............................175 

Cozi pentru ciocane lăcătușerie..........................................175 

Cozi pentru ciocane prismatice...........................................176 

Creion de trasaj cu vârf de carbură.....................................180 

Cricuri hidraulice - AEX....................................................... 268 

Cutie din PVC - HARDBOX .....................................................63 

Cutii rabatabile cu 1 compartiment - 1 mâner.....................59 

Cutii rabatabile cu 1 compartiment - 2 mânere...................59 

Cutii rabatabile cu 3 compartimente - 1 mâner...................59 

Cutii rabatabile cu 3 compartimente - 2 mânere.................59 

Cutii rabatabile cu 5 compartimente - 1 mâner...................59 

Cutii rabatabile cu 5 compartimente - 2 mânere.................59 

Cutii universale.....................................................................59 

Cutter BIGCUT......................................................................202 

Cutter cu lame combinate UTILITY CUTTER........................202 

Cutter profesional...............................................................202 

Cutter TOP SECURITY ..........................................................202 

Cutter universal...................................................................202 

Cuţit electrician - AEX........................................................ 264 

Cuţite universale - AEX....................................................... 253 

D 

Daltă cilindrică canelată pentru zidărie SDS+...................240 

Daltă extra lată MGS pentru lăcătuşi mecanici..................177 

Daltă lată îndoită pentru zidărie SDS+..............................240 

Daltă pentru lemn- AEX..................................................... 264 

Dălți canelate pentru sculptură în lemn.............................179 

Dălți în cruce MGS pentru lăcătuşi mecanici......................177 

Dălți în cruce pentru lăcătuşi-mecanici..............................176 

INDEX 

275


Index 

Dălți late MGS pentru lăcătuşi-mecanici............................176 

Dălți late pentru lăcătuşi-mecanici ...................................176 

Dălți pentru sculptură în lemn ...........................................179 

Dălți pentru sculptură în lemn, mâner trimaterial.............179 

Dălţi cruce - AEX..................................................................255 

Dălţi late îndoite pentru maşină cu percuţie - AEX........... 256 

Dălţi late lăcătuşerie - AEX..................................................255 

Dălţi late lăcătuşerie cu corp hexagonal - AEX...................255 

Dălţi late pentru maşină cu percuţie - AEX........................ 256 

Dălţi late pentru zidărie......................................................199 

Dălţi late pentru zidărie SDS+............................................240 

Dălţi late profilate pentru maşină cu percuţie - AEX......... 256 

Dălţi late speciale pentru maşină cu percuţie - AEX.......... 256 

Dălţi pentru cărămizi..........................................................199 

Discuri abrazive pentru şlefuire metal SM8....................... 228 

Discuri abrazive pentru tăiere inox TI8.............................. 229 

Discuri abrazive pentru tăiere metal TM8......................... 228 

Discuri diamantate pentru tăiere materiale ceramice TC8... 229 

Discuri diamantate pentru tăiere universală TU8.............. 229 

Discuri diamantate pentru tăiere uz general TG8.............. 229 

Display cu rulete BLOCK’UP bimaterial...............................198 

Display cu rulete ROLL’UP MAGNET.....................................198 

Display cu rulete ROLL’UP, bimaterial.................................198 

Display cu 230 şurubelniţe .................................................148 

Dispozitive de descărcare câmp electrostatic - AEX..........269 

Dispozitiv de împletit sârmă TWISTER AUTOMATIQUE...... 200 

Dispozitiv de prindere cu cârlig - AEX.................................267 

Dispozitiv de ştrangulare ţevi flexibile...............................219 

Dispozitiv mini pentru tăiat ţevi cupru...............................130 

Dispozitiv pentru comprimat arcuri de supape..................219 

Dispozitiv pentru comprimat segmenţi piston...................219 

Dispozitiv pentru panele - tapiţerii auto............................221 

Dispozitiv pentru reparat filete exterior IUS1A / IUS2........224 

Dispozitiv pentru reparat filete exterior IUS3....................224 

Dispozitiv pentru reparat filete exterior IUS6040..............224 

Dispozitiv pentru ridicat uşi şi ferestre.............................. 206 

Dispozitiv pentru tăiat ţevi cupru.......................................130 

Dispozitiv pentru tăiat ţevi inox.........................................130 

Dispozitiv pentru tăiat ţevi oţel..........................................130 

Dispozitiv transport plăci, GORILLA GRIPPER......................205 

Dispozitive de separare.......................................................218 

Dispozitive pentru comprimat arcuri ALL in ONE................218 

Dispozitive pentru comprimat arcuri, MacPherson............218 

Dispozitive pentru comprimat arcuri, Universal.................218 

Dispozitive pentru reparat filete interior.......................... 222 

Dispozitive pentru tăiat piluiţe / piese de schimb..............218 

Dispozitive pentru tăiat ţevi - AEX .....................................265 

Dornuri - AEX.......................................................................255 

Dreptare zidărie..................................................................197 

Dreptare zidărie cu două fiole............................................197 

Drişcă din ABS cu vârf.........................................................194 

Drişcă din polistiren............................................................195 

Drişte din plastic.................................................................194 

Drişte din plastic cu vârf.....................................................194 

Drşte din ABS.......................................................................194 

Dulap LISTA CNC156..............................................................58 

E 

Echere cu gradaţie...............................................................197 

Echere pentru zidărie..........................................................197 

Expozitor cu 165 capete chei tubulare 1/2”........................110 

Extensii pentru extractoare cu două braţe reglabile......... 220 

Extractoare cu 2 braţe pentru rulmenţi cu lagăr................221 

Extractoare cu două braţe reglabile.................................. 220 

Extractoare cu două braţe, autocentrare, 

cu pârghie glisantă............................................................ 220 

Extractoare cu două braţe, autocentrare .......................... 220 

Extractoare cu trei braţe.....................................................221 

Extractoare elicoidale HI-TRAC...........................................226 

Extractoare rotule...............................................................219 

Extractoare rulmenţi cu 2 braţe - AEX............................... 266 

Extractoare rulmenţi cu 3 braţe - AEX................................265 

Extractor rotule camioane..................................................219 

F 

Ferăstraie pentru dulgheri..................................................141 

Ferăstrău manual METALCUT pentru metal........................140 

Ferăstrău manual pentru metal - CLASIC...........................140 

Ferăstrău manual pentru metal ERGO................................140 

Ferăstrău pentru lemn........................................................141 

Ferăstrău pentru lemn - AEX...............................................265 

Ferăstrău pentru rigips.......................................................141 

Ferăstrău pentru tâmplar...................................................142 

Ferăstrău tip arc pentru grădină.........................................141 

Filiere chrome-vanadiu 25,4 mm...................................... 234 

Filiere chrome-vanadiu 38,1 mm....................................... 234 

Filiere HSS pentru pas de gas BSP.......................................235 

Foarfecă - AEX.................................................................... 258 

Foarfecă CASTOR pentru tablă............................................138 

Foarfecă de atelier..............................................................139 

Foarfecă de forţă cu vârf drept pentru tablă......................138 

Foarfecă GIPSCASTOR pentru profile gips carton...............205 

Foarfecă PELICAN pentru tablă...........................................137 

Foarfecă pentru electricieni................................................139 

Foarfecă pentru tăiat cabluri DUOCUT................................139 

Foarfecă pentru tăiat cabluri DUOCUT VDE 1000 V............139 

Foarfecă pentru tăiat cabluri electrice...............................138 

Foarfecă pentru tăiat cabluri UNICUT.................................139 

Foarfecă pentru tăiat cabluri UNICUT VDE 1000 V..............139 

Foarfecă pentru tăiat profile de rigips...............................138 

Foarfecă pentru tăiat profile gips carton...........................205 

Foarfecă PRACTIC cu fălci curbate......................................136 

Foarfecă PRACTIC cu fălci drepte .......................................136 

Foarfecă SOLINGEN mâner bimaterial................................139 

Foarfecă STANDARD pentru tablă - AEX ............................ 258 

Foarfecă universală cu fălci combinate pentru tablă.........136 

Foarfecă universală cu fălci înguste pentru tablă..............136 

Foarfece CLASIC pentru tablă.............................................137 

Foarfece cu multiplicator de forţă pentru tablă.................138 

Foarfece de forţă cu vârf curbat pentru tablă....................138 

Foarfece pentru fasonat tablă............................................137 

Foarfece STANDARD pentru tablă.......................................137 

G 

Gama de Spray-uri industriale FIXCRAFT............................221 

Găleţi zidărie NERGOM........................................................201 

Geantă din aluminiu pentru scule GTA1............................... 60 

Geantă Fusion Box Medium TEXTIL.......................................92 

Geantă pentru scule ABS GTP1............................................. 60 

Geantă pentru scule ABS-TROLLEY...................................... 60 

Geantă pentru scule ALU-TROLLEY...................................... 60 

Geantă textil pentru scule CLOSED BAG-FL.......................... 60 

Geantă textil pentru scule EASY BAG-FL..............................61 

Geantă textil pentru scule FLEX BAG-FL.............................. 60 

Geantă textil pentru scule FUSION BOX-TEXTIL....................61 

Geantă textil pentru scule TROLLEY BAG..............................62 

Geantă textil pentru scule TSE1............................................63 

Geantă textil pentru scule TSE2............................................63 

Genunchiere profesionale cu gel........................................203 

Gletieră curbă......................................................................194 

Gletieră dreaptă cu lama teşită ..........................................194 

Gletieră dreaptă STANDARD................................................193 

Gletiere dinţate, tablă inox, model italian.........................194 

Gletiere dinţate, tablă oţel, model italian..........................194 

Gletiere dreapte model italian, tablă inox..........................194 

Gletiere dreapte model italian, tablă oţel..........................194 

Greble - AEX....................................................................... 253 

I 

Intermediar cardanic 1/2”...................................................107 

Intermediar cardanic 1/4”.................................................... 99 

Intermediar cardanic 1”......................................................118 



Intermediar cardanic de impact 1/2”.................................107 

Intermediar cardanic de impact 3/4”..................................115 

Intermediare cardanice - AEX.............................................244 

K 

Kit suport PVC PRACTIC........................................................ 40 

L 

Lame de schimb dispozitive reparat filete exterior............224 

Lame de schimb dispozitive reparat filete interior........... 223 

Lampă frontală cu LED-uri................................................. 204 

Lampă pentru caschetă cu LED-uri.................................... 204 

Lanternă cu LED-uri........................................................... 204 

Lanternă telescopică cu LED-uri........................................ 204 

Lere pentru filete................................................................. 88 

Lere pentru grosime............................................................. 88 

Levier hexagonal.................................................................178 

Levier montat pneuri..........................................................178 

Levier plat...........................................................................178 

Leviere ascuţite - AEX........................................................ 257 

Leviere drepte - AEX........................................................... 257 

Leviere hexagonale ascuţite - AEX..................................... 257 

Lopată multifuncţională.....................................................207 

Lopată pătrată cu coadă lungă - AEX................................. 252 

Lopată pătrată de terasament........................................... 208 

Lopată rotundă cu coadă lungă - AEX................................ 253 

Lopată rotundă cu coadă scurtă - AEX............................... 253 

Lopată rotundă de terasament.......................................... 208 

Lopată tip Bordeaux........................................................... 208 

Lopeţi pătrate cu coadă scurtă - AEX................................. 252 

M 

Mâner pentru pile AC - AL260.............................................189 

Mâner pentru pile AC - COLIBRI..........................................189 

Mâner PVC pentru pile AC...................................................186 

Mâner şi tije şurubelniţe cu 2 capete interschimbabile.....148 

Mânere culisante şi inele pentru menghine MAGNAT........215 

Mânere pentru pile şi raşpele.............................................186 

Manșon protecție pentru dălți............................................177 

Manşoane pentru dispozitive reparat filete interior......... 223 

Manşoane protecţie pentru dălţi........................................199 

Masină de găurit manuală 1RD...........................................233 

Masină de găurit manuală 2RD...........................................233 

Mănuşi manipulare FLEX WORKER......................................207 

Mănuşi manipulare GENERAL WORK...................................207 

Mănuşi manipulare LIGHT WORK........................................207 

Mănuşi multifuncţionale MULTI WORKER..........................207 

Mănuşi pentru zidărie ........................................................207 

Mătură de sârmă fără mâner - AEX.....................................267 

Menghine cu suport rotativ - AEX.......................................265 

Menghine de tâmplărie - AEX.............................................265 

Menghine MAGNAT.............................................................214 

Menghine MAGNAT TUBE....................................................214 

Menghine pentru maşini unelte.........................................216 

Menghine pentru ţevi.........................................................216 

Menghine pentru ţevi - AEX ...............................................265 

Metru pliant........................................................................197 

Micrometre clasice............................................................... 88 

Micrometre clasice de adâncime......................................... 88 

Micrometre digitale............................................................. 88 

Mini ferăstrău manual pentru metal..................................141 

Mini ferăstrău pentru rigips................................................141 

Mistrie dreaptă - AEX......................................................... 254 

Mistrie dreaptă inox............................................................193 

Mistrie rotundă - AEX......................................................... 254 

Mistrie triunghiulară inox...................................................193 

Mistrii drepte AUTHENTIQUE...............................................192 

Mistrii înguste AUTHENTIQUE.............................................193 

Mistrii înguste inox.............................................................193 

Mistrii rotunde AUTHENTIQUE............................................192 

Mistrii rotunde inox............................................................193 

Mistrii triunghiulare AUTHENTIQUE....................................193 

Modul cu antrenoare mâner T SPIN POWER 1/4” - 3/8” - 

1/2”.......................................................................................98 

Modul OSC 25 cu ferăstrău şi accesorii .................................33 

Modul OSC 7 cu ciocan coadă Carbon şi accesorii.................33 

Modul OSC 7 cu ciocan coadă lemn şi accesorii....................33 

Modul OSC cu 10 chei combinate cu clichet..........................31 

Modul OSC cu 12 chei combinate..........................................30 

Modul OSC cu 13 chei pipă SH...............................................31 

Modul OSC cu 16 chei auto ...................................................30 

Modul OSC cu 17 chei combinate..........................................30 

Modul OSC cu 2 extractoare rulmenţi.................................. 34 

Modul OSC cu 23 capete tubulare-accesorii 1/2” ................31 

Modul OSC cu 3 cleşti............................................................32 

Modul OSC cu 3 cleşti VDE-1000V manşon bimaterial..........32 

Modul OSC cu 4 cleşti inele siguranţă manşon PVC..............32 

Modul OSC cu 5 chei auto......................................................30 

Modul OSC cu 5 chei combinate............................................31 

276


Modul OSC cu 60 capete tubulare-accesorii 1/4”..................31 

Modul OSC cu 7 şurubelniţe Tamper-Torx mâner 

bimaterial..............................................................................33 

Modul OSC cu 7 şurubelniţe Torx mâner bimaterial.............33 

Modul OSC cu 7 şurubelniţe VDE-1000V mâner 

bimaterial..............................................................................33 

Modul OSC cu 8 şurubelniţe 2×PH mâner bimaterial..........32 

Modul OSC cu 8 şurubelniţe 2×PZ mâner bimaterial...........32 

Modul OSC cu cleşte reglabil şi cleşte menghină.................32 

Modul PVC 18 cu ferăstrău METALCUT şi accesorii................39 

Modul PVC 5 pile cu mâner bimaterial................................ 40 

Modul PVC 6 cu ciocan coadă lemn şi accesorii....................39 

Modul PVC 6 cu ferăstrău şi accesorii....................................39 

Modul PVC cu 10 chei pipă....................................................36 

Modul PVC cu 12 chei combinate cu clichet .........................35 

Modul PVC cu 15 chei auto standard................................... 34 

Modul PVC cu 16 chei combinate standard...........................35 

Modul PVC cu 23 capete chei tubulare-accesorii 1/2”..........37 

Modul PVC cu 3 antrenoare cu mâner T - POWER SPIN.........36 

Modul PVC cu 3 chei reglabile cu rolă-brunate....................36 

Modul PVC cu 3 chei reglabile cu rolă-cromate....................35 

Modul PVC cu 38 capete tubulare accesorii 1/4”..................36 

Modul PVC cu 4 chei cu clichet 4×4......................................35 

Modul PVC cu 4 cleşti............................................................38 

Modul PVC cu 4 cleşti inele siguranţă manşon PVC..............38 

Modul PVC cu 4 cleşti VDE 1000V manşon bimaterial..........38 

Modul PVC cu 5 chei auto standard..................................... 34 

Modul PVC cu 5 chei combinate standard............................35 

Modul PVC cu 61 capete tubulare-accesorii 1/4”..................36 

Modul PVC cu 7 şurubelniţe mâner bimaterial.....................38 

Modul PVC cu 7 şurubelniţe Torx mâner bimaterial.............38 

Modul PVC cu 7 şurubelniţe VDE-1000V bimaterial.............39 

Modul PVC cu 9 chei auto standard .................................... 34 

Modul PVC cu cleşte reglabil şi cheie reglabilă.....................37 

Modul PVC cu cleşte reglabil şi cleşte menghină..................37 

Modul PVC cu cleşte reglabil şi foarfecă de tablă.................37 

Modul PVC XL cu 5 chei combinate standard........................35 

Modul PVC cu 24 capete chei tubulare-accesorii 1/2”.........37 

N 

Nicovală de mână tip pană..................................................212 

Nicovală tip lingură, îngustă...............................................212 

Nicovală tip lingură, lată.....................................................212 

Nicovală americană concavă..............................................211 

Nicovale de mână plate.......................................................211 

Nivele dreptunghiulare cu două fiole.................................196 

Nivele lungi dreptunghiulare cu trei fiole..........................197 

Nivele trapezoidale.............................................................196 

O 

Ochelari de protecţie.......................................................... 204 

Ochelari de protecţie reglabili........................................... 204 

Oglindă telescopică.............................................................170 

P 

Palan cu lanţ - AEX..............................................................269 

Pâlnii - AEX......................................................................... 266 

Panou perforat pentru banc fix TSG7...................................57 

Pânză pentru tăiat metal....................................................140 

Pânze ferăstrău pentru metal - AEX...................................265 

Pene - AEX.......................................................................... 257 

Pene cilindrice pentru ciocane și baroase...........................176 

Pensete................................................................................128 

Pensete cu vârf drept - AEX ................................................261 

Pensete cu vârf îndoit - AEX ...............................................261 

Perie de sârmă - AEX.......................................................... 266 

Perie de sârmă împletită în formă de cupă - AEX..............267 

Perie de sârmă circulară - AEX............................................267 

Perie de sârmă cu mâner înclinat - AEX ............................ 266 

Perie de sârmă cu mâner lung - AEX.................................. 266 

Perie de sârmă cu mâner scurt - AEX................................. 266 

Perie de sârmă în formă de cupă - AEX ..............................267 

Perie de sârmă rotundă - AEX ............................................267 

Perie de sârmă rotundă - împletită - AEX ..........................267 

Pilă AC - BARRETTE..............................................................189 

Pilă AC pătrată.....................................................................189 

Pilă diamantată semirotundă - HABILIS.............................190 

Pilă extra lată subţire cu 3 laturi active..............................188 

Pilă foarte îngustă cu 2 laturi active...................................188 

Pilă îngustă cu 2 laturi active..............................................187 

Pilă lată - HABILIS...............................................................190 

Pilă lată - netezire...............................................................188 

Pilă lată cu 3 laturi active....................................................187 

Pilă lată subţire ascuţită.....................................................188 

Pilă lată subţire cu 3 laturi active.......................................187 

Pilă pătrată - HABILIS..........................................................190 

Pilă rotundă ascuţită...........................................................188 

Pilă semirotundă pentru aluminiu......................................188 

Pilă semirotundă pentru metale moi.................................183 

Pilă trapezoidală cu o latură activă.....................................187 

Pilă triunghiulară................................................................188 

Pilă triunghiulară - HABILIS................................................190 

Pile AC diamantate late.......................................................190 

Pile AC diamantate rotunde................................................190 

Pile AC diamantate semirotunde........................................190 

Pile AC diamantate triunghiulare.......................................190 

Pile AC late..........................................................................189 

Pile AC late ascuţite.............................................................189 

Pile AC rotunde....................................................................189 

Pile AC semirotunde............................................................189 

Pile AC triunghiulare...........................................................189 

Pile diamantate triunghiulare - HABILIS............................190 

Pile extra late cu 3 laturi active..........................................188 

Pile late...............................................................................182 

Pile late - AEX..................................................................... 254 

Pile late cu vârf ascuţit........................................................182 

Pile late diamantate - HABILIS............................................190 

Pile late pentru metale moi................................................183 

Pile pătrate..........................................................................184 

Pile pătrate - AEX............................................................... 254 

Pile rotunde.........................................................................184 

Pile rotunde - AEX.............................................................. 254 

Pile rotunde cilindrice pentru maşini de tăiat cu lanţ........184 

Pile semirotunde.................................................................183 

Pile semirotunde - AEX...................................................... 254 

Pile semirotunde ascuţite...................................................188 

Pile SILEX, dinţi curbaţi.......................................................212 

Pile SILEX, dinţi oblici..........................................................212 

Pile triunghiulare................................................................183 

Pile triunghiulare - AEX...................................................... 254 

Pile triunghiulare pentru ascuţit........................................183 

Pile triunghiulare subţiri pentru ascuţit.............................184 

Pistol pneumatic impact 570 MI 1/2”.................................105 

Pistoale TUBULAR PRO....................................................... 204 

Plumburi şi sfoară pentru zidarie...................................... 204 

Pompă manuală cu manivelă pentru petrol - AEX............ 266 

Pompă manuală pentru petrol - AEX ................................ 266 

Port bit magnetic BITLOC PRO ............................................167 

Port bit magnetic cu mâner în T SPIN POWER....................166 

Port bit magnetic SLIM.......................................................167 

Port filieră...........................................................................235 

Port scule cu clichet............................................................226 

Port scule BIG cu clichet .....................................................226 

Port scule LONG cu clichet ..................................................226 

Port tarod............................................................................235 

Port textil pentru ciocan EASY FIX........................................63 

Port textil pentru scule electrice..........................................63 

Port textil scule simplu cu buzunare....................................63 

Prelungitoare - AEX.............................................................246 

Prelungitoare 1/2”..............................................................106 

Prelungitoare 1/4”................................................................98 

Prelungitoare 1”..................................................................117 



Prelungitoare de impact 1/2”.............................................107 

Prelungitoare de impact 3/4”.............................................115 

Prelungitoare pentru chei inelare cotite simple...................81 

Prelungitor CLICK’N HOLD 1/2”...........................................106 

Prelungitor CLICK’N HOLD 1/4”.............................................98 

Prelungitor de impact SPIN POWER 1/2”............................106 

Prelungitor flexibil 1/4”........................................................98 

Prelungitor M-TRAVERSANT................................................113 

Prelungitor pentru burghie plate.......................................231 

Priboaie brunate.................................................................177 

Priboaie cromate.................................................................177 

Priboaie cu corp cilindric - AEX...........................................255 

Priboaie cu corp hexagonal - AEX.......................................255 

Pudre de trasaj....................................................................203 

Punctator............................................................................177 

Punctator - AEX...................................................................255 

R 

Racletă pentru faianţar.......................................................195 

Raclete cu mâner de lemn - AEX........................................ 253 

Ramă ferăstrău pentru metal - AEX................................... 264 

Ramă şi site pentru cernut..................................................207 

Rangă dulgheri NAILEXPRESS.............................................201 

Rangă tip furca TWIN BAR...................................................201 

Raş-Pilă mixtă ....................................................................186 

Raşchetă - AEX................................................................... 257 

Raşchete cotite - AEX..........................................................261 

Raşpele plate.......................................................................185 

Raşpele rotunde..................................................................185 

Raşpele semirotunde..........................................................185 

Raşpele semirotunde cu vârf ascuţit..................................185 

Răngi curbate - AEX........................................................... 257 

Răngi GORILLA BAR............................................................ 200 

Răngi pentru betonişti........................................................201 

Răzuitoare triunghiulare - AEX.......................................... 256 

Răzuitor cu două muchii.....................................................140 

Răzuitor cu mâner - AEX.................................................... 264 

Răzuitor cu trei muchii........................................................140 

Răzuitor dreptunghiular - AEX........................................... 264 

Recuperator magnetic flexibil............................................170 

Recuperator magnetic telescopic.......................................170 

Reducţie 1/2” - 3/8”............................................................107 

Reducţie 1” - 3/4”................................................................118 

Reducţie 3/4” - 1/2”............................................................116 

Reducţie 3/8” – 1/4”...........................................................103 

Reducţie de impact 3/4” - 1/2”...........................................116 

Reducţie de impact 1” - 3/4”..............................................118 

Rigle inox.............................................................................180 

Roată de măsură.................................................................. 88 

Rucsac cu scule pentru electromecanic UTIL........................27 

Rucsac textil pentru scule HANDY BACKPACK.......................62 

Ruletă MINI ROLL’UP MAGNET.............................................197 

Rulete ABS...........................................................................197 

Rulete BLOCK’UP, bimaterial...............................................198 

Rulete MAXI ROLL’UP bimaterial.........................................198 

Rulete ROLL’UP MAGNET.....................................................198 

Rulete ROLL’UP, bimaterial..................................................198 

S 

Saboţi de schimb pentru scara EXTENDER..........................192 

Scară telescopică EXTENDER...............................................192 

Scule pentru îndoit fier-beton............................................199 

Servanta mobila LISTA CNC183.............................................58 

Servantă mobilă pentru scule PRACTIC 3 *...........................56 

Servantă mobilă pentru scule TSG10 BASELINER..................55 

Servantă mobilă pentru scule TSG11 PROLINER...................55 

Servantă mobilă pentru scule TSG12 MOBIL4.......................55 

Servante fixe LISTA784 .........................................................58 

Servante mobile LISTA 784...................................................58 

Servicii verificare-etalonare chei alte mărci........................ 86 

Servicii verificare-etalonare chei mărci proprii................... 86 

Set 10 capete chei tubulare de impact 1/2”....................... 111 

Set 10 chei locaş hexagonal în husă...................................153 

Set 10 rezerve pentru cutter, 18 mm..................................202 

Set 10 rezerve pentru cutter, 25 mm..................................202 

Set 10 șurubelnițe PRACTIC10.............................................147 

Set 12 bituri 1/4” pentru locaş Pozidrive, CLASSIC............163 

Set 12 bituri 1/4” pentru locaş Torx, CLASSIC.....................163 

Set 12 bituri 1/4” Torx CLASSIC + PHZ TINBIT.....................163 

Set 14 capete tubulare cu bituri Tamper Torx 1/4”-1/2”.....110 

Set 15 burghie TRD15 - AEX................................................271 

Set 2 pile şi 1 raşpel cu mâner............................................186 

Set 3 bituri extractoare şuruburi........................................169 

Set 3 capete de impact pentru jenţi din aliaj 1/2”.............. 111 

Set 3 cleşti reglabili cu autoblocare AUTOMATIC 

ZOOMER...............................................................................131 

Set 3 dălți pentru sculptură în lemn, mâner lemn.............180 

Set 3 dălți pentru sculptură în lemn, mâner trimaterial....180 

Set 3 pile cu mâner.............................................................186 

Set 3 raşpele cu mâner........................................................187 

Set 3 tarozi manual, chrome - vanadium...........................233 

INDEX 

277


Index 

Set 30 bituri + port bit magnetic.......................................169 

Set 32 bituri + suport port bit cu 

autoblocare AUTOLOCK.......................................................169 

Set 4 chei cu dublu clichet 2×2 DISPLAYBOX.......................74 

Set 4 chei cu dublu clichet reversibil 4×4 în cutie metal.....74 

Set 4 leviere cu mâner.........................................................178 

Set 5 chei combinate cu clichet, articulate în DISPLAYBOX..73 

Set 5 dălți pentru sculptură în lemn...................................179 

Set 5 dălți pentru strunjire în lemn....................................180 

Set 5 pile diamantate - MINI HABILIS.................................190 

Set 5 priboaie, manşon bimaterial.....................................178 

Set 5 șurubelnițe PRACTIC5................................................146 

Set 6 dălți pentru sculptură manuală în lemn....................180 

Set 6 pile AC cu mâner rotund............................................189 

Set 6 priboaie cromate, în suport metalic..........................178 

Set 6 şurubelniţe TRV6 - AEX..............................................271 

Set 6 șurubelnițe 2×PH......................................................147 

Set 6 șurubelnițe 2×PZ.......................................................147 

Set 6 șurubelnițe Tamper Torx............................................147 

Set 6 șurubelnițe Torx.........................................................147 

Set 6 șurubelnițe VDE 1000 V pentru electricieni...............150 

Set 7 burghie beton SDS+ BULL.........................................240 

Set 7 chei combinate scurte cu clichet .................................73 

Set 7 şurubelniţe MIX1........................................................147 

Set 7 tarozi universali HSS pentru mașină..........................233 

Set 7 tije şurubelniţe cu 2 capete şi mâner.........................148 

Set 8 chei locaş hexagonal mâner T....................................154 

Set 8 chei pentru locaș Torx................................................151 

Set 8 chei pipă,cu dublu şi simplu hexagon, SH+DH în 

DISPLAYBOX.......................................................................... 84 

Set 8 şurubelniţe MIX2........................................................148 

Set 9 capete chei tubulare cu mâner T................................154 

Set 9 chei locaş Tamper Torx mâner T.................................152 

Set 10 bituri pentru locaș cu crestătură .............................167 

Set 10 bituri pentru locaş Four-Wing.................................168 

Set 10 bituri pentru locaș hexagonal .................................168 

Set 10 bituri pentru locaş pătrat.........................................168 

Set 10 bituri pentru locaş Spanner.....................................168 

Set 10 bituri pentru locaș Phillips.......................................167 

Set 10 bituri pentru locaș Pozidrive....................................167 

Set 10 bituri pentru locaș Tamper Torx...............................168 

Set 10 bituri pentru locaș Torx............................................168 

Set 10 bituri pentru locaş Tri-wing.....................................168 


impact 1/2”.........................................................................109 


impact 3/4".........................................................................117 

Set ADVETURE PACK............................................................170 

Set chei combinate cu clichet reversibil, în DISPLAYBOX......72 

Set chei inelare duble decupate, SUPER, în cutie................ 77 

Set combinat 15 burghie / tarozi universali HSS pentru 

mașină................................................................................ 234 

Set combinat 29 burghie / tarozi manuali HSS ................. 234 

Set combinat 39 tarozi HSS universali pentru mașină / 

burghie şi filiere................................................................. 234 

Set combinat dispozitive pentru reparat filete IUS1015.... 225 

Set combinat dispozitive pentru reparat filete IUS1017.... 225 

Set combinat dispozitive pentru reparat filete IUS1025... 225 

Set combinat dispozitive pentru reparat filete MINI KIT 

IUS1044.............................................................................. 225 

Set cordon de trasaj ROLL’UP cu pudră...............................203 

Set dispozitive pentru reparat filete exterior IUS1000.......224 

Set dispozitive pentru reparat filete exterior IUS1300...... 225 

Set dispozitive pentru reparat filete interior IUS1007....... 223 

Set dispozitive pentru reparat filete interior IUS1008...... 223 

Set dispozitive pentru reparat filete interior IUS1036....... 223 

Set dispozitive pentru sisteme de frânare..........................219 

Set fălci de schimb pentru cleşti de tăiat buloane.............129 

Set MULTITOOL....................................................................169 

Set pânze BIMETAL pentru tăiat metal...............................141 

Set pânze HSS pentru tăiat metal.......................................141 

Set pile cu mâner în husă....................................................186 

Seturi 10 preducele.............................................................142 

Seturi 10 rezerve trapezoidale............................................202 

Seturi 12 pile AC..................................................................187 

Trusă 12 șurubelnițe de precizie MICRO12..........................151 


Seturi 3 pile AC....................................................................187 


Seturi 6 pile AC....................................................................187 

Seturi chei combinate cu clichet reversibil, cutie metal.......72 

Seturi chei combinate, STANDARD, în cutie..........................71 

Seturi chei combinate, STANDARD, în DISPLAYBOX..............71 

Seturi chei combinate, STANDARD, în husă textil.................71 

Seturi chei combinate, SUPER, în cutie.................................70 

Seturi chei combinate, SUPER, în DISPLAYBOX.....................70 

Seturi chei combinate, SUPER, în husă textil........................70 

Seturi chei fixe auto, STANDARD, în clemă.......................... 68 

Seturi chei fixe auto, STANDARD, în cutie............................ 68 

Seturi chei fixe auto, STANDARD, în DISPLAYBOX................ 68 

Seturi chei fixe auto, STANDARD, în husă textil................... 68 

Seturi chei fixe auto, SUPER, în clemă................................. 66 

Seturi chei fixe auto, SUPER, în cutie....................................67 

Seturi chei fixe auto, SUPER, în DISPLAYBOX........................67 

Seturi chei fixe auto, SUPER, în husă textil.......................... 66 

Seturi chei fixe duble, în clemă.............................................78 

Seturi chei fixe duble, în cutie..............................................78 

Seturi chei inelare duble cotite, STANDARD, în cutie............76 

Seturi chei inelare duble cotite, STANDARD, în husă............76 

Seturi chei inelare duble cotite, SUPER, în cutie...................75 

Seturi chei inelare duble cotite, SUPER, în husă...................75 

Seturi chei inelare duble drepte, SUPER, în cutie.................71 

Seturi chei locaş hexagonal tip briceag..............................152 

Seturi chei pentru locaș hexagonal....................................152 

Seturi chei pipă cu simplu hexagon, SH în DISPLAYBOX...... 84 

Seturi de 19 burghie pentru metal.....................................239 

Seturi de 25 burghie pentru metal.....................................239 

Seturi de chei pentru locaș hexagonal lungi cu cap sferic.153 

Seturi de sârmă pentru dispozitivul AUTOMATIQUE.......... 200 

Seturi dispozitiv de separare..............................................218 

Seturi două bacuri pentru menghină, profilate.................215 

Seturi două bacuri pentru menghine, aluminiu.................215 

Seturi două bacuri pentru menghine, cauciuc...................216 

Seturi două bacuri pentru menghine, fibră de sticlă.........215 

Seturi extractoare elicoidale HI-TRAC.................................226 

Seturi poansoane cifre........................................................178 

Seturi poansoane litere.......................................................178 

Spaclu tip laur.....................................................................195 

Spacluri drepte cu lama rotunjită mâner bimaterial..........196 

Spacluri model american cu mâner bimaterial ..................195 

Spatulă - AEX...................................................................... 253 

Spatulă dinţată...................................................................196 

Spray-uri pentru trasaj TRACE............................................203 

Stativ pentru menghină de tevi..........................................216 

Suport electromagnetic pentru masă-sudură....................174 

Suport OSC completare pentru TSG10 şi TSG11................... 34 

Suport OSC simplu ............................................................... 34 

Suport pilă SILEX.................................................................212 

Port bit magnetic................................................................167 

Port bit magnetic cu autoblocare AUTOLOCK.....................167 

Suport PVC completare pentru TSG10 şi TSG11................... 40 

Suport PVC simplu................................................................ 40 

Suport transport plăci.........................................................205 

Suporţi fixare rapidă pentru menghine..............................215 

Suporţi rotativi pentru menghine......................................215 

Suporţi TRI VICE şi TIMBER LOCK........................................ 206 

Ș 

Șpaclu multifuncţional.......................................................196 

Șpacluri chit - AEX.............................................................. 253 

Șpacluri cu mâner bimaterial..............................................195 

Șpacluri drepte cu mâner bimaterial, tablă inox................196 

Șpacluri drepte cu mâner bimaterial, tablă oţel.................196 

Șpacluri drepte, tablă inox..................................................195 

Șpacluri drepte, tablă oţel..................................................195 

Șpacluri semirotunde - AEX............................................... 253 

Șpacluri, tablă inox.............................................................195 

Șpacluri, tablă oţel..............................................................195 

Șpiţ pentru zidărie SDS+....................................................240 

Şpiţuri - AEX....................................................................... 256 

Șpiţuri hexagonale pentru maşină cu percuţie - AEX........ 256 

Șpiţuri pentru zidărie..........................................................199 

Șpiţuri rotunde pentru maşină cu percuţie - AEX.............. 256 

Șubler clasic cu reglaj fin......................................................87 

Șubler clasic...........................................................................87 

Șublere clasice de adâncime.................................................87 

Șublere digitale.....................................................................87 

Șublere digitale cu carcasă metalică....................................87 

Șurubelniță detectoare.......................................................150 

Șurubelniță unghiulară - tip Phillips..................................146 

Șurubelnițe cu hexagon pentru mecanici - locaş cu 

crestătură........................................................................... 144 

Șurubelnițe cu hexagon tip Phillips....................................145 

Șurubelnițe cu hexagon tip Pozidrive ................................145 

Șurubelnițe de precizie MICRO - locaş hexagonal..............150 

Șurubelnițe de precizie MICRO - locaş cu crestătură..........150 

Șurubelnițe de precizie MICRO - tip Phillips.......................150 

Șurubelnițe de precizie MICRO - tip Torx............................150 

Șurubelnițe pentru electricieni - locaş cu crestătură........ 144 

Șurubelnițe pentru mecanici - locaş cu crestătură............ 144 

Șurubelnițe Phillips VDE 1000 V pentru electricieni..........149 

Șurubelnițe Pozidrive VDE 1000 V pentru electricieni.......149 

Șurubelnițe scurte - locaş cu crestătură.............................145 

Șurubelnițe scurte tip Phillips............................................145 

Șurubelnițe scurte tip Pozidrive .........................................146 

Șurubelnițe tip Phillips.......................................................145 

Șurubelnițe tip Pozidrive....................................................145 

Șurubelnițe tip TamperTorx................................................146 

Șurubelnițe tip Torx............................................................146 

Șurubelnițe unghiulare - locaş cu crestătură.....................146 

Șurubelnițe VDE 1000 V pentru electricieni.......................149 

Șurubelniţă dinamometrică 1/4"..........................................87 

Șurubelniţă magnetică port bituri......................................166 

Șurubelniţă magnetică port bituri cu autoblocare.............166 

Șurubelniţă port bituri AUTOMATIC....................................166 

Șurubelniţă port bituri tip REVOLVER.................................165 

Șurubelniţe combinate PZF pentru borne-terminale.........149 

Șurubelniţe pentru electricieni, locaş crestătură - AEX......261 

Șurubelniţe pentru mecanici, locaş crestătură - AEX.........261 

Șurubelniţe tip Phillips - AEX..............................................262 

Șurubelniţe tip Pozidrive - AEX...........................................262 

Șurubelniţe tip Torx - AEX ..................................................262 

T 

Tanspalet hidraulic - AEX................................................... 268 

Târnăcoape - AEX............................................................... 252 

Târnăcop cantonier............................................................ 208 

Târnăcop de terasament.................................................... 208 

Târnăcop standard............................................................. 208 

Tarozi universali HSS pentru mașină...................................233 

Tavă magnetică...................................................................170 

Tăvi zidărie NERGOM...........................................................201 

Tije de antrenare pentru grupele 010; 010S; 011..................82 

Topor - AEX......................................................................... 252 

Trusa Fusion Box Small extractoare Schröder....................226 

Trusă 5 șurubelnițe Torx de precizie MICRO5......................151 

Trusă 6 șurubelnițe de precizie MICRO6.............................151 

Trusă 10 scule TRU10 - AEX.................................................271 

Trusă 11 tije şurubelniţe cu 2 capete şi mâner...................148 


TCCT-101K×3/4”- AEX........................................................269 

Trusă 14 capete şi accesorii M-TRAVERSANT.......................113 

Trusă 16 scule în cutie PVC TRG16 - AEX..............................271 

Trusă 17 capete şi accesorii M-TRAVERSANT BAZĂ.............114 

Trusă 17 scule TRX17 - AEX..................................................270 

Trusă 18 capete chei cubulare şi accesorii 

TCCT-101N×1” - AEX.........................................................270 

Trusă 21 bituri 1/4” CLASSIC BITMIX+PHZ, TINBIT..............164 

Trusă 21 bituri 1/4”, CLASSIC...............................................164 

Trusă 21 bituri 1/4”, HiCROM...............................................164 


TCCT-101H×1/2” - AEX........................................................270 

Trusă 28 capete tubulare Torx, MULTITORX 1/4”-1/2”........112 

Trusă 35 capete şi bituri 1/4” MINICLICK35.........................165 

Trusă 43 capete şi accesorii M-TRAVERSANT SMALL...........113 

Trusă 48 bituri de precizie 1/4” MICROBIT48......................164 

Trusă 59 capete şi accesorii M-TRAVERSANT MIXT.............114 

Trusă 6 cleşti MICRO pentru electricieni.............................128 

Trusă 6 cleşti MICRO pentru mentenanţă...........................128 

Trusă 6 scule TRT6 în husă - AEX.........................................271 


TCCT-101E×1/2”- AEX..........................................................269 

Trusă 9 scule în geantă TRE9 - AEX.....................................270 

Trusă auto IDEAL.................................................................. 23 

Trusă auto MINI IDEAL...........................................................27 

Trusă capete chei tubulare şi accesorii HEAVY16×1”.........118 

Trusă capete chei tubulare şi accesorii HEAVY16×3/4”......117 

Trusă capete chei tubulare şi accesorii P23×3/8”..............104 

278

Index alfabetic / Alphabetical index 

Trusă capete chei tubulare şi accesorii P25×1/2”............... 111 

Trusă capete chei tubulare şi accesorii P29×1/4”...............102 

Trusă capete chei tubulare şi accesorii TM19×1/2”............ 111 

Trusă capete chei tubulare şi accesorii TM20×1/4”............101 

Trusă capete chei tubulare şi accesorii TM27×1/2”............ 111 

Trusă capete chei tubulare şi accesorii TM31×1/4”............101 

Trusă capete chei tubulare şi accesorii TN27×1/2”............112 

Trusă 9 cleşti şi şurubelniţe MICRO MIX9............................151 

Trusă cu cleşte POPNIT PN500.............................................134 

Trusă Fusion Box cargo COMBI 70 1/4”-1/2”.........................91 

Trusă Fusion Box cargo MULTI 31..........................................91 

Trusă Fusion Box COMBI-MTEX.............................................19 

Trusă Fusion Box JUNIOR.......................................................17 

Trusă Fusion Box Mediu ADAPT44 capete/chei cu clichet.....74 

Trusă Fusion Box Mediu ADAPT44 capete/chei cu clichet.... 96 

Trusă Fusion Box Mediu EXTRACT19 extractoare 

şuruburi/tarozi..................................................................... 96 

Trusă Fusion Box Mediu TCCT21MG×1/2” 

capete/accesorii....................................................................95 

Trusă Fusion Box Mediu TCCT21P×1/2” capete/accesorii.....95 

Trusă Fusion Box Mediu TCCT28P×1/2” capete/accesorii... 96 

Trusă Fusion Box Mediu TCCT33P×1/4” 

SPIN POWER/accesorii.......................................................... 94 

Trusă Fusion Box Mediu TCCT33P×1/4”-1/2” 


Trusă Fusion Box Mediu 1000V VDE8 Mentenanta-Electrician.. 97 

Trusă Fusion Box PRO............................................................17 

Trusă Fusion Box SENIOR.......................................................18 

Trusă Fusion Box Small 105 bituri/accesorii........................ 94 

Trusă Fusion Box Small 105 bituri/accesorii.......................165 

Trusă Fusion Box Small extractoare şuruburi-Schröder...... 94 

Trusă Fusion Box Small Schröder 33×1/4”..........................165 

Truse Fusion Box Small TCCT 16MG×1/4” 


Truse Fusion Box Small TCCT 16P×1/4” capete/accesorii.....92 

Trusă Fusion Box Small TCCT 33SCH×1/4” capete/bituri......93 

Trusă Fusion Box Small TCCT 42P×1/4” SURDINAM..............87 

Trusă Fusion Box Small TCCT 42P×1/4” SURDINAM..............93 

Trusă Fusion Box Small TCCT 46P×1/4” capete/bituri..........92 

Trusă Fusion Box Small TCCT 46PR×1/4” capete/bituri........93 

Trusă Fusion Box TEX.............................................................18 

Trusă Fusion Box TEXTIL ELECTRICIAN...................................20 

Trusă Fusion Box TEXTIL INSTALATOR...................................20 

Trusă Fusion Box TEXTIL MENTENANŢĂ.................................19 

Trusă Fusion Box CARGO MULTI............................................18 

Trusă industrială TSG 10 - 59 bază........................................43 

Trusă industrială TSG 10-117 OSC......................................... 40 

Trusă industrială TSG 10-133 OSC.........................................41 

Trusă industrială TSG 10-151............................................... 44 

Trusă industrială TSG 10-158 OSC.........................................42 

Trusă industrială TSG 11- 59 bază.........................................47 

Trusă industrială TSG 11-117 OSC..........................................45 

Trusă industrială TSG 11-133 OSC..........................................45 

Trusă industrială TSG 11-151................................................ 48 

Trusă industrială TSG 11-158 OSC......................................... 46 

Trusă industrială TSG12-63 OSC............................................49 



Trusă industrială TSG7-164...................................................53 

Trusă industrială TSG7-170 OSC.............................................52 

Trusă industrială TSG7-59 bază.............................................53 

Trusă MINICLICK35×1/4” capete/bituri Schröder...............101 

Trusă mobilă pentru intervenţii rapide TMIR...................... 25 

Trusă mobilă pentru mentenanţă radipă TMMR1................24 

Trusă pentru auto TSA3.........................................................12 



Trusă pentru electrican TSE2................................................21 

Trusă pentru electrician TSE1................................................21 

Trusă pentru electrician TSE1 VDE-1000 V............................21 

Trusă pentru electrician TSE2 VDE-1000 V............................21 

Trusă pentru electrician TSE3.............................................. 22 

Trusă pentru electrician TSE4............................................... 22 

Trusă pentru instalator sanitar TSIS......................................15 

Trusă pentru instalator TSI....................................................14 

Trusă pentru intervenţii generale TIG1................................ 25 

Trusă pentru intervenţii generale TIG2.................................26 

Trusă pentru lăcătuş TSL.......................................................13 

Trusă pentru pentru tinichigerie TST....................................15 

Trusă pentru pompier TP1....................................................29 

Trusă pentru tinichigerie TST1............................................212 

Trusă pentru uz general TUG.................................................28 

Trusă pentru uz general TUG2...............................................28 

Trusă PRACTIC.......................................................................27 

Trusă tehnician TEH1............................................................ 23 

Trusă tractor forestier TAF.....................................................29 

Trusă XS-BOX39×1/4” capete/bituri..................................102 

Truse 4 tipuri de bacuri pentru menghine..........................216 

V 

Vestă textil EASY JACKET...................................................... 64 

Vitrine cu 200 burghie HSS pentru metal...........................240 

Alphabetical index 

1 active side trapezoidal file...............................................187 

1H crimping pliers for plasterboard profiles......................205 

2 active sides extra-narrow file..........................................188 

2 active sides narrow file....................................................187 

2×reversible ratchet wrench for sockets 1/4“ and bits.......97 

2-arm adjustable puller..................................................... 220 

2-arm adjustable puller for roller bearings........................221 

2-arms puller - AEX............................................................ 266 

2H crimping pliers for plasterboard profiles......................205 

3 active sides extra-flat files..............................................188 

3 active sides extra-flat narrow file...................................188 

3 active sides flat file..........................................................187 

3 active sides flat slim file...................................................187 

3 cutting edges scrappers - AEX....................................... 256 

3-arms puller - AEX.............................................................265 

3-arms puller with reversible double-end jaws.................221 

A 

ABS floats............................................................................194 

ABS measure tapes..............................................................197 

Abs Tool case GTP1............................................................... 60 

Abs trolley case ABS-TROLLEY.............................................. 60 

Accessories for mobile troleys BASELINER and PROLINER.......55 

Adaptor 1/2” - 3/8”.............................................................107 

Adaptor 1/2” -3/4”..............................................................107 

Adaptor 1/4”-3/8”................................................................ 99 

Adaptor 3/4” - 1/2”.............................................................116 

Adaptor 3/4” - 1”.................................................................115 

Adaptor 3/4” - 1”.................................................................118 

Adaptor 3/8”-1/2”...............................................................103 

Adaptor 3/8”-1/4”................................................................103 



Adaptors - AEX....................................................................244 

Adjustable ball joint puller.................................................219 

Adjustable ball joint puller universal truck model.............219 

Adjustable barrel hook - AEX..............................................267 

Adjustable clamping gripping jaws only on magnat 

vices ....................................................................................215 

Adjustable combination pliers - AEX..................................259 

Adjustable gripping jaws for MAGNAT vices.......................215 

Adjustable hook wrenches - AEX....................................... 250 

Adjustable roller wrenches, burnished.................................79 

Adjustable roller wrenches - AEX.......................................246 

Adjustable roller wrenches with hammer - AEX................246 

Adjustable roller wrenches HEAVY DUTY, chrome finished... 80 

Adjustable roller wrenches, PVC handle.............................. 80 

Adjustable safety glasses................................................... 204 

Adjustable tap wrenches....................................................235 

Adjustable wrenches, UNIV................................................. 80 

ADVETURE PACK set.............................................................170 

Ajustable wire stripping plier - AEX................................... 260 

Ajustable wire stripping pliers, bimaterial handle, 

STANDARD...........................................................................122 

Ajustable wire stripping pliers, bimaterial handle, 

SUPER.......................................................................................122 

Ajustable wire stripping plier, monomaterial handle........123 

AL 2630 handles for needle files.........................................189 

ALL in ONE spring compressor ...........................................218 

Aluminium tool case GTA1................................................... 60 

Aluminium trolley case ALU-TROLLEY................................. 60 

American concave hand doly..............................................211 

American joint knife with bimaterial handle.....................195 

Angled spinner 1/2”............................................................106 

Angled spinners - AEX.........................................................244 

Angled wheel nut wrenches................................................ 84 

Angled wheel nut wrenches - AEX.....................................245 

AUTHENTIQUE cat tongue shaped trowel...........................193 

AUTHENTIQUE round trowel................................................192 

AUTHENTIQUE square trowel..............................................192 

AUTHENTIQUE triangular trowel.........................................193 

Auto double open end wrenches - AEX..............................246 

Auto tool kit IDEAL............................................................... 23 

Auto tool kit MINI IDEAL.......................................................27 

Auto tool kit TSA3.................................................................12 



Autolock magnetic Bit screwdriver.....................................166 

AUTOMATIC Bit screwdriver................................................166 

Automatic wire stripper......................................................124 

AUTOMATIC ZOOMER multigrip pliers.................................131 

AUTOMATIQUE TWISTER wire twister drill......................... 200 

Axial lock-grip pliers for contiguous pieces........................133 

Axial lock-grip pliers for superposed pieces.......................133 

Axial lock-grip pliers for superposed pieces with edges....133 

Axial lock-grip pliers for welding at 90 degrees................133 

B 

Balancing weight plier........................................................132 

BARRETTE needle file..........................................................189 

Belt EXPERT.......................................................................... 64 

Bending bar ........................................................................199 

Bent scrapers - AEX.............................................................261 

Bent tip tweezers - AEX......................................................261 

Bevelled blade plastering trowel........................................194 

BIG tap wrench ratchet tool ...............................................226 

BIGCUT cutter .....................................................................202 

Bimaterial BLOCK'UP measure tapes..................................198 

Bimaterial MAXI ROLL'UP measure tapes...........................198 

Bimaterial ROLL'UP measure tapes.....................................198 

Bit holders ..........................................................................166 

Blacksmith's tong................................................................134 

Blacksmith's tong for rivets................................................134 

Blacksmith's tong, flat open...............................................134 

Blacksmith's tong, lever grip..............................................134 

Blacksmith's tong, standard...............................................134 

Blacksmith's tong, universal-woolf jaws............................134 

Boiler scaling hammer........................................................211 

Bolt cutters - AEX................................................................261 

Bordeaux type shovels....................................................... 208 

Brake piston reset tool set..................................................219 

Brick chisels.........................................................................199 

Bricklayer’s hammers..........................................................174 

Bumping hammers.............................................................210 

Burnished drift punches.....................................................177 

C 

Cabinet LISTA CNC156...........................................................58 

Cabinet with 165 sockets 1/2”............................................110 

Cabinett rasps.....................................................................185 

Cable cutting shears...........................................................138 

Calipers - AEX..................................................................... 264 

CARBON locksmith’s hammers............................................172 

Carpenter’s hammers..........................................................172 

Carpenter’s hand saws........................................................141 

Carpenter's pincers.............................................................132 

Carpenter's pincers - AEX................................................... 260 

Carpenters vices - AEX.........................................................265 

Carving punch chisels.........................................................179 

CASTOR shears for iron sheets............................................138 

Centre punch.......................................................................177 

Centre punch - AEX.............................................................255 

Ceramic materials diamond cutting discs TC8.................. 229 

Chain hoist - AEX.................................................................269 

INDEX 

279


Index 

Chain pipe wrenches...........................................................132 

Chain pipe wrenches - AEX................................................ 258 

Chromated drift punches....................................................177 

Chrome-vanadium dies 25,4 mm...................................... 234 

Chrome-vanadium dies 38,1 mm....................................... 234 

Circular wire brush - AEX....................................................267 

CLASSIC BitMix PHZ Bits 1/4”..............................................158 

CLASSIC bolt cutter.............................................................128 

CLASSIC Four-Wing Bits 1/4”...............................................161 

CLASSIC hacksaw for metal.................................................140 

CLASSIC Hexagonal Bits 1/4”...............................................159 

CLASSIC Hexagonal Bits 5/16”.............................................163 

CLASSIC long double grooved Bits 1/4”..............................161 

CLASSIC long mixed double Bits 1/4”.................................161 

CLASSIC long type Hexagonal Bits 1/4”..............................160 

CLASSIC long type Phillips Bits 1/4”....................................157 

CLASSIC long type Pozidrive Bits 1/4”.................................157 

CLASSIC long type slotted Bits 1/4”....................................156 

CLASSIC long type Square Bits 1/4”....................................160 

CLASSIC long type Torx Bits 1/4”.........................................159 

CLASSIC Phillips Bits 1/4”....................................................156 

CLASSIC Phillips Bits 5/16”..................................................162 

CLASSIC Pozidrive Bits 1/4”.................................................157 

CLASSIC Pozidrive Bits 5/16”...............................................162 

CLASSIC shears for iron sheets............................................137 

CLASSIC slotted Bits 1/4”....................................................155 

CLASSIC slotted Bits 5/16”..................................................162 

CLASSIC Spanner Bits 1/4”..................................................160 

CLASSIC Square Bits 1/4”.....................................................160 

CLASSIC Tamper Hexagonal Bits 1/4”.................................160 

CLASSIC Tamper Torx Bits 1/4”............................................159 

CLASSIC Tamper Torx Bits 5/16”..........................................163 

CLASSIC Torx ans Torx+ Bits 1/4”........................................158 

CLASSIC Torx Bits 5/16”.......................................................162 

CLASSIC Tri-Wing Bits 1/4”..................................................161 

Classic calliper.......................................................................87 

Classical callipers with fine adjustment...............................87 

Classical micrometers.......................................................... 88 

Clipping device for fluid hoses............................................219 

Club hammers - AEX........................................................... 252 

Club hammers....................................................................172 

Coating knife with rounded blade and 

bimaterial handle................................................................196 

Cold cutting chisel hammer................................................211 

COLIBRI handles for needle files ........................................189 

Combinated blades UTILITY CUTTER...................................202 

Combinated set of 15 drill bits / universal HSS machine 

taps..................................................................................... 234 

Combinated set of 29 drill bits / standard HSS 

hand taps........................................................................... 234 

Combinated set of 39 universal HSS machine taps / drill 

bits and dies....................................................................... 234 

Combinated set of thread repair tools IUS1015................. 225 



Combinated set of thread repair tools MINI KIT 

IUS1044.............................................................................. 225 

Combination pliers - AEX....................................................259 

Combination pliers bimaterial handle, STANDARD.............120 

Combination pliers bimaterial handle, SUPER....................120 

Combination pliers, monomaterial handle........................122 

Combination wrenches - AEX..............................................247 

Combination Wrenches, long type, SUPER...........................69 

Combination Wrenches, STANDARD.....................................70 

Combination Wrenches, SUPER........................................... 68 

Compact ratcheting combination wrenches........................72 

Contour cutting shears........................................................137 

Copper club hammers........................................................172 

Copper tube cutter..............................................................130 

Cosntruction plier...............................................................199 

Cup form brush - AEX..........................................................267 

Curved crowbars - AEX....................................................... 257 

Curved plastering trowel....................................................194 

Cylindrical wedge for hammers .........................................176 

D 

Depth classical callipers .......................................................87 

Depth classical micrometers................................................ 88 

Detaching tool for car-door inside panel............................221 

Device for doors and windows lifting ............................... 206 

Diagonal cutting nippers IL - AEX.......................................259 

Diagonal cutting nippers IL, bimaterial handle, 

STANDARD...........................................................................121 

Diagonal cutting nippers IL, bimaterial handle, 

SUPER..................................................................................121 

Diagonal cutting nippers IL, monomaterial handle...........123 

Die stocks............................................................................235 

Digital callipers.....................................................................87 

Digital callipers with metal case..........................................87 

Digital comparators............................................................. 88 

Digital micrometers............................................................. 88 

Dinging hammer one chequered face................................210 

Display cases with 200 HSS metal drill bits........................240 

Display with BLOCK'UP measure tapes...............................198 

Display with MAGNET ROLL'UP measure tapes...................198 

Display with ROLL'UP measure tapes..................................198 

Display with 230 screwdrivers............................................148 

Double ended offset socket wrenches, SH...........................83 

Double ended offset socket wrenches, SH+DH ...................82 

Double mason's pin............................................................ 200 

Double open end wrenches..................................................78 

Double open end wrenches - AEX.......................................247 

Double open end wrenches, STANDARD...............................67 

Double open end wrenches, SUPER..................................... 66 

Double ratcheting wrenches 2×2.........................................74 

Double ratcheting wrenches 4×4.........................................73 

Double tools belt set of leather........................................... 64 

Double tools belt set of leather BRICO................................. 64 

Drill bits - AEX.................................................................... 268 

Dual cutting spade drill bits............................................... 230 

DUOCUT cable cutting shears..............................................139 

DUOCUT VDE 1000 V cable cutting shear............................139 

E 

Easy fixing system for vices................................................215 

Electrician knife - AEX........................................................ 264 

Electrician’s pocket knife....................................................139 

Electrician’s scissors............................................................139 

Electrician's kit TSE1..............................................................21 

Electrician's kit TSE1 VDE 1000V...........................................21 

Electrician's kit TSE2.............................................................21 

Electrician's kit TSE2 VDE 1000V...........................................21 

Electrician's kit TSE3............................................................ 22 

Electrician's kit TSE4............................................................. 22 

Embossing hammers...........................................................211 

Empty OSC simple storage unit ........................................... 34 

Empty PVC simple storage unit ........................................... 40 

End cutting nippers IF, bimaterial handle, 

STANDARD...........................................................................121 

End cutting nippers IF, bimaterial handle, 

SUPER..................................................................................121 

End cutting nippers IF, monomaterial handle....................123 

Engineer’s cold chisels........................................................176 

Engineer’s pointed chisels..................................................176 

Engineer's cold chisels - AEX...............................................255 

Engineer's pointed chisels - AEX.........................................255 

English engineer’s hammer................................................211 

ERGO hacksaw for metal.....................................................140 

Ergonomic bolt cutter.........................................................129 

EST carpenter’s hammer, with magnet..............................173 

EXTENDER telescopic ladder ...............................................192 

Extension bars 3/8”.............................................................103 

Extension bars CLICK’N HOLD 1/4”........................................98 

Extension M-TRAVERSANT..................................................113 

Extensions bar CLICK’N HOLD 1/2”......................................106 

Extensions bars - AEX..........................................................246 

Extensions bars 1/2”...........................................................106 

Extensions bars 1/4”.............................................................98 

Extension bars 1”................................................................117 

Extensions bars 3/4””..........................................................115 

Extensions for 2-arms adjustable pullers.......................... 220 

Extensions for heavy duty ring wrenches............................81 

External circlip pliers..........................................................126 

External circlip pliers - AEX................................................ 260 

External circlip pliers, bent.................................................126 

External thread repair tools IUS1A / IUS2...........................224 

External thread repair tools IUS3........................................224 

External thread repair tools IUS6040.................................224 

F 

Filling knife with bimaterial handle, steel sheet................196 

Filling knife with bimaterial handle, 

steinless steel sheet............................................................196 

Filling knife, steel sheet......................................................195 

Filling knife, steinless steel sheet.......................................195 

Finishing and grooving hammer arched pen.....................210 

Fire hook - AEX................................................................... 268 

Firefighter kit TP1.................................................................29 

Flare nut wrenches, SUPER...................................................76 

Flashlight with LEDs........................................................... 204 

Flat diamond needle files...................................................190 

Flat double end ring wrenches - AEX..................................248 

Flat double end ring wrenches, bent at 45°- AEX...............249 

Flat double end ring wrenches, SUPER.................................71 

Flat files...............................................................................182 

Flat files - AEX.................................................................... 254 

Flat files for soft steels........................................................183 

Flat hand dolly....................................................................211 

Flat needle files...................................................................189 

Flat nose pliers - AEX...........................................................259 

Flat nose pliers, bimaterial handle, STANDARD..................121 

Flat nose pliers, bimaterial handle, SUPER.........................121 

Flat nose pliers, monomaterial handle...............................123 

Flat pointed files.................................................................182 

Flat pointed needle files.....................................................189 

Flat pointed slim file...........................................................188 

Flat rasps.............................................................................185 

Flat tyre levers....................................................................178 

Flat wedge dolly..................................................................212 

FLEX WORKER gloves...........................................................207 

Flexible extension bar 1/4”...................................................98 

Flexible magnetic retriever.................................................170 

Flexible socket screwdrivers...............................................154 

Flexible socket wrenches with T handle.............................. 84 

Folding rule.........................................................................197 

Forestry tractor kit TAF.........................................................29 

Four way rim wrenches........................................................ 84 

Frame and sieves for sifted.................................................207 

Fusion Box kit SENIOR..........................................................18 

Fusion Box kit cargo COMBI 70 1/4”-1/2”..............................91 

Fusion Box kit CARGO MULTI.................................................18 

Fusion Box kit cargo MULTI 31..............................................91 

Fusion Box kit COMBI-MTEX..................................................19 

Fusion Box kit JUNIOR...........................................................17 

Fusion Box kit Medium ADAPT44 ratcheting 

wrenches/sockets................................................................ 96 

FUSION BOX kit medium ADAPT44 wrenches/sockets..........74 

Fusion Box kit Medium EXTRACT19 screws extractors /taps.. 96 

Fusion Box kit Medium TCCT21MG×1/2” 

sockets/accessories...............................................................95 

Fusion Box kit Medium TCCT21P×1/2” 


Fusion Box kit Medium TCCT28P×1/2” 

sockets/accessories.............................................................. 96 

Fusion Box kit Medium TCCT33P×1/4” SPIN POWER/ 

accessories........................................................................... 94 

Fusion Box kit Medium TCCT33P×1/4”-1/2” 


Fusion Box kit Medium VDE-8 maintenance-electrician........97 

Fusion Box kit Small Schröder 33 1/4”...............................165 

Fusion Box kit Small 105 bits/accessories............................ 94 

Fusion Box kit Small 105 bits/accessories...........................165 

Fusion Box kit Small screw extractors-Schröder................. 94 

Fusion Box kits Small TCCT 16MG×1/4” 

sockets/accesorries................................................................92 

Fusion Box kits Small TCCT 16P×1/4” 

sockets/accesorries................................................................92 

Fusion Box kit Small TCCT 33SCH×1/4” sockets/bits............93 

Fusion Box kit Small TCCT 42P×1/4” SURDINAM .................93 

Fusion Box kit Small TCCT 46P×1/4” sockets/bits................92 

Fusion Box kit Small TCCT 46PR×1/4” sockets/bits..............93 

Fusion Box kit TEX.................................................................18 

Fusion Box kit TEXTILE ELECTRICIAN.....................................20 

Fusion Box kit TEXTILE MAINTENANCE..................................19 

Fusion Box kit TEXTILE PLUMBER..........................................20 

Fusion Box Medium TEXTIL bag............................................92 

Fusion Box Small kit extractors Schröder...........................226 

Fusion Box kit PRO...............................................................17 

Fusion Boxt small kit TCCT 42P×1/4” SURDINAM.................87 

280


G 

Garden bow saw for wood..................................................141 

Gas pipe plier - AEX............................................................ 260 

General intervention tool kit TIG1....................................... 25 

General intervention tool kit TIG2........................................26 

General tool kit PRACTIC.......................................................27 

General use diamond cutting disk TG8............................. 229 

General use kit TUG...............................................................28 

General use kit TUG 2............................................................28 

GENERAL WORK gloves........................................................207 

GORILLA BAR...................................................................... 200 

GORILLA GRIPPER transport device for plates....................205 

Graduated mason's square..................................................197 

Grooving hammers.............................................................210 

H 

HABILIS Flat diamond files..................................................190 

HABILIS flat files..................................................................190 

HABILIS half-round diamond file........................................190 

HABILIS square files............................................................190 

HABILIS three square diamond files...................................190 

HABILIS three square files...................................................190 

Hacksaw blade for metal....................................................140 

Hacksaw blade for metal - AEX...........................................265 

Hacksaw for metal - AEX.................................................... 264 

Half moon ring wrenches, SUPER.........................................76 

Half round bent nose pliers BT with side cutter - AEX........259 


handle, STANDARD..............................................................121 


handle, SUPER.....................................................................121 

Half round bent nose pliers BT with side cutter, 

monomaterial handle.........................................................123 

Half round file for soft steels..............................................183 

Half round files....................................................................183 

Half round files - AEX......................................................... 254 

Half round nose pliers AT with side cutter - AEX................259 

Half round nose pliers AT with side cutter, bimaterial handle, 

STANDARD...........................................................................120 

Half round nose pliers AT with side cutter, bimaterial handle, 

SUPER..................................................................................120 

Half round nose pliers AT with side cutter, monomaterial 

handle.................................................................................122 

Half round putty knifes - AEX............................................ 253 

Half round rasps..................................................................185 

Half-round diamond needle files........................................190 

Half-round file for aluminum.............................................188 

Half-round needle files.......................................................189 

Half-round pointed files.....................................................188 

Hand saw for plaster panel.................................................141 

Hand saw for wood.............................................................141 

Hand saw for wood - AEX....................................................265 

Handles for club hammers..................................................176 

Handles for locksmith’s hammers......................................175 

Handles for sledge hammers..............................................175 

Handy backpack with tools for electromechanic UTIL.........27 

Hatchet - AEX..................................................................... 252 

Hatchet - AEX..................................................................... 254 

Head lamp with LEDs......................................................... 204 

Heavy duty ring wrenches....................................................81 

Heavy duty ring wrenches with extension.......................... 80 

Heavy duty U.S. STILLSON type pipe wrenches, cast iron..129 

Hex keys..............................................................................152 

Hex keys - AEX.....................................................................262 

Hex keys with spherical head - AEX....................................262 

Hex keys with T-handle.......................................................153 

Hex shank single-spur auger drill bits............................... 230 

Hexagonal Bits - AEX...........................................................263 

Hexagonal drift punches - AEX...........................................255 

Hexagonal engineer's cold chisels - AEX............................255 

Hexagonal keys - AEX..........................................................263 

Hexagonal sharpened levers - AEX.................................... 257 

Hexagonal tyre levers.........................................................178 

HiCROM Hexagonal Bits 1/4”..............................................160 

HiCROM long type Torx Bits 1/4”........................................159 

HiCROM Phillips Bits 1/4”....................................................156 

HiCROM Pozidrive Bits 1/4”.................................................157 

HiCROM slotted Bits 1/4”....................................................156 

HiCROM socket Bits 1/4”.....................................................162 

HiCROM Spanner Bits 1/4”..................................................160 

HiCROM Tamper Torx Bits 1/4”............................................159 

HiCROM Torx and Torx+ Bits 1/4”.......................................158 

HI-TRAC extractors..............................................................226 

Hook wrenches..................................................................... 77 

Hook wrenches - AEX......................................................... 250 

HSS double-ended ground drill bits...................................232 

HSS M2 step drill bits..........................................................232 

HSS PRO roll-forged drill bits..............................................231 

HSS rectified drill bits, 5% cobalt ......................................231 

HSS round dies, gas thread BSP..........................................235 

HSS TECN’X drill rectified drill bits......................................232 

Hydraulic jacks - AEX.......................................................... 268 

Hydraulic pallet truck - AEX............................................... 268 

I 

Impact adaptor 1/2” -3/4”..................................................107 

Impact Adaptor 1” - 3/4”.....................................................118 

Impact adaptor 3/4” - 1/2”.................................................116 

Impact adaptor 3/4” - 1”.....................................................115 

Impact extensions bar SPIN POWER 1/2”...........................106 

Impact Extensions bars 1/2”...............................................107 

Impact extensions bars 3/4”...............................................115 

Impact sockets 1/2” long type, simple hexagon - SH.........108 

Impact sockets 1/2”, simple hexagon - SH.........................108 

Impact sockets 3/4” long type, simple hexagon - SH.........117 

Impact sockets 3/4””, simple hexagon - SH........................116 

Impact universal joint 1/2”.................................................107 

Impact universal joint 3/4”.................................................115 

Industrial maintenance kit TSG 10-117 OSC......................... 40 

Industrial maintenance kit TSG 10-133 OSC..........................41 

Industrial maintenance kit TSG 10-151................................ 44 

Industrial maintenance kit TSG 10-158 OSC.........................42 

Industrial maintenance kit TSG 10-59 Base..........................43 



Industrial maintenance kit TSG 11-151................................ 48 

Industrial maintenance kit TSG 11-158 OSC......................... 46 

Industrial maintenance kit TSG 11-59 Base..........................47 

Industrial maintenance kit TSG 7-142 OSC............................50 



Industrial maintenance kit TSG12-63 OSC............................49 

Industrial maintenance kit TSG7-164...................................53 

Industrial maintenance kit TSG7-59 Base.............................53 

Insulate ajustable wire stripping plier, VDE-1000V............125 

Insulated Combination pliers, VDE-1000 V.........................124 

Insulated diagonal cutting nippers IL, VDE-1000V.............125 

Insulated flat nose plier, VDE-1000 V.................................124 

Insulated half round bent nose pliers BT with side cutter, 

VDE-1000V...........................................................................125 

Insulated half round nose pliers AT with side cutter, 

VDE-1000 V..........................................................................124 

Insulated multigrip plier, VDE-1000V.................................125 

Intensive use glass drill bits................................................235 

Interchangables screwdrivers blades and handle..............148 

Internal circlip pliers...........................................................126 

Internal circlip pliers - AEX................................................. 260 

Internal circlip pliers, bent..................................................126 

Internal thread repair tools................................................ 222 

Italian plastering trowels, steel sheet................................194 

Italian plastering trowels, steinless steel sheet.................194 

J 

Joiner hand saw..................................................................142 

K 

Kit of 10 tools TRU10 - AEX..................................................270 

Kit of 16 tools TRG16 - AEX..................................................270 

Kit of 17 tools TRX17 - AEX..................................................270 

Kit of 6 tools TRT6 - AEX......................................................271 

Kit of 9 tools TRE9 - AEX......................................................270 

KOMBI rubber mallet...........................................................174 

L 

Laurel scraper......................................................................195 

Lever shears with curved nose for iron sheets...................138 

Lever shears with straight nose for iron sheets.................138 

LIGHT chain pipe wrenches - AEX...................................... 258 

LIGHT WORK gloves.............................................................207 

Lock-grip plier XL, extra long jaws.....................................132 

Lock-grip plier, long jaws....................................................133 

Lock-grip plier, short jaws..................................................132 

Lock-grip plier, swivel jaw..................................................133 

Locksmith’s hammers.........................................................172 

Locksmith's hammers - AEX................................................251 

Long hex key with spherical head......................................153 

Long hex key with spherical head and T-handle................154 

LONG tap wrench ratchet tools...........................................226 

Long two basis level............................................................197 

Long type sockets 3/8”, double hexagon - DH....................104 

Long type, half round nose pliers AT with side cutter - 

AEX......................................................................................259 

M 

Machinery vices...................................................................216 

MAGNAT TUBE vices.............................................................214 

MAGNAT vices......................................................................214 

MAGNET MINI ROLL'UP measure tape.................................197 

MAGNET ROLL'UP measure tapes........................................198 

Magnetic bit holder............................................................167 

Magnetic bit holder AUTOLOCK...........................................167 

Magnetic bit holder BITLOC PRO ........................................167 

Magnetic bit holder SLIM....................................................167 

Magnetic bit holder with T handle POWER SPIN................166 

Magnetic Bit screwdriver....................................................166 

Magnetic bowl....................................................................170 

Magnetic PH2 Bit for plasterboard.....................................161 

Magnetic socket Bits 1/4”...................................................162 

Magnetic socket Bits 5/16”.................................................163 

Manual drilling machine 1RD..............................................233 

Manual drilling machine 2RD.............................................233 

Manual oil pompe - AEX..................................................... 266 

Manual oil pompe with crank handle - AEX...................... 266 

Marking punches set with letters.......................................178 

Marking punches set with numbers...................................178 

Mason's cold chisels............................................................199 

Mason's gloves....................................................................207 

Mason's levels.....................................................................197 

Mason's pin ........................................................................199 

Mason's plumbs and cord.................................................. 204 

Mason's pointed chisels......................................................199 

Mason's pointed chisels - AEX............................................ 256 

Mason's square....................................................................197 

Measuring wheel................................................................. 88 

Mechanical comparator....................................................... 88 

Mechanic's tool kit TSL..........................................................13 

Metal cutting abrasive discs TM8...................................... 228 

Metal grinding abrasive discs SM8.................................... 228 

METALCUT hacksaw for metal.............................................140 

MGS engineer’s cold chisels ...............................................176 

MGS engineer’s pointed chisels .........................................177 

MGS extra flat chisels .........................................................177 

MICRO diagonal cutting nippers IL.....................................126 

MICRO diagonal cutting nippers, straight cut....................126 

MICRO end cutting nippers IF.............................................126 

MICRO flat nose pliers.........................................................127 

MICRO half round nose pliers..............................................127 

MICRO half round nose pliers AT with side cutter..............127 

MICRO half round nose pliers BT.........................................127 

MICRO hexagonal precision screwdriver............................150 

MICRO Phillips precision screwdriver.................................150 

MICRO round nose pliers.....................................................127 

MICRO Slotted precision screwdriver..................................150 

MICRO Torx precision screwdriver.......................................150 

Middle cutting nippers.......................................................124 

MINI copper tube cutter......................................................130 

MINI hacksaw for metal......................................................141 

MINI hand saw for plaster panel.........................................141 

MINICLICK ratcheting Bit holder.........................................166 

Mixed file............................................................................186 

Mixing paddle.................................................................... 206 

Mobile intervention tool kit TMIR........................................ 25 

Mobile maintenance tool kit TMMR1....................................24 

Mobile tools trolley LISTA784...............................................58 

INDEX 

281


Index 

Mobile tools trolley PRACTIC3 *............................................56 

Mobile tools trolley TSG10 BASELINER..................................55 

Mobile tools trolley TSG11 PROLINER....................................55 

Mobile tools trolley TSG12 MOBIL4.......................................55 

Mobile trolley LISTA CNC183.................................................58 

MULTI WORKER gloves........................................................207 

Multifunctional painter's tool.............................................196 

Multifunctional showel.......................................................207 

Multiple openings double wrench - AEX............................251 

Multiple openings simple wrench - AEX.............................251 

MULTITOOL plier..................................................................169 

MULTITOOL set....................................................................169 

N 

Narrow spoon......................................................................212 

NERGOM mason's hods........................................................201 

NERGOM mason's pails........................................................201 

Nertech handle for files and rasps......................................186 

Nut splitter and spare parts................................................218 

Nylon pads for internal thread repair tools....................... 223 

O 

Offset double end ring wrenches - AEX..............................248 

Offset double end ring wrenches, STANDARD......................75 

Offset double end ring wrenches, SUPER.............................74 

Offset simple end ring wrenches, for construction..............79 

Offset single open end wrenches, for construction.............78 

Oil filter wrench..................................................................221 

Oil filter wrench with band.................................................221 

Oil funnels - AEX................................................................. 266 

OSC blocking storage unit for trolley TSG10 and TSG11...... 34 

OSC storage unit 25 with hacksaw and accessories.............33 

OSC storage unit 7 with CARBON handle hammer and 

accessories............................................................................33 

OSC storage unit 7 with wood handle hammer and 

accessories............................................................................33 

OSC storage unit with 10 combination ratcheting 

wrenches...............................................................................31 

OSC storage unit with 12 combination wrenches.................30 

OSC storage unit with 13 offset open socket wrenches SH.....31 

OSC storage unit with 16 double end wrenches...................30 

OSC storage unit with 17 combination wrenches.................30 

OSC storage unit with 2 bearing pullers.............................. 34 

OSC storage unit with 23 sockets-accessories 1/2"..............31 

OSC storage unit with 3 pliers...............................................32 

OSC storage unit with 3 pliers VDE-1000V bimaterial 

handle...................................................................................32 

OSC storage unit with 4 circlip pliers PVC handle.................32 

OSC storage unit with 5 combination wrenches..................31 

OSC storage unit with 5 double end wrenches.....................30 

OSC storage unit with 60 sockets-accessories 1/4"..............31 

OSC storage unit with 7 Tamper-Torx screwdrivers 

bimaterial .............................................................................33 

OSC storage unit with 7 Torx screwdrivers bimaterial 

handle...................................................................................33 

OSC storage unit with 7 VDE-1000V screwdrivers 

bimaterial .............................................................................33 

OSC storage unit with 8 screwdrivers 2×PH bimaterial 

handle...................................................................................32 

OSC storage unit with 8 screwdrivers 2×PZ bimaterial 

handle...................................................................................32 

OSC storage unit with multigrip plier and lock-grip plier.......32 

Overalls with jacket.............................................................. 64 

Oxyacetylene tube wrench - AEX....................................... 250 

P 

Paint mixer ........................................................................ 206 

Painter's wall scrapers with bimaterial handle..................195 

Painter's wall scrapers, steel sheet.....................................195 

Painter's wall scrapers, steinless steel sheet......................195 

PELICAN shear for iron sheets.............................................137 

Perforated panel for workbench TSG7..................................57 

Phillips Bits - AEX................................................................263 

Phillips insulated VDE 1000 V electrician’s screwdrivers......149 

Phillips offset screwdrivers.................................................146 

Phillips screwdrivers...........................................................145 

Phillips screwdrivers - AEX..................................................262 

Phillips screwdrivers, short type........................................145 

Phillips screwdrivers with hexagon....................................145 

Pick and finishing hammer pointed...................................210 

Picks head for embankment.............................................. 208 

Pinching bar NAILEXPRESS..................................................201 

Pipe Cutters - AEX...............................................................265 

Pipe vices.............................................................................216 

Pipe vices - AEX...................................................................265 

Piston ring compressor.......................................................219 

Piston ring spreaders..........................................................219 

Plasterboard metal dowels pliers ......................................205 

Plasterboard profiles GIPSCASTOR nibbler shear ..............205 

Plasterboard profiles straight nose shear..........................205 

Plastic floats........................................................................194 

Plumber's tool kit TSI............................................................14 

Plumber's tool kit TSIS..........................................................15 

Pneumatic bended cold flat cisels - AEX............................ 256 

Pneumatic cold flat cisels - AEX......................................... 256 

Pneumatic hammer 570 MI 1/2”.........................................105 

Pneumatic hexagonal pointed chisels - AEX..................... 256 

Pneumatic profiled cold flat cisels - AEX........................... 256 

Pneumatic round pointed chisels - AEX............................. 256 

Pneumatic special cold flat cisels - AEX............................. 256 

Polystyrene float.................................................................195 

POPNIT PN500 rivet set.......................................................134 

POPNIT rivet plier................................................................134 

Pozidrive Bits - AEX.............................................................263 

Pozidrive insulated VDE 1000 V electrician’s screwdrivers...149 

Pozidrive screwdrivers........................................................145 

Pozidrive screwdrivers - AEX...............................................262 

Pozidrive screwdrivers short type......................................146 

Pozidrive screwdrivers with hexagon.................................145 

PRACTIC shears with curved jaws.......................................136 

PRACTIC shears with straight jaws.....................................136 

Professional cutter..............................................................202 

Professional knee pad ........................................................203 

Pulling arms for 2-arms adjustable pullers....................... 220 

Pulling arms for separating devices...................................218 

Punches - AEX.....................................................................255 

Punching hammer ..............................................................211 

Punching wood chisels.......................................................179 

Punching wood chisels with trimaterial handle.................179 

Putty knifes - AEX.............................................................. 253 

PVC blocking storage unit for trolley PRACTIC .................... 40 

PVC blocking storage unit for trolley TSG10 and TSG11...... 40 

PVC box - HARDBOX...............................................................63 

PVC handle for needle files.................................................186 

PVC storage unit 18 with METALCUT hacksaw and 

accessories............................................................................39 

PVC storage unit 6 with hacksaw and accessories...............39 

PVC storage unit 6 with wood handle hammer and 

accessories............................................................................39 

PVC storage unit with 10 offset open socket wrenches.......36 

PVC storage unit with 12 combination ratcheting 

wrenches...............................................................................35 

PVC storage unit with 15 double end wrenches.................. 34 

PVC storage unit with 16 combination wrenches................35 

PVC storage unit with 23 sockets-accessories 1/2"..............37 


PVC storage unit with 3 adjustable wrenchesburnished..............................................................................36 

PVC storage unit with 3 adjustable wrenches - 

chromated.............................................................................35 

PVC storage unit with 3 T handle-POWER SPIN....................36 


PVC storage unit with 4 circlip pliers PVC handle.................38 

PVC storage unit with 4 pliers...............................................38 

PVC storage unit with 4 pliers VDE 1000V bimaterial 

handle...................................................................................38 

PVC storage unit with 4 ratcheting wrenches 4×4..............35 

PVC storage unit with 5 combination wrenches..................35 

PVC storage unit with 5 double end wrenches.................... 34 

PVC storage unit with 5 files with bimaterial handle......... 40 


PVC storage unit with 7 screwdrivers bimaterial handle........38 

PVC storage unit with 7 Torx screwdrivers bimaterial 

handle...................................................................................38 

PVC storage unit with 7 VDE-1000 V screwdrivers 

bimaterial .............................................................................39 

PVC storage unit with 9 double end wrenches.................... 34 

PVC storage unit with multigrip plier and ajustable 

wrench..................................................................................37 

PVC storage unit with multigrip plier and lock-grip plier.......37 

PVC storage unit with multigrip plier and standard shear......37 

PVC storage unit XL with 5 combination wrenches..............35 

PVC tube cutter...................................................................131 

PZF combinated screwdrivers for terminals ......................149 

R 

Railroad picks- AEX............................................................ 252 

Rakes - AEX......................................................................... 253 

Range of industrial sprays FIXCRAFT..................................221 

RAPID pipe wrenches..........................................................130 

Ratcheting adjustable roller wrenches, AGIL...................... 80 

Ratcheting combination wrenches.......................................72 

Ratcheting combination wrenches, hinged.........................73 

Ratcheting torque wrenches 1/2"........................................ 86 

Ratcheting torque wrenches 3/8"........................................ 86 

Realising static device - AEX...............................................269 

Reamer bit 1/4”...................................................................162 

Recoilless hammers with HICKORY handle.........................175 

Recoilless hammers with steel handle...............................175 

Rectangular scraper - AEX................................................. 264 

Replacement blades for external thread repair tools.........224 

Replacement blades for internal thread repair tools........ 223 

Replacement clogs for EXTENDER ladder............................192 

Reserves for recoilless hammers........................................175 

Reversible ratchet - AEX......................................................245 

Reversible ratchet 1”...........................................................117 

Reversible ratchet 3/4”.......................................................115 

Reversible ratchet HEAVY DUTY 1/2”..................................105 

Reversible ratchet HEAVY DUTY 1/4”....................................97 

Reversible ratchet M-TRAVERSANT ....................................112 

Reversible ratchet PREMIUM 1/2”.......................................105 

Reversible ratchet PREMIUM 1/4”.........................................97 

Reversible ratchet PREMIUM 3/8”......................................102 

Reversible ratchet ROTOHEAD 1/4”.......................................97 

REVOLVER ratcheting Bit screwdriver.................................165 

Ring spanners ratchet - AEX...............................................251 

Road worker pick................................................................ 208 

ROLL'UP trasing cord...........................................................203 

Round chain saw files.........................................................184 

Round diamond needle files...............................................190 

Round drift punches - AEX..................................................255 

Round files..........................................................................184 

Round files - AEX................................................................ 254 

Round needle files..............................................................189 

Round nose plier - AEX........................................................259 

Round nose pliers, bimaterial handle, STANDARD.............121 

Round nose pliers, bimaterial handle, SUPER....................121 

Round nose pliers, monomaterial handle..........................123 

Round pointed file..............................................................188 

Round rasps.........................................................................185 

Round shovel with long handle - AEX................................ 253 

Round shovel with short handle - AEX.............................. 253 

Round shovels.................................................................... 208 

Round trowel - AEX............................................................ 254 

Rubber boots...................................................................... 206 

Rubber mallets....................................................................174 

S 

S type swedish pipe wrenches............................................130 

S type swedish pipe wrenches angled 45 °- AEX............... 258 

Safety glasses..................................................................... 204 

Safety haft for chisels.........................................................199 

Safety haft for chisels.........................................................177 

Scraper with handle - AEX................................................. 264 

Scrapers - AEX.................................................................... 257 

Scrapers with wooden handle - AEX.................................. 253 

Scrapper 2 cutting edges....................................................140 

Scrapper 3 cutting edges ...................................................140 

Scrapper claw hammer, NERTECH handle...........................174 

Screw clamp - AEX............................................................. 268 

Screwdriver sockets 1/2”, Hexagonal profile......................110 

Screwdriver sockets 1/2”, Phillips profile...........................109 

Screwdriver sockets 1/2”, Torx profile................................110 

Screwdriver sockets 1/2”, XZN profile.................................110 

Screwdriver sockets 1/4”, Hexagonal profile......................100 

282


Screwdriver sockets 1/4”, Phillips profile...........................100 

Screwdriver sockets 1/4”, Pozidrive profile........................100 

Screwdriver sockets 1/4”, TamperTorx profile....................100 

Screwdriver sockets 1/4”, Torx profile................................100 

Screwdriver with Tamper Torx profile................................146 

Screwdriver with Torx profile.............................................146 

Screwdriver with Torx profile - AEX....................................262 

Scribers................................................................................180 

Scribers - AEX..................................................................... 264 

Scrubbing broom - AEX.......................................................267 

SDS + channeled cylindrical masonry chisel .....................240 

SDS LITOR 4 T masonry drill bits 110 mm...........................237 

SDS LITOR 4 T masonry drill bits 160 mm..........................237 

SDS LITOR 4 T masonry drill bits 210 mm......................... 238 






SDS+ BULL masonry drill bits 1000 mm............................237 

SDS+ BULL masonry drill bits 110 mm.............................. 236 





SDS+ BULL masonry drill bits 600 mm............................. 236 

SDS+ masonry bent flat chisel...........................................240 

SDS+ masonry chisel..........................................................240 

SDS+ masonry flat chisels..................................................240 

SDS+ MONSTER masonry drill bits, 166 mm......................239 





Sealing plier........................................................................124 

Self centering 2-arms pullers, with sliding lever............... 220 

Self centering 2-arms pullers............................................. 220 

Self-centering auger drill bits............................................ 230 

Semicircular face hammers - AEX...................................... 252 

Separating devices..............................................................218 

Seratted spatula..................................................................196 

Serrated blade plastering trowels, steel sheet...................194 

Serrated blade plastering trowels, steinless steel sheet.......194 

Services verification-calibration other brands.................... 86 

Services verification-calibration own brands..................... 86 

Set of 2 aluminum universal gripping jaws........................215 

Set of 2 fiber glass universal gripping jaws........................215 

Set of 2 files and 1 rasp with handle..................................186 

Set of 2 rubber universal gripping jaws..............................216 

Set of 2 universal facetted gripping jaws...........................215 

Set of 3 AUTOMATIC ZOOMER multigrip pliers....................131 

Set of 3 extractors bits for screws......................................169 

Set of 3 files with handle....................................................186 

Set of 3 impact sockets 1/2” for alloy wheels..................... 111 

Set of 3 punching wood chisels, trimaterial handle...........180 

Set of 3 punching wood chisels, wood handle...................180 

Set of 3 rasps with handle..................................................187 

Set of 4 double ratcheting wrenches 2×2 DISPLAYBOX.......74 

Set of 4 double ratcheting wrenches 4×4 in metal box.......74 

Set of 4 types of gripping jaws...........................................216 

Set of 4 tyres with handle...................................................178 

Set of 5 chisels for wood.....................................................179 

Set of 5 drift punches, bimaterial handle...........................178 

Set of 5 hacksaw blades bimetal........................................141 

Set of 5 hacksaw blades HSS...............................................141 

Set of 5 MINI HABILIS diamond files...................................190 

Set of 5 ratcheting combination wrenches, hinged in 

DISPLAYBOX...........................................................................73 

Set of 5 screwdrivers PRACTIC5.........................................146 

Set of 5 Torx precision screwdriver MICRO5.......................151 

Set of 5 wood turning tools................................................180 

Set of 6 chromated drift punches, in metallic holder.........178 

Set of 6 insulated VDE 1000 V electrician’s screwdrivers...150 

Set of 6 MICRO electrician's pliers ......................................128 

Set of 6 MICRO maintenance pliers.....................................128 

Set of 6 needle files with round handle.............................189 

Set of 6 precision screwdriver MICRO6...............................151 

Set of 6 screwdrivers 2×PH................................................147 

Set of 6 screwdrivers 2×PZ.................................................147 

Set of 6 screwdrivers TRV6 - AEX........................................271 

Set of 6 Tamper Torx screwdrivers......................................147 

Set of 6 Torx screwdrivers...................................................147 

Set of 6 wood carving tools................................................180 

Set of 7 blades interchangables screwdriver blades and 

handle.................................................................................148 

Set of 7 compact ratcheting combination wrenches............73 

Set of 7 screwdrivers MIX1..................................................147 

Set of 7 universal HSS machine taps...................................233 

Set of 7 SDS+ BULL masonry drill bits..............................240 

Set of 8 double ended offset socket wrenches, SH+DH in 

DISPLAYBOX.......................................................................... 84 

Set of 8 hex key with T-handle...........................................154 

Set of 8 screwdrivers MIX2 .................................................148 

Set of 8 Torx keys................................................................151 

Set of 9 pliers and screwdrivers MICRO MIX9.....................151 

Set of 9 socket keys with T-handle.....................................154 

Set of 9 Tamper Torx keys with T-handle............................152 

Set of 10 Four-Wing bits.....................................................168 

Set of 10 Hex keys in plastic bag........................................153 

Set of 10 Hexagonal bits.....................................................168 

Set of 10 Phillips bits...........................................................167 

Set of 10 Pozidrive bits........................................................167 

Set of 10 slotted bits...........................................................167 

Set of 10 Spanner bits.........................................................168 

Set of 10 Square bits...........................................................168 

Set of 10 TamperTorx bits....................................................168 

Set of 10 Torx bits................................................................168 

Set of 10 Tri-wing bits.........................................................168 

Set of 10 impact sockets 1/2”............................................. 111 

Set of 10 punches gasket cutters........................................142 

Set of 10 screwdrivers PRACTIC10......................................147 

Set of 10 spares blades, 18 mm..........................................202 

Set of 10 spares blades, 25 mm..........................................202 

Set of 10 spares trapezoidal blades....................................202 

Set of 11 blades interchangables screwdriver blades and 

handle.................................................................................148 

Set of 12 CLASSIC Pozidrive Bits 1/4”..................................163 

Set of 12 CLASSIC Torx Bits 1/4”..........................................163 

Set of 12 CLASSIC Torx + TINBIT PHZ Bits 1/4”...................163 

Set of 12 precision screwdriver MICRO12............................151 

Set of 14 sockets and accessories M-TRAVERSANT ............113 

Set of 15 drill bits TRD15 - AEX............................................271 


Set of 17 sockets and accessories M-TRAVERSANT BASE.......114 

Set of 19 metal drill bits......................................................239 

Set of 21 CLASSIC bits 1/4”..................................................164 

Set of 21 HiCROM bits 1/4”..................................................164 

Set of 21 CLASSIC BITMIX+PHZ TINBIT bits 1/4”................164 

Set of 25 metal drill bits.....................................................239 

Set of 28 torx profile sockets, MULTITORX 1/4’-1/2”...........112 

Set of 30 bits+magnetic bit holder....................................169 


Set of 32 bits+magnetic bit holder AUTOLOCK..................169 

Set of 35 precision bits MINICLICK35..................................165 

Set of 43 sockets and accessories M-TRAVERSANT SMALL....113 

Set of 48 precision bits MICROBIT.......................................164 

Set of 59 sockets and accessories M-TRAVERSANT MIXT.......114 

Set of files with handle in vallet.........................................186 

Set of combination wrenches STANDARD, in carton box........71 

Set of combination wrenches STANDARD, in DISPLAYBOX .....71 

Set of combination wrenches SUPER, in carton box.............70 

Set of combination wrenches SUPER, in DISPLAYBOX .........70 

Set of combination wrenches, STANDARD in textile vallet.....71 

Set of combination wrenches, SUPER in textile vallet..........70 

Set of double open end wrenches STANDARD, in carton box.. 68 

Set of double open end wrenches STANDARD, in DISPLAYBOX .....68 

Set of double open end wrenches STANDARD, 

in textile vallet..................................................................... 68 

Set of double open end wrenches SUPER, in carton box.........67 

Set of double open end wrenches SUPER, in clamp............ 66 

Set of double open end wrenches SUPER, in DISPLAYBOX .....67 

Set of double open end wrenches SUPER, in textile vallet..... 66 

Set of double open end wrenches, in carton box.................78 

Set of double open end wrenches, in clamp.........................78 

Set of double open end wrenches, STANDARD in clamp........ 68 

Set of external thread repair tools IUS1000.......................224 

Set of external thread repair tools IUS1300....................... 225 

Set of fixing elements for impact sockets and accesories 1/2”..109 

Set of fixing elements for impact sockets and 

accesories 3/4”....................................................................117 

Set of flare nut wrenches, SUPER, in carton box................. 77 

Set of flat double end ring wrenches, SUPER, 

in carton box.........................................................................71 

Set of HI-TRAC extractors....................................................226 

Set of internal thread repair tools IUS1007....................... 223 



Set of offset double end ring wrenches, STANDARD, in 

in carton box.........................................................................76 

Set of offset double end ring wrenches, STANDARD, in 

textil vallet............................................................................76 

Set of offset double end ring wrenches, SUPER, in 

carton box.............................................................................75 

Set of offset double end ring wrenches, SUPER, in 

textil vallet............................................................................75 

Set of ratcheting combination wrenches, in DISPLAYBOX...72 

Set of ratcheting combination wrenches in metal box........72 

Set of ROLL'UP trasing cord and powder............................203 

Set of screwdriver sockets, TamperTorx 1/4”-1/2”..............110 

Set of separating devices....................................................218 

Set of T-handle SPIN POWER 1/4”-3/8”-1/2”.........................98 

Set of wires for AUTOMATIQUE twister.............................. 200 

Sets of 3 needle files...........................................................187 

Sets of 6 needle files...........................................................187 

Sets of 12 needle files.........................................................187 

Sets of double ended offset socket wrenches, SH in 

DISPLAYBOX.......................................................................... 84 

Sets of long hex key with spherical head...........................153 

Sets of Hex keys..................................................................152 

Sets of Hex keys in pocket holder......................................152 

Shackles - AEX.....................................................................261 

Sharpened levers - AEX...................................................... 257 

Shear - AEX......................................................................... 258 

Shears for plaster panel profiles.........................................138 

Shears with multiplier for iron sheets................................138 

SILEX file holder..................................................................212 

SILEX files, curved teeth.....................................................212 

SILEX files, oblique teeth....................................................212 

Simple ratchet - AEX...........................................................245 

Simple ratcheting wrenches, for construction.....................79 

Simple tools belt set of leather ........................................... 64 

Single end planishing hammer with flat face ...................210 

Single open end wrenches................................................... 77 

Single open end wrenches - AEX........................................247 

Skincap lamp with LEDs..................................................... 204 

SL realising static device - AEX...........................................269 

SLA realising static device - AEX.........................................269 

Sledge hammers.................................................................172 

Sliding handles and rings for MAGNAT vice........................215 

Sliding T-handle 1/2”..........................................................106 

Sliding T-handle 1/4"- AEX..................................................244 

Sliding T-handle 1/4”............................................................97 

Sliding T-handle 1”.............................................................117 



Slogging open end wrenches...............................................79 

Slogging open end wrenches - AEX....................................249 

Slogging open end wrenches, bent at 45°- AEX.................249 

Slogging ring wrenches........................................................79 

Slogging ring wrenches - AEX.............................................249 

Slogging ring wrenches, bent at 45°- AEX......................... 250 

Slotted Bits - AEX................................................................263 

Slotted electrician’s screwdrivers...................................... 144 

Slotted electrician's screwdrivers - AEX.............................261 

Slotted insulated VDE 1000 V electrician’s screwdrivers......149 

Slotted mechanic’s screwdrivers....................................... 144 

Slotted mechanic’s screwdrivers with hexagon................ 144 

Slotted mechanic's screwdrivers - AEX...............................261 

Slotted offset screwdrivers.................................................146 

Slotted screwdriver sockets 1/2’.........................................109 

Slotted screwdriver sockets 1/4’.........................................100 

Slotted screwdrivers, short type.........................................145 

Smooth flat file...................................................................188 

Socket bit holder 1/4”.........................................................167 

Socket keys with T-handle..................................................154 

Socket wrench with handle - AEX.......................................262 

Sockets 1", double hexagon DH - AEX.................................244 

Sockets 1/2", double hexagon DH - AEX.............................243 

Sockets 1/2” long type, double hexagon - DH....................108 

Sockets 1/2” longe type, Torx profile.................................109 

INDEX 

283


Index 

Sockets 1/2” Torx profile.....................................................109 

Sockets 1/2”, double hexagon - DH....................................107 

Sockets 1/2”, simple hexagon - SH.....................................108 


Sockets 1/4”, double hexagon - DH...................................... 99 

Sockets 1/4”, simple hexagon - SH....................................... 99 

Sockets 1/4”, Torx profile..................................................... 99 

Sockets 1”, double hexagon - DH........................................118 

Sockets 1”, simple hexagon - SH.........................................118 


Sockets 3/4”, double hexagon - DH.....................................116 

Sockets 3/4”, simple hexagon - SH......................................116 

Sockets 3/8”, double hexagon - DH....................................104 

Sockets 3/8”, simple hexagon - SH.....................................103 

Sockets and accessories inch set TCCT-W21×1/2"- AEX.....271 

Sockets and accessories set HEAVY16×1”..........................118 

Sockets and accessories set HEAVY16×3/4”.......................117 

Sockets and accessories set P23×3/8”...............................104 

Sockets and accessories set P25×1/2”................................ 111 

Sockets and accessories set P29×1/4”................................102 

Sockets and accessories set TCCT-101E×1/2”- AEX.............272 

Sockets and accessories set TCCT-101H×1/2"- AEX............272 

Sockets and accessories set TCCT-101K×3/4"- AEX............272 

Sockets and accessories set TCCT-101N×1" - AEX...............272 

Sockets and accessories set TM19×1/2”............................. 111 

Sockets and accessories set TM20×1/4”.............................101 

Sockets and accessories set TM27×1/2”............................. 111 

Sockets and accessories set TM31×1/4”.............................101 

Sockets and accessories set TN27×1/2”.............................112 

Sockets M-TRAVERSANT......................................................113 

Sockets/bits set XS-BOX39×1/4” .......................................102 

Sockets/Schröder bits set MINICLICK35×1/4” ...................101 

Soft face hammers..............................................................175 

Soft face hammers - AEX................................................... 252 

SOLINGEN scissors bimaterial grip......................................139 

Spade drill bits extension...................................................231 

Spares blades kit for bolt cutters........................................129 

Spark plug sockets, simple hexagon 1/2” - SH...................109 

Spatula - AEX...................................................................... 253 

Special tyre levers...............................................................178 

Speed brace 1/2”.................................................................106 

Spinner handle 1/4" - AEX...................................................244 

Spinner handle 1/4”..............................................................97 

Spring compressor, MacPherson.........................................218 

Spring compressor, Universal.............................................218 

Square files.........................................................................184 

Square files - AEX............................................................... 254 

Square needle file...............................................................189 

Square shovel with long handle - AEX............................... 252 

Square shovels................................................................... 208 

Square shovels with short handle - AEX............................ 252 

Square trowel - AEX........................................................... 254 

Stainless steel cat tongue shaped trowel...........................193 

Stainless steel cutting abrasive discs TI8........................... 229 

Stainless steel round trowel...............................................193 

Stainless steel rulers...........................................................180 

Stainless steel square trowel..............................................193 

Stainless steel triangular trowel.........................................193 

Stainless steel tube cutter..................................................130 

Standard crimping plier......................................................123 

Standard crimping plier - AEX........................................... 260 

STANDARD masonry drill bits, 200 mm..............................235 

STANDARD masonry drill bits, 400 mm..............................235 

STANDARD masonry drill bits, 70, 95, 120 mm...................235 

Standard pick..................................................................... 208 

STANDARD plastering trowel .............................................193 

Standard set of 3 chrome-vanadium hand taps.................233 

STANDARD shear for iron sheet - AEX................................ 258 

STANDARD shears for iron sheets........................................137 

Stationary drawer cabinets LISTA784...................................58 

Steel tube cutter.................................................................130 

STILLSON pipe wrenches.....................................................129 

STILLSON pipe wrenches - AEX.......................................... 258 

Straight levers - AEX.......................................................... 257 

Straight tip tweezers - AEX.................................................261 

Strap wrench.......................................................................132 

Strap wrench - AEX............................................................ 258 

Strenght end cutting nipper...............................................124 

SUPER PRO masonry drill bits, 300 mm..............................235 

SUPER PRO masonry drill bits, 600 mm..............................235 

SUPER PRO masonry drill bits, 75, 100, 120 mm.................235 

SWEDISH pipe wrenches angled 45 °..................................130 

SWEDISH pipe wrenches angled 45 °- AEX........................ 258 

Switch-ground magnet......................................................174 

Swivel handle 1/2”..............................................................106 

Swivel handle 1/4”................................................................98 

Swivel handle 3/8”..............................................................103 

Swivel handles - AEX...........................................................245 

T 

T handle socket wrenches - AEX.........................................245 

Tamper Torx keys with T-handle.........................................152 

Tap wrench ratchet tools....................................................226 

Taper saw files.....................................................................183 

Taper saw slim files.............................................................184 

Technician's kit TEH1............................................................ 23 

Telecopic and magnetic retriever.......................................170 

Telescopic flashlight with LEDs.......................................... 204 

Telescopic inspection mirror...............................................170 

Textile bag for tools CLOSED BAG-FL.................................... 60 

Textile bag for tools EASY BAG-FL........................................61 

Textile bag for tools FLEX BAG-FL........................................ 60 

Textile bag for tools FUSION BOX TEXTILE.............................61 

Textile bag for tools HANDY BACKPACK-FL...........................62 

Textile bag for tools TROLLEY BAG........................................62 

Textile bag for tools TSE1......................................................63 

Textile bag for tools TSE2......................................................63 

Textile EASY JACKET............................................................. 64 

Textile holster for hammer EASY FIX....................................63 

Textile holster for power tools..............................................63 

Textile holster with pouches.................................................63 

Textile tools belt set with 1 pouche MOB-EXPERT...............63 

T-handle SPIN POWER 1/4”..................................................98 

T-handle SPIN POWER 1/2”.................................................105 

T-handle SPIN POWER 3/8”.................................................103 

Thickness gauges................................................................. 88 

Thread gauges...................................................................... 88 

Three square diamond needle files....................................190 

Three square file.................................................................188 

Three square files................................................................183 

Three square files - AEX..................................................... 254 

Three square needle files....................................................189 

Tiler's scraper......................................................................195 

TINBIT BitMix long type PHZ Bits 1/4”................................158 

TINBIT BitMix PHZ Bits 1/4”.................................................158 

TINBIT Phillips Bits 1/4”.......................................................156 

TINBIT Pozidrive Bits 1/4”...................................................157 

TINBIT slotted Bits 1/4”.......................................................156 

TINBIT Torx Bits 1/4”...........................................................158 

Tinsmith hammers - AEX....................................................251 

Tinsmith kit TST....................................................................15 

Tinsmith kit TST1................................................................212 

Tipped ABS float..................................................................194 

Tipped plastic floats ...........................................................194 

Tommy bars for ref. 010, 010s, 011.......................................82 

Tool boxes 1 compartment - 1 handle..................................59 

Tool boxes 1 compartment - 2 handles................................59 





TOP SECURITY cutter...........................................................202 

Torque screwdriver 1/4"........................................................87 

Torque wrenches - AEX ..................................................... 268 

Torque wrenches 3/4"-1"..................................................... 86 

Torx Bits - AEX.................................................................... 264 

Torx keys..............................................................................151 

Torx keys with T-handle......................................................152 

Tower pincers......................................................................131 

TRACE sprays for tracing.....................................................203 

Tracing crayon with carbide heaped...................................180 

Tracing powder...................................................................203 

Transport device for plates.................................................205 

Trapezoidal level.................................................................196 

TRI VICE and TIMBER LOCK devices.................................... 206 

Triangular profile sockets 1/2" - AEX..................................246 

Trolley for chain hoist - AEX................................................269 

Tube REVOLVER plier...........................................................142 

Tubular box wrenches...........................................................82 

Tubular box wrenches ..........................................................81 

TUBULAR PRO guns............................................................ 204 

Turntable for vices...............................................................215 

Tweezers.............................................................................128 

TWIN BAR............................................................................201 

Twisted cup form brush - AEX.............................................267 

Twisted wire wheel brush - AEX.........................................267 

Twisting force-bumping hammer......................................211 

Two basis level ...................................................................196 

Two basis mason's levels.....................................................197 

U 

U.S. STILLSON type pipe wrenches angled 90°, light alloy....130 

U.S. STILLSON type pipe wrenches, light alloy...................129 

UNICUT cable cutting shears...............................................139 

UNICUT VDE 1000 V cable cutting shear.............................139 

Universal boxes.....................................................................59 

Universal cutter...................................................................202 

Universal diamond cutting discs TU8............................... 229 

Universal HSS machine taps................................................233 

Universal joint 1/2”.............................................................107 

Universal joint 1/4”.............................................................. 99 

Universal joint 1”................................................................118 



Universal joints - AEX..........................................................244 

Universal knifes - AEX........................................................ 253 

UNIVERSAL shears with combination jaws for 

iron sheets...............................................................................136 

UNIVERSAL shears with narrow jaws for iron sheets.........136 

US claw hammer with magnet...........................................173 

US X-STRIKER hammer........................................................173 

V 

Valve lifters.........................................................................219 

Valve spanners - AEX...........................................................251 

Vices with turntable - AEX..................................................265 

Voltage detector screwdriver.............................................150 

W 

Waterpump pliers with interlocking joint..........................131 

Waterpump plier with interlocking joint - AEX................. 260 

Waterpump plier with overlay joint...................................124 

Waterpump pliers with overlay joint..................................131 

Waterpump plier with overlay joint, bimaterial handle.......122 

Waterpump pliers with overlay joint - AEX....................... 260 

Wedges - AEX..................................................................... 257 

Welder’s hammers..............................................................174 

Wheel brush - AEX..............................................................267 

Wheel nut socket wrenches..................................................81 

Wheel nut simple wrenches.................................................82 

Wide spoon.........................................................................212 

Wire brush - AEX................................................................ 266 

Wire brush with angled handle - AEX................................ 266 

Wire brush with long handle - AEX.................................... 266 

Wire brush with short handle - AEX.................................. 266 

Wire sponge - AEX...............................................................267 

Wood chisels - AEX............................................................. 264 

Wood mallets......................................................................175 

Workbench TSG7 F-1500.......................................................56 

Workbench TSG7 F-1DS-1500................................................56 

Workbench TSG7 F-1DS-1DD-1500........................................57 

Workbench TSG7 F-4SS-1500................................................56 

Workbench TSG7 F-4SS-1DD-1500........................................56 

Workbench TSG7 F-4SS-4SD-1500........................................56 

Working stand for pipe vices..............................................216 

Workshop scissors...............................................................139 

Wrecking bar.......................................................................201 

X 

X-STRIKER carpenter’s hammer, with magnet...................173 

Z 

ZEROMARK adjustable wood drill ......................................231 

284

Lorem ips 

um dolor 

sitamet, 

consectetur adipisicing 

elit, sedo eiusmodor in 

cididunt ut labore dolor 

agna aliqua. Ut enim ad 

inim veniam, quis nostr 

exercitation amco labor 

Condiţii generale de vânzare, livrare şi plată 

Condiţii generale de vânzare 

Aceste condiţii generale se aplică tuturor relaţiilor de afaceri existente şi viitoare stabilite între MOB & IUS S.A. şi partenerii săi cu 

exceptia celor stipulate prin contracte. Condiţiile generale diferite aparţinând clientilor, nu se vor aplica decât în cazul acceptării 

lor în scris de către MOB & IUS S.A..Înţelegerile orale în astfel de situaţii, sunt nule. Toate comenzile primite, trebuie să facă obiectul 

confirmării lor din partea MOB & IUS S.A. 

Preţuri şi termene de plată 

Preţurile produselor MOB&IUS sunt în RON, nu conţin TVA. În funcţie de evoluţia mediului economic, preţurile pot suferi modificări. 

Plata se va face în termenul convenit între părţi, cel mult 45 de zile de la data facturării . Întârzierea plăţilor îndreptăţeşte MOB & 

IUS S.A. să perceapă penalităţi conform legii. Clientul nu poate invoca nici un motiv pentru a refuza plata pentru marfa facturată 

şi livrată conform comenzii. 

Termene de livrare 

Termenele de livrare trebuie confirmate de MOB & IUS S.A.. Acestea pot face obiectul unor modificari ulterioare ce vor fi transmise 

clientului în timp util. Despăgubiri pentru întârzierea livrărilor nu pot fi cerute fără existenţa unor înţelegeri prealabile în acest 

sens. În cazul în care livrarea va fi întârziată la cererea clientului, acesta va suporta costurile de depozitare, începând cu luna 

imediat următoare celei în care i s-a adus la cunoştinţă disponibilitatea mărfii comandate si se va percepe o taxă lunară de 0,5% 

din valoarea totală a mărfii. Anularea unei comenzi se poate face doar în scris, şi trebuie aprobată de conducerea comercială a 

companiei MOB & IUS S.A.. 

Preluarea riscului şi a mărfii 

Clientul preia riscul în momentul în care marfa părăseşte incinta MOB & IUS S.A.. Clientul este obligat să preia marfa, lucru valabil 

şi pentru livrările parţiale. În cazul în care livrarea se face prin intermediul unui transportator, se modifică automat şi preluarea 

riscului şi a mărfii conform contractului încheiat între părţi. 

Returul de marfă 

Returul de marfă va fi permis numai în cazul în care există acceptul anterior al MOB & IUS S.A., se va face la o valoare cu 15% mai 

mică decât valoarea de facturare initial şi in termen de maxim 30 zile de la data facturată. Produsele returnate trebuie să nu fie 

deteriorate, să fie ambalate în ambalajul original, trebuie însoţite de documente din care să reiasă motivul returului, lista cu codul 

articolelor denumirea şi cantitatea poduselor precum şi data şi numărul facturii MOB & IUS S.A.. Produsele speciale, executate 

la cererea clientului sau produsele care au suferit modificări, deteriorări nu pot fi returnate. Clientul care returnează marfa va 

suporta costurile de transport aferente acestei operaţiuni. Produsele care nu fac obiectul catalogului de produse in vigoare nu 

pot fi returnate. 

Garanţie 

Garantăm produsele contra defectelor de material şi contra defectelor de producţie. Clienţii pot cere repararea sau înlocuirea 

produselor defecte. Abaterile dimensionale şi de greutate sunt permise în limitele prevăzute de normele în domeniu (STAS, 

SR-ISO, ISO şi DIN) iar MOB & IUS S.A. îşi rezervă dreptul de a efectua îmbunătăţiri ale modelului şi anumite modificări tehnice. 

Garanţia nu mai este valabilă în cazul în care clientul sau o terţă persoană face modificări sau reparaţii asupra produselor fără 

acordul MOB & IUS S.A.. Compania MOB & IUS S.A. nu îşi asumă responsabilitatea pentru daunele provocate de utilizarea incorectă 

şi abuzivă a sculelor. 

Rezervarea proprietăţii 

Produsele livrate rămân în proprietatea MOB & IUS S.A. până când clientul achită în întregime contravaloarea lor. 

Locul de îndeplinire a obligaţiilor şi legile aplicabile 

Disputele între părţi ar trebui rezolvate amiabil. În cazul în care acest lucru nu este posibil, se vor aduce în faţa Comisiei de Arbitraj a 

Camerei de Comerţ şi Industrie din Braşov, România. Comisia de Arbitraj va judeca în conformitate cu propriile reguli şi proceduri, 

pe baza legilor române. Deciziile Comisiei de Arbitraj sunt finale şi obligatorii pentru ambele părţi aflate în litigiu. 

© Copyright 2014 MOB & IUS S.A. Coordonator: Departamentul Marketing şi Vânzări, MOB & IUS S.A.

S.C. MOB & IUS S.A. 

Str. Narciselor nr.50 

500251 - Braşov - România 

Tel.: +40 268 333 429 

Fax: +40 268 310 882 

Vânzări România 

Tel.: +40 268 331 467 

Fax: +40 268 331 470 

E-mail: marketing@ius.ro 

Vânzări Export 

Tel.: +40 268 331 284 

Fax: +40 268 331 470 

E-mail: export@ius.ro 

www.mob-ius.ro 

www.ius-pieseforjate.ro 

www.ius-piesecromate.ro 

www.trusesculeromania.ro 

sculeprofesionalebrasov.wordpress.com 

www.facebook.com/sculeprofesionale.brasov 

www.youtube.com/user/sculeprofesionale 

Partener MOB&IUS

MOB&IUS_catalog_C015_web

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?